Танец

Перевод
PG-13
Завершён
586
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 799 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
586 Нравится 5 Отзывы 134 В сборник

Глава 1

Настройки
— Почему ты вышла замуж за этого неприятного типа? — Если ты собираешься оскорбить моего мужа, то я буду вынуждена сменить партнера по танцу, — предупредила Гермиона Грейнджер, дразняще улыбнувшись, увидев, как Фред Уизли закатывает глаза. — Ты не ответила на мой вопрос, — он тоже улыбнулся. — Этот парень тебя не заслуживает, ты слишком хороша для него. Знаешь, теперь он счастливый ублюдок. — Я знаю, — брюнетка выдохнула, а его глаза вспыхнули от удовольствия. — Но что я ещё могу сказать? Я всегда любила сложности. — Ты, моя дорогая, дразнишь меня! — ответил Фред, делая резкий поворот в танце и кружа свою напарницу так, чтобы они вдвоем не столкнулись с другими танцующими парами. — Кто? Я? — гриффиндорка невинно улыбнулась, выскальзывая из объятий Уизли. — Да, ты, — рыжий снова взял её за руку и закружил, пока доигрывали последние ноты музыки. Он спокойно завел свою вторую руку за спину, слушая, как мелодия постоянно сменялась: она стала медленнее и романтичнее. Грейнджер подошла к парню. А короткие каштановые кудри упали через плечо, когда она обняла его. Но движение справа привлекло внимание обоих. Через несколько секунд Фред встретился взглядом с Невиллом Долгопупсом, который изначально намеривался украсть королеву этого вечера, но тут же поспешил пройти мимо, словно испуганный кролик. Уизли усмехнулся. — Это было грубо, — грустно прокомментировала произошедшее Гермиона. — Наш танец закончился, Фред Уизли. Это моя свадьба, а это значит, что я должна общаться и танцевать со всеми. Иначе люди могут не так понять и подумать неладное. — Да, но мы ещё не закончили нашу дискуссию, Гермиона Грейнджер… — мужчина притянул её ближе к себе, не заботясь о косых взглядах. — Я хочу знать, почему ты вышла замуж за этого не заслуживающего типа? — Я больше не Грейнджер, ты же это прекрасно знаешь, — сухо ответила девушка. — Что касается замужества, я скажу тебе. У меня чутье на таких парней. — У тебя мог бы быть кто-то и другой, почему именно он? — Я думаю, что кое-кто просто слишком великодушен! Возможно, он единственный, кто хотел меня… — Мы оба знаем, что это ложь, — голос Фреда погрубел, а рука спустилась вниз по спине. Второй рукой рыжий заправил за ухо непослушную прядь. — Почему именно он? — Я люблю его, — брюнетка улыбнулась, думая о своем муже. — Но он совсем не привлекательный парень, — забормотал Уизли, а невеста провела руками по широким мужским плечам. — Ты не прав. Он очень привлекателен, — она тут же начала защищать своего мужа, пока парочка медленно двигалась под музыку. — Он довольно красив и гораздо умнее, чем люди думают. — Нет, — утверждал Фред. — Я думаю, что он красив, да, но не слишком умен для тебя. — Ты действительно должен перестать провоцировать меня, Фред! — угрожала Гермиона. — Я считаю его очень умным человеком. Он оригинален и умеет быстро находить решения проблем, не прибегая к исследованиям или не зарываясь головой в книги. Поэтому… Возможно, это я для него не настолько хороша. — Глупышка, — Уизли покачал головой, снова закружив свою партнершу по танцу и аккуратно наклонив её назад. Одной рукой он так и держал хрупкую ладошку, а второй придерживал Грейнджер за спину, дабы та не упала. Голубые глаза внимательно рассмотрели изгиб тонкой шеи, ключицы и грудь, которую скрывало шикарное белое платье. Подняв невесту, та сразу же засмеялась. Её очи засверкали, а на губах появилась широкая улыбка. — Ты такая красивая. — Нет, я не знаю, — она снова обняла его за плечи, пальцами коснувшись рыжих волос. — Ты действительно не должен говорить такие вещи, Фред. — Почему бы и нет? — они оказались у края танцпола. — Ты же знаешь, что я думаю, что ты одна из самых красивых женщин, с которыми я когда-либо встречался, Гермиона. — Пожалуйста, не надо, — прошептала девушка. Карие глаза быстро осмотрели всё помещение в поисках тех, кто мог бы наблюдать за ними. — Сейчас не время и не место. — Твой муж очень удачлив, — тихо ответил Уизли. — Он любит тебя, понимаешь? Даже если он редко говорит эти слова, зато он делает… — Я знаю, — тонкие пальцы скользнули в его густые рыжие волосы. Сердце бешено забилось, когда мужская ладонь коснулась губ Гермионы и они ощутили на пальце новое кольцо. — Я тоже люблю его. — Он знает, — мужчина смущенно улыбнулся. — Он может не понимать, почему ты выбрала именно его, но он достаточно умен, чтобы держать тебя крепко и никогда не отпускать. — Обещаешь? — Обещаю, — ответил Фред, а потом его губы накрыли девичьи уста, увлекая в нежный, но одновременно страстный поцелуй. — Может уже хватит? — послышался громкий голос. Джордж рассмеялся, когда увидел, как парочка быстро отстранилась друг от друга и посмотрела на него. — У вас будет предостаточно времени для потасовки во время медового месяца. Так что перестань на меня рычать, брат. И вообще, я собираюсь украсть твою невесту на танец. Да, миссис Уизли? — Не смотри на меня так, — Гермиона засмеялась, когда Фред сперва изничтожил своего близнеца взглядом, а потом метнул раздражительный в сторону своей жены. — Он же твой брат. — Я знал, что нам следовало всё-таки сбежать! — пробормотал рыжий, неохотно отпустив девушку. Его губы через силу изогнулись в легкой улыбке, когда он смотрел на танцующую пару, где Гермиона активно беседует с Джорджем. — Я определенно самый счастливый парень на свете!

Конец.

586 Нравится 5 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (5)