ID работы: 5788238

для тебя, что угодно

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
479
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
49 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
479 Нравится 44 Отзывы 168 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      Тэхен впервые узнал что такое любовь в три года, когда мама поцеловала его перед сном и шепнула: «Я люблю тебя». Когда он спросил маму, что означает любовь, она тихо ему ответила «ты просто знаешь, что это, когда любишь». Немного поразмыслив над ее словами, он посильнее закутался, оказавшись в тепле своего одеяла и объятиях мамы. На следующее утро разговор о любви был с легкостью забыт.       В следующий раз Тэхен задумался о любви в 14 лет. Девочка из его класса подсунула ему записку, в которой написала, что любит его. Он слегка сморщил брови, раз за разом перечитывая это. Когда Тэхен подошел к ее парте и вежливо сказал, что не влюблен в нее, она зашлась в рыданиях. Крупные слезы катились по ее щекам, а одноклассники смотрели на Тэхена осуждающе. В тот день мальчик выяснил, что любовь может приносить боль, и после этого он стал избегать это чувство.       Тэхен учился в колледже, когда он впервые встретился с этой любовью, которую он всегда пытался избегать. Он тащил наверх по грязноватой узкой лестнице последнюю часть своих вещей, когда в его поле зрения попала пара рук, которые помогли ему уравновесить одну из коробок, которую он с трудом удерживал. Тэхен поднял свои глаза, чтобы увидеть кое-кого, с яркой улыбкой смотрящего на него сверху, и Тэхен все понял. Этим кое-кем оказался Пак Чимин. Через беседы о «Звездных войнах» рано по утру и после поздних набегов на продуктовый магазин, Тэхен понял, что вполне возможно влюбляться в кого-то с каждым днем все сильнее и сильнее.       С тех пор, как сердце Тэхена заполнилось любовью, прошло несколько лет. Три года, если быть точным. Чимин широко открыл перед ним входную дверь, и свежий осенний ветерок подул в лицо Тэхену. Руки Чимина идеально и уютно помещались в руках Тэхена. Они вместе вышли из кинотеатра. У Чимина горели глаза, как всегда бывает, когда он от чего-то в восторге, Тэхен же смотрел на него с восхищением.       – И я до сих пор не могу поверить, что в поездах есть выходы для мышей! – Чимин почти кричал, восхищенно размахивая его с Тэхеном руками. Последний даже не пытался сдерживать смех, который грудным эхом разносился по безлюдной улице, по которой они шли. Это был их еженедельный поход в кино. Чимин третий раз подряд выбрал «Зверополис».       - В какой части Зверополиса ты бы хотел жить? – спросил Тэхен, с любопытством глядя на своего парня в ожидании ответа. Он покрепче сжал руку Чимина, направляя их в сторону дома.       - Тундра таун? – неуверенно ответил Чимин, надувая губы в раздумьях.       Тэхен рассмеялся, глядя на него, и игриво закатил глаза:       - Ты же ненавидишь холод, и все же хочешь жить в тундре.       - А кто это сказал, что я не люблю холод? – удивленно спросил Чимин, немного поворачиваясь, чтобы ткнуть пальцем в грудь Тэхена – Кима это рассмешило.       - Прошу прощения? Ты же из Пусана. Ты начинаешь жаловаться на холод, когда за окном всего лишь 10 градусов. – хитро отметил Тэхен, моментально уворачиваясь от нежного чиминовского шлепка.       - Заткнись, я же говорю гипотетически. – Чимин слегка надулся. – И в Пусане бывает холодно, окей?       - Я знаю, детка. – проворковал Тэхен, обвивая свою руку вокруг тонкой чиминовской талии и прижимая его ближе. – Вот поэтому у тебя есть я, твой портативный обогреватель, который всегда будет тебя согревать.       Чимин пробубнил «хитрый засранец», сильнее прижимаясь к Тэхену. Парочка начала идти медленнее.       - Ну так, почему Тундра таун? – захотел добиться ответа любопытный Тэхен.       Сейчас он шли через парк, над ними мигали фонари, тускло освещая путь домой. Все, что слышал Тэхен – дыхание Чимина и хруст опавших листьев под их ботинками.       - Потому что там живут полярные медведи. – просто ответил Чимин, широко улыбаясь и смотря на Тэхена.       Ким заржал на ответ Чимина, водя носом по его волосам. Его сердечко сжалось. Он привык к этому чувству. К этому нереальному нежному чувству к мужчине, который идет возле. Мужчину, без которого он не может представить свою жизнь.       Эта мысль поразила Тэхена, и он споткнулся. Чимин обеспокоенно посмотрел на него.       - Все в порядке? – спросил он, во взгляде было волнение.       - Ага, - промычал Тэхен, слегка облизывая свои губы. Вещь в его кармане становилась тяжелее с каждым шагом. – Да, я в порядке. Так что мы там говорили о полярных медведях?       Чимин лучезарно улыбнулся Тэхену и продолжил:       - Полярные медведи мне понравились больше всех. Ну, кроме Ника, конечно. Он мне тебя напомнил.       - Хитрый лис напомнил тебе меня? Я польщен. – сказал Тэхен, стараясь не позволить нервам отразиться на его голосе.       Он очень осторожно ощупал большим пальцем коробочку в его кармане, сердце истошно било в груди. Эта постоянная проверка наличия коробочки в кармане – привычка, которую он приобрел после того, как купил кольцо два года назад.       Тэхен купил кольцо через день после их первой годовщины, так как он знал, что больше ни с кем в мире не захочет разделить свою жизнь. Он знал это еще с того момента, как их глаза встретились на том лестничном пролете в их общаге. И это чувство вновь и вновь закреплялось в его сердце, ведь Чимин каждый раз находил способы идеально вписаться в его жизнь.       Он никак не мог подобрать идеальный момент, тот момент, когда время бы остановилось. У этих двоих жизнь била ключом. И так прошли два года, а в кармане Тэхена уже начала образовываться дырка. Но что-то необычное было в сегодняшнем дне, даже что-то необычное в том, как ветер слегка задевал щеки Тэхена. Это заставляет задуматься. Ветер наэлектрелизовался щупальцами ожидания.       Тэхен обернулся, чтобы посмотреть на Чимина. Несмотря на то, что рот его парня двигался, все, что он слышал – белый шум. Тэхен остановился, во рту пересохло, когда он сжал маленькую коробочку через ткань штанов, еще раз проверяя, на месте ли она. Чимин продолжил идти дальше, говоря о чем-то – Тэхену было неслышно.       - Чимин. – произнес Тэхен, его голос был охрипшим, так как в горле пересохло. Когда Чимин обернулся, слыша эту перемену в голосе Тэхена, он увидел, как его парень забавно остановился, вцепившись в свой карман.       - Да, Тэ?       - Мне нужно завязать шнурки. – сказал Тэхен, сглатывая, когда Чимин пялился на него.       Он знал, Чимин всегда умел читать его, как открытую книгу, но в этот момент он молился, чтобы его слабо скрытое намерение не стало понятно Чимину.       - Окей. – произнес Чимин, после затянувшейся тишины. Он вернулся обратно и встал рядом с Тэхеном, который наклонился, чтобы, как он сказал, завязать шнурки.       Тэхен притворился, будто он возится со своими шнурками, успевая в момент засунуть левую руку в карман, чтобы вынуть вельветовую коробочку. Его дыхание стало неровным, он сжал свои руки и закрыл глаза, чтобы успокоить сердце. Тэхен поднял взгляд, так как он был на уровне земли, на Чимина и почти засмеялся – его парень вообще ничего не заметил, все еще болтая о мультфильме.       - Ник так сильно мне тебя напомнил. Думаю, все дело в улыбке или… - Чимин посмотрел вниз и закашлялся на полуслове, так как увидел, что делал Тэхен.       А тот не дышал, любовно глядя на своего парня, крепко сжимая коробочку в руках.       - Пак Чимин, - начал Тэхен, - мы через столько прошли, ты и я.       - О нет, - Чимин прошептал. – Нет, Тэ, только не говори, что…       - Мы через столько прошли. – продолжил Тэхен, его голос надломился под тяжестью правды, которая была в тех словах, которые он говорил о них.       Им действительно пришлось пройти через многое. Тэхен помнит, как он всю ночь прижимал к себе Чимина, когда тот совершил каминг-аут, а родители не приняли его – они сказали, что он не имеет права любить Тэхена. Прошло несколько тревожных месяцев, прежде чем родители Чимина согласились с их отношениями, но им пришлось столкнуться с трудностями в начале.       Тэхен был рядом с Чимином, когда тот потерял стипендию. Ему пришлось работать на двух подработках, чтобы помочь своему парню оплатить его последний семестр в колледже. Они почти не видели друг друга те полгода: Чимин работал на трех работах, а Тэхен прилагал все усилия, чтобы они оба были сыты. В тот семестр Тэхена выселили, и он плакался у Чимина на руках о том, как этот мир жесток.       Они через многое прошли, и сейчас они были в более спокойном мире, но Тэхен благодарен своему опыту. Ему никогда не нужен был никто кроме Чимина, кроме человека, с которым он всегда чувствовал себя, как дома. Тэхен никогда не боялся тех испытаний, которые еще подбросит мир, пока возле него был Чимин.       - Тэ, - прошептал Чимин, - ты что делаешь?       Под тусклым уличным освещением Тэхен видел слезы, текущие из глаз Чимина, и он прошептал в ответ своим громким шепотом:       - Я люблю тебя больше, чем кого бы то ни было в этом мире, ты же знаешь это?       Чимин утвердительно кивнул, не зная, что ответить, его нижняя губа дрожала. Он закрыл свой рот руками, на которые натянул рукава, и посмотрел на Тэхена, в его глазах было так много вопросов. Тэхен прочистил горло и нервно засмеялся, морща нос, чтобы не расплакаться.       - Я не могу тебе пообещать многого, малыш. Я не могу пообещать, что буду идеальным. – сказал Тэхен убедительным голосом, не смотря на Чимина. – Но я клянусь, я попытаюсь быть идеальным каждый божий день для тебя.       Чимин, чьи руки были сжаты возле рта, пытался приглушить свои громкие всхлипы.       - Тэ… - начал Чимин, но остановился, позволив себе заплакать.       Тэхен хихикнул, в конце концов справившись со своими собственными всхлипами. Свободной рукой он взял руку Чимина, сплетая их пальцы.       - Я не достоин тебя. – жарко прошептал Тэхен, качая головой. – Это правда. Малыш, я не хотел, чтобы ты плакал.       Когда Чимин это услышал, он с чувством пнул тэхеново колено, используя рукав свитера, чтобы утереть свои слезы, которые беспорядочно текли по лицу.       - Слишком, блять, поздно. – произнес Чимин быстро, порывисто ударяя себя по глазам. Тэхен искренне рассмеялся на это, забыв про свои слезы.       - Вот видишь? Я не хотел этого. – сказал Тэхен, смягчившись. – Я всегда делаю эти тупые маленькие штуки, которые заставляют тебя плакать и все такое.       - Но ты всегда поднимаешь мне настроение. – наконец Чимин встретился взглядом с Тэхеном, его всхлипы утихли до нескольких хныков.       - А ведь я так делаю, не правда ли? – Тэхен тихо засмеялся, мило улыбаясь своему парню. – Прошу прощения за все тупые ошибки, которые я совершу в будущем, обещаю, я сделаю тебя счастливым, или хотя бы буду стараться каждый день своей жизни. Я хочу быть с тобой и в печали, и в радости. Когда ты провалишься, я тоже потерплю неудачу, когда ты будешь успешен – я тоже буду.       Горячие слезы плавно скользили по лицу Тэхена, когда он говорил эти слова:       - И знаешь почему? – его голос скрипнул, когда он задавал Чимину вопрос, а тот покачал головой, сжимая ладонь Тэхена, как бы помогая ему продолжить.       - Потому что ты сделаешь то же самое для меня. – искренне заявил Тэхен. – Я знаю это, оно понятно по тому, как ты каждый день смотришь на меня. Я вижу уверенность в твоих глазах.       - Пак Чимин. Я безнадежно, по-дурацки влюблен в тебя. – продолжил Тэхен, задушено смеясь, заставляя себя произнести последние слова. – Ты выйдешь за меня?       Его руки тряслись, когда он открывал вельветовую коробочку. Помолвочное кольцо изысканно поблескивало, отражая лунный свет.       Чимин медленно опустился на колени на землю напротив Тэхена, тут же хватая того за воротник. Он притянул его к себе для объятий, Тэхен сжал свитер Чимина на спине в кулаки. Они стояли так некоторое время, Чимин гладил голову Тэ, пока они оба сжимались от всхлипов.       Когда их слезы кое-как утихли, Тэхен отклонился, чтобы посмотреть на лицо Чимина. Его щеки мило были подсвечены розовым, эти щеки делают Чимина похожим на ангелочка, ангелочка, который каким-то образом упал с небес и, по иронии судьбы, закончил свою жизнь с Тэхеном.       - Знаешь, ты все еще не ответил мне? – дразнил его Тэхен, соединяя их носы в эскимосском поцелуе.       - Господи, я люблю тебя. Да. – засмеялся Чимин. – Да, да, да. Да, я согласен. Хочу выйти замуж за тебя. – Тэхен прервал Чимина мокрым поцелуем. Адреналин заскользил по их венам, когда Тэхен настойчиво скользнул языком в рот Чимина. Они оторвались друг от друга, хихикая, когда Тэхен начал натягивать кольцо на палец Чимина. Тэхену не удалось сделать это первые несколько раз, смешки Чимина превратились в настоящий ржач, пока старший смотрел на упорные попытки Тэхена.       Чимин уставился на кольцо на своем пальце, благоговейное восхищение отражалось на его спокойном лице. Тэхен погладил его по щеке, боже, как же он обожал своего жениха.       - Знаешь, у нас есть небольшая проблема, - серьезно отметил Тэхен, заставляя Чимина обеспокоенно на него посмотреть.       - Что не так? – спросил Чимин, нервно обхватывая кольцо на пальце.       - Мне, вообще-то, Сахара-сити нравится больше, чем Тундратаун. – пожал плечами Тэхен. – Где же мы будем жить?       Чимин вздохнул с облегчением и слегка толкнул Тэхена:       - Тогда мы пойдем на компромисс и останемся в районе Тропических дождей.       - Ух ты, серьезно? Влажность выебет мою прическу, - ответил Тэхен, вставая и оттряхивая свою попу от песка. Он протянул свою руку Чимину, который с удовольствием ее взял. И они продолжили свой путь дальше, держась за руки.       - Ты такой неудачник, - возразил Чимин, но так легко и с любовью, в его фразе не было какого-то укора.       - И ты только что сказал «да» и согласился выйти замуж за этого неудачника.       - Я это сделал, не правда ли? – сказал Чимин ласково, обворожительно улыбаясь Тэхену.       - Слова не вернуть, Чимка.       - Я и не собирался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.