Supernatural. Back to Greece

Переодевшись, воительница спустилась вниз с все еще мокрыми волосами. На кухне витал аромат свежеиспеченного хлеба и крутился ожидавший завтрак Винчестер. Женщина взглянула на мать и Дина. Неужели они оба все это время так и молчали, ведь оба не понимают язык друг друга.  — Вы тут так и молчите? — усмехнулась Зена, переведя взгляд с Серены на охотника.  — Существует язык жестов, не слышала о таком? — искренне улыбнулся Дин, отчего в уголках его глаз появились морщинки-смешинки.  — Я, да. А она-то откуда о нем слышала? — Зена приподняла бровь, глядя с иронией на мужчину.  — Даже твоей маме можно объяснить руками, — старший Винчестер изобразил сие действо, подтверждая собственные слова.  — А вот «даже», звучит обидно… — усмехнулась королева воинов. — Что же ты ей объяснял? — отломив кусочек свежего хлеба, Зена отправила его в рот, не сумев устоять.  — Я, между прочим, здесь, — вмешалась в разговор Серена. Женщина уперла правую руку, сжатую в кулак, в талию. — Могли бы говорить так, чтобы я вас понимала.  — Какая ты хорошая девушка, — улыбнулся Дин, с легкой иронией прищурив глаза. После слов охотника жевать королева воинов стала медленнее. Чуть сглотнув и отправив хлеб за щеку, женщина произнесла.  — Сразу бы сказал, что решил на мне жениться, что уж там, — воительница взглянула на мать и продолжила уже на греческом. — Мам, мам, что бы он тебе не говорил, он врал.  — Прожуй, прежде чем говорить, Зена, — назидательным тоном произнесла Серена. Королева воинов закатила глаза и прошептала себе под нос.  — Мне, словно, снова четырнадцать лет… Винчестер искренне засмеялся, наблюдая за этой семейной картиной, в ответ, на свое веселье, он получил лишь легкую усмешку от воительницы.  — Что будет на завтрак? — Дин вопросительно посмотрел на женщин.  — Думала, ты помогал маме с готовкой, — ответила Зена, с ироничной улыбкой. Помогая матери накрыть на стол, женщина начала перечислять. — Свежий хлеб, молоко, яйца и сыр. Прости, свежего пирога нет.  — Ничего страшного, — улыбаясь, Винчестер уселся за стол, готовый насладиться домашним завтраком.  — Есть вчерашний, — неожиданно произнесла Серена, словно поняв, о чем идет речь.  — Что? — Зена удивленно посмотрела на мать, еще вчера не знавшую ни слова на латыни.  — Вы так часто говорите о пирогах при мне, что я выучила то, как он звучит. Вчерашний пирог остался. — Ответила хозяйка таверны.  — Вчерашний будешь? — королева воинов взглянула на охотника. — Ты, оказывается, не весь съел. Услышав о пироге, Дин расплылся в довольной улыбке.  — Было бы здорово, — кивнул мужчина.  — Ему нравятся пироги, — садясь за стол, произнесла Серена. — Тебе нужно научиться их печь. Приятного всем аппетита.  — Мам, я умею печь… — воительница взглянула на мать. — Что? Причем тут он и, — осознав к чему ведет Серена, Зена возмутилась. — Мама! — поставив на стол остатки пирога, королева воинов села за стол. — Приятного аппетита.… Думаю, ты прав, Дин, нужно уйти сегодня.  — Приятного аппетита, ответил Дин Серене. — А мне нравится, — усмехнулся мужчина, с набитым ртом.  — Что тебе нравится, Винчестер, — Зена внимательно взглянула на охотника.  — Ваш, с мамой, разговор. Я от слова к слову начал понимать, о чем вы говорите, — принялся подтрунивать Дин.  — А вот мне, как-то не очень. Ее жажда свести меня с кем-либо, начинает напоминать манию. Ладно, когда я ждала Еву, но сейчас, когда я не беременна, это странно. Я, считай, только родилась! — развела руками королева воинов. — Правда, она об этом не знает.  — Можно считать меня отцом, — усмехнулся Дин.  — А что, она печет вкусные пироги. Как видишь, все еще довольно красива, — засмеялась воительница. — Папочка.  — Когда я ем, — проговорил Винчестер, отправляя в рот, очередную порцию завтрака, не успев переживать предыдущую, — я глух и нем, доченька.  — Предлагаю, завтра отправится в путь. Сегодня сходим на базар, выберем одежду, хотя, ты бы мог взять вещи Лайкуса, они тебе впору. Купим сапоги, если будут, и оружие. Вечером решим, куда нам податься, а утром отправимся.  — Как скажешь, дочка, — не унимался Дин, уплетая завтрак.  — Еще раз назовешь меня дочей, и я скажу матери, что ты хочешь на ней жениться, — усмехнулась Зена, приступая к завтраку.  — Последнее время, ты всем угрожаешь, — произнес Дин, взглянув на королеву воинов.  — Нет, я тебя предупреждаю, — язвительно улыбнулась воительница. — Пап….  — Ладно, больше не буду.  — А еще, у меня давно не было мужчины, — как бы, между прочим, произнесла Зена, продолжая завтрак. — Мам, передай, пожалуйста, хлеба.  — Я могу счесть это за намек, — в глазах охотника забегали озорные огоньки, а на губах появилась улыбка.  — Ага, — принимая хлеб, Зена кивнула матери, — Спасибо. Дин, ты лучше ешь, пока хлеб еще теплый.  — Зена, если вы на базар собираетесь, можешь кое-что купить? Я дам телегу, так вы больше всего довезете, — вмешалась в разговор Серена.  — Да, конечно, мам, — кивнула Зена, озадаченно взглянув на Дина. — Ты сказал, своими жестами?  — Возможно, — ответил Дин. — А что такого-то?  — Нет, ничего, просто хотела быть уверенной, что она не знает латынь, — улыбнулась.  — Что в этом плохого? — Винчестер удивленно поднял брови.  — Я предложила тебе жениться на ней, заявила, что у меня давно не было мужчины. Было бы неловко и это уж точно подначило бы ее искать очередного претендента на мою руку.  — Да, уж, — усмехнулся охотник.  — Так, это ты сказал ей?  — Нет, — отрицательно качнул головой мужчина.  — Мам, откуда ты узнала, что мы собрались за покупками? — Уточнила королева воинов.  — Предположила, — пожала плечами Серена. — Долго ты никогда не задерживаешься. А значит, вы оба, скоро отправитесь в путь. Тем более, Дин что-то ищет, так что логично, что ты пойдешь за провизией. Зена кивнула словам матери и улыбнулась.  — Ты хорошо изучила мои привычки.  — Я твоя мать, было бы странно, если бы я не знала о них, — мягко улыбнулась Серена.  — Она догадалась, — перевела Зена.  — Это хорошо, а то было бы неловко, — Дин чуть наклонил голову и, хитро улыбнувшись, взглянул на королеву воинов, — Спасибо, — Мужчина перевел взгляд на хозяйку таверны. Покончив с завтраком и с остатками пирога, охотник поднялся из-за стола. Глаза мужчины весело блестели, а на губах играла легкая улыбка.  — На здоровье, Дин, — улыбнулась Серена. Винчестер принялся собирать со стола посуду и остатки еды.  — Ты что делаешь? — Зена удивленно уставилась на мужчину.  — Убираю со стола, — пожал плечами мужчина.  — Зена, вымой посуду. Мне пора бежать в таверну.  — Да, мам. Хорошо.  — Деньги знаешь где взять, — встав из-за стола, Серена покинула кухню и отправилась в таверну. Проводив мать взглядом, воительница принялась помогать Винчестеру.  — Не часто увидишь мужчину, хлопочущего на кухне. Тем более, такого мужчину, как ты. И это не комплимент.  — Спасибо… — оскорбился Дин. — Вообще-то, я всегда Лизе помогал.  — Прости, просто ты… как бы сказать. Чересчур брутален. Так и не скажешь, что ты способен помочь женщине по хозяйству.  — Как я уже говорил, я непредсказуем, — Дин снова улыбнулся. Глаза мужчины и женщины встретились. Улыбка, с губ Винчестера, начала медленно растворятся, он уже готов был сделать шаг к воительнице, как она прервала тишину, испортив момент.  — Надеюсь, сейчас целоваться не полезешь? — засмеялась Зена.  — А ты хочешь? — Дин снова натянул улыбку, изогнув бровь.  — Ну, да. Именно поэтому надеюсь, что ты этого не сделаешь. Это у меня логика такая.  — Странная логика, — Винчестер отвернулся, упущенный момент и огорчал, и радовал его. Зена была хороша, даже очень, но сейчас существует важная для него проблема. Он должен найти клинок и вернуть себе силу демона.  — Уж какая есть, — усмехнулась воительница. — Ладно, лучше прекратим подкалывать друг друга, а то это может дурно кончится. Так, где ты думаешь, можно найти клинок? — Зена серьезно посмотрела на охотника. — У Аида? Думаешь, он может знать, где он?  — Не знаю. Может, хотя бы подскажет.  — Но, ты все еще не желаешь, чтобы я пошла туда одна.  — Еще бы, — Дин снова взглянул на королеву воинов. Он действительно начал волноваться за нее. Либо к нему вернулось то человеческое, что всегда занозой сидело в нем, его забота о людях, которые нуждаются в помощи. Либо эта женщина действительно начинала что-то значить для него.  — Я уже бывала в царстве Аида, Дин. — И выбралась оттуда с рогами. Нет?  — Нет, — улыбнулась королева воинов. — Рога у меня были, когда я спасла душу врага и поменялась с ней местами. Я отправила ее в рай, а сама спустилась в ад. Дин, я знаю, как попасть в Гадес и как оттуда выбраться. Я не раз делала это.  — Раз на раз не приходится. Вот если бы у тебя была страховка.  — Страховка? Дин, если со мной что-то случится, то ты просто найдешь меня из этого времени, все расскажешь и, когда убедишь меня в том, что это правда, я тебе помогу. Винчестер скептически уставился на Зену, скрестив руки на груди.  — Что? Я любила всем помогать, — пожала плечами воительница.  — Представь такую картину, — Дин развел руками, готовясь разыгрывать сценку одного актера. — «Привет, можешь мне помочь вытащить тебя из ада? Короче, такая история, ты умерла, а через много веков твой шакрам попал в музей. Я его хотел взять, а ты, в виде призрака, попыталась меня ударить. Но, будучи демоном, я тебя оживил. Затем, мы с тобой вернулись в прошлое, чтобы отыскать клинок Каина и ты, отправилась к Аиду, чтобы разузнать, где он». — Винчестер сделал паузу и продолжил. — Как ты отреагировала бы на это, Зена? Чуть подумав, Зена вздохнула. Признавать правоту Винчестера не хотелось, но было необходимо.  — Решила бы, что ты одержим Фуриями.  — Ну, вот. Так что… — Дин многозначительно развел руками, глядя на воительницу.  — Но, Габриэль! Она, возможно, убедила бы меня помочь тебе. Параллельно увлекаясь тобой, — улыбнулась Зена.  — Она слишком наивна?  — Пока еще, да, — кивнула королева воинов. — И любит таких парней, как ты. Мое влияние, каюсь, — засмеялась женщина.  — В смысле, «пока еще»?  — Она через многое пройдет. Смерть мужа, рождение дочери, осознание того, что дочь чистое зло. Смерть семьи, смерть Илая, смерть Джоксера, моя смерть.  — Ого, немало.  — Но, знаешь, — Зена принялась за мытье посуды. — Меня радует, что при всем, что ей пришлось пережить. Придется пережить. Она сохранит свою чистоту.  — В смысле? — Винчестер принялся вытирать уже чистую посуду.  — В смысле, осталась хорошим человеком.  — Итак, что дальше? — сменил тему разговора Дин, заметив, как в глазах его подруги появился грустный блеск. — С посудой мы покончили.  — Дальше, мы идем в город за покупками. Умеешь запрягать лошадь в телегу? — улыбнулась воительница.  — Умею заправлять Детку бензином.  — Это тебе очень пригодиться здесь, — саркастично усмехнулась Зена. — Кажется, ты прав, отправлять меня к Аиду не вариант….  — Да неужели! Ты осознала это, наконец.  — Да, осознала. Что если меня туда отправить, то ты не выживешь тут один, — повесив полотенце, усмехнулась воительница.  — «Ты мне не доверяешь», — припомнил Винчестер слова воительницы, дразня ее.  — Скорее, я за тебя переживаю, — парировала Зена и отправилась запрягать лошадь.  — Тоже самое, я говорил тебе! — крикнул вслед охотник.  — Со мной все будет в порядке! — так же крикнула воительница отдаляясь. Дин направился за королевой воинов.  — Раз на раз не приходится! — не унимался мужчина  — Ну, да. В Японии меня убили, — улыбаясь, Зена пожала плечами.  — Ну, вот, — Дин догнал Зену. — А зачем нам повозка?  — Мама просила купить продуктов.  — Как в супермаркет отправляемся, -усмехнулся Винчестер.  — Почти, — улыбнулась воительница, садясь в телегу. — Ну, ты едешь? Мужчина запрыгнул в повозку и оглделся. Было странно, необычно, непривычно и любопытно. Дин улыбнулся. Повозка медленно поехала в сторону города.