ID работы: 5784859

Дьявол носит «Ролекс»

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
611
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
261 страница, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
611 Нравится Отзывы 174 В сборник Скачать

Глава 14: Желание

Настройки текста
— Ты связалась с Демаршелье по поводу следующего номера? — Да, — просто отвечает она. — А с Лесли насчет приглянувшейся мне коллекции украшений от Gucci? — Вчера отправила ей письмо на электронную почту. — А не позвонила ты ей, потому что?.. — слегка язвительным тоном уточняет он, и Рей хочется закатить глаза. — Потому, что женщины никогда не отвечают на гребаные звонки. Никогда. К тому же ты запустил руку мне в волосы, так что мне правда не хочется вставать, — отвечает она чуть более резко, чем собиралась. Его ладонь покоится на ее шее уже по меньшей мере час, водя пальцами по коже, поигрывая короткими каштановыми прядями у основания шеи. В правой руке ручка то и дело сменяет кружку с кофе и наоборот: Рен отправляет письменную принадлежность за ухо, прерываясь на напиток, и Рей раздумывает, должно ли это казаться ей таким милым. Она наблюдает за ним уже где-то час, — платье сиротливо забыто на полу с тех пор, как он сорвал его с нее за тот трюк с пальчиком. Впрочем, она предполагала, что после они займутся чем-то более… непристойным, но увы — перед шоу еще предстоял завтрак, чему Рен крайне рад. — Ты смотришь, — замечает он вслух. Будто последние полчаса она не созерцала, как он вносил правки в Книгу, параллельно допытываясь у нее насчет выполненных поручений. — Уже полчаса как, — отвечает она, прикрывая глаза и млея под его прикосновениями. Кайло подпирает коленями Книгу, и Рей сплетается с ним ногами, водя пальчиками по его щиколоткам. — А ты и не заметил. Мягко усмехнувшись, Рен зажимает ручку меж губ и переворачивает страницу, не убирая свободной руки от девушки. — Тебе нужно позвонить Лесли, — бормочет он, не вынимая ручки изо рта. Подняв на него глаза, Рей разглядывает темные родинки на его коже, вьющиеся волосы и непослушную прядь, вечно падающую на лоб, — даже сейчас Рен раз за разом поправляет ее. Он сменил линзы на очки, и то и дело поправлял волосы рукой, но прядь неизменно падала обратно. Подушечкой большого пальца он мягко поглаживает ее щеку, — неосознанно — он всецело сосредоточен на Книге. — Через пару минут, — старается угодить Дьяволу Рей и жмурится, нежась под прикосновениями. — …Хакс будет на шоу? — вдруг интересуется она, опасаясь ответа. Кайло фыркает. — Само собой. — Черт, — тяжело вздохнув, она переворачивается на спину. Отбросив руки за голову, Рей случайно стряхивает его руку — и моментально ощущает ее нехватку. Рен проходится пальцами по каштановым волосам, малость скрашивая ощущения. Он криво улыбается и опускает на нее взгляд. — Может, он и мудак, но в своем деле профессионал. — А чем именно он занимается? — она поворачивается к нему лицом. — Тем же, чем и я, — поясняет он. — С той разницей, что за мной последнее слово. Он проверяет, я перепроверяю, а потом еще и еще. После я принимаю окончательное решение. Помимо этого он вносит свою лепту в некоторые статьи, работает с жалобами от читателей и других изданий и тому подобное. — Звучит просто жутко, — признается Рей. — И я не про редактирование статей. Рен откладывает Книгу и ручку, и, пользуясь этим, девушка забирается на него сверху. Его руки тут же находят ее бедра, оглаживают большими пальцами кожу над каймой ее нижнего белья. Рей слегка отклоняется назад. — Это работа, — объясняет он, любуясь ее полуобнаженной фигурой. Штаны, к сожалению, еще на нем, хотя она видела, он снял с себя рубашку, но, в отличие от ее платья, та аккуратно висит на спинке стула. Рей вздыхает, стоит его ладоням пройтись вдоль позвоночника. — И тебе она нравится? — Да, — мгновенный ответ. — Мне нравится моя работа. — Даже несмотря на всю нервотрепку, что она приносит? — спрашивает она, потянувшись к его лицу и мягко коснувшись пальцами темных кругов под его глазами, которые, кажется, в последнее время стали неотъемлемой частью его внешности. — Даже несмотря на это, — отвечает он. — Никому не под силу делать то, что делаю я, при этом не пытаясь покончить с собой в течение года. — Это ужасно, — бормочет Рей. — Но это правда. Она позволяет поцеловать себя; томно, неторопливо. Что-то невнятно промычав ему в губы, Рей запускает пальцы в темные локоны, притягивая мужчину ближе. Он не возражает, не отрывается от ее губ. На вкус он как и его чертов кофе — приторно сладок. — С тобой в постели уже несколько часов лежит полуголая женщина, а ты до сих пор ее не трахнул, — бормочет она ему в губы, отстраняясь лишь настолько, чтобы иметь возможность говорить. — Это ты ела французские тосты, а потом настаивала, что не можешь заниматься сексом на полный желудок, — вздыхает он, и Рей улыбается, чувствуя его теплые руки на спине. Крупные ладони охватывают талию почти целиком, даря чувство защищенности. — Что, успела передумать? — Смотря сколько у нас времени, — признается она. — Если мы трахаемся — тебе переделывать мне прическу и макияж, потому что после нам определенно будет нужен душ. — У нас есть час, — сообщает он. — Нужно быть там в 11:30, а сейчас только 10. Минус полчаса на дорогу. — Да чтоб меня черти драли, — с досадой бубнит Рей, прежде чем ее осеняет, что она только что ляпнула. — Нет-нет, в смысле… У нас нет на это времени, ведь у тебя уходит минут сорок, чтобы исправить изъяны моего лица, и ни минутой меньше. Его ладони обхватывают ее лицо, поглаживая скулы. — Не исправить, — вполголоса говорит он. — Подчеркнуть достоинства. — Раньше ты говорил «исправить». — Я не пытался исправить тебя, — говорит он, выглядя слегка оскорбленным. — Твой гардероб — да. Большая разница. Рей окидывает его взглядом, а затем наклоняется, чтобы крепко его поцеловать. Сейчас их разница в росте кажется забавной, но ей определенно доставляет удовольствие то, что Кайло приходится податься навстречу, дабы ответить на поцелуй. Она уверена, — у нее на голове бардак, ведь Рен то и дело перебирал пальцами ее волосы, вдобавок утром она всласть повалялась в кровати. Но мысли об этом разом улетучиваются, стоит ему смягчить поцелуй. То пламя, что вспыхнуло между ними ночью, унялось. Теперь их движения ленивы и неторопливы. Она что-то невнятно мычит, стоит его рукам найти ее груди, — большие ладони накрывают их, сжимая тонкое кружево. Прикосновения греют, и Рей чувствует, как Кайло улыбается в поцелуе. — Не нравится, когда я здесь трогаю? — спрашивает он, отстраняясь и упираясь затылком в спинку кровати. Очки все еще на нем, и Рей слегка забавляет тот факт, что они немного погнуты. — Нет, просто не ожидала, — признается она, пока он позволяет себе вольности, пощипывая ее соски через ткань. — Возможно, это не лучшая идея, ведь лифчики этого фасона даже толком не прикрывают их, — она прикусывает губу, не в силах совладать с жаром, который пробуждают его прикосновения. Мужские руки почти сразу скользят к ее бедрам. — Аргумент принят, — бормочет он. — Что же мне тогда с тобой делать? Рей задумывается. Задумывается, каково было бы вновь ощутить его рот на себе. Рисует в воображении движения его ловких, слегка огрубевших пальцев у себя между ног. Представляет, как он потеряет дар речи, стоит ей дотронуться до его члена. Но следом вспоминает, как приятно чувствовать его ладони у себя на пояснице — теплые, дарящие покой — вспоминает минуты нежности прошлого вечера и, пожав плечами, наклоняется к нему, прижимаясь к его лбу своим. — Может… Не знаю, просто понежимся в постели? — бормочет она. — Вместо того, чтобы корпеть над Книгой? — Так уж и быть, — уступает он, и Рей улыбается, чувствуя, как он собственнически обвивает ее талию. — Все равно много сделать я бы не успел. — Ты денно и нощно сидишь над ней, — резонно замечает Рей. — Ты отвлекаешь меня больше, чем ты думаешь. — Неужели? — интересуется она, довольно ухмыляясь, как вдруг телефон на ее прикроватном столике пронзительно пиликает. — …Да они издеваются. Посмеиваясь, Рен выпускает ее из объятий, давая сползти на свою половину кровати. — Кто это? Рей переползает через кровать и хватает в руки телефон, уставившись на экран. — Генерал Рыжик, — говорит она, показывая определившийся номер. — Мне ответить? Он протягивает руку. — Дай мне. — Уверен, что это хорошая идея? — Не-а, — взяв у нее телефон, он одним движением снимает блокировку экрана. — Ну и зачем ты звонишь моему ассистенту, Хакс? Кайло вытягивает ноги перед собой, и Рей тут же устраивается рядом, пристроив голову у него на коленях. Перехватив телефон другой рукой, свободной он перебирает каштановые пряди, изредка задевая пальцами обнаженное плечо. — Ей нездоровилось с утра, — спустя секунду раздумий находится он. Глаза Рей ошеломленно округляются. Немедленно обернувшись, она сверлит его многозначительным взглядом. Ведь с ее слов, все было как раз наоборот. Приподнявшись, она делает рукой «рубящий» жест у горла. Рен, кажется, с опозданием осознал свою оплошность. — У вас с Фазмой все в порядке? — справляется он. — Мы что-то оба неважно себя чувствуем. Нисколечки не убедительно. Рей хочется упасть лицом в подушку, воя от досады. — Из тебя просто ужасный лжец, — шипит она, за что получает быстрый шлепок по плечу. — Ай, да иди ты! — Да, на шоу мы будем, — продолжает Рен. — В двенадцать. До встречи. На этот раз Рей сидит рядом со мной, а ее место займет Фазма, пожалуйста, передай это за меня. Это все. Без лишних слов он вешает трубку, кинув телефон на покрывала. Тот подскакивает на месте, и Рей снова переводит взгляд на Кайло. — Не умеешь ты врать, — говорит она ему. — Я в курсе, — рычит он, и Рей плюхается обратно на спину. Считанные секунды, и он нависает сверху. Девушка обнимает его за шею, когда Рен наклоняется поцеловать ее и, почувствовав легкий укус, едва ощутимо тянет за темные пряди. — Сам ставишь, сам маскируешь, — предупреждает она. — Просто обновлю консилер, — бормочет он в паре миллиметров от ее кожи. Но вместо того, чтобы прикусить, мягко целует, и Рей хаотично ерошит его волосы, пока он спускается дорожкой поцелуев к ее грудям. — Я не уделил им должного внимания прошлой ночью, — произносит он с притворным