ID работы: 5751043

Грязные танцы (Grinding)

Слэш
Перевод
R
Завершён
208
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
208 Нравится 4 Отзывы 42 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Так, давай еще раз: что я здесь забыл? – спросил Зоро. Идущая рядом Нами шлепнула его по затылку. – Мы хотим поддержать Робин на ее новой работе, тупица! Она очень гордится тем, что смогла получить должность управляющей. Этот клуб очень популярный! Зоро поворчал, но спорить не стал. Робин уже была на четвертом курсе, когда он только-только поступил в университет, но она всегда обращалась с ним на равных. Их общение базировалось на взаимоуважении, и Зоро очень это ценил. Девушки ему не особо нравились, но с Робин – элегантной и зрелой – они ладили прекрасно. Прийти и посмотреть клуб, которым она так гордилась, – меньшее из того, что он мог для нее сделать. Они свернули за угол и увидели входную дверь клуба. Вниз по улице уже тянулась длинная очередь желающих попасть внутрь. Оглядев толпу, Зоро поежился. Подчиняясь диктуемым с мировых подиумов правилам, девчонки выбирали винтажный и уличный стиль, трендовые шмотки с последних модных показов. Совершенно непрактичная обувь, серьги, бросающие вызов закону всемирного тяготения, а новомодные прически едва ли не пугали. Та же херня с парнями: подражатели Джастина Тимберлейка в до того кричаще-ярких рубашках и броских украшениях, что цирк по сравнению с ними показался бы скучным. Зоро знал, что одет неподходяще, но ему было плевать. Он пришел не выделываться, он пришел, чтобы выпить. На нем были удобные черные джинсы, а единственные его украшения – три небольших золотых колечка в левом ухе. И если у кого-то вдруг возникнут вопросы по поводу его конверсов или простой белой футболки, Зоро просто сломает пару ребер. Никаких проблем. – Луффи! Усопп! – позвала Нами. Двое их друзей обернулись на голос. Луффи расплылся в нелепой улыбке и прыгнул на Усоппа, повиснув у того на плечах. – Нами! Зоро! Вы добрались! – с энтузиазмом замахал тотчас друзьям, пока Усопп старался не опрокинуться под его весом на землю. Зоро почувствовал себя немного лучше, увидев Луффи и их длинноносого друга. Эти двое тоже решили прийти в простых джинсах и футболках. На ногах Луффи и вовсе шлепки красовались. Так что Нами пока казалась единственной, кого заботило, как она выглядит. Ну, Санджи-то, без сомнений, явится расфуфыренный, этот ублюдок никуда не ходит, не приодевшись как следует. Черт, – простонал мысленно Зоро, – вот надо было вспомнить чертова эро-кока… Прежде чем Зоро успел остановить мысли, разум наводнили картинки того, что произошло каких-то двенадцать часов назад. Безупречная белая кожа под его пальцами, щекочущие шею мягкие светлые волосы. Его, Зоро, губы, прокладывающие дорожку из поцелуев вниз по гибкому дрожащему телу, и руки, сжавшие в кулаках его колючие зеленые волосы. Зоро потряс головой и переключился на то, чтобы оторвать Луффи от Усоппа. – Зоро! – воскликнул восторженно Луффи. – Не думал, что ты придешь! Как Нами удалось затащить тебя сюда? Это не ее заслуга… Я подумал, что здесь будет и Санджи… – Я пришел только из-за Робин и ради выпивки, – произнес Зоро вслух. Я хочу извиниться перед ним… – Здорово! – отозвался Усопп. – Это так мило с твоей стороны, Зоро. Знаешь, когда у меня был свой клуб в Нью-Йорке, каждую ночь, чтобы попасть внутрь, в очередь выстраивались тысячи людей! – Вау, Усопп! – воскликнул Луффи. – У тебя был свой клуб? – Нет, Луффи, не было, – врезав длинноносому пареньку по макушке, скорчила гримаску Нами. Усопп заскулил и принялся тереть ушибленное место, но спорить с Нами не стал. В этот