Lose Yourself

Перевод
NC-17
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 18 414 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

TUESDAY 12:13

Настройки
Я сижу рядом с девушкой по имени Нура в классе испанского. Я бы не сказала, что я ужасна в испанском. Но я определенно не хочу чтобы меня вызвали, чтобы ответить на любые вопросы после нее. Она даже исправляет учителя в какой-то момент. Я опускаюсь на свое место. — Я жила в Мадриде, — говорит она, встречая мой взгляд. Ее светлые волосы совершенно прямые, а ее глубокая красная помада соответствует верхней части одежды, которую она носит. Она хорошо одета для кого-то нашего возраста. Я далека от этого. Но я над этим работаю. Может быть, она могла бы научить меня своими путями. Нура не пользуется популярностью, и она не проигрывает. Подружиться с ней может быть идеальным способом уклониться от таких людей, как Крис. — Вы выбрали неправильное глагольное время на четвертый вопрос. — Простите? — Вопрос четыре… — начинает она, но останавливается. — Неважно. Учитель смотрит в нашу сторону, и Нура медленно смотрит в свою записную книжку, делая вид, что что-то пишет. Все ее заметки полны рисунков. Это в основном цветы, а также реалистичная львиная голова. Она ловит меня и поворачивает страницу. — Во время обеда мы с моими друзьями собираемся на собрание автобуса. Хочешь присоединиться? — тихо спрашивает она, записывая в блокнот. Скажи да. Дьявол на моем плече держит меня. Это моя возможность завести новых друзей. В то же время, я знаю, что эти компании будут моим падением. — Я не присоединяюсь к автобусу. Нура останавливается, позволяя ручке отдохнуть в руке. Она прищурилась, слегка нахмурившись. — Нет, но ты новенькая… Ты должна заложить основу для своей общественной жизни. Я не могу сказать, саркастична она или нет. — Эм… Она улыбается моей реакции. — Я шучу. — Ой. Когда урок закончился, Нура поворачивается ко мне. — Ты точно не придешь? Я укусил щеку, чтобы не передумать. — Я уверена. Нура пожимает плечами. — Тогда увидимся позже, — говорит она, собирает книги и уходит. Все вернулось на круги своя. Одинокая и без друзей. Почему это так сложно? Может быть, я должна просто пойти на вечеринку Криса. Кажется, это единственный способ завести друзей здесь.
39 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник