ID работы: 5757821

Daydreamers

Lady Gaga, Taylor Kinney (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 29 Отзывы 4 В сборник Скачать

1

Настройки текста
— Почему ты не можешь просто купить новые? — Гага бросает на стол сломанные Ray Ban Тейлора. Садящееся солнце окрашивает комнату в нежно-оранжевый цвет. Тейлор лениво листает журнал на диване, изредка поглядывая на Стефани. — Эй! Поосторожнее с ними! Мне нравятся эти очки. — Фу, ты такой хиппи! — хихикает она, закрывая Тейлору свет от окна. — И ты даже не спросил, как прошёл мой день. Стеф обиженно надувает губы, изо всех сил пытаясь отвлечь внимание Тейлора от журнала. — Я знаю, как прошёл твой день. А тепер двигай своими маленькими милыми ножками и не мешай мне читать, — улыбается Тейлор и отгораживается от назойливой Стеф журналом. — Читать? Ты, наверное, хотел сказать «смотреть картинки»? Гага выхватывает журнал из рук Тейлора и садится в противоположный угол дивана. — Что это? Какая-то мужская библия? — она разглядывает фотографии мужчины в камуфляжной одежде, позирующего на фоне огромного внедорожника. — Мужская библия… Надо же было до такого додуматься. — Тей вздыхает и закатывает глаза. — Здесь что, больше нечем заняться? — Стеф бросает журнал на стол и ложится на ноги Тейлора. — Возьми меня в приключение! Мне так скучно. Я не знаю, что буду делать, если в ближайшее время опять ничего не произойдет! — она смотрит на Тея, широко раскрыв глаза, и снова обиженно надувает губы. Голос Стеф тут же приобретает плаксивый тон. Её нехитрые манипуляции давно перестали иметь на Тейлора действие, но Кинни забавляло, что Гага до сих пор была уверена в решаемости любой проблемы с помощью одних лишь «щенячьих глазок». — Серьёзно? — Тейлор прищуривает глаза и улыбается, — Мы здесь меньше часа! — Это повод лежать на диване? — Гага натягивает свой топ поверх головы, обнажая грудь. — Они тоже хотят твоего внимания. — Стеф, прекрати! Люди увидят. — Тейлор встает с дивана. Вскочив следом за ним, Стеф смеется и нарочно подходит ближе к окну. — Не знала, что ты такой ханжа! Что, если я выйду на улицу? — Гага вприпрыжку выбегает из комнаты. — Не хочешь остановить меня? Поняв, что Тейлор даже не сдвинулся с места, Стеф разочарованно плетётся обратно в гостиную. — Ты обиделся? Но здесь никого нет, Тей! Никто бы меня не увидел. Только ты. — Вздыхая, Гага натягивает топ обратно и, подкладывая под себя ноги, садится на диван. Тейлора забавляет то, как она разговаривает и оправдывается перед самой собой. — Тебя так легко обвести вокруг пальца. Я шутил с тобой, детка, — смеётся он. — А ты уже успела на меня обидеться. — По-твоему, это смешно? Я могу уехать домой, а ты продолжишь читать свой чёртов журнал. — Похоже, Гагу уже поздно просить не воспринимать слова Тейлора всерьёз. Ей едва удалось найти пару свободных дней, чтобы провести с ним время, но он ведёт себя так, словно Стеф и вовсе не существует. Ещё раз взглянув в сторону гостиной, Гага убеждается, что Тей по-прежнему её игнорирует. — Прекрасно! — Раздражённо бормочет она, пока достаёт из чемодана помявшиеся чёрные брюки. — Я вызову тебе такси, — не прекращает смеяться Тейлор. — Что? — Гага снова появляется в дверном проёме. — Если это очередная шутка, то… — Я не шучу. — Тейлор наконец откладывает журнал и набрасывает на плечи клетчатую рубашку. — Что ж, в таком случае, это не обязательно. У меня есть водитель, и он приедет в течение получаса, если, конечно, ты меня не торопишь. — Стеф выглядит разочарованной и обиженной. — Тороплю. Мы опоздаем на рейс, если будем дожидаться твоего водителя. — Незаметно подкравшийся Тей целует Гагу в мочку уха и забирает её чемодан. — Ты позволишь? — Какой к чёрту рейс? — Стеф обиженно выхватывает ручку чемодана обратно, но в ту же секунду замечает рюкзак за плечами Тейлора и такси, ожидающее их у ворот. — Те-е- ей? — Неуверенно протягивает она, остановив на Кинни растерянный взгляд. — Ты ведь хотела приключений? — Тейлор погружает вещи в багажник и открывает для Стеф дверь заднего сиденья. — Я бы назвал это похищением, но, так уж и быть, тебе не обязательно лезть в багажник. Прошу, мисс! — Он подает ей руку. — Подожди! Я не сяду в машину, пока ты не скажешь, что ты задумал! — Гага складывает руки на груди, но едва успевает опомниться, прежде чем Тейлор хватает её на руки и сажает в автомобиль. — С каких пор похитители рассказывают жертвам о своих планах? — Расплываясь в хитрой улыбке, он садится рядом и закрывает дверь.

***

— И всё же, Тейлор, что происходит? — Гага входит в здание аэропорта вслед за Тейлором, избегая зрительного контакта с любым человеком, в руках у которого есть камера или телефон. На ней длинное пальто, очки и широкополая шляпа. Она по-прежнему напоминает голливудскую диву, в то время как Тей выглядит, словно сын фермера. — Приготовь загранпаспорт, — шепчет он ей на ухо, пытаясь скрыть смешок за невозмутимым видом. — Что? Мы летим за границу? Куда? Тейлор! — Стеф задаёт по 10 вопросов на каждое новое его слово и привлекает внимание людей, задерживая очередь на регистрацию. — Расслабься, Стеф. Иначе ещё немного — и все эти люди начнут думать, что ты пытаешься пронести бомбу на заднице, — смеётся Тей. — Заткнись! Это именно те слова, которые они слушают в аэропортах! — шепчет Гага и бьёт Тейлора ладонью по бедру. — Посадка начнётся в 8 часов. Пожалуйста, используйте зал ожидания. Сотрудники безопасности будут сопровождать вас до начала посадки на ваш рейс. Приятного полёта! — улыбчивая сотрудница аэропорта вручает Гаге и Тейлору посадочные талоны. Стеф хватает пары секунд, чтобы прочесть название пункта назначения. — О мой Бог, Тей! Италия! Ты отвезешь меня в Сицилию!