момент двери клуба открылись, выпуская высокого мужчину с черными волнистыми волосами и эспаньолкой. Он держал в руках планшетку и, как проницательно отметил Зоро, был не тем человеком, с которым хотелось бы связываться. Следом за ним вышла Робин. Девушка выглядела просто ошеломительно в своем темно-сером костюме. Она пробежалась взглядом по толпе и расплылась в улыбке, заметив Нами. Жестом указав друзьям подойти ближе, Робин убрала цепочку между столбиками ограждения, чтобы пропустить их внутрь. – Всем привет, – поприветствовала она их своим чувственным контральто. – Я так рада, что вы все добрались. – Повернувшись к мужчине на входе, она мягко положила свою ладонь ему на плечо. – Это те друзья, о которых я тебе рассказывала, Луччи. Луччи кивнул ребятам, когда они проходили мимо, вступая в приглушенный свет и грохочущие басы клуба. – Постойте, – выкрикнула, чтобы быть услышанной, несмотря на оглушающую музыку, Нами. – А как же Санджи? Он еще не пришел! Аргх, и снова вернулись к этой любвеобильной поварешке…. – Зоро почувствовал, как все сжимается где-то внизу живота. Ему действительно нужно поговорить с Санджи, прежде чем вина медленно сожрет его изнутри. Робин повернулась к Нами и одарила ее ободряющей улыбкой. – Санджи уже позвонил мне и сказал, что немного задерживается на свадьбе, которую они обслуживают, но он приедет. Не волнуйся об этом, Луччи его знает. – Луччи знает Санджи? – широко распахнув глаза, спросила Нами. – Конечно, – кивнула Робин. – Санджи – постоянный посетитель. Он приезжает каждые выходные; мы даже больше не вносим его имя в список. – Ну конечно, – пробормотал Зоро себе под нос так, чтобы никто не услышал. – Санджи бы не отказался, чтобы с ним носились как со звездой. – Ты что-то сказал, Зоро? – спросил Усопп. Оглянувшись, Зоро посмотрел на него так, что тот почел за лучшее нырнуть за спину Луффи. В клубе было три этажа. Робин провела их по первому, декорированному флагами, логотипами и формами популярных спортивных команд, а также фотографиями с автографами спортивных знаменитостей. Как в типичном спортбаре, там размещались огромные экраны телевизоров, так что посетители могли следить за спортивными мероприятиями – хоть за несколькими сразу – в любое время. Второй этаж был вполовину меньше первого, можно было запросто наблюдать за входящими в клуб людьми, перегнувшись через перила. Помимо небольшого бара у дальней стены большую часть зала занимали галерея игровых автоматов и несколько бильярдных столов. Подведя друзей к стойке, Робин обратилась к бармену. – Френки! – позвала она, пытаясь перекричать гремевшие басы. Мужчина с ярко-голубыми волосами обернулся, чтобы поприветствовать их. Одет он был в рубашку кричащей расцветки с цветочным рисунком. – Привет, Робин! – Увидев, как Зоро поудобнее располагается на барном стуле, Френки расплылся в улыбке. – Это те друзья, о которых ты говорила? – Да, это они, – улыбнулась Робин. – Пожалуйста, подай им все, чего они захотят, первый круг за мой счет. – Нет проблем, детка. Робин вернулась к друзьям и коснулась плеча Нами ладонью. – Что ж, мне надо вернуться к работе. Спасибо, ребят, что пришли сегодня, надеюсь, вы отлично проведете время. – Обязательно, Робин, – радостно выкрикнул Луффи. – Спасибо! – Да, спасибо, Робин! – помахала рукой вслед скрывающейся в толпе черноволосой девушке Нами. – Итак, народ, что вы будете? – поинтересовался Френки. – Пока мы ничего не будем. – Нами потянула Луффи за край футболки. – Я хочу потанцевать. Луффи последовал за ней без каких-либо возражений. Усопп помахал Зоро рукой, перед тем как они втроем исчезли наверху лестницы, ведущей на третий