Из "хастла" в "гэнгста"

Джен
R
Завершён
15
Dr. Hellsing бета
Размер:
100 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
15 Нравится 8 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 5 "Пришел, увидел и убил"

Настройки текста
Примечания:
Когда я припарковал тачку напротив дядиного дома, то заметил, что там стояли еще две машины. Такая же, как у дяди, «Импала», разве что другого, черного, цвета, и темно-серый «Кадиллак». Погода стояла на удивление теплая для начала осени. Мне даже стало жарко, поэтому я торопливо покинул автомобиль и зашел в дом. Кроме дяди там было двое незнакомых негров лет сорока. Один из них сидел в кресле, а дядя со вторым негром — на диване. Играл качевый хип-хоп, который я расслышал еще на подходе к дому. Пахло смесью табака, марихуаны и алкоголя. Один из негров, лысый и худой как жертва концлагеря, держал в руке бутылку в сорок унций, а второй, среднего роста и накаченный, курил самокрутку. Сам дядя не пил и не курил. — Дядя Тай, — окликнул я его, — Дело есть. Он, хлопнув сидевшего рядом с ним худого негра по плечу, встал и направился ко мне. — Ну и? — вопрошающе уставился он на меня. Не став тянуть краба за клешню, я достал из кармана лист с именем предателя. — Аарон, сука, Кендрикс… — прочитал он имя и грязно выругался. — Да, я знаю этого пездюка, даже тусовался вместе с его дядей. Кто бы мог подумать, что он окажется ебаным предателем… Ах, сука! Так, надо посовещаться с другими ОуОуДжи. В Эль-Президенте собираться не будем, там засекут… Соберёмся в KFC, что в паре кварталов отсюда. Достав из кармана компактный мобильник, он быстро набрал нужный номер и заговорил: — Лэрион, неси свою мажорскую задницу к KFC на пересечении Грейп-Стрит и Плэй-Таун Авеню и зови туда остальных ОуОуДжи. Понял? Давай, чтобы через двадцать минут все были там. Убрав телефон, дядя сказал двум неграм, чтобы те ехали домой. После чего сам вышел на улицу, закрыл дверь и направился к своей «Импале». Он плюхнулся на водительское сиденье, мне, само-собой, пришлось сесть на пассажирское. Солнце стояло в зените, было многолюдно. Мы ехали через Локэш. На тротуарах и переходах было много ребят в красных цветах. Правда, если учесть новые обстоятельства, то теперь и ребята в красном могли оказаться врагами… Проклятая междоусобица между бандами. Уже не более, чем через десять минут мы подъехали к зданию, с вывески на котором ехидно улыбался Полковник Сандерс. Судя по всему, три машины из полудюжины на парковке принадлежали другим ОуДжи. Мы выбрались из «Импалы» и отправились в полный народа ресторан: изобретение Полковника популярно среди негров за дешевизну и приятный вкус. За одним из столиков сидело трое ОуДжи. Лонг Фит, дядя Софи, тот по-сутенерски одетый Лэрион и мужчина с дредами, имя которого я не знал. — С дредами — Эйти Дре. Ты будешь сидеть и помалкивать, говори только если к тебе обращаются, — сообщил дядя полушепотом, садясь. Я пререкаться не стал и сел по правую руку от него, после чего стал слушать, о чем говорят ОуДжи. — Так, ребята, — начал дядя, — Благодаря моему смышленому племяннику мы раздобыли имя предателя, слившего инфу про сходку копам… Это Аарон Кендрикс, племянник Руд Боя. Помните их? — Да, помню этого лапочку, — забавным голосом сказал Лэрион, — Они оба лапочки. Хотя Руд Бой не разбирается в моде и одевается как бомж. Так значит, они — те проказники, что скрысились? — Именно… Теперь нужно решать, что делать с ними. — Что тут думать? — задал вопрос Эйти Дре и тут же презрительно ответил на него. — В расход пидорасов! — Тоже так считаю, — вставил свое слово Лонг Фит. — Но нужно как-то по особому их убить, понимаете? — Убить должен, как я считаю, тот, кто добыл про него инфу, — сказал дядя Тай, и все уставились на меня. — Справишься, Зигги? — Я? — нельзя сказать, что его предложение не удивило меня, но я быстро взял себя в руки: — Скажите, что делать — и я приложу все силы. — Так… — дядя почесал подбородок, — Надо научить тебя взламывать замки в дверях и машинах — это раз. Потом я назову тебе адрес этого хуесоса — это два. Ты пробираешься в его дом и прячешься — это три. Когда пацан придет, вырубаешь его — четыре. Связываешь парня и звонишь его дяде, чтобы он приехал — пять. Приедет — вырубаешь его — шесть. Потом из дядиного пистолета стреляешь в пацана, а из пистолета пацана стреляешь в дядю — семь… И остаются мелочи — сломать газовую трубку, чтобы была утечка газа, и разбить лампочку перед уходом. Справишься? Если все пройдет как надо, то будет видимость того, что эти уроды убили друг друга и потом случился пожар. — Хм, будет сложно, но думаю, что получится. — Да, и не забудь надеть перед всем этим действом перчатки, — добавил Лонг Фит. — Твои пальчики наверняка есть в базе. — Ладно, — ответил я, нервно потирая ладони. — И где будем учиться вскрывать замки? — В Хобокене, думаю, найдется пара неприметных машин. На них и потренируемся… — посмотрев на других ОуДжи, дядя заключил: — На этом сходку заканчиваю. Все по домам, a’ight? *** В Норт-Хобокен мы приехали через полчаса. Найти подходящую машину оказалось довольно просто. В подворотне стоял старый пикап из пятидесятых с ржавчиной на корпусе и облупившейся краской. Взломать замок машины вышло не так сложно, как я думал. — Берёшь отмычку — показывал дядя, комментируя свои действия. — Отмычкой ты должен нащупать позиции язычков, приподнять, зафиксировав их, и вовремя прокрутить отвертку. Если всё пройдет как надо, то дверь отворится. Попробуй. Раньше я не занимался взломом, но тут у меня всё на удивление просто получилось, хоть и не с первого раза… Хорошо, что дядя про запас взял несколько отмычек, потому что одну из них я сломал. С тем, чтобы запустить без ключа двигатель, проблем вообще не возникло. Достаточно оказалось лишь вырвать провод, который вёл к замку зажигания, и замкнуть его с другим проводом, и движок легко схватился. — Вот, теперь ты всё понял? У дверных замков, кстати, похожее устройство… Теперь ты готов к делу. *** Локэш с наступлением вечера приобретал особое очарование. Народу становилось меньше, загорались окна в большинстве домов. У одного из них шла самая настоящая тусовка, где на полквартала раздавались басы. Чуваки, решившие потусить в это время, явно были везучими сукиными детьми, ведь им не придется убивать двух человек… За то время, что я жил с дядей, я уже один раз чуть было не убил человека, когда мы вломились в притон, но тогда я вошел в раж и находился в состоянии аффекта. А тут настоящее холодное расчетливое убийство… Чёрт, это опасно, чтоб его! А вдруг про то, что это делал я, прознают? Вдруг меня осудят пожизненно? Или вообще казнят?.. За пару улиц от дома предателя, адрес которого мне сообщил Тай, я нашел неплохой «Шевроле Эль Камино». Может, и без обвесов, но мне эта машина требовалась на один раз. Вспомнив уроки дяди, я, к собственному удивлению, взломал замок, не сломав ни одной отмычки. Завел ее, замкнув провода, и отправился к дому Аарона. Само собой, я не собирался парковаться прямо возле него. Я поступил умнее и оставил «Шевроле» через улицу от нужного дома. Чтобы попасть на задний двор пездюка-предателя, мне надо было преодолеть забор высотой почти в два метра. Но я без труда перелез через него — не впервой. Спрыгнув на землю, я поразился бардаку, царившему на заднем дворе. Пустые бутылки, пачки из-под чипсов, огрызки. Даже пластмассовые стол и стулья покрывал слой грязи. Скривившись от отвращения, я решил вскрыть дверь в дом. У нее замок оказался сложнее обычного… Чёрт! Очень сложный, ебаный в рот, замок. Кое-как, провозившись минут десять и сломав три отмычки, мне удалось пробраться в дом. Первое, что мне бросилось в глаза -красные обои. И как этот предатель посмел наклеить обои цвета нашей банды? Хотя, я по сути БиДжи, поэтому банда не моя, я в ней не состою… И буду оставаться БиДжи, пока не пройду посвящение. Но я отбросил ненужные мысли и двинулся дальше. Пару минут осмотревшись, я понял, что парень, скорее всего, жил один, и лишь время от времени приводил друзей или девах. Уют небольшого дома удивил меня после только что увиденной помойки. У стены стояла диван, на полу валялся бонг, напротив дивана — игровая приставка с среднего размера телевизором, не обошлось без крутой аудиосистемы и самого настоящего зеркального диско-шара прямиком из семидесятых. Видимо, парень любил ретро. И где же стоило занять позицию? Под кроватью — глупо, ибо он мог привести бабу, в шкафу тоже сомнительно. В ванной? Не, гиблая идея… Хотя… Ладно. Я надеялся, что он повесит уличную одежду на вешалке у входа, поэтому выбрал второй вариант. В стенном шкафу-гардеробе находилось много одежды и обуви, и почти все — красивое и модное. Я увидел даже кроссовки фирмы «Сайпресс», которые рекламировал мой батя пару лет назад. Однако что сильнее всего привлекло мое внимание, так это бейсбольная бита. О да-а! Подходящая штука, чтобы въебать этому пацану. Закрывшись внутри шкафа, я стал ждать. Сидя в одиночестве, сложно не погрузиться в мысли. Вот и мне не удалось, поэтому я невольно задумался о том, что со мной происходило. Пару дней назад я был каким-то лохом, которого избили и у которого отобрали пиво, а теперь я вломился в дом и совершу убийство в стиле какого-нибудь киллера типа Шакала из того фильма. Да, я никогда не был послушным пай-мальчиком, да, я порой хулиганил, пару раз толкал травку своим корешам, бывало, что сам накуривался… Но вот так вламываться в дом предателя своей банды, нападать, убивать… Чёрт! Это реально стрёмно! Когда мне давали задание в ресторане, я не предполагал, что будет так не по себе. Через пару минут в дом вошли, прервав поток моих мыслей. Судя по всему, парень. И он, сука, был не один. — Аарон, я не думала, что ты живешь всего через улицу от меня! — раздался приятный голос девушки, — Кто бы мог подумать, что ОуДжи из Локэша будет моим парнем! ОуДжи из Локэша? Этот пацан рискнул называть себя ОуДжи, не являясь им? Вот же гондон… Чёрт, придется ждать, пока баба не уйдет. — О да, крошка, я gangsta! — ответил самодовольным голосом парень, — Я опасен! Я реальный muthafuckin’ G’! Дальнейшие слова я не разобрал, ибо они уже говорили полушепотом, а вскоре завалились на кровать. Всё сопровождалось скрипом кровати, стонами, вздохами и неразборчивыми возгласами. Чёрт… И почему ему захотелось привести бабу поебаться именно сегодня? Придется ждать. Ждал я не так уж и долго. Не прошло и десяти минут, как парочка закончила кувыркаться, после чего баба, судя по всему, оделась, а парень решил проводить её до выхода. Когда он вышел из спальни, я покинул шкаф. Звучит двояко и глупо, но я действительно сейчас вышел из шкафа. Держа оружие наготове, я подождал, пока баба скроется за дверью, а предатель двинется ко мне навстречу… — Какого… — непонимающе уставился на меня Аарон, после чего ему в ебало прилетела бита, как будто созданная для уличных разборок и оглушения. Парень, к моему удивлению, вырубился от одного удара в лоб, но был ещё жив. Веревок я не нашел, однако для их замены вполне подошли два пляжных полотенца, которыми я связал парня по рукам и ногам, и в дополнение к этому привязал к стулу, заткнув рот кляпом из носка и нижнего белья. — Ну, мазафака, где у нас мобилка? — шарил я по карманам пацана, — Ага, вот оно… Ух ты, Сименс МЕ45. Дорогая и модная штука. Новинка, недавно вышла… И где ты такую игрушку раздобыл? В ответ парень, который пришел в себя минуту назад, что-то неразборчиво пробубнил в кляп. — Да-да… А что ты ожидал, предавая банду? Что тебя погладят по головке и скажут что отныне ты ОуДжи, и круче всех, да? Хуй тебе, ниггер! Аарон опять что-то промычал. Не став тянуть, я нашел в списке контактов его дядю. Он был записан как «Дядя Руди», хотя братва называли его Руд Боем. «Банда не прощает предателей. Если хочешь спасти своего дятла-племянника — двигай домой к нему же», — набрал я текст, отправил сообщение и швырнул мобильник в сторону, разбив его о стену. Теперь оставалось дождаться приезда дяди. Почему бы не скоротать время за разговором с предателем? — Вот слушай, Аарон, — обратился я к нему. — Неужели сокращение сроков твоему бате важнее всей твоей банды, твоих ОуДжи? Неужели это важнее твоей жизни? А-ах, чёрт! Это всё нервное… Первое убийство, как никак. Потому и говорю, по сути, с немым. А что, если… Услышав про «первое убийство», парень вздрогнул, и в его глазах блеснул страх смерти… Боится, сука. А я не боюсь, да? Я еще как боюсь. Не хочется мне убивать. Даже несмотря на то, что убиваю предателей. Чего болтать с тем, кому заткнули рот? Может, дать ему поговорить? Так хоть веселее будет. — А-а-а, су-у-ука! Меня уб… — забрал Аарон, едва я выдернул кляп, но я тут же прервал его, ударив рукояткой биты и выбив несколько зубов. Он выплюнул кровь с выбитыми зубами, но заткнулся. — Ну, скажи мне, зачем ты сдал банду, нигга? — спросил я, водя битой перед его носом, — Неужели сбавить срок бате важнее твоей банды? — Ты не понимаешь. Сначала моему отцу вообще грозила смертная казнь. Он убил в драйв-бае пятерых «крабов», но это заметил коп. Состоялся суд, и приговор был такой — казнь через инъекцию. А я что? Я хотел спасти отца и предложил копам стать информатором, чтобы ему отменили казнь. Поначалу я сдал лабу, где варили мет, который я продавал на улицах. Этого оказалось достаточно, чтобы снизить наказание с казни на пожизненное. Но этого было не то, чего я хотел. Я хотел рано или поздно увидеть отца на свободе! И тут, чтобы с пожизненного сменить на нормальный срок, чтобы он смог выйти, я и решил сдать всех ОуДжи… Я не мог поступить иначе, слышишь? — в последней фразе он сорвался на крик. — Ты знал, на что идешь, когда стал одним из пацанов из Грейп-Стрит. Предал банду — умирай. Всё просто. Я не хочу кого-либо убивать. Не хочу не потому, что мне тебя жалко, а потому, что мне страшно совершать убийство, это очень сильно влияет на мозги, можно крышей поехать, как некоторые ветераны Вьетнама порой срывались… А, к чёрту, надо тебя снова заткнуть. Я вернул кляп на место и стал ждать Руд Боя. Чтобы не сидеть без дела, я решил найти ствол… И, как ни странно, я обнаружил его за бачком унитаза. Кольт 1911 — выбор крутого ниггера, не достойный этого пездюка… Скоро у дома остановился автомобиль. Вот это да! Близко живёт дядя, оказывается, за пять минут доехал до племяша. Я с битой наготове стоял у входа. Дверь с грохотом слетела с петель и в комнату ворвался мужик в красном свитере с белым орнаментом. Я накинулся на него с битой. Однако Руд Бой был не только здоровый как горилла, но и умел драться. Он выбил у меня из рук оружие Я пытался прописать огромному ниггеру в рожу, но тот ловко блокировал выпады и сам несколько раз ударил меня в грудь. Я сбил дыхание и едва не упал, но тут мне кое-что попалось под руку. Бонг! Я со всей силы разбил его о голову ниггера и тот упал без сознания. Встав и отдышавшись после ударов, я победно посмотрел на него и сказал: — Ну, кто теперь крутой, а? Не помогли тебе твои мышцы, горилла? Хе-хе! Пошарив по карманам Руд Боя, я нашел заткнутый за пояс короткоствольный револьвер типа тех, что носили детективы в пятидесятые, и наставил его на привязанного к стулу Аарона. Тварь я дрожащая, или право имею? С одной стороны, я поступаю на благо банды. А с другой? С другой стороны я совершаю полный пиздец. С одной стороны, я убиваю предателя. А с другой? Я убиваю двух членов одной семьи — пацана, который ради отца пошел на предательство, и его дядю, который вступился за любимого племяша. Что же делать? — Имею право, — я нажал на спуск. По белой майке пацана растеклось багровое пятно, он задергался в конвульсиях. После этого я вложил револьвер в руки дяди, достал «Кольт» Аарона и пустил две пули в живот Руд Боя, этой огромной обезьяны. Когда я смотрел, как под телами двух негров растекаются лужи крови, то я чуть не блеванул от нервов, а руки предательски задрожали. Голова кружилась, было дурно и хотелось как можно быстрее свалить из этого ебаного места. — Бля, я ебанусь так, — выдавил из себя я, и голос показался чужим, — Бля-бля-бля… Покрутив головой из стороны в сторону, я немного успокоился, и приступил к делу… Я разбил все лампочки в доме и, пройдя до кухни, слегка приспустил гайку газового шланга, отчего запахло газом. Теперь, если всё сделано правильно, дом сгорит, а убийства будут выглядеть так, будто негры застрелили друг друга. Отвязав уже мертвого парня от стула, чтобы всё выглядело естественнее, я прошел к чёрному выходу, выбрался со двора и двинулся обратно к «своей» машине, которую потом, наверное, придется сдать на запчасти. Я завел ее и, стараясь вести ровно, направился в Локэш… *** В кого я превращаюсь? Недавно я был обычным пацаном-мажором, устраивал тусовки, некоторое время проучился в колледже, жил в особняке бати-рэпера и просто наслаждался жизнью. А теперь — я без малого «хладнокровный киллер», который ворвался в дом и убил двоих. Чёрт, как же меня колотит, сука… Я шизу так словлю, это точно. Если верить рассказам отца, то он и дядя неоднократно участвовали в перестрелках, убивали враждебных «крабов». Как мой батя крышей не поехал? А дядя Тай? Хотя, дядя, наверное, действительно крышей немного поехал. У него есть такой богатый брат, а он живёт в лачуге. — Чего на кровати сидишь? — окликнул меня дядя. — Тебе нужно отдохнуть. Когда я убил впервые, то тоже нервничал, но ты просто попробуй уснуть. — Да, дядя Тай, — сказал я и лёг, накрываясь одеялом. Я всё же уснул — этот день утомил меня…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.