об алкоголе и черепахах

— Я Кит, и я тако-о-ой эмо. Лэнс фыркает в сторону Пидж, которая морщит нос и опускает голос, пытаясь пародировать Кита. Ханк хихикает, делая глоток пива из стеклянной банки, которая медленно нагревается в теплой ладони. — Заднись! — невнятно фыркает Кит, обходя кухонную тумбу и вытягивая руки в сторону Пидж. Девушка усмехается и легко ускользает, оставляя друга хвататься лишь за пустующий воздух. — Тебе никогда не догнать меня! — Пидж выпускает возглас, чем-то напоминающий боевой клич, и выбегает из кухни, направляясь в гостиную. — Вернись! — Кит пытается встать со своего места, но безуспешно падает на пол. Лэнс закатывает глаза, протягивая руку к своему пьяному парню. — Поехали домой, детка. — Никогда! — Кит скрещивает руки на груди, отказываясь вставать. — Знаешь, я бы никогда не подумал, что Кит из таких парней, которые, напившись, превращаются в маленького ребенка, — смеется Ханк. — Это мило. Лэнс закатывает глаза: — Да, это очень мило! А еще это проблематично. Кит смотрит на него широко раскрытыми глазами, и Лэнс вздыхает, качая головой: — Пойдем, детка. — Пиво. — Нет. — Пожалуйста? — Неа. — Но… — Nada, nada, enchilada. — Enchillyado? — Нет, знаешь… — Внезапная атака! Кит протяжно стонет, когда на него со спины запрыгивает Пидж с порозовевшими от выпитого алкоголя щеками. — Я хочу уйти, — заявляет Кит и, пьяно пошатываясь, встает на ноги, пока Пидж все еще цепляется за его тело, как коала за ветку эвкалипта. Лэнс смеется: — Ну, пойдем, — он вытаскивает свои ключи от машины и благодарит Ханка и Пидж за то, что они пригласили их. — Спасибо, что вызвался быть ответственным и не пьющим, — парень выглядит благодарным. — Хорошо иметь одного трезвого человека, когда мы немного перебрали. — Чтобы поздравить Кита с окончанием последнего экзамена, я пообещал ему, что он может набраться в дрова, а я присмотрю за ним, — Лэнс улыбается сонному парню, чья рука переброшенна через плечи Лэнса в поисках опоры, пока шатен придерживает его за талию. — Какой ты замечательный бойфренд, — насмешливо протягивает Пидж, издавая влажные звуки поцелуев, изображая пару, стоящую в дверном проеме. — Пока, Пидж! — говорит Лэнс, показывая ей язык. — Пока, шлюшка, — огрызается девушка, прежде чем ухмыльнуться другу, и Лэнс улыбается ей в ответ. — Увидимся в понедельник? Ханк кивает: — В понедельник. Лэнс поддерживает Кита одной рукой. Тот уже наполовину спит, что-то мямля в его плечо про анионы и Декарта. — Вот, что ты получаешь, когда берешь уроки химии и философии, — произносит Лэнс, спускаясь на улицу и подходя к машине. Кит в ответ ворчит что-то, что парень принимает за согласие. Лэнс помогает своему парню забраться на пассажирское сиденье, хихикнув, когда Кит, схватив его за воротник рубашки, притягивает в неуклюжий поцелуй. — Мы будем дома через пятнадцать минут, детка, и сможем поцеловаться везде, где ты захочешь. Кит фыркает, опадая в кресло. Лэнс обходит машину и, забравшись в салон, включает двигатель. Всю недолгую дорогу Кит молчит, и Лэнс думает, что тот, должно быть, заснул, пока по барабанным перепонкам не ударяет громкий крик: — Лэнс! Шатен рефлекторно бьет по тормозам, вскрикнув от неожиданности. — Блять, Кит, что!.. — Смотри! — Кит указывает на что-то снаружи, вытаращив глаза, вдавливает палец в лобовое стекло. — Что? — Лэнс щурится, наклоняясь вперед, и видит небольшую черепаху, которая переползает через дорогу. — Кит, она даже не на нашей стороне улицы. Ей потребуется время, чтобы добраться сюда, — он тянется к ключу, чтобы завести машину, когда чувствует, как Кит кладет руку ему на плечо. Лэнс поворачивается и видит Кита, который смотрит на него таким серьезным и полным опасений взглядом, что в голове невольно пробегает мысль, что это должно быть незаконно — быть таким милым. — Мы должны подождать его! — Кит несильно сжимает плечо парня ладонью. — А что если следующая машина, которая будет проезжать, не заметит его? Что, если его черепашья семья ходит, ищет его, но вместо него найдет только панцирь того, кем он был? Лэнс вздыхает: — Почему, когда ты пьяный, ты шутишь лучше, чем трезвый? — Это не шутка! Жизнь мистера Черепахи в опасности! — Кит продолжает бешено жестикулировать в сторону черепашонка, который за все время их разговора сдвинулся на два сантиметра. Лэнс отогнал машину ближе к парку, качая головой, пока Кит с улыбкой не отрывает взгляд от маленькой черепашки. Лэнс на самом деле не возражал, если что-то настолько простое делало Кита счастливым. — Ты хочешь выйти и поздороваться? — предлагает Лэнс, рассмеявшись, когда глаза Кита комично расширяются и он начинает кивать так быстро, что Лэнс волнуетcя, что его шея может сломаться. — Хорошо, я припаркуюсь, и мы можем выбраться. Лэнс выключает зажигание и закидывает ключи в карман, прежде чем вылезти из машины и обойти ее, чтобы открыть дверь на стороне Кита. Лэнс протягивает ему руку, и Кит принимает ее, хоть и немного упрямо. Они пробираются к черепахе, и, как только они достигают ее, Кит опускается на колени. — Привет, мистер Черепаха, — Кит наклоняется к маленькому существу, улыбаясь. Лэнс по-прежнему стоит позади него, засунув руки в карманы, и выглядывает какие-нибудь встречные транспортные средства. — Ты потерялся? — Кит протягивает палец в сторону черепахи, и Лэнс дергается, собираясь сказать парню не делать этого, потому что черепахи кусаются, но малыш ставит крошечную лапку на указательный палец Кита, и тогда парень протягивает ему всю ладонь. Маленькое существо медленно заползает на новую местность и, оказавшись на ней всем телом, сжимается в свою раковину. — Лэнс! Лэнс! Смотри! Лэнс смеется: — Я вижу. — Можно мы оставим его себе? — Кит смотрит на него широкими щенячьими глазами, и Лэнс не может сказать «нет». — Лучше тебе не пожалеть об этом утром, — замечает парень, уперев руку на бедро и выпуская своего внутреннего Широ. — Я не пожалею! — Ладно, тогда пойдем. Кит засыпает в машине по дороге домой, осторожно держа в руках маленькую черепашку. Животное настороженно выпускает голову из панциря, прежде чем вылезти из оболочки, чтобы, казалось, закрыть глаза и уснуть. Вернувшись в квартиру, Лэнс помогает Киту и его новой черепахе добраться в комнату. Он находит старый аквариум, моет его, наполняет водой всего на дюйм и опускает туда большой камень, который подобрал в саду. Как только Кит оказывается в постели, Лэнс аккуратно вытаскивает черепаху из расслабленных бледных пальцев и запускает её в новый импровизированный дом. Он решает, что, если, проснувшись, Кит все еще будет хотеть черепашку, они съездят в магазин и купят для нее настоящий аквариум. Черепаха шлепает по неглубокой воде, прежде чем остановиться на камне. Она выглядит счастливой, поэтому Лэнс оставляет ее в покое. Он залезает в постель рядом с Китом, который уже начал тихо храпеть. Лэнс смеется и, поцеловав спящего парня в нос, закрывает глаза и засыпает.

***

— Лэнс, какого хрена у нас на столе делает черепаха? — Хочешь оставить ее? — …Да.