этаж. Зоро повернулся к Френки и облокотился о столешницу, подперев подбородок рукой. – Я не танцую. Налей мне что-нибудь дешевое и крепкое. Френки рассмеялся и полез под стойку. Вытащив бутылку, он наполнил шот. Зоро опрокинул его в себя одним движением и довольно выдохнул, ощущая, как обжигающая жидкость растекается по гортани. – Да, то, что надо. Просто отдай мне всю бутылку. – Ты, должно быть, Зоро, – снова рассмеялся Френки. Зоро кивнул. – Робин много о нас рассказывала? – Не особенно. Я просто подумал, что ты слишком взрослый для того, чтобы быть Луффи, и, помнится, она упоминала длинный нос Усоппа. Зоро сделал еще один большой глоток прямо из бутылки и покосился в сторону входа. Санджи все еще не появился, и он начал беспокоиться – что если тот решил вообще не приезжать в этот раз, чтобы избежать стычки? – Ждешь кого-то? – спросил Френки. Зоро резко повернул голову в его сторону: – Н-нет, с чего ты взял? – Я бармен, – усмехнулся Френки. – Подобный взгляд мне приходится видеть постоянно. Ты посмотрел на дверь, надеясь, что кто-то войдет. – Что ж, – Зоро снова поднял бутыль, – ты ошибся: мне плевать, приедет этот ублюдок или нет. * * * Санджи в третий раз посмотрел на часы. Клуб был открыт почти час. Вся их банда уже наверняка отлично проводила время, а он застрял тут на заднем сидении такси, которое тащилось за пожилой леди, ведущей машину со скоростью на пятнадцать миль в час меньше дозволенной. Он вздохнул и прислонился головой к окну. Интересно, удалось ли Нами привести Зоро… Он вытолкнул эту мысль из головы. Нами ни за что бы не удалось затащить этого чертова ублюдка в клуб. Особенно учитывая, что тот знал: Санджи тоже там будет. Санджи стукнулся лбом о стекло. Какой же я идиот,– выругался он на себя. – Почему я вот так сбежал из квартиры? Чем я только думал? Теперь он будет ненавидеть меня до скончания веков… Он провел рукой по волосам, а затем достал из кармана зажигалку. Вытащив из-за уха сигарету и прикурив, вдохнул в легкие дым, который успокаивал его нервы и притуплял боль в глазах. – Кхм, – кашлянул с переднего сидения водитель. – Вы не могли бы не курить в машине? Санджи взглянул на мужчину через зеркало заднего вида. – Ваша машина и без того уже пропахла сигаретами. Почему бы вам не расслабиться и не выкурить сигаретку-другую вместе со мной? Мужчина в ответ лишь моргнул, но, кажется, пришел к выводу, что покурить будет действительно лучше, чем подраться. Драки обычно означали отсутствие чаевых. Так что он вытащил собственную пачку, в то время как Санджи протянул ему зажигалку. – Тяжелый день? – спросил таксист спустя несколько минут уютной тишины. – Тяжелая пара дней, – ответил Санджи, выпуская через окно струйку дыма. – Проблемы с девушкой? – Нет… – Санджи чуть не рассмеялся. – Никогда не испытывал проблем с леди. После небольшой паузы таксист задал еще один вопрос: – Проблемы с парнем? Проклятье, я что, настолько предсказуем? Санджи только вздохнул: – Он не мой парень. – О, понятно. Санджи смотрел в окно, наблюдая за тем, как вспышки света и цветные пятна проплывают мимо. – Он мог бы им стать… но я вроде как все испоганил. Водитель снова взглянул на него через зеркало заднего вида и остановился на красном сигнале светофора. – Ты ему нравишься? На этот раз Санджи все же рассмеялся. – Он пытался сорвать с меня одежду и сожрать мою шею. Если это не означает, что я ему нравлюсь, тогда мне придется подвергнуть сомнению весь мой мыслительный процесс. – А он тебе нравится? Он сделал еще одну глубокую затяжку. – Ага, думаю, да… – В чем тогда проблема? Санджи потер глаза и сжал пальцами переносицу. – Я как бы его лягнул и сбежал из квартиры. – О… – Водитель прикончил сигарету и выбросил окурок в окно. – Ну да, это… это было грубо с твоей стороны. Санджи с зажатой между губ сигаретой откинулся на спинку сидения. Остаток пути прошел в молчании. – Он будет здесь? – обернулся таксист, припарковав машину в нескольких метрах от клуба вниз по улице. – Может быть, но я в этом сомневаюсь, – вытаскивая из бумажника деньги, пожал Санджи плечами. Водитель взял оплату и окликнул его, когда он выбрался из машины: – Эй, если он там… что собираешься делать? Санджи взглянул на таксиста и затянулся напоследок, а после, бросив окурок на землю, затушил его носком туфли. – Что-нибудь придумаю… Водитель протянул сдачу, но Санджи остановил его жестом: – Оставь себе. Едва автомобиль скрылся из виду, Санджи вновь закурил и включил клубный режим. Сунув руки в карманы, он направился ко входу – выглядел при этом как принц и чувствовал себя рок-звездой. * * * Когда Санджи наконец-то появился, Зоро едва не поперхнулся. Блондин всегда был очень привлекательным; в школе на переменах ему приходилось практически проталкиваться сквозь толпы девушек. Зоро частенько ловил себя на том, что и сам оказывался под влиянием притягательной ауры, и, как минимум раз в день, ему приходилось спускать себя с небес на землю. Но это было ничто по сравнению с тем, что Зоро видел сейчас. Сексуальность сквозила в каждом жесте, в каждом вскользь брошенном на зал взгляде. А одежда лишь всё усугубляла. Узкие бедра плотно обтягивали выцветшие тесные джинсы с потертостями в нужных местах. Голубая рубашка практически ничего не оставляла для воображения, а три верхние расстегнутые пуговицы открывали участок светлой кожи кремового оттенка. Запястья обхватывали тонкие кожаные браслеты, на шее на кожаном шнурке висел акулий зуб. Волосы лежали в некотором беспорядке, но все еще прикрывали левый глаз, не скрывая сунутую за ухо сигарету. Лениво сунув руки в карманы, блондин изящно продвигался сквозь море людей. Когда он поднялся по лестнице на второй этаж, у Зоро слегка пересохло во рту. Но, к его удивлению, Санджи не остановился. Просто направился выше, на танцпол на третьем этаже. Френки усмехнулся. – Что? – зыркнул на него Зоро. – Полагаю, он теперь здесь, так? – закончив протирать бокал, Френки убрал его под стойку. – О чем это ты? – Зоро едва не покраснел. Он знал, что сейчас откровенно пялился на Санджи все то время, пока тот находился в пределах видимости, вот только признаться в этом вслух пока готов не был. – Это ведь был Санджи? – спросил Френки. – Я встречал его как-то раз. Робин нас познакомила, но он не большой любитель выпить, так что я редко его вижу. Это его ты ждал? Зоро уставился на бутылку в руке, желая в ней раствориться. – Может быть. Оставив в покое бокалы, Френки оперся ладонями о стойку перед Зоро. – Ну? – Что «ну»? – поднял он взгляд. Френки закатил глаза и выхватил у него бутылку. – Ну так иди за ним! * * * На третьем этаже клуба находился основной танцпол с диджеем и несколькими пилонами, размещенными по всему залу. У стены располагался бар, но в нем в основном подавали бутилированную воду и фруктовые коктейли. Крепкий алкоголь наливали на втором этаже. Санджи пробрался через танцпол, приветствуя других завсегдатаев и бормоча прелестным девушкам на ушко чертовски горячие комплименты. Он казался воплощением спокойствия и уверенности в себе, однако внутри Санджи все буквально кричало. Увидев Зоро в баре на втором этаже, он едва не бросился вон из клуба. Он действительно не ожидал, что чертов Маримо появится здесь. Сейчас Санджи разрывался на части между двумя желаниями: спуститься и снова столкнуться