Игра слов

R
Завершён
221
автор
Фэндом:
Размер:
71 страница, 26 789 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
221 Нравится 72 Отзывы 74 В сборник

Глава 6.

Настройки
Сама не верю, что нашла для этого время. Жизнь – это очень сложное слово. Его трудно описать, с ним трудно привести какие-либо примеры и те, у кого это все-таки удается, просто льстят сами себе. Я вот являюсь одним из тех, кто постоянно себе льстит. Предположим, уже который час я пытаюсь себя переубедить, что ничего уж страшного за последнюю неделю и не произошло. Да, я попал в какой-то другой мир, зато я встретился со своим отцом. Да, я не могу никому доверять, потому что за это время на меня напали, меня расспрашивали, откуда я и зачем, мной явно манипулируют, но… зато я целовался с Хинатой. Если вы не целовались с Хьюга, значит, вам не понять, что вы потеряли в своей жизни. Хотя, саму жизнь вам тоже не понять. Я принял очень интересную позицию: я ничего не делал. Я не искал встреч с Хинатой, я не пытался выяснить, что Минато с Кушиной задумали, я вообще ничего не пытался сделать. Это чувство меня иногда самого раздражало, потому что в целом, я не помню, чтобы мне абсолютно ничего не хотелось делать. Разве что после смерти Эро-Сенина, но та ситуация ещё более менее была приемлема – я был погружено в собственное горе. А здесь? Что было здесь? В этом мире для меня всё было неизвестным, а неизвестность, все-таки, тоже может ввести человека в депрессию. - Эй, Наруто, - к подобному обращению Кушины ко мне я уже привык, поэтому я лишь устало промычал в ответ, - расскажи-ка еще раз, а какое оно – будущее? Да, конечно, обратимся к нашему Узумаки Наруто – шиноби из будущего. Она не была первой и я подразумеваю, что и не последней, кто задавал этот самый сложный вопрос. Сам бы хотел знать какое оно, это будущее. - Кушина-сан, я же уже говорил… - То, что я с тобой провожу так много времени, еще не означает, что ты можешь раздражаться, Узумаки! – вспыхнула женщина, злобно уставившись на меня. – Я приказываю тебе еще раз рассказать. Какое оно – будущее? Я попытался по-актерски вздохнуть, так глубоко и грустно, чтобы она поняла, что это последний раз, когда я что-либо сочиняю насчет этой темы. Мы лежали на траве под одним из дубов. Мы отдыхали, если что. После того злосчастного вечера, когда я не только поцеловался с Хинатой, но и услышал интересный разговор этих двоих, мы кое о чем договорились с Кушиной. Точнее, она со мной договорилась: не поверите, но мы начали, что-ли, начали заниматься вместе… То есть это очень было похоже на тренировки, ну или что-то наподобие их. Не знаю даже как это назвать. В общем, куноичи была в курсе, что во мне как бы находится Кьюби, и что я никак не могу с ним выйти на связь… Она вызвалась тренировать меня, потому что Конохомару – бывший джинчуурики Девятихвостого – был её учеником, поэтому она многое знает в этой сфере, скажем так. Я даже стал думать, вдруг Минато с Кушиной говорили именно об этом – о моих тренировках – но это казалось мне чем-то сказочным, нежели правдивым. А еще, если честно, я даже не помню, какой по счету день мы здесь проводим… Третий? Четвертый? Я сам того не заметил, как сбился со счета. - Мало что изменилось, - вдруг сказал я, после небольшой паузы. - Но ты же говорил… - На самом деле, - вновь пробубнил я,- мой мир не так уж отличается от вашего,- на секунду я посмотрел на Кушину, удивленные глаза которой так напомнили мне что-то родное, что-то из своего мира… - У нас тоже многие хотят стать Хокаге, как в принципе и здесь, - я немного улыбнулся, вспоминая глупого Кибу и Шикамару. Хотя последний, навряд ли когда-нибудь согласился бы стать Хокаге, - та же природа, та же деревня… Друзья, - я слегка пожал плечами, - любовь… Очень мало различий. Я немного удивился, когда перевел свой взгляд с неба на Кушину, которая выглядела так, словно она рыдала на протяжении как минимум пяти часов. - Ты скучаешь по своему миру, да? – женщина немного привстала, видимо, чтобы видеть как меняется мое лицо пока она говорит. - У тебя такие грустные глаза... Мне почему-то стало не по себе. Что? зачем она это говорит? Однако эти вопросы почти сразу отпали. - У тебя, наверное, было много девушек там, да? Вот это уже было зря. Я, конечно, не желал чтобы все вокруг жалели меня - какой я несчастный, из другого мира сюда попал: но и издеваться надо мной не надо! А это как раз то, что сейчас делала Кушина. - Ну, ну, - усмехнулась куноичи, как-то странно улыбаясь, затем она на секунду-другую нахмурилась и наклонила голову, - ты, как вылитый Минато, только вот... Я опешил. Это сейчас к чему было сказано? При чем здесь сравнения между мной и папой? - Глаза у тебя красивые, - улыбнулась куноичи, отведя взгляд в сторону, - и даже не смей думать, что я к тебе подлизываюсь. Малолетки – это не мое. К сожалению, следующие слова вырвались у меня сами собой; лишь потом до меня дошел весь их смысл и мысль о том, что Кушина может разозлиться. К еще большему сожалению, она не просто разозлилась, она, скажем, разгневалась! Ей-Богу, она была похожа на дьявола! - Ты! – кричала женщина, пытаясь меня догнать. Да, да – я убегал от неё, потому что она реально страшно выглядела. Жилки на шее, руках пульсировали, глаза будто потемнели, длинные волосы, как у настоящей Медузы, поднялись дыбом и извивались словно змеи. Скажите еще мне, что ничего в этом страшного не было. А я просто сказал: «Не суди по своему опыту». - Да как ты смеешь, сопливая козявка? – не произнося названия техник, Кушина то метала земляные копья, быстро, на бегу складывая печати, то она использовала водяные техники: моя главная задача – убежать от неё. – Я привела тебя сюда, чтобы научить афигенным техникам, а ты обвиняешь меня в совращении малолетних?! Да, ты… Ты! А-агх! Я всё отчетливо слышал. Её последний крик так особенно. Я понял, что она остановилась, так как никакого топота я не слышал, однако по внутреннему ощущению я догадывался, что навряд - ли она перестала меня догонять – и в этом я не ошибся. Почти в тот же миг я грациозно соприкоснулся землей. Хруст свидетельствовал о том, что я явно что-то сломал себе. Если взять в расчет то, что я падал лицом вниз и то, что мой нос, будто адски горел то я, наверное, сломал нос. Ноги и руки у меня были связаны чем-то сильным и крепким, что я даже не пытался сломать. Когда мне удалось перевернуться на спину, я увидел что-то не очень приятное на первый взгляд. Вокруг моих ног и рук были огромные цепи, которые издавали какой-то странный свистящий звук, но более гадкое было, когда я увидел, что эти самые цепи брали свое начало прямо из ладони Кушины. - Итак, - приблизившись ко мне, пробормотала женщина, - как ты меня еще раз назвал? Это было так жутко. Что именно? Да всё! Её алые волосы, огромные, темные глаза, этот взгляд, и… - Да убери ты эти цепи, никуда я не убегу! Внезапно, вся злость скопилась во мне. Так хотелось её выплеснуть, так хотелось на ком-то сорваться. Я давно не испытывал подобного, разве что, стоя перед Пейном, но по мне – это было очень давно. Очень… Наверное, её насторожил мой голос полный злобы, где-то волнения и если честно даже немного страха, потому что цепи почти сразу же испарились. Тем не менее, её грозный взгляд никуда не исчез. - Никуда я не убегу, - повторил я с той же интонацией, что и прежде только без крика. Затем я отвел взгляд в сторону, дабы не смотреть ей прямо в глаза. – Мне и так некуда бежать. Поднявшись, я по - свойски вытер кровь рукавами своей кофты. Немного зажмурился, когда я забывшись со всей дури дернул нос. Всё-таки, он явно был