сожалением. Выгнувшись навстречу, Рей прижимается к его торсу и дотягивается до застежки лифа. Как только та поддается, а ткань еле-еле укрывает ее прелести, девушка оседает обратно. — Хочешь исправить это? — Мне казалось, ты против. Она пожимает плечами. — Я не возражаю, только нужна другая блуза. Что-нибудь черное, узорчатое. Может, та кружевная от Yves Saint Laurent, с высоким воротником? Под его немигающим взглядом Рей вдруг становится не по себе. Ощущение, будто с ней что-то не так. Она лежит под ним полуголая, а он смотрит ей в глаза. — …Ты в порядке? — неуверенно задает вопрос она. — Ты сказала Yves Saint Laurent, — произносит он. — Ну… да? — Рей вопросительно поднимает брови. Рен расплывается в улыбке, — той самой, которую ей довелось видеть от силы пару раз за все то время, что она его знает. Той самой искренней улыбкой, от которой сияют его глаза. — Чем отличается Jimmy Choo от Christian Louboutin? — Красной подошвой, само собой, — она толком не успевает ответить, как он набрасывается на нее страстным поцелуем, — кислорода в легких почти не остается. Ее помада, вернее то, что от нее осталось, теперь наверняка окончательно размажется по их губам. Поцелуй пылкий, и к моменту, когда Рен отстраняется, Рей хватает ртом воздух, глядя на него широко распахнутыми глазами. — Какого черта сейчас было? — она делает глубокий вдох, на что он вновь улыбается. — Ты учишься, — голос низок, почти нежен, и Рей царапает ногтями кожу его головы. — Я на парижской Неделе мод, и ты выбросил кучу денег мне на гардероб, несмотря на мои возражения. Конечно, учусь, — соглашается она. — Я впечатлен. Она опускает взгляд. Во время поцелуя лифчик сбился, открывая виду обнаженные груди. — На мне, можно сказать, нет лифчика, а тебя заводит то, что я знаю, в чем отличие Jimmy Choo от Louboutin? Он разражается хохотом, одновременно стягивая с нее кружево. Рей наблюдает, как вещь отлетает куда-то в сторону, теперь чернея на светлых простынях. Рен оставляет поцелуи меж ее грудей — мягкие, почти что любовные. Нет, не любовные. Нет. Он просто нежен с ней, вот и все. Она не позволяет фантазии разыграться и вновь запускает руку в копну еще влажных после душа волос. — Скажи, — бормочет он, опаляя дыханием кожу у ребер. — Слышала ли ты о сарториальном фетише? — …Нет? — сознается она, чувствуя себя немного глупо. — Это общепринятое название для фетиша относительно внешнего вида, — рассказывает он, целуя нежную кожу левой груди, ртом обводя ореол розового соска, при этом не задевая его. Ей хочется взвыть от разочарования. — Некоторые предпочитают латекс или пластик, корсеты, чулки, форму, что угодно. — Намекаешь, значит, что мне пора нацепить костюм женщины-кошки? — флегматично интересуется она, касаясь пальцами кожи головы. — Намекаю, что меня заводят красивые люди в красивой одежде, — бормочет он, едва касаясь губами кожи. — И ты в том числе. Это не первый раз, когда он называет ее красивой. Но щеки неизменно вспыхивают, а сердце пропускает удар, когда он наконец смыкает губы вокруг соска, настойчиво потягивая его, — не кусая, хотя, кажется, только пока. Похоже, он сам упивается этим. Рей выгибается навстречу, запрокинув голову. — Это… Многое объясняет, — ахает она. Он хмыкает, когда она стонет практически в голос, чувствуя кожей вибрацию от его голоса. Мысли стремительно покидают ее разум – впрочем, не все. Рей замирает под его ласками. Разум все еще отказывается ей подчиняться, но она цепляется за только что услышанное. — Постой, «люди»? Губы соскальзывают ее груди с характерным «чпок», и она почти стонет. — Да, «люди», — непринужденно отвечает он. — Не только девушки? — допытывается Рей, глянув на него, пока он продолжает зацеловывать обнаженную кожу. — Нет, — признается мужчина, склонившись над округлостью левой груди. — Не только девушки. — Бисексуал? — догадывается она, в очередной раз пробегаясь рукой по темным локонам. — Пансексуал, — поправляет он, двигая руку ниже. Подтянув к себе ее ногу, он гладит рукой внешнюю сторону бедра. Она знает, что это такое. Из разговора с Би-Би, и из долгого разговора с Финном, когда он признался в своей ориентации, так что она не то чтобы непросвещенная в этом плане. — Получается, тебя заводят красивые люди в красивой одежде. Под это подойдет добрая половина Парижа. И практически каждая модель. Он вновь прижимается к ложбинке меж ее грудей, и она чувствует, как его губы расплываются в ухмылке. — Ты начинаешь понимать, почему я работаю в этой сфере, — поясняет он. — …И со сколькими моделями ты спал? — не унимается она, а сердце в груди стучит, точно отбойный молоток: Рей вспоминает, сколько красивых людей им встречалось последние несколько дней. Черт, даже если брать в учет только офис, уже там можно сбиться со счету. Должно быть, он слышит, как часто-часто забилось ее сердце, находясь в непосредственной близости, и, взяв ее свободную руку, прижимается губами к точке, где бьется пульс. — С семью, — обыкновенно отвечает он. Она уставляется на его макушку. — …И всего-то? — Предпочитаю быть эмоционально привязанным к человеку, прежде чем лечь с ним в постель, — объясняет он, глянув на нее из-под темных ресниц. — Из них трое были увлечениями на одну ночь, о которых я сожалею до сих пор. — Думаю, ты единственный известный мне человек, который жалеет о том, что переспал с моделью, — иронично замечает она, как вдруг ее рука замирает в смоляных волосах. — Постой. Эмоционально привязанным? — Да, — просто говорит он, целуя ее ладошку. — Ты эмоционально привязан ко мне? — Мне казалось, это очевидно, — шепчет он в паре миллиметров от ее кожи, и по его тону кажется, будто он с ребенком разговаривает. Она изумленно воззряется на него, прежде чем он вновь возвращается к ее груди, отвлекая ее, сомкнув губы вокруг левого соска, настойчиво посасывая. Рей выгибается навстречу. Этого недостаточно, чтобы завести ее. Сейчас она не настолько возбуждена, и хотя, вероятно, вскорости будет, у них не хватит времени, чтобы как следует заняться этим вопросом. Но ощущения все равно чертовски приятные, и она позволяет ему исследовать свое тело языком и губами. Он мягко прикусывает, едва царапая зубами кожу над ее ребрами: недостаточно сильно, чтобы остался синяк, посылая по позвоночнику волну мурашек. — Поэтому ты разодел меня во все эти вещи? — мягко спрашивает она. — Чтобы я была одной из тех «красивых людей в красивой одежде»? — Возможно, — уклончиво отвечает он, отстраняясь, чтобы взглянуть на нее бездонными глазами, в которых плещется вожделение. Чуть не подавившись, Рей приподнимается на локтях, бросая взгляд туда, где раньше стоял будильник, как ее тут же осеняет, что Рен его сломал. — Который час? Он усмехается и дотягивается до телефона. Рей тут же ощущает нехватку тепла его тела. — У нас есть еще полчаса. — Что насчет макияжа? — спрашивает она, стоит ему отложить телефон. — Обновлю помаду, а в остальном не критично,— объясняет он. Вместо того, чтобы вновь вернуться к ней, он встает и потягивается. Спина хрустит, и Рей открывается живописный вид на поигрывающие под бледной кожей мышцы. Девушка сладко тянется, вытянув руки над головой и, возможно, намеренно не скрывая своих обнаженных форм. Это работает. Она криво улыбается, замечая, как Рен бродит по ней голодным взглядом, едва ли не нависая сверху. — Ты и представить себе не можешь, что я хочу сделать с тобой прямо сейчас, — говорит он, на что она лишь больше прогибается в пояснице. — У нас есть полчаса, — говорит она. — Если ты не слишком сильно испортишь макияж. — Мне понадобится больше получаса, — он набрасывает рубашку на плечи. — Достань черную кружевную блузу от Yves Saint Laurent и юбку Dolce&Gabbana. Шерстяную, черную «карандаш» с боковыми разрезами. — Туфли? — спрашивает она, наблюдая, как он застегивает нижние пуговицы. — Подберу какие-нибудь, когда оденешься, — отвечает он. Рей тянется на постели за лифчиком, но он опережает ее, утягивая вещь у нее из-под носа. — Кайло, верни. — С блузой этого фасона не носят лифчик, — говорит он, будто это самая очевидная вещь в мире. Рей сверлит его взглядом. — …Ну, а я буду носить бюстгальтер с этой блузкой, так что верни немедленно! — и протягивает руку. Проскальзывает ненавязчивое желание прикрыться чем-нибудь, — ведь она, абсолютно голая, стоит на коленях на кровати перед своим боссом. Однако Рей не позволяет этой мысли сбить себя с намеченной цели. В чем-то это более раскрепощенно, более откровенно — стоять перед ним вот так. Возможно, это потому, что она не брошена на покрывала и сейчас ничего не намечается. По крайней мере сейчас. — Ты не наденешь лифчик с этой блузой. — Нет, надену, так что дай сюда. Он протягивает его ей двумя пальцами. Рей рывком бросается за вещью в тот же миг, когда Кайло отшагивает назад, — считанные секунды, и она бы свалилась с кровати, — сердце уходит в пятки, но он успевает перехватить ее запястья, накрывая губы страстным поцелуем. Она отвечает ему, стараясь скрыть удивление. — Ты засранец, — бормочет она ему в губы, чувствуя, как он ухмыляется и отстраняется ровно настолько, чтобы накинуть бретельки ей на руки. — Это будет ужасно смотреться, — говорит он, застегивая ей лифчик. — Плевать. Я не буду ходить без нижнего белья в присутствии Хакса. Вечернее платье — это одно, но я понятия не имею, насколько просвечивает эта блуза. — Справедливо, — признает он, наблюдая за ней, пока поправляет бретельки. Его руки перемещаются на ее талию, большие пальцы вновь поглаживают кожу. Она отклоняется назад, и он следует за ней. Ей хочется ухмыльнуться на то, как он внимает ее движениям. Она пытается увернуться и обойти его, но он успевает ее перехватить. — …Может, отпустишь меня? — спрашивает она. Он смотрит на нее сверху вниз, и хотя сейчас она выше, чем обычно, благодаря кровати, но все равно ниже его. — Еще один? Он словно ребенок, который просит поиграть еще пять минут. Это одновременно трогательно и заманчиво, — то, как он смотрит на нее сверху вниз. Рей ухмыляется, взбегая руками по его рубашке, — не исключено, что стоимостью не одну сотню долларов, — обвивая руками его шею, привлекая к себе. — Только один, — мягко улыбнувшись говорит она, когда он прижимается к ее губам поцелуем — перед тем, как будет вынужден нанести ей помаду.