с этим придурком лицом к лицу только для того, чтобы тот убрался с его пути, или спрятаться здесь среди толпы потных людей. Впрочем, много времени на размышления ему не дали. Развернувшись в сторону лестниц, Санджи мельком увидел зеленоволосую макушку. Зоро его заметил и пришел за ним. Это ведь хорошо, так? Поверх царящего в клубе шума в голове всплыли слова водителя такси: Ты нравишься ему. Он нравится тебе... В чем проблема? Санджи вздохнул, а затем уголки его губ медленно тронула улыбка. * * * Зоро протискивался сквозь плотную массу извивающихся и прижимающихся друг к другу тел. Он искал, не мелькнет ли в толпе копна светлых волос или голубая, цвета океана, ткань, но нигде не мог найти Санджи. Хотел уже было повернуть назад и вернуться к лестнице, как осознал, что понятия не имеет, в какой та стороне. Громкая музыка отдавалась в ногах и голове, пульсировала прямо в венах, вызывая легкое головокружение. К нему подошла темноволосая девушка и прижалась к его груди. Ее подружки далеко от нее не отстали – прилипли с боков. Брюнетка крутанула бедрами и, подавшись ближе, выдохнула вопрос прямо в ухо: – Ты здесь один? Зоро не был уверен что ответить, но его спасли – вокруг его талии обвилась сильная рука. А затем он напрягся всем телом, услышав за плечом низкий хриплый голос: – Простите, леди, он в таком не заинтересован. Брюнетка отстранилась и захихикала. – О, как жаль… Три девушки ушли, глупо посмеиваясь и отпуская реплики на тему «это всегда самые горячие», оставляя Зоро наедине с тем, кто обнимал его рукой за пояс и наполнял все органы чувств запахом сигарет. Повернув голову, Зоро почувствовал, как по щеке мазнули пряди светлых шелковистых волос. Он развернулся всем телом, но Санджи отстранился, расплылся в дьявольской улыбке и медленно попятился сквозь толпу, маня пальцем за собой. Зоро, сбитый с толку, нахмурился, но последовал за ним. А Санджи внезапно исчез. Зоро моргнул и огляделся, и Санджи тут же снова показался в поле зрения – подтянувшись, влез на одну из платформ с шестом. Диджей сказал что-то о «Мистере Принце», и музыка резко сменилась – зазвучала песня с чуть более тягучими басами и крайне похабным текстом. Показалось, толпа придвинулась ближе к облюбованной блондином платформе, Зоро услышал, как несколько девушек завизжали в предвкушении. Когда Санджи, обхватив пилон рукой и улыбаясь своим зрителям, сделал вокруг него быстрый оборот, раздались приветственные выкрики. Воу, он, должно быть, часто это делает …, – Зоро ощутил внезапный укол ревности – он не знал ничего о целом пласте жизни Санджи. Остановившись напротив Зоро, тот начал двигать бедрами в такт музыке. Ладони скользнули по бокам и двинулись к груди, затем еще выше – пальцы одной руки игриво коснулись губ, другой же Санджи провел по своим волосам. Зоро почувствовал, как вся кровь в теле устремилась ему между ног. Еще никогда в жизни он не становился настолько твердым за столь короткое время. Песня продолжалась, мелодия чуть замедлилась, и Санджи начал медленно расстегивать пуговицы на рубашке. Все это время он продолжал неотрывно смотреть в глаза Зоро. [Помоги мне! Я разрываюсь изнутри... Помоги мне! У меня нет души, которую можно было бы продать...]