Бессмертная

R
Завершён
114
1
Фэндом:
Размер:
160 страниц, 75 778 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
114 Нравится 59 Отзывы 27 В сборник

Глава 17. Мафиози на свидании.

Настройки
- Ну, как я выгляжу? - интересовалась Чина у меня, крутясь перед зеркалом в новом платье. Оно было очаровательным, подчеркивало ее аппетитную фигуру, с красивым поясом и балетками, - смотрелось просто волшебно! Я высказала ей, что мне очень нравится. - Правда? Я надену его завтра. Ты же пойдешь? - продолжала допытываться дорогая подруга. Суть в том, что завтра сочельник, и в Японии будет большой праздник. Повсюду огни, пышная елка в центре, из за прилавков доносится зажигательная музыка. Персонал из Русских суши пригласил нас погулять и отметить этот день вместе. Конечно, все это обустроено для того, чтобы подарить Чине и Саймону совместное свидание. Ну, а что касается меня... ничего не остается, кроме как поддержать подругу. - Ты серьезно не собираешься наряжаться? - с грустью в голове спрашивала она. - Я не елка, да и не для кого... - ухмыльнулась я. Свое предпочтение я отдаю удобной и практичной одежде, поэтому в моем гардеробе нет ни одного парадно-выгребного костюма. - А я - уже пустое место? Ну, всего лишь один день в году! Хикару, ты слишком молода и хороша собой, чтобы прятать свои достоинства в такой простой одежке. Подожди, сейчас я посмотрю! - она ринулась рыться в своем шкафу, отправляя в полет до дивана все ненужные шмотки. Спустя полторы минуты, она, наконец, победно воскликнула и протянула мне платье. - Чина... - мое лицо, казалось, выдало все мои эмоции. - А оно не слишком ли откровенное? - А вот ты померь - и посмотрим! Я в него уже не лезу, но тебе будет самое оно! - так как настаивала она очень бурно, мне пришлось сдаться. Я влезла в ее платье и посмотрела на себя в зеркало. Все равно, сколько обертку не меняй, я остаюсь той же самой... чего толку... - Великолепно! Все, не хочу ничего слышать: завтра ты будешь в нем! И шарфик не забудь надеть, будет холодно! Впрочем, оно не такое уж и дурное, так что... но это только ради Чины.

***

- И как... все так... обернулось? - пробурчала я едва слышно. На предполагаемом месте встречи не было никого. Даже, черт возьми, Чины! Она вышла на несколько часов раньше меня, так как у нее появились неотложные дела по работе, о которых она даже не стала ничего рассказывать. Почему-то я не додумалась что-либо заподозрить с самого начала. Но это не значит, что не было прям совсем никого. Кое-кто все же был. И почему, блин, именно он? - Привет. - он поздоровался со мной немного неразборчиво. По нему было заметно, что он и сам не ожидал меня здесь увидеть. Хейваджима был одет не в костюм бармена - уже второй раз на моей памяти. Он окинул меня быстрым взглядом и ненадолго замер в районе моей юбки. Когда я это заметила, он поспешно посмотрел в сторону. - Не замерзла? - Шизуо спросил, как бы между прочим. Еще бы, я ведь выгляжу, как не пойми что! - Нет-нет... слушай, а почему ты здесь? - я интересовалась осторожно. Шизуо вдруг немного стушевался и даже слегка замялся перед ответом. Отводя глаза, он ответил: - Мне позвонил Саймон и сказал, что, если я не занят, то просто обязан прийти. - солгал мне Хейваджима. Я всегда отлично распознаю, когда человек меня обманывает. Но понять мне это еще и помогло сообщение от Чины, что пришло минуту назад. «Развлекайся, дорогая, и ни в чем себе не отказывай. Я сегодня ночую не дома, так что действуй без опасений. P.S. Шизуо не устоит перед этим платьем!» «Вот же... подстава!» - думала я напряженно. Короткая юбка постоянно задиралась, и мне приходилось ежесекундно ее одергивать. Так получилось, что накануне еще и снег выпал, что, откровенно говоря, выделяло мои голые ноги. Конечно, нормальные люди боятся заболеть и не ходят в таком виде зимой. Ни то, чтобы я была недовольна сложившейся ситуацией, просто из-за таких неожиданностей чувствовала себя неуютно. Когда мы с Хейваджимой, наконец, разобрались, что происходит, то решили провести этот праздник вместе. Все равно оба оказались совершенно «случайно» не заняты. - Зайдем? - Пока мы медленно продвигались по красочной улице, он вдруг остановился и махнул головой в сторону ресторана. - Там наверняка все столики забронированы.. - отвечала я скомкано. Я никак не могла поднять голову, чтобы посмотреть на него. Да почему мне так неловко?! - Осторожно. - вдруг мимо нас проехал велосипедист, чуть не задев меня. Шизуо осторожно взял меня за плечи и подвинул ближе к себе. Его руки были такими большими и теплыми... - С-спасибо... - я робко взглянула на Шизуо и увидела, что его лицо по-прежнему такое же спокойное. Как ему вообще это удается? Всегда (за исключением особых случаев) остается таким невозмутимым, что аж жуть берет.. - Пошли. - уверенно констатировал блондин и, все так же придерживая меня, повел в заведение. Краем глаза я замечала, что, куда ни посмотри, а всюду, ВСЮДУ, влюбленные парочки, что идут за руки. Мы наверняка ничем от них, на первый взгляд, ни отличаемся.