сломан. - Давай продолжим, - были мои слова, на которые Кушина никак не ответила. Она молча развернулась и начала складывать печати. Зачем? Просто все это время мы пытались наладить контакт с Кьюби. Как? В принципе, так же, как мы это пытались сделать с Эро-Сенином. Ну? Ну, вспомнили? Мы пытались полностью истощить запасы моей чакры, а потом подвергнуть меня смерти. Боже, да ничего особенного, обычная процедура. *** - Эй… Темные волосы. Силуэт не ясен, но я знаю, что мне привиделось. Почему-то вспомнились её ямочки, которые появлялись каждый раз, когда она одновременно улыбалась и стеснялась. Хината была такой красивой… Хотелось называть её именно так, потому что все эти «великолепная», «шикарная», «замечательная» и тому подобное напоминают мне какое-то глупое поклонение. В слове «красивая» столько волшебства, столько романтики… - Наруто, очнись, - Кушина смачно шлепнула меня по щеке, и когда я уже открыл глаза она успела облить меня водой, - более менее жив? Интересный вопрос, однако сил на то, чтобы усмехнуться и прокомментировать это – совершенно не было. - Чувствую себя слизняком, - промямлил я, принимая от куноичи плитку шоколада и маленькую пачку сока, - хоть какие-то изменения были? То, что женщина не сразу ответила, говорило мне о многом. Я лишь устало вздохнул и начал бурчать. - Точно никакого покрова не было? – жалобно промямлил я, - может ты просто не заметила? - Наруто, давай, попробуем завтра, - кажется её эта ситуация тоже выводила из себя. Куноичи мрачно уставилась на меня, и лишь потом отвела взгляд в сторону. – Я проконсультируюсь с Минато. - Не многовато ли с ним у тебя консультаций? И тут мне захотелось матюгнуться. Зря я это сказал. Ой, как зря. - И что это значит? – сев прямо напротив меня, буркнула женщина. – Не смотря на то, что ты на волосок от смерти, я могу ещё добавить. Выкладывай. Я демонстративно провел рукой по лицу и даже зевнул, что, наверное, было не очень красиво. В принципе, я особо не сомневался говорить мне это или нет, поэтому, не задумываясь о всевозможных последствиях, я процитировал одну из запомнившихся мне фраз: «Минато, ты хоть понимаешь, с чем мы играем?» Сначала она притворилась, что не понимает о чем я, а может быть и правду не знала. Однако спустя пару секунд она сначала нахмурилась, а затем как-то странно поджала губы… - Ну, и че? Я аж взболтнул головой, если так можно сказать. - Что значит «ну, и че»? – теперь была моя очередь хмуриться. – Я всё слышал. Слышал ваш странный разговор, - тут я не сдержал ухмылки. – Вы с Минато… - Только посмей хоть кому-то сказать. Я… Эм, что? Так. Я слишком сильно ударился головой, когда куноичи применила на мне технику водяного дракона, верно? Иначе, черт-побери, о чем она говорит сейчас? - У нас не просто интрижка. Это куда серьезнее. Так. Уже можно начинать офигевать? - Вы… - я старался всмотреться в выражение лица женщины. Может она просто меня разводит? - Я знаю, - устало пробормотала Кушина, - я знаю, что у него и сын и жена…и обязанности, но… Её как-будто подменили. Ещё никогда я не слышал, чтобы она говорила так тихо и с такой горечью. Такое чувство, что у нее в спине было как минимум 10 кинжалов, которые не позволяли ей нормально дышать и говорить. Я даже и не знал, что у неё такой огромный диапазон эмоций. - То есть вы… Как долго, Кушина? - Ха, - с грустью усмехнулась куноичи, - не поверишь, но ещё до его брака. Нет, - она тут же прервала меня,- мы не встречались, и этого даже не могло быть, - тут она одарила меня взглядом, - он всегда был в числе лучших, а я… Я была той, кто часто оставалась в тени. Не то, чтобы это меня беспокоило, даже наоборот – меня это устраивало, но… - Кушина зажмурила глаза, - парень из благополучной семьи, умный, уверенный в себе и эмоциональная зануда и сирота в одном лице – нет, - женщина позволила себе рассмеяться, - это совсем не пара. - Сирота? - Это скорее просто факт, - тут же отозвалась куноичи, - я жила с тетей и дядей после смерти родителей, - Кушина улыбнулась, - они у меня хорошие. Очень хорошие… Слушай, Наруто, - куноичи улыбнулась, - как же с тобой легко обо всем этом говорить… Если честно, я ни с кем еще это не обсуждала. Польщен. Однако я начал пробовать анализировать всё, что я сейчас услышал. Большая часть, естественно, была лишней – уж очень женские особи любят говорить всё, что чувствуют, видят и о чем думают. Так или иначе, выходит, что они говорили не обо мне? Нет никакого заговора? - То есть в тот вечер, - продолжая собственные мысли и прерывая очередные рассказы Кушины, пробормотал я, - вы говорили не обо мне? - В смысле? – насупилась женщина, - В какой такой вечер? - Когда я поцеловал Хинату, - выдохнул я, заметив ухмылку куноичи, - вы тогда разговаривали с Минато… Он упоминал, что ты почти рассказала мне правду, а ты потом… - тут я обратила внимание на искаженное выражение лица Кушины, - что? - Ты подумал, что мы против тебя? – рассмеялась она. – То есть, я тут с тобой вожусь, мы тебе изменили внешность и тому подобное потому, что мы тебя хотим сдать? - Ну, - я лениво почесал затылок, - что-то вроде этого… - Вот, дурак, - рассмеялась женщина, схватившись за живот, - я ж тебе не Данзо, который сначала со всеми сотрудничает, а потом убивает! Я тут же замер на месте, а до Кушины дошло лишь спустя пару секунд. Она вытаращила свои глаза точно так же как это сделал я, и пару секунд мы смотрели друг на друга ничего не произнося. Затем она подперла голову рукой, так и не сводя с меня взгляда, лишь медленно моргая. - Блять, - элегантно заметила она, прежде чем мои глаза засверкали надеждой узнать кое-что еще об этом мире. *** Мне кажется, я еще никогда так не улыбался, как сегодня. Не смотря на то, что с Кьюби я так и не вышел на связь, зато я узнал, что хотя бы Минато с Кушиной за меня, ну и Данзо против. Насчет последнего – не удивлен. И в моем мире о нем наслышан, так что то я особо не был поражен внезапным «вскрытием» информации. Странно, что Кушина это выпалила вот так вот, ни с того ни с сего. Тем не менее, услышав это имя, у меня уже стали появляться мысли, которые то и дело кричали: «Да это по любому он, как я сразу не догадался?!» - Кто это тебя так? Мои долгожданны размышления прервала медсестра, которой видимо было скучно водить рукой около моего носа, поэтому она решила со мной заговорить. - Эм… Учитель? - Ты меня спрашиваешь? - Нет, я тебе отвечаю, - той же интонацией, полной презрения, ответил я. - Знаешь- ли, я тебе так и нос могу сломать обратно. - Я в курсе, - тихо пробубнил я, глядя на такую знакомую мне розоволосую куноичи. - Что ты там промямлил? - Спать хочу, говорю! – чуть – ли не прокричал я, уставившись на Харуно, которая явно начинала сопеть от злости. Она никак не ответила на мой крик, лишь еще раз демонстративно провела рукой над лицом, затем резко схватила меня за нос, дернула вперед и со словами: «Всё в порядке» вышла из кабинета. Всё в порядке?! Кошмар! Она мне как-будто сливку сделала! Она вновь вернулась в кабинет процедур и зачем-то закрыла дверь, пока я всё дотрагивался до носа и жмурился от неприятных покалываний. - Скажи спасибо, что я вымотан тренировками, - решился я ответить девушке, которая и в этом мире отличалась грубой силой и грубостью в целом. – В следующий раз… И только сейчас, когда я перевел взгляд на неё, я понял, что передо мной совсем не Сакура стоит. - Что ты… … здесь делаешь, хотел спросить я, но это у меня так и не получилось. Трудно говорить, когда тебя целуют. Я даже и не против. Могу хоть целую вечность молчать.
221 Нравится 72 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (10)