Часть 2
6 августа 2017 г., 12:09
В Тёмном лесу полным ходом шло строительство нового замка. По словам строителей, если всё пойдёт по плану, без происшествий, то новый замок будет готов уже через месяц. Для Болотного царя и его мамы было возведено небольшое помещение, где они могли жить. Там Богг работ с бумагами.
Богг был правителем первоклассным. Даже если его замок разрушен, но не бросал все свои дела и сконцентрировался только на строительстве, он так же успевал управлять своим королевством.
Многие гоблины поражались, что их царь не изменился совсем, как будто ничего не произошло: похищение принцессы фей, сражение в тронной зале, вторжение вражеского войска на территорию леса, крушение замка.
А Богг был пугающе спокоен и уравновешен. Его твёрдая рука, уверенный и вспыльчивый характер остались при нём. Поддонные не знали с каким трудом Боггу удаётся сдерживать эмоции, переполняющие его.
Он не мог поверить в происходящее, а точнее в то, что прошло. Ему стало сниться, как он летал по лесу вместе с прекрасной феей - воительницей из соседнего королевства. Они летели рядом, иногда случалось так, что их руки соприкасались. Богг чувствовал тепло её тела, его нос улавливал аромат роз и свежей травы, исходивший от неё. Та ночь была особенной, не похожей на другие.
Вдруг всё изменилось, он смотрит вокруг себя и не узнаёт родной дом. Лес, который он знал, как свои пять пальцев, куда он сбегал и искал приключение на свою голову будучи мальчишкой. Теперь он всё это позабыл, в этих местах поселились другие воспоминания: растрёпанные волосы, нежный голос, задорный смех, большие крылья сверкают под лунным светом и слепят глаза.
Он уже признался сам себе, что по уши влюбился в старшую принцессу фей смелую и чертовски красивую Марианну. Думая про это, Боггу становилось одновременно больно и радостно. Но он не знал, что делать с этими чувствами. Кажется даже слёзы просились наружу. В такие моменты ему хотелось засунуть голову в песок, спрятаться от всего мира.
-Сынок, ну долго ты ещё будишь упрямиться?
Богг поднял голову и взглянул на Гризельду, которая вошла в комнату.
-Если ты сам не хочешь слетать в Королевство фей, то я тебе, как мать советую: напиши ей письмо о том, что любишь её.
-Мам, с какой стати она вообще будет читать моё письмо? - проговорил Богг и по привычке глянул на маму злобно.
-Она будит читать твоё письмо, это я знаю! Ну почему ты не хочешь ей сказать о свой любви!?
-Это невозможно. - тихо сказал Богг.
-Что невозможно? Твоя любовь к ней?
-Нет, мам, моя любовь к ней как раз возможна! Я люблю её безумно! - он разложил руки на столе, опираясь на них, но из-за стола не встал, - Невозможна наша с ней любовь.
-Почему!?
Богг промолчал, нервно теребя руки. Как на зло он вспомнил, как около колючего куста шиповника он протянул руку Марианне. Она сначала держала руки около себя и смотрела на его тёмную, грубую ладонь. А потом подняла свой медовый взгляд на него, на лице появилась улыбка и она уверено вложила свою руку в его в знак доверия.
-Помнишь, когда этот парень... блондин... как его там звали? - Гризельда замотала пальцем около головы, пытаясь вспомнить имя.
-Мама, не смей произносить его имя в моём присутствии! - зарычал Богг.
-Роланд! Вспомнила! - радостно воскликнула Гризельда.
Богг закатил глаза, мама, как всегда, была в своём репертуаре.
-Ну так вот! Когда он пролил на Марианну любовное зелье, чтобы влюбить в себя, оно не подействовало. И что это значит?..
Богг снова промолчал. Он чувствовал себя виноватым перед Марианной за некоторые моменты в ту ночь.
-Когда я увидел войско около замка, я подумал, что Марианна специально увела меня, чтобы её бывший мог спокойно войти внутрь, спасти принцессу младшую ... ну ту которая поёт всё время ... К моему удивлению она полетела за мной, чтобы убедить меня в своей непричастности. А я дурак, даже слушать её не хотел!
-Да! - охнула Гризельда, ударив руками по бокам. - Вот этот упрямый и невыносимый характер ты унаследовал от отца!
-Это ещё ладно! Но я толкнул её и она попала в паутину. - он снова опустил голову, воспоминания вновь нахлынули, только от этих воспоминаний мурашки бегали по спине. - Может если бы я поверил ей сразу, всё повернулось по - другому. Да какая любовь!? Ей бы простить меня за то, что я наговорил ей!
- Не преувеличиваний! Она любит тебя! Когда ты скрылся в тумане вместе с остатками замка, я видела, как Марианна плакала у обрыва.
-Если б я точно знал, что это правда, а не то, что ты это говоришь, чтобы меня утешить.
-Я хочу помочь тебе, упрямец! Я же мать твоя, я единственная, кто понимает тебя! - Гризельда обняла сыночка за талию, так как выше она не достанет.
Богг обнял маму в ответ и прошептал:
-Спасибо, мам.
-Я люблю тебя, мой дорогой. И хочу чтобы ты был счастлив. - гоблинша не удержалась и уронила слезинку.
-Я тоже люблю тебя, мам. Не волнуйся за меня. - Богг заботливо поцеловал её в макушку, это было так мило. - А сейчас ступай, я должен работать.
-Ты опять уводишь от темы разговора? - недовольно проговорила Гризельда и уложила руки на бока, но увидев грозный взгляд сына, обмякла, - Ладно, ладно, я пойду. Но мы с тобой ещё не закончили!
Гризельда покинула комнату, Богг подождал несколько минут, чтобы убедиться, что мамочка ушла и позже сам вышел на свежий воздух. После такого разговора он уже ни о чём думать не мог, кроме, как о прекрасной Амазонке, которую он повстречал. И знание того, что она никогда не будет с ним, что их любовь просто невозможна, приводило его в бешенство.
***
Марианна была у себя в комнате у окна, ей срочно надо было побыть одной после разговора с отцом, чтобы успокоить нервы. Она понять не могла, почему её отец не видит её намёков, на что она не хочет отношений, а уж тем более свадьбы, с каким - нибудь сыном члена совета.
-Марианна, ты только посмотри на него! Красивый, умный, сын влиятельного человека! Ну чем не жених? Он может стать отличным королём!
-Папа, он не красивый, а прилизанный; он не умный, а нудный ... и какой - то слишком серьёзный, пока я с ним разговаривала, он ни разу не улыбнулся; и то, что он из влиятельной семьи ещё не означает, что он будит хорошем мужем, а уж тем более королём.
-Марианна, а как на счёт...
-Папа, тебе надо, вот ты и выходи за него, за него, или за него замуж! А я пас! И чтоб ты знал: я люблю другого!
-Кого?! Этого Болотника?! Ты не можешь любить этого гоблина, это не возможно! Ты же фея, принцесса.
-Папа, если я уже его люблю, то как это может быть невозможно?!
-Но...
-Папа, всё закрыли тему! Я люблю Болотного царя ... и на всё готова ради него!
После таких разговоров успокоить Марианну мог только хороший поединок, но в королевстве фей достойного противника нету, а единственный с кем бы Марианна хотела скреститься оружием живёт в Тёмном лесу... интересно, думает ли он о ней, так же как она о нём...
Слова прошли через горло и вырвались наружу:
[Drops on the ground and on dry grass.
This I cry.
He does not give rest in reality, as in a terrible dream
Spring without you.
About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
Капли на земле и на сухой траве.
Это я плачу.
Не дает покоя наяву, как в страшном сне
Весна без тебя.
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должна снова страдать?]
И действительно покатились слёзы из больших карих глаз...
Богг взял в руки свой металлических посох с сияющим янтарём. Перед гоблином мелькнули фиолетовые крылья с верху они блестят нежным жемчугом, а снизу горят огненным гранатом. Хозяйка этих чудесных крыльев ... её зовут Марианна ... думает ли она о нём так же, как он о ней...
[Dead dreams and advertising on the walls
Salt the wounds
Wild desires
And ... fear
And expectation of pain.
About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
Мертвые мечты и реклама на стенах
Сыплют соль на раны
Дикие желания
И ... страх
И ожиданья боли.
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должен снова страдать?] - пропел Богг поднимая глаза на чистое небо, но увы ... Амазонка, наврятли там пролетит...
Он продолжил петь, уже глядя вдаль, в сторону границы:
[Since our last meeting
Several days passed,
But I was speechless,
When I think of you.
And your hands involuntarily reach for your figure,
But this is impossible, unnecessary, even illegal.
About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
Начиная с нашей последней встречи
Прошло несколько дней,
Но я потерял дар речи,
Когда я вспоминаю о тебе.
И руки невольно тянуться к твою фигуру,
Но это невозможно, не нужно, даже незаконно.
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должен снова страдать?]
Запела Марианна всё ещё сидя у окна:
[And, finally, at night, I close my eyes,
Finally ...
I'll see you and your face again!
Finally ...
Finally, we will be together,
Even in a dream!
About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
И, наконец, ночью, я закрываю глаза,
Наконец ...
Я снова увижу тебя и твоё лицо!
Наконец ...
Наконец, мы будем вместе,
Пусть даже во сне!
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должна снова страдать?]
Запели вместе:
[About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
About you my dreams,
Again the day of parting,
Again the evening of emptiness.
Why should I suffer again?
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должен (должна) снова страдать?
О тебе мои мечты,
Опять день расставания,
Опять вечер пустоты.
Почему я должен (должна) снова страдать?]