***

День назад. - Ты согласен? - спрашивал Саймон, что несколько минут назад остановил одиноко бродящего мужчину. Они стояли в молчании совсем недолго после этого вопроса. - И давно ты понял? - выдохнул Шизуо, улыбаясь. Его с треском раскрыли. - А ты в зеркало смотришься, или как? - засмеялся русский, хлопнув того по плечу. - Ты ведь никогда до этого не... - Нет. - смущенно оборвал его блондин. - Это будет отличная возможность, не упусти ее! Хейваджима удивленно вскинул брови и пристально посмотрел в глаза Саймону. - Возможность для чего? - Открыть свои чувства, конечно! Тебе уже 24 года, а ты до сих пор никого не любил. Прям как школьник - не знаешь, с чего начать. - подтрунивал темнокожий. - Легко тебе говорить... Когда только успел? - фыркнул мужчина в костюме бармена. - Наши взаимоотношения... не так просты. Я думаю, она не видит во мне никого, кроме друга. - И когда ты стал таким нерешительным, а, Шизуо? Хотя, с тебя взятки гладки. В этот момент из «Русских суши» вышла Чина. - Все, можем идти. - кивнула она и подошла к Брежневу. Не сговариваясь и не глядя, они взялись за руки. - Будь увереннее! Ведь так, птичка моя? - обратился двухметровый зазывала уже к девушке. - Ага. - она посмотрела на Хейваджиму немного лукаво. - Я думаю, что Хикару будет рада провести этот день с тобой. Не знаю, что да как, да и не могу сдавать свою подругу, но, если постараешься, у тебя будут все шансы. - Вот так! - Саймон рассмеялся. - Мне кажется, вы хотите этого даже больше, чем она. - Шизуо буркнул себе под нос, растерявшись от такого напора. Эти двое очень настаивали, чтобы завтра было свидание. Шизуо остается лишь приложить все усилия, чтобы сделать его незабываемым. Она действительно пришла. И, несмотря на все ее недоумение, при одном только взгляде на мирно ожидающего своей участи Шизуо, она все так же приветливо улыбалась ему. Что-то в ней изменилось. Едва заметно, незначительно, но взгляд ее стал намного теплее. Она выглядела, как миниатюрная куколка, образ которой уже долгое время не покидал его голову. - Привет. - поздоровался Хейваджима. Он старался изо всех сил скрыть бушующий трепет, пытался сохранять спокойствие. «Я сегодня не облажаюсь. Ни за что» - вот, что думал он.

***

Фортуна повернулась к нам передней частью тела, и в ресторане действительно оказался один свободный столик. Когда мы подошли к нему, Шизуо отодвинул стул и пригласил меня сесть. Я чувствовала себя максимально необычно. Словно я стала героиней фантастичного романа, где самый отъявленный хулиган становится на путь истинный. Но, как ни погляди на эту ситуацию, мой спутник держится так, словно каждый день приглашает дам в такие заведения. Он был учтив, обходителен и внимателен. - Хочешь что-нибудь выпить? - спрашивал он. Уже пошли вопросы с подвохом. Я, блин, еще помню, чем закончилась моя последняя попытка напиться. Но, с другой стороны, если выпить совсем немного, то мне не придется терять сознание, а Шизуо не придется меня спасать из очередной передряги. «Я уже говорю, как алкоголик, - ищу повод... » - подумала я, улыбаясь. - Это значит 《да》? - блондин заметил, что я одобрительно отношусь к данному предложению. - Ну, наверное... да. Черт, он выглядит так важно и красиво под этим приглушенным светом, держит прямую осанку, одну руку положив на стол, другой листая меню. - Можно вас? - обратился Шизуо к официанту. Тот, на шатающихся ногах, подошел к нашему столику. На его лбу буквально было написано: «Это же Хейваджима Шизуо! Что он тут делает?! Я сегодня молился? Господи...» Но с персоналом он общается вежливо, игнорируя то, что все на него смотрят косо, боясь и недоумевая. Хотя, может, он просто на самом деле этого не замечает. «Да он вообще похож на мафиози!» - пронеслось у меня в голове, судя по тому, как перед ним все пресмыкаются. Да уж, это явно не тот вечно косячащий Хейваджима, которого я знаю. А вот я похожа на наивную девушку-колхозницу, которая пришла с богатым мужчиной, чтобы ее забрали из села. Но, как говорится, можно вывезти девушку из деревни, но не деревню из девушки. Нам принесли фирменные японские праздничные блюда. Вот тут мой дорогой спутник и попал впросак! Не привык он все же есть по всем правилам этикета. К его удивлению, я так на него засматривалась, что он, наконец, обратил на это внимание. - Хикару...- произнес он тихо. Из-за музыки я едва расслышала, что Шизуо позвал меня по имени. - А? Извини, я просто задумалась... - я почувствовала, что вот вот сгорю от стыда. Нельзя, нельзя пялиться на красивых мужчин! - Нет, не в этом дело. Замри. - он ввел меня в минутный ступор этой фразой, поэтому мне даже не пришлось стараться. Он чуть привстал и наклонился ко мне. Хейваджима провел своими длинными пальцами по моей щеке, заставив мое лицо налиться краской. - Ч-ч-что... - пробурчала я неразборчиво. - Ты испачкалась. - поведал он, облизнув свои пальцы. «Он вообще в курсе, ЧТО только что сделал?!» - Д-д-да... Для этого же салфетки есть... Нет, то есть... спасибо... - все, из моих ушей сейчас пойдет пар. Мамочка, да что же творится то такое!

***

Мы просидели с ним где-то час. Когда я наконец-то перестала вести себя неуместно, словно первый раз на свидании (вообще, недалеко от правды!), то мы смогли разговориться. «За что люблю Шизуо, так это за то, что он, не смотря ни на что, остается самим собой» - думала я нежно. И тут же поймала себя на странной мысли. - Что думаешь? - выдернул меня блондин из размышлений. Черт, я же совсем его не слушала. - Прости... я... - так и не нашлась, что сказать в свое оправдание. Он посмотрел на меня хмурым взглядом, явно недовольный тем, как складываются обстоятельства. Мы пересеклись с ним взглядом и неотрывно следили друг за другом на протяжении долгого времени. Казалось, он вот вот закипит, как чайник, судя по общему напряжению. - Хикару, я, кажется... - он наконец набрал воздуха, чтобы что-то сказать. - Ваш счет, месье. - вдруг подошел официант, все так же замирая от одного вида Шизуо, и трясущейся рукой положил на стол планшет. Надо было видеть взгляд моего спутника в тот момент. Он резко обернулся на бедолагу и просверлил в нем несколько отверстий (взглядом, разумеется), попутно атаковав десятком ядерных бомб и тысячью молний. - И-извините! - воскликнул тот и тут же растворился с места. - Черт... - выдохнул Шизуо, расслабляясь на стуле. Я не смогла удержаться, и в кои-то веки рассмеялась. Все это до абсурда забавная ситуация! - Что смешного? - в непонятках обронил Хейваджима. В его голосе слышались нотки обиды. - Ничего-ничего, просто я подумала о том, что ты - это ты. Но, при этом, тот официант до сих пор не в травматологии! Наверное, сегодня красный снег пойдет. - Я это я... - задумчиво повторил Хейваджима, а затем, впервые за вечер, легко улыбнулся. - Вот что мне с тобой делать, Хикару?