***

Сицилийский воздух горячий и сухой. Гага снимает пальто, но всё ещё чувствует, что её тело вот-вот расплавится от черной одежды и припекающего солнца. Тейлор открывает для Стеф дверь арендованного Mercedes GLK и забирает её сумку. — Почему ты арендовал машину? Мы могли бы взять такси и поспать в дороге, — жалуется Гага, усаживаясь на пассажирское сиденье. — По-моему, ты просто ничего не понимаешь. — Тейлор, смеясь, закрывает за ней дверь и садится рядом. Они выезжают на горную дорогу, окруженную лимонными и апельсиновыми деревьями. Тей открывает окно, и машину наполняет чистый воздух. — Стеф, смотри! — он хлопает Гагу по плечу, заметив в просвете деревьев голубую полосу моря. В ответ Тейлор получает только невнятное сонное мычание. Кажется, ему придется любоваться видами одному. Два часа дороги в одиночестве кажутся долгими и утомительными. Он не спал в самолёте и надеялся, что время за разговорами в машине пролетит незаметно. Разбудить Стеф ему не позволяла совесть, поэтому она проснулась, только когда Тейлор резко затормозил у дверей их нового дома на ближайшие 3 дня. Это — старое, типичное для Сицилии каменное строение, напоминающее квадратный блок. Дом расположен на небольшом изолированном холме, с вершины которого открывается завораживающий вид на море. — Мне кажется, мои линзы застряли в глазах. — Гага всё ещё сонно потирает веки. Тейлор заезжает во двор и перед взором Стеф предстаёт уютный сад с ароматными лимонными деревьями, розовой аллеей и бассейном. — Тей! — восхищенно выдыхает она. — Здесь… Здесь просто волшебно! Как ты нашёл это место? Стеф едва хватает слов, чтобы описать восторг от увиденного. Словно ребёнок, она удивляется каждой маленькой детали их особняка, глядя то на Тейлора, то снова на дом и сад. — Я хотел тебя удивить. — Тейлор выглядит смущённым. — Я подумал, было бы здорово отдохнуть вдвоем. Без соседей. Без друзей. Без звонков твоего менеджера. Хотя бы три дня. Я надеюсь, оно того стоит? Ничего не ответив, Гага выходит из машины, и, наконец, глубоко вдыхает влажный морской воздух. Хлещущие с огромной силой волны разбиваются о скалы, но с высоты холма Гага и Тей слышат лишь приветственный плеск. — Ты отнесёшь меня? — улыбается Стеф, указывая пальцами обеих рук на себя. — Что? — Тей расплывается в глупой непонимающей улыбке. — Отнеси меня в дом! — Но… — Просто сделай это. — Улыбающаяся Гага тянет к нему ладони, и в ту же секунду Тейлор подхватывает любимую на руки. — Ты такая лёгкая! — он целует её в щёку, перешагнув порог дома, и спускает Стеф на диван, — Думаю, тебя срочно нужно чем-нибудь наполнить. — Например, ужином? — Да. Что скажешь, если ты пойдёшь в душ, а я займусь готовкой? — Ты? — На лице Гаги проскальзывает недоверчивая улыбка. — Тебя что-то смущает? — Нет, просто ты никогда не… Впрочем, неважно. Мне даже интересно, — смеётся она и ускользает в дверном проеме. Тейлор довольно улыбнулся самому себе, убедившись, что арендовать дом с уже закупленными свежими продуктами и подробными рецептами было прекрасной идеей. Ему не составляет труда украсить почти готовую пиццу моцареллой, листьями шпината и базилика и ломтиками свежих томатов. «Я чёртов кулинарный гений», — гордо произносит он, облизывая испачкавшиеся в томатном соусе пальцы, и отправляет пиццу в разогретую духовку. Вернувшаяся после душа Гага выдаёт себя шлепками мокрых ног по деревянному полу. — Этот дом такой маленький и уютный! — Стеф, в нём пять спален, — смеётся Тейлор, закрывая духовку от любопытных глаз Гаги. — Ох… — выдыхает она и ловко залезает на один из высоких барных стульев, — начинаю догадываться, зачем ты меня сюда привез. Стеф кидает на Тейлора кокетливый взгляд, мгновенно заставив его мысленно снять с неё белую рубашку, одетую на голое, не обсохшее тело. Она слишком коротка, чтобы прикрывать её бёдра, когда она игриво вертится на стуле. — Кажется, что-то вот-вот сгорит, — улыбается она и указывает взглядом на духовку, замечая, как Тейлор скользит по ней взглядом. — Чёрт! — Он в спешке выключает духовку, но убедившись, что пицца всё ещё имеет аппетитный вид, не торопится доставать её на стол. — Теперь мне ничего не мешает тебя поцеловать? Он возвращается к Стеф и нежно касается её губ своими, стремительно переходя к шее. — Прости, но запах еды возбудил меня несколько сильнее. — Гага, хихикая, отстраняется. — Так что там в духовке? Пицца? — Да. — Тей понимает, что Стефани затеяла очередную игру, но всё же выглядит несколько разочарованным. — Поедим на улице? — Прекрасная идея. — Гага спрыгивает со стула и достаёт столовые приборы. — Я помогу с сервировкой.

***

Палящее солнце, наконец, заходит за горизонт, отражаясь в прозрачной воде океана и окрашивая небо в мягкий розово-персиковый цвет. Прохладный вечерний ветер треплет короткие волосы Стеф, заставляя её убирать их с лица по нескольку раз за минуту. Бутылка красного вина почти опустела, а от пиццы, приготовленной Тейлором, осталась пара остывших кусков. — Мне нравится здесь, — улыбается Стеф, отправив в рот ещё несколько глотков вина. — Никто не знает, где я. — Вообще-то, я предупредил Бобби. Он бы убил меня, не скажи я ему, что ты собираешься… — Тс-с, — Гага садится на колени к Тейлору и прижимает палец к его губам. — Я просто хочу так думать. Это романтично. Тейлор откидывается на спинку стула, двигая Стеф ещё ближе к себе и заставляя обнять ногами его торс. Его руки скользят под её рубашку, изучая её, мягкую как, сатин, кожу на ощупь. — Ты прекрасна. Ты знаешь это? — шепчет Тей, глядя ей в глаза, и встречает её мягкие губы в поцелуе. — А на вкус, как пицца. Пропитанная вином, пьяная пицца… — Он улыбается и стряхивает с её щеки следы муки. — Правда? Надеюсь, ты любишь пиццу. — Гага расстёгивает несколько верхних пуговиц рубашки. Тейлор подхватывает Стеф на руки, и, небрежно отодвинув тарелки в сторону, кладёт её на стол. Его губы продолжают атаковать её шею, пока он торопливо расправляется с оставшимися пуговицами рубашки. — Все любят пиццу, детка. Разве ты не знаешь?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.