* Невероятно гибкие ноги двигались так, что Зоро хотелось стащить Санджи с платформы и сорвать с него одежду прямо посреди этого гребаного танцпола. [Я хочу трахнуть тебя, как животное… Я хочу чувствовать тебя изнутри…] Заведя руки за голову и обхватив шест, Санджи нашел точку опоры, раздвинул колени и съехал вниз. Не отводя глаз от Зоро, переместился так, что шест оказался у него между ног, и плавно заскользил обратно вверх. Черт меня дери, он потрясающий… Санджи прогибался, беспрестанно двигался, съезжал и скользил по пилону. Игра мускулов, пластика, плавное перетекание из одной позы в другую, эротичность и сексапильность слились воедино. Зоро слышал, как вокруг визжали и кричали что-то одобрительное девушки, но Санджи за все это время не удостоил их и взгляда. Это шоу было предназначено для Зоро, для него одного. Когда же Санджи наконец разорвал зрительный контакт, чтобы дать возможность вдоволь полюбоваться своей роскошной задницей, Зоро не выдержал. – Спускайся! – положив ладони на края платформы, прошипел он. Санджи рассмеялся и подал кому-то знак. Отделившись от толпы, на платформу забрался другой парень. Санджи спустился в зал и встал прямо перед Зоро, выглядя при этом в высшей степени довольным собой. Зоро тяжело дышал. Он боролся с диким желанием схватить Санджи в охапку и прижать его к ближайшей стене. – Какого черта? – спросил Зоро, охрипнув. – Кто ты, черт бы тебя побрал, и что ты сделал с Санджи? Санджи придвинулся ближе к Зоро, чтобы сказать на ухо: – Я хотел наверстать упущенное прошлой ночью. – О чем это ты? – недоверчиво посмотрел на него Зоро. – Прости… – почти касаясь его губ своими, произнес Санджи. – Прости, что сбежал прошлой ночью. Зоро едва не застонал от ощущения дыхания Санджи на своей коже. Обхватив стройные бедра ладонями, он прижал гибкое тело ближе. Санджи тихо ахнул, когда почувствовал напряженную плоть Зоро. – Не извиняйся, – хрипло попросил Зоро. – Я повел себя как мудак… Я слишком давил на тебя. Санджи обвил шею Зоро руками и начал тереться о него бедрами в такт. Зоро тут же ответил ему, вжимаясь в Санджи сильнее и подражая его движениям. Санджи застонал едва слышно, а затем уткнулся в лоб Зоро своим и, затаив дыхание, произнес: – Я думал, ты не умеешь танцевать. – Я не люблю танцевать, – Зоро невесомо мазнул ртом по губам Санджи. – Но я никогда не говорил, что не умею. – О… – отозвался невпопад блондин. Зоро начал покрывать поцелуями линию его челюсти. Санджи в ответ на это прикрыл глаза и слегка запрокинул голову, обнимая Зоро за шею крепче, когда его губы двинулись ниже и принялись пировать на изгибе плеча. Санджи зашипел, его тело напряглось до предела. Черт, – пронеслось в голове Зоро, – я сделал это снова… Но Санджи его удивил – вцепившись в волосы Зоро всей пятерней, заставил оторваться от своей шеи, но лишь затем, чтобы смять его рот своим. Сцепившись языками, оба пытались распробовать на вкус каждую частичку друг друга. Зоро хотелось ближе, сильнее, и он буквально вдавил бедра Санджи в свои – от ощущения трущихся друг о друга напряженных членов тот заскулил. Это уже было сложно назвать танцем, их движения утратили грацию, лишились ритма, стали резкими, неистовыми, хаотичными. – Ах, постой, Зоро… – отстраняясь, тяжело выдохнул Санджи. – Что? – проронил Зоро в шею. – Нам надо выбираться нахрен отсюда. – Это лучшая из твоих идей, эро-кок, – прорычал Зоро и, развернув Санджи, повел его прочь с танцпола. Добравшись до лестницы, на пути вниз они столкнулись с Нами. – О, вот вы где! Санджи, когда... – Прости, – прервал ее блондин. – Не могу сейчас говорить, мы уходим. Увидимся в понедельник на парах! Нами моргнула, наблюдая за тем, как Санджи тянет за собой улыбающегося во весь рот Зоро. Спустившись на первый этаж, парни скрылись за входной дверью. Девушка вернулась к сидящим в баре на втором этаже Луффи с Усоппом и заняла один из стульев. – И что, черт подери, это было? – пробормотала она. В ответ получила лишь пожатие плечами Усоппа да эксцентричный смех Френки. End
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.