***

Мы покинули ресторан и решили немного прогуляться. Вокруг была такая красота, что грех не полюбоваться ею. Мы проходили как раз мимо огромной наряженной елки, что ослепляла своим сиянием и красотой. - И, сегодня на повестке дня: сочельник - время любви! Только сегодня влюбленные могут выразить свои чувства в атмосфере праздника и волшебства. Тот, кто достанет звезду с верхушки дерева, сможет подарить ее своей возлюбленной! По правилам, девушка не имеет права отвергнуть его признание! Вот уже и первопроходцы на горизонте, что пытаются забраться на елку. Пожелаем им удачи и любви! Мы с Шизуо дружно рассмеялись над такой затеей. Только школьники способны на такие чумовые и безрассудные признания, но разве же это не очаровательно? В какой-то момент я поняла, что гулять вместе с ним в районе Икебакуро все же идея не из лучших, учитывая, что мы только вдвоем. Каждую минуту я ловила на себе удивленные взгляды. Порой даже могла расслышать шепот на подобии: «Вы что, шутите? Хейваджима с девушкой? Да быть не может!» «Что же у тебя за репутация такая, солнце...» - думала я, внутри посмеиваясь. «Глядите, она ведь иностранка. А вырядилась-то как; может, он ее в отель ведет?» Я смутилась от такого комментария и тут же поспешила одернуть юбку. Вот бы переодеться... Вдруг Шизуо снял с себя накидку и остановил меня за талию. На мой немой вопрос он ничего не ответил, только встал позади меня и принялся повязывать ее, как пояс, так, чтобы она частично прикрывала мои голые ноги. - Да я не замерзла... - поспешила запротестовать я, неверно расценив его действия. - Не спорь. Я не хочу, чтобы всякие на тебя пялились. - ответил он, не подумав, чем еще сильнее поразил меня. Мое сердце бешено стучит, когда он касается моего тела, даже через одежду. Он отошел и оценил меня взглядом. Затем, довольный собой и своим находчивым решением, улыбнулся. - Вот так намного лучше! Я почувствовала, как внутри меня все перевернулось с ног на голову. Да что же это такое! Мне не удается скрыть свою радость, но никак не могу найти себе места. «Его улыбка делает тебя счастливой. И, когда он смотрит на тебя, в твоем животе витают бабочки.» - вдруг в моей памяти всплыл экран Селти, на котором мерцали такие незнакомые мне слова. Да вы шутите... Вдруг моя голова закружилась, а в глазах потемнело, словно меня только что огрели чем-то тяжелым по голове. Остановившись, я обхватила свои плечи руками, ощутив, как мое тело пробирает дрожь. - Что случилось? Хикару? - голос блондина слабо звучал на заднем фоне. Я пыталась ему ответить, что все в порядке, но мое горло словно залили цементом. Это из-за алкоголя? Быть не может! Ничего не понимаю. «Пелагея.» - в моей голове раздался чужой голос. Я огляделась по сторонам, но со мной никто не говорил. Только очертания обеспокоенного Шизуо, пытающегося достучаться до меня. Он наклонился, чтобы посмотреть мне в глаза. «Пелагея. Ты жива?» - опять доносится он. Этот голос, как наждачная бумага, прорезал дыру моих воспоминаний. Кто говорит? «Откуда мне знать, почему я жива?» - это что, мой голос? Почему я слышу себя со стороны? «Я не верю своим глазам, чудовище...». «Нет, все не так! Это ложь!». «Ты обманула меня. Ты игралась с моим доверием. Я не прощу тебя!». «Нет, прошу, выслушай! Я не хотела тебе лгать. Ведь я... я не виновата в этом. Я правда... люблю тебя.»
Примечания:
114 Нравится 59 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (1)