***

Они опоздали на пять минут, но шоу еще не началось. Какие-то затруднения с освещением, — по крайней мере, это то, что ей удалось разобрать из речи швейцаров, что проводят их до мест. Хакс сидит на своем месте, а Фазма, уткнувшись в телефон, на следующем ряду за ними. Рыжик, кажется, вне себя от злости. Кайло садится между ними: слева от него Рей, а справа — исполнительный редактор. Хакс сидит прямой как палка, сложив руки на коленях и ожидая начала шоу. — Потрудишься объяснить, почему она сидит рядом с тобой? — спрашивает он с желчью в голосе, когда Рей наклоняется, чтобы положить сумочку под сиденье. Она немного напрягается, слыша его голос. Он специально хотел, чтобы она услышала это. — Потому что я так хочу. Нужно другое объяснение? — с нажимом спрашивает Рен, когда Рей устраивается на месте, замечая, что он даже не смотрит в сторону Хакса. — Да, учитывая, что ты отсадил главу фотоотдела на второй ряд, усадив ассистентку в первый, — выплевывает Хакс. — Ты так не делаешь. — Теперь сделал, — просто говорит он, пока Рей старается взять себя в руки и не сутулиться. — Хочу, чтобы один раз она побывала в первых рядах до нашего отъезда. Это так трудно понять? Хакс прожигает его взглядом, но Рен и ухом не ведет, вместо этого наклоняясь к Рей. Она вздрагивает, чувствуя теплое дыхание у своего уха, сконфузившись от такой близости на людях. — Не сиди нога на ногу, скрести щиколотки, — тихо учит он, и она тут же меняет положение, быстро оглядываясь на него. — Умница, — вполголоса говорит он. Ее взгляд становится жестче. — Я тебе не собачка, — шипит она. Краем глаза Рей замечает, как он тут же выпрямляется. — Нет, но ты мой ассистент и будешь делать так, как тебе скажут, — бросает он в ответ. Легче легкого отдавить каблуком носок его дорогущих ботинок, оставив на память синяк. Она в паре секунд от того, чтобы сделать это, как вдруг вспоминает его сонную улыбку утром, его руки на своей обнаженной талии, ее пальцы в его волосах. Его губы на ее шее, плечах, ее собственных губах. Так что она выпрямляется и, взяв себя в руки, устремляет взгляд на подиум, который теперь слегка подсвечивался, — прожекторы отбрасывают на сцену причудливые узоры. — Да, сэр, — просто говорит она, стараясь не смотреть на него. Свет гаснет, ведущий начинает говорить в микрофон.

***

С утра она успела только позавтракать. Да, плотно: французские тосты, выпечка, бекон и чай, но когда спустя пару часов шоу подходит к концу, Рей умирает от голода. Ей срочно нужен «Twix» или еще что-нибудь перекусить. Кайло застает ее врасплох, когда кладет руку на поясницу, ведя вверх по ступенькам. Она благодарна ему, потому что не знает, смогла ли бы справиться без его помощи. Из-за каблуков боль в ногах дала знать о себе с новой силой. Может, завтра он разрешит ей надеть балетки? Может, ей удастся уговорить его? Она мельком бросает на него взгляд по пути за кулисы, где их уже ждут. Рен здоровается с дизайнерами и моделями, одаряя их дежурной улыбкой, к которой Рей уже успела привыкнуть: уголки губ едва заметно дергаются вверх. Но ей по душе его искренняя улыбка, которую ей доводилось видеть лишь пару раз. Тогда он был похож на человека; Сейчас он скорее темное божество, шествующее в толпе, которая разве что не преклоняется перед ним. Рей идет следом, точно верная свита, ловя взгляды, брошенные в свою сторону, когда равняется с ним — неизменная прислужница Дьявола. — Как тебе коллекция? — Рей теряет счет, сколько раз был задан этот вопрос. Рен ни один не оставляет без ответа. Улыбки сияют на лицах интересующихся, но мало-помалу тускнеют вслед за каждым словом главного редактора. Рей бродит взглядом в толпе, попутно наблюдая, как он, судя по всему, отпускает сдержанные замечания. Некоторые уходят, поджав хвост, и ей неимоверно их жаль. Рен не грубит. Напротив, обращается уважительно, говоря степенно и четко. Она гадает, — нет, — знает почти наверняка, что упускает что-то существенное, когда дело касается его и ответов на вопросы. Проверив телефон, она обнаруживает четыре голосовых сообщения. Осторожно коснувшись его руки, она извиняется, и Рен кивает, разговаривая с одной из моделей с гладко прилизанными волосами и острыми высокими скулами. Она обходит стойку с одеждой, заткнув другое ухо пальцем, отгораживаясь от шума, чтобы прослушать аудиосообщения. Одно — слава богу — от Лесли. Рей кивает, пока женщина лихорадочно отчитывается: все украшения этого номера готовы, а фотографии будут у Рена на столе к его возвращению. Остальные сообщения от дизайнеров, с запросами о подтверждении присутствия Рена на частных шоу и вечеринках, и Рей мысленно напоминает