Unfinished Business

Перевод
NC-17
В процессе
952
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 455 страниц, 160 120 слов, 93 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник

Часть 71

Настройки
Кларк въехала на парковочное место и, выключив зажигание, вышла из машины, она немного расправила плечи, прежде чем направиться к своей двери. Был уже поздний вечер воскресенья, и она не сомневалась, что после того, как её не было не только одну, но две ночи, ей точно предстоит столкнуться с полным допросом Рейвен, которая скорее всего уже ждёт её внутри. Переступив порог квартиры, Кларк ничуть не удивилась, когда первым, на что упали её глаза, оказалась Рейвен, скрестившая руки на груди и смотрящая на неё в предвкушении. — Не смотри на меня так, — сказала ей Кларк, откинув ключи на столик и направившись в коридор. — О Боже - чёрт, вы точно это сделали, — Рейвен рассмеялась, широко открыв глаза. — Уверена, что не знаю, о чём ты говоришь, — Попыталась отмахнуться от неё Кларк, продолжая идти по коридору. — Да ну? Твоя походка говорит об обратном! — бросила ей вслед Рейвен. — И я всё ещё буду здесь, когда ты там закончишь! Покачав головой и слегка усмехнувшись, Кларк вошла в ванную и закрыла дверь. Ладно, итак, что правда, то правда, и определённо скрыть физическое последствие её выходных с Лексой было невозможно. Начиная просадкой её походки и заканчивая минным полем укусов любви и царапин, которые усеивали её тело, даже она должна была это признать. Сняв платье, Кларк подошла к зеркалу, чтобы оценить - за отсутствием лучшего слова - размер причинённого ущерба, и то, что она увидела, заставило улыбку растянуться на её лице, и нечто собраться внизу живота. Дело не в том, что она ничего из этого ещё не видела — она видела, но теперь здесь, в одиночестве и уединении собственной ванной, она могла наконец уделить время, наслаждаясь каждой отметкой, что Лекса на ней оставила, и — Боже, она любила это. С обожанием прослеживая пальцами тёмные отметки, которые Лекса специально сделала прошлым утром на своей кухне, Кларк почувствовала, как всё её тело покрылось заметными мурашками. Было непросто оторвать себя от Лексы и притащить домой — это было правдой, и, честно говоря, если бы только она могла остаться немногим дольше, она бы сделала это, но… жизнь. В последний раз бросив на себя взгляд в зеркало, Кларк улыбнулась и повернулась к душу. Технически ей не особо нужен был душ — за последние два дня они с Лексой принимали его несколько раз, но это был хороший способ отвести подозрения Рейвен, по крайней мере, на какое-то время. Спустя некоторое время Кларк наконец вышла из ванной и направилась в свою комнату, где она оделась, высушила волосы и поставила заряжаться телефон, прежде чем вернуться обратно в гостиную. Дойдя до конца коридора, она резко остановилась, когда её взгляд упал на Рейвен и Октавию, сидящих на диване, явно поджидая её, с большой пиццей и двенадцатью банками на кофейном столике. — Серьёзно, Рей? — Кларк закатила глаза и покачала головой. Эта сумасшедшая женщина - просто невероятно. — Оу, пожалуйста, — пробормотала Рейвен. — Даже не притворяйся, что первое — ты не хочешь поговорить с нами, и второе — что ты не голодная. Кажется, ты кое-что забыла… Я знаю тебя, Гриффин, и если ты провела выходные, занимаясь тем, чем я думаю, что ты занималась — тебе нужно освободить голову и наполