I Wanna Be Yours

- Папочка? - Луи зевает и потягивается в кровати, после чего замечает пустую половину кровати. Он ненавидит просыпаться в одиночестве. Луи думает, что, возможно, папочка зашел в ванную, но потом замечает открытую дверь в пустую уборную. Поэтому Луи кричит громче: - Папочка! Луи оживляется, как только слышит голос Гарри с лестницы. - Иду, куколка! Губы Луи растягиваются в улыбке, когда он видит папочку. Гарри уже готов к новому дню - на нем красная фланелевая рубашка, черные скини и коричневые ботинки. - Привет, котенок. Хорошо спалось? - Да! - отвечает Луи и тянется к доминанту, чтобы обнять его и прижаться всем телом. - У меня есть сюрприз для тебя, любовь, - говорит Гарри, и Луи тут же отодвигается от него, с любопытством навострив ушки. - Луи любит сюрпризы!- хихикает мальчик, свешивая ноги с кровати. - Знаю, что любишь, - говорит Гарри, подходя к двери и открывая ее. - Идем, он ждет тебя внизу. Гибрид визжит и устремляется к двери, пока Гарри слегка шлепает его по заднице. - Где же он? - спрашивает Луи, подпрыгивая на месте от нетерпения. Стайлс дарит ему свою лучшую полуулыбку и указывает на коробочку в центре гостиной. Прежде чем подбежать к подарку, Луи крепко обнимает Гарри, вставая на цыпочки, и шепчет: - Спасибо, папочка. Луи любит папочку. Любит папочку та-ак сильно. Сердце Гарри тает от того, насколько его мальчик благодарный. В отличие от других сабов, Луи действительно ценит все, что его доминант делает для него. Он еще даже не знает, что находится в коробке, но уже говорит спасибо. Гарри улыбается ему в ответ. - А папочка любит своего котенка очень-очень сильно. Ушки Луи тут же навостряются, когда он слышит приглушенное "мяу". Он тут же опускается на колени возле коробки и наклоняет голову. Луи снимает крышку, давится воздухом и нечеловечески взвизгивает, когда видит её содержимое. Сквозь решетку от клетки на него смотрит маленький белый котёнок с серыми лапками, ушками и хвостом. - Для Луи? - завороженно шепчет гибрид. - Да, детка, - улыбается Гарри, - для тебя. Луи начинает бесконтрольно хихикать, пока открывает дверцу клетки. Он знает, какого это - находиться взаперти долгое время, поэтому хочет поскорее освободить малыша, чтоб его котенок не испытывал тех же чувств, что и он когда-то. - Будь осторожнее с ней, - напоминает Гарри, когда Луи достает котенка из клетки. - Это девочка? - спрашивает Луи, осторожно прижимая и поглаживая зверька. Гарри улыбается и кивает. - Как назовешь ее? Луи задумчиво прикусывает губу и листает в уме огромный список. - Такая маленькая, - мурлычет Луи и поднимает котенка над собой в стиле Короля Льва. - С-словно кнопочка! Точно, ее будут звать Кнопочка! - Это хорошее имя, - говорит Гарри. Он целует мальчика в лоб и оборачивает руки вокруг него. Луи наклоняет голову к своему доминанту и целует его в подбородок. - Люблю папочку. Так мило со стороны папочки подарить подарок. Мило быть милым с Луи. Луи сильно любит. В ответ кудрявый прижимается к его губам, затем углубляет поцелуй, заставляя младшего скулить и потерять хватку, однако не настолько, чтобы выронить новообретенного питомца из рук. Луи отстраняется от Гарри и нежно шлепает его по груди. - Н-не при котенке же! - Луи листает страницу YouTube с решительным и отстраненным выражением лица. Кнопка сонно мурлычет, удобно устроившись на коленях у гибрида, пока тот ищет в поисковике сайта видео, как красиво заплетать косички. Каждое видео, которое он просмотрел, было от какой-то девушки с красивыми длинными волосами, и это заставляет Луи выть от разочарования. Даже когда он набирает "Касички на кароткие волосы" (что YouTube быстренько исправляет), Луи опять грустит, потому что его волосы все еще не такие длинные, чтоб их можно было заплести. Однако, ему нравятся его волосы, и он не хочет их отращивать, настоящая длина его устраивает. Луи уже собирается захлопнуть ноутбук папочки и швырнуть его с кровати, но вовремя останавливается. Так поступают плохие мальчики, а Луи хочет быть хорошим. Особенно сейчас, когда папочка спит возле него, Луи не хочет потревожить его сон и разозлить. Осторожно закрывая ноутбук, Луи берет Кнопочку на руки и на цыпочках идет вниз. Калум и Эштон обнимаются в гостиной на диване и смотрят "Тачки 2". Уже вторая неделя, как Калум узнал о своей беременности, сообщать эту новость Эштону он не спешил. Хоть перестал вести себя холодно и отстраненно по отношению к своему доминанту к счастью второго. - Эштон? - застенчиво зовет Луи, наполовину прячась за дверным проемом. Он знает, Эштон не обидит его, однако находиться с любым доминантом без Гарри рядом заставляет мальчика нервничать. - Да, Лу? - Эштон наконец переводит взгляд с Калума. - М-может ли Луи за-заплести Эштону волосы? - мнется мальчик. Эштон прикусывает губу и медлит перед ответом. - Я, на самом деле, не люблю, когда... эм, люди трогают мои волосы. - Но ты позволяешь мне... - начинает Калум, но останавливается, когда видит устремленный на него взгляд своего доминанта. Очевидно, что Эштон не хочет, чтоб ему заплетали волосы, но также не хочет обидеть чувства Луи (он очень ранимый). - Почему бы тебе не попросить Гарри? Луи вздыхает и бормочет: - Папочка спит. - Прости, приятель, - отказывает Эштон. Луи кивает и направляется в их с Гарри спальню, где Стайлс до сих пор мирно спит. Шатен осторожно залезает в кровать, перед этим уложив Кнопку на полу рядом с собой. Он ничуть не устал, и ему скучно, и вот тут он переводит взгляд на Гарри. Мужчина выглядит очень красивым, пока спит, (не то чтобы он был некрасивым, пока бодрствует), но есть в спящем Гарри что-то, от чего он выглядит... невинным. Он мило сопит, ресницы подрагивают на тусклом свету от ночника. Луи замечает его волосы. Луи любит его волосы. Он любит играть с ними, пока ему скучно, любит оттягивать их, пока Гарри жестко трахает его, или нежно занимается любовью, любит намыливать их в душе, пока папочка вылизывает его. Не задумываясь о своих действиях, Луи тянется к волосам Гарри и начинает играть с ними. Сначала он расчесывает их пальцами, затем наматывает кудрявые пряди на палец. А после начинает заплетать. Дойдя до конца, мальчик завязывает косу резинкой, сняв ее с запястья. Результат заставляет Луи хихикать. Гарри будет смотреться очень мило с заплетенными волосами. К тому времени, как Луи заканчивает, он уже с нетерпением ждет реакции Гарри на проделанную им работу. Но он все еще не хочет будить папочку, поэтому спускается вниз, захватив с собой Кнопку, чтобы присоединиться к Калуму с Эштоном за просмотром мультфильма. - - Б-будь нежнее!- орет Луи на Калума, гладящего его котенка слишком грубо. Калум только закатывает на это глаза. - Я и так нежен. С ней все в порядке. - Это не выглядит, как "в порядке"! - продолжает возмущаться Луи, забирая котенка и прижимая к своей груди. Шатен немного нервничает из-за зарождающегося внутри него сомнения. Гарри обычно нравится, когда Луи играет с его волосами, но вдруг он будет против на этот раз? Если он разозлится и накажет его? Луи действительно на взводе по этому поводу. Переживания Луи усиливаются, когда он слышит шаги с лестницы. - Привет, детка, - сонно говорит Гарри, заходя в гостиную и потирая глаза. Калум сдерживает смех, когда видит его волосы, а Эштон ничего не замечает, полностью поглощенный своим телефоном. - Луи сказал что-то забавное? - Гарри все еще не замечает своей новой прически. - Нет, - отвечает Калум, - твои... - Шутки смешновее! У папочки шутки смешновее! - заканчивает за него Луи в надежде отвлечь Гарри. - Нет такого слова, Луи, - исправляет его Калум, после чего получает убийственный взгляд от друга. Услышанное воодушевляет кудрявого и заставляет улыбнуться во весь рот. - Хотите услышать парочку? У меня их много припасено в рукаве. Луи хмурит брови. - Ты не можешь хранить ш-шутки в рукаве. - Это такое выражение, - смеется Гарри. - В общем, как называется, когда кошка выигрывает на собачьем шоу? Все молчат, а Гарри выжидает секунду, чтобы потом выдать: - Это Кото-с-трофа*. - Луи не понимает, - хмурится Луи. Калум хмурит брови, делая вид, что ему не смешно, но в тайне запоминает эту шутку на потом. - Почему кошка перешла через дорогу? - спрашивает Гарри. - Я уверен, что слышал версию с курицей, - говорит Калум. - Когти зачесались!** - ухмыляется Гарри. Луи хихикает, наконец поняв смысл. - Как называется большая кошка? Размер плюс! - Все, можешь прекратить это, - сдерживает улыбку Калум. - Ты, должно быть, шутишь надо мной!*** - возмущается Гарри и заливается смехом. - Готов поспорить, ты специально придумал их ради Луи, правда? - смеется Калум. Гарри краснеет и смущенно кивает. - Ты такой влюбленный. Придумываешь шутки для Луи, позволяешь ему красить тебе ногти, даже косички себе заплетать. Вот бы Эштон мне столько позволял. - Калум надувает губы и скрещивает руки на груди. Гарри начинает смеяться, а затем понимает кое-что. - Когда это Луи заплетал мне волосы? Дыхание шатена перехватывает и он смотрит на Гарри. - Сегодня, наверное. Твои волосы не выглядели так с утра, - пожимает плечами Калум. Гарри смотрит в зеркало у стены. Он выглядит абсолютно нелепо, по его мнению, и он никогда бы не позволил никому сделать такое. Ну, никому, кроме Луи, разумеется. - Котенок, ты сделал это? - задает он очевидный вопрос. - Д-да, - хнычет Луи, - Луи так жаль, больше не будет. Гарри улыбается и качает головой. - Все хорошо, котенок, мне нравится. Теперь, когда буду смотреть в зеркало, буду думать о тебе. Ты сделал это, пока я спал? Луи прикусывает нижнюю губу и кивает. Доминант тянется к нему, берет лицо в ладони и нежно целует, но не прижимается слишком сильно, боясь раздавить Кнопку у Луи на руках. Отстранившись от парня, Гарри смотрит на часы, а потом в окно. Уже восемь вечера, и на улице начало темнеть. - Уже поздно, котенок. Ты ужинал? - Луи поел. - Тогда чем хочешь заняться? Мы можем... - Вообще-то, - встревает Эштон, - Я думал, что мы сможем пойти в Дисней. Калум и Луи еще не были там вместе, а ты со следующей недели начинаешь работать, и больше не сможешь уделять нам столько времени. - Это правда, - соглашается Гарри. - Что скажешь, котенок? Луи счастливо кивает и еле сдерживается, чтобы не запрыгать прямо с Кнопкой в руках. - Полагаю, решено, - улыбается Гарри, обнимая своего гибрида. - Феерверки должны начаться через полчаса, и Луи очень взволнован по этому поводу. Он никогда не видел их вживую, но Гарри рассказывал о них, поэтому мальчик очень заинтригован. Гарри же немного переживает, что гибрид может испугаться, хоть он и видел феерверки в видео на YouTube, но это не то же самое. Актер решает на этот раз не брать с собой охранников, надеясь, что людям трудно будет его узнать из-за времени суток. Еще, у него волосы заплетены в косы. Единственное, что он раньше мог сделать с волосами - собрать в пучок. Парни собираются прокатиться на аттракционах, но Калум убеждает их усесться на скамейке и терпеливо ждать, когда начнут взрывать феерверки. В принципе, все остаются довольны, потому что Эштон наслаждается видом вокруг, Луи счастливо уплетает мороженое, а Гарри обнимает его, когда голубоглазый жалуется, что ему холодно. Луи пищит и почти роняет мороженое, когда появляется первая вспышка. Гарри удивлен, что его мальчик так спокойно реагирует. Тот сначала часто моргает, а потом продолжает с упоением есть мороженое, держа Гарри за руку. - Боже, не могу поверить, что делаю это здесь. Это супер клише, особенно с феерверками, но похуй. Я сделаю это, потому что ты выглядишь пиздецки красиво сегодня, и я люблю тебя. После всей этой тирады Эштон встает со скамейки. Калум хмурится. - Папочка, что ты... - Калум Томас Худ, - четко произносит Ирвин. - Прошло почти два года с тех пор, как я встретил тебя. Я все еще помню тот день, когда забрал тебя домой. Ты не имел понятия, что такое нормальные, здоровые отношения, и я так рад, что ты позволил мне показать тебе это. Честно говоря, до встречи с тобой, я не мог даже представить, что смогу так полюбить. Но ты показал мне, какого это. Последние два года были самыми лучшими в моей жизни, и я надеюсь провести так остаток своих дней. - Эштон вытаскивает черную коробочку из кармана своих джинс и встает на одно колено. - Так что скажешь насчет перестать быть моим парнем и стать мужем? Калум Худ, ты выйдешь за меня? - он открывает коробочку с обручальным кольцом. Многие прохожие останавливаются, некоторые из них снимают происходящее на телефоны, а некоторые просто фотографируют Гарри (к счастью, у них хватает такта не подходить к актеру, прерывая тем самым делающего предложение Эштона). Калум плачет, не веря происходящему. Эштон любовь всей его жизни, и больше всего на свете гибрид хочет стать его мужем. Это все, о чем он мечтал, на самом деле. Калум делает прерывистый вдох, прежде чем ответить: - Нет. Вздохи и шепот слышится вокруг после такого ответа. Мороженое Луи шлепается на землю, а Гарри оседает обратно на место с открытым ртом. Эштон же просто застывает. Он все надеется, что ему послышалось, и Калум ничего не говорил, и все еще ждет его ответа. Однако ему нужно смириться с реальностью. Эштон чувствует наворачивающиеся на глаза слезы. - Оу, - хрипит он и закрывает коробочку с кольцом. - Такого я не ожидал, - безрадостно смеется он. Калум начинает рыдать. - Это не твоя вина! - Да, да, - кивает головой Эштон, - дело не во мне, дело в тебе, понимаю... - Я беременный! - кричит Калум, привлекая еще больше людей. Он отрывисто дышит и обнимает себя за плечи, чтобы успокоиться. - Что? - не верит своим ушам Эштон. - Д-да! - плачет Калум. - Я беременный! Так что можешь уходить! Я знаю, тебе не нужен он или она. Я не хочу, чтобы ты думал, что теперь обязан оставаться со мной. Я не хочу, не хочу... Поначалу Эштон теряет дар речи, но быстро приходит в себя и усаживается на скамейке с Калумом у себя на коленях. - Ты такой глупый, ангел. Что вообще могло тебя заставить так подумать? Я, черт возьми, люблю тебя, и меня распирает изнутри от счастья только от мысли об этом ребенке. И думаю, ты попал, потому что застрял со мной до конца своей жизни. Калум продолжает громко всхлипывать, хватаясь за рубашку Эштона и заливая ее слезами. Гарри и Луи решают оставить их наедине, уходя досматривать феерверки подальше. Спустя несколько минут, когда толпа расходится, Калум спрашивает: - Ты это всерьез? Эштон кивает и целует его в губы. - Да. Я никогда тебя не оставлю, ясно? И я знаю, ты не хочешь за меня замуж, но... Калум резко поднимает голову. - Я хочу за тебя! Я просто... Я не... Эштон облегченно выдыхает. - Я понимаю, вроде как. Никогда больше не скрывай от меня ничего, ладно? Я люблю тебя, детка. А сейчас, пожалуйста, надень это. - Он вытаскивает кольцо. - Это правда играет мне на нервы. Калум изящно надевает кольцо и устраивается под боком у любимого. Позже они находят Гарри и Луи, и развлекаются весь вечер вчетвером. В конце концов, обе пары счастливы и довольны. * "Cat has trophy" - дословно: "Кот выиграл трофей". ** "Claws it wanted to" - подразумевается "Потому что захотел", однако Гарри использует игру слов: claws - когти, cause - потому что. *** kidding - шутишь, kitten - котенок. Не знаю, зачем переводила эти шутки, они даже на английском не смешные :/