себе не забыть перезвонить им, когда найдет место потише. Убрав телефон обратно в клатч, Рей заправляет за ухо выбившуюся из пучка прядь, оглядываясь в поисках Рена — как правило, найти его в толпе не составляет труда, учитывая его рост и то, что из уважения все кругом держатся на расстоянии. Рей вздрагивает всем телом, чувствуя похлопывание по плечу, и оборачивается, распахнув глаза в изумлении. Позади нее стоит исполнительный редактор с двумя бокалами лимонной воды. Один он предлагает ей, и Рей не отказывается — в небольшом помещении с несколькими дюжинами людей душно и хочется пить. — Надеюсь, тебе понравилось сидеть в первом ряду, — участливым тоном говорит он, когда она делает глоток. Рей продолжает искать глазами Рена, пытаясь разглядеть его среди высоких моделей. — Понравилось, — признается она. — Но, думаю, в следующий раз я уступлю место Фазме. Это лучшее, что приходит ей в голову. Да, ей понравилось быть в первом ряду, видеть все происходящее, и, кроме того, ей очень понравилось сидеть рядом с Реном. Но Хаксу явно не хотелось, чтобы она была с ними, и уж тем более рядом с Реном. — Слышала новости? — интересуется он, обводя взглядом помещение. Рей оборачивается, убирая стакан от губ. — М-м? — спрашивает она, уставившись на него, пока он продолжает разглядывать моделей, дизайнеров и фотографов, сливающихся в одну массу. — Поговаривают, вы с Реном трахаетесь, — бесхитростно утверждает он, и Рей невероятно рада, что успела сделать глоток, иначе содержимое бокала уже стекало бы по подбородку. — Что? — чеканит она, глядя в упор. Он смотрит перед собой, но его губы складываются в ухмылке. — Это на всех новостных порталах. Ты хоть читаешь таблоиды? — спрашивает он. — Они думают, мы… — начинает она, как вдруг чувствует руку у себя на пояснице, и напрягается, когда Рен из ниоткуда вырастает рядом с ней. — Они не ошибаются, — говорит он, и Рей бросает на него взгляд. Он всецело сосредоточен на исполнительном редакторе, что, впрочем, взаимно — Хакс резко поворачивается, сверля глазами Кайло. — …Ты, должно быть, шутишь, Рен, — мгновенно ощеривается Хакс, и Рей гадает, как глубоко получилось бы всадить каблук ему в ногу. Это, и еще то, что будет, если она прямо сейчас вмажет ему по яйцам. — А вот и нет, — произносит он в какой-то немного поддразнивающей детской манере — провоцирующей и слегка отталкивающей. — Скажешь об этом кому-нибудь — хоть кому-нибудь, и я свяжусь с «TV Guide» и устрою тебе симпатичную маленькую работенку редактора текстов. Как тебе такая идея, Хакс? Очень интересно лицезреть, как на челюсти Хакса проступают желваки, а взгляд мгновенно становится суровым. Рей смотрит на исполнительного редактора, который, кажется, вот-вот вспыхнет, когда чувствует губы Рена у своего уха. — Пойдем, машина уже ждет, — говорит он, и она позволяет увести себя прочь от Хакса, спиной чувствуя уверенную ладонь Рена. Стоит им выйти из поля зрения, как Рей тут же оборачивается. — Какого черта ты все ему рассказал? — шипит она. Он убирает руку, стоит Рей отшатнуться в сторону. — Не сделай я этого, он донимал бы тебя до тех пор, пока не добился своего, — отвечает Кайло. — Он не оставил бы тебя в покое, пока ты не раскололась. Или я. В Нью-Йорке твоя работа превратилась бы в Ад. — Уже, — тихо бубнит она, стараясь поспевать за ним на каблуках. Краем глаза Рей видит его ухмылку, пока он ведет ее к ожидающему их Bentley — водитель уже стоит подле. Рен садится первым, двигаясь в сторону, и Рей устраивается рядом. — Скажем так, она стала бы сущим кошмаром, — говорит он, когда она перемещает ноги в салон. Следом хлопает дверь. — Просто скажи, скольким еще людям ты расскажешь? — вскипает она. — Стольким, скольким захочешь ты, — признается он, и Рей не ожидает такого ответа. Она замечает, что он сидит с телефоном в руке, выжидающе глядя на нее. — Скажи слово, и я позвоню Саре и велю ей быстро все опровергнуть. Могу даже выпустить официальное заявление от моего имени, что мы не состоим в каких-либо отношениях. Рей смотрит ему в глаза. Он разубедит целый мир, что они не вместе, что события минувшей ночи не имеют значения и что его рука на ее пояснице — лишь жест доброй воли, а их близость… Нечто платоническое, только и всего. Он пойдет на это ради неё. Она бросает взгляд на разделяющее их расстояние на сиденье и тянет к нему руку. Он с любопытством изучает ее, и она берет его ладонь в свою, переплетая их пальцы. Рен проводит большим пальцем по тыльной стороне ее ладони. — Посмотрим, ладно? — просит она. — Посмотрим, как все будет обстоять в Нью-Йорке. Экран его телефона гаснет, палец поглаживает её руку. — Договорились.

***

— О, точно. Звонила Лесли, все украшения готовы. — Хорошо. Рей нарезает круги по комнате отеля в одном нижнем белье и его футболке, ступая босыми ногами по мягкому ковру и теплому дереву, пока не пришлось снова надеть шпильки. — Еще я позвонила за подтверждением Chanel, Givenchy и Armani, — говорит она, проходя в гостиную. — Лагерфельд хочет лично поговорить с тобой. Могу набрать ему с твоего телефона. — Когда он это сказал? — Меньше пяти минут назад, — сообщает она, собирая волосы в небрежный пучок, незамысловато сооруженный с помощью невидимок. — Я бы перезвонила ему как можно быстрее. — Хорошо. На нем рубашка и штаны, пиджак брошен на кресле. У них есть час до афтерпати-шоу. И, пользуясь этим, Рей хочет как следует отдохнуть — надев только его футболку и ничего больше. Она наблюдает за ним из дверного проема: Кайло берет в руки телефон, другую руку запуская в смоляные волосы. Ее телефон звонит секунду спустя, и Рей опускает взгляд на экран, где возникла фотография Финна — запрос на видеочат. Мельком глянув на Рена, она видит, что он уже делает звонок, ожидая, пока Лагерфельд возьмет трубку. Вернувшись в гостиную и устроившись в одном из золотистых кресел, Рей отвечает на звонок. — Привет, Финн! Девушка удивленно моргает, когда видит вовсе не Финна, а их с Реном совместные фотографии на обложке какого-то журнала, которым тычут прямо в экран. Должно быть, фото утекли с одного из официальных приемов, потому что она узнает черное платье без рукавов, в котором тогда была. На вечере была весьма серьезная охрана. Значит, фото сделал кто-то из присутствовавших там. Засвет мешает разобрать надпись заголовка, и пару секунд Рей не решается прервать тишину, рассматривая фото. Рука Кайло покоится у нее на талии, он ведет ее к машине, они оба смотрят вниз, не глядя в камеры. — Ничего не хочешь мне рассказать? Лица не видно, а по тону Финна мало что поймешь. Не похоже, чтобы он был разочарован, не совсем, но и от счастья явно не светится. Подтянув ноги к груди, Рей сворачивается в кресле, глядя на глянцевое фото. — …Что ты хочешь, чтобы я сказала? — спрашивает она. Друг наконец опускает журнал, и по взгляду темных глаз проще угадать не становится. Она обращает внимание на миниатюру собственного изображения в углу экрана. — Хочу узнать, правда ли весь этот «тайный роман». По увидел журнал в одном из киосков. Знаю, прессе доверия нет, но если это фотошоп — они охренеть как постарались. Прислонившись виском к спинке кресла, Рей подвигает к себе телефон. — …Это не фотошоп, — признается она. — Это не фотошоп, и да, это, видимо… случилось, — она немного приподнимается, — Вообще-то, он не такой плохой, как люди о нем говорят. Масса из того, что пишет пресса, далека от правды, и он в чем-то милый, и он… — Рей, что это на тебе? — А? — она роняет взгляд на футболку, а затем вновь переводит на Финна. — …Его футболка? — На тебе его футболка. — Прости, что не сказала тебе, — оправдывается она. — Я должна была написать тебе с утра, должна была держать в курсе, но ты с По, и… — Рей, я ведь тебя не осуждаю. Она даже не осознает, как чувство тревоги, росшее в груди, точно воздушный шарик, внезапно исчезает — так неожиданно, что на секунду она даже не может дышать. Все, что она собиралась сказать в свою защиту, вмиг испаряется. Она вглядывается в лицо лучшего друга. — …Не осуждаешь? — Нет, — повторяет он, и Рей облегченно улыбается, когда он смягчается лицом. Вот теперь она узнает Финна. — Просто переживаю, во что ты себя втягиваешь. — Как бы я хотела сказать, что знаю, — признается Рей, кинув взгляд на открытую дверь в спальню, откуда все еще доносится приглушенный голос Рена. — …Но Дьявол правда умеет быть милым. — Есть что-то, о чем хочешь рассказать? Это точно не голос Финна, и, взглянув на телефон, она замечает, что теперь Финн держит свой чуточку дальше. Друг опирается на диван, а По приобнимает его одной рукой. Улыбнувшись, Рей сворачивается в кресле, устроив телефон на коленях. — Он всегда поддерживает меня, когда я на каблуках?.. — начинает она. — И он не единожды вступался за меня, и… — она снова бросает взгляд на дверь, — …И он сказал, что мы в любой момент можем позвонить его пресс-агенту и опровергнуть все слухи, если это то, чего я хочу. — А ты этого хочешь? — спрашивает Финн, прижавшись к груди По. Тот целует его в макушку, и Рей невольно вспоминает, как Рен проделывал то же самое минувшей ночью и как ее сердце сделало сальто в ответ на этот незначительный жест. — … Не знаю, — без утайки говорит она. — Думаю, мы разберемся со всем, когда вернемся в Нью-Йорк. — По крайней мере, у тебя всегда будет Париж, — встревает По, и Финн тут же шлепает его по запястью. — Эй, ну это ж классика жанра! — Просто… будь осторожна, мелкая, — предупреждает Финн, вновь глядя на нее. — Не хочу, чтобы ты влезла во что-то, в чем совсем не уверена. Рей вновь оглядывается через плечо. — Думаю, он считает так же, — признается она. — Ему было важно мое полное согласие во всем. — А вот этого нам знать было необязательно. Ухмыльнувшись, она видит, как По морщится. — У меня припасено больше интимных подробностей на случай, если… — поддразнивает она. — Тогда я расскажу, насколько твой друг чертовски хорош в с… — Нет уж, — Финн закрывает мужчине ладонью рот. — Нет, заткнись, заткнись сейчас же! Ладонь молодого человека едва ли заглушает смех По, на что Рей лишь ухмыляется. — Ты возвращаешься во вторник, так? — Рейс в ночь с понедельника, да, — отвечает Рей. — Пообедаем, как отоспишься? — Обязательно, — она улыбается. — Я как-нибудь перезвоню, ладно? Кажется, мне с минуты на минуту нужно будет собираться. — Договорились, мелкая. Береги себя. — Отрывайся, красотка, — прибавляет По, улучив момент и улыбаясь по все тридцать два. — И понимай это как хочешь. Улыбнувшись, Рей качает головой. — Спасибо, По. С этими словами она отключается, и подняв взгляд, замечает Рена в дверном проеме. — Все в порядке? — интересуется он. Рей вытягивает ноги, но не покидает уютного кресла. — Друзьям попался на глаза журнал, — объясняет она. — Вот и звонили удостовериться. Тяжелыми шагами он подходит к ней, и Рей оборачивается, когда он опускается на колени у кресла. Она вздрагивает при мысли, что в каком-то смысле он стоит перед ней на коленях. Его проявления покорности всегда удивляли ее. — Я могу позвонить Саре, — говорит он. — Я могу позвонить Саре и сделать официальное заявление сегодня вечером, мне не впервой. Журналисты будут разочарованы, но в итоге все стихнет. В его голосе слышится тепло, а на лице написана неподдельная серьезность, когда он поднимает на нее глаза. И сейчас, глядя на него сверху вниз, Рей понимает, что, кажется, влюбляется. Потому, что он спрашивает, хочет ли она этого. Дает ей выбор. Он предоставлял ей выбор каждый раз в течение всей поездки. Гардероб не в счет, но ей кажется, если бы она настояла, он бы позволил ей выбирать все самой. Ее трудоустройство тоже было делом выбора; Он мог позвонить Скайуокеру и перевести ее к нему в отдел по прибытии в Нью-Йорк. Минувшей ночью он тоже дал ей выбор, не единожды спрашивая, хочет ли она его там. И сейчас он позволяет ей выбрать, хочет ли она дать всему этому шанс. Эмоционально привязан, как он говорил. Он эмоционально привязан к ней. Видимо, это самое близкое к «ты мне нравишься», которое она услышит. Это не любовь, по крайней мере, с ее стороны. Пока еще нет. Но она почти уверена, что это не за горами, учитывая, как быстро пленил ее тот, кого все нарекли Дьяволом. Она находится выше него, поскольку он все еще перед ней на коленях. Так просто наклониться вперед, обвить руками его шею, запустить пальчики в шелковистые темные локоны. — Я хочу тебя. Очевидно, ответ его не устраивает, раз он не сводит с нее темных глаз, которые словно принадлежат щенку, а не взрослому мужчине. Она чувствует мускулы под ладонями на его плечах и тепло тела под тканью рубашки. — Я хочу носить твои футболки, — говорит она. — Хочу видеть, как ты высыпаешь слишком много сливок и сахара себе в кофе. Хочу принимать с тобой душ, хочу одеваться в до одури дорогое нижнее белье ради одной твоей реакции. Хочу, чтобы ты помогал надевать и снимать платья, которые купил мне. Хочу чувствовать твои пальцы у себя на шее, пока ты за работой. Хочу чувствовать твой рот каждой клеточкой своего тела. Я хочу тебя. И пока не уверена, хочу ли я связываться со всем тем, что это понесет за собой. Знаю только, что хочу тебя. Ответила я на твой вопрос? Он молчит, а после наклоняется, чтобы поцеловать внутреннюю часть ее запястья. — Это отвечает на вопрос, который я не задавал. Но это меня устраивает. — Не звони пока Саре. — Вот ответ, которого я ждал, — мягко отвечает он в паре миллиметров от ее кожи. — Не буду. — …Нарушаем ли мы какое-то из правил отдела кадров? — вдруг спохватывается она, чем заставляет его улыбнуться. — До тех пор, пока ты не считаешь это сексуальным домогательством, нет, — объясняет он. — Отношения между сотрудниками компании разрешены. А вот если тебе кажется, что я принуждаю тебя в сексуальном плане, домогаюсь или использую, вот тогда с отделом кадров выйдет неувязка. Как тебе кажется, делаю я что-то из перечисленного? — Нет, — тут же отвечает она. — Тогда все в порядке, — заверяет он. — У нас, впрочем, будут проблемы, если ты не переоденешься в платье от Versace. Нам нужно придумать, с какой прической тебе идти, и мне нужно сделать твой макияж немного ярче. — Ты заставишь меня надеть каблуки? — Это официальный прием, так что да. — Да чтоб меня... — На это нет времени. Ухмыльнувшись, она шлепает его по плечу, и пусть он протестующее шипит от боли, она знает — просто подыгрывает ей. Рей поднимается на ноги и идет в спальню. — Ты поможешь надеть эту чертову штуку или нет? — зовет она, подходя к шкафу. Платье уже выложено на кровать, но у нее есть мысль, что она наденет под него. — Какую еще штуку? — отзывается он из гостиной, и Рей достает корсет. Она только оборачивается с ним в руках, как Рен замирает в дверном проеме, впившись взглядом в полупрозрачный кружевной комплект. — …Женщина, ты сведешь меня в могилу. — Значит, до встречи в Аду, — нахально отвечает она, снимая с себя его футболку. — Иди ко мне. Нужна вторая пара рук, чтобы надеть это, — она расстегивает лифчик, и отбрасывает его на кровать, ухмыляясь, чувствуя его руки у себя на бедрах. Рей едва не задыхается от смеха, когда Кайло буквально набрасывается на ее шею, вплотную прижимая к себе сзади, нависая над ней, — требовательные движения ладоней обжигают кожу, но губы стараются избегать плотного слоя консилера на ее коже. — Может, отпустишь? — спрашивает она, когда он сбавляет пыл, обнимая ее и прижимаясь губами к тонкой шее. — Никогда. Удивительно, как приятно это слышать. Она находит его ладони своими. Еще пару мгновений Рей позволяет себе насладиться теплом его груди, прикосновением рук к талии. — …Нет, Кайло, тебе все-таки придется отпустить меня. Эту штуковину хрен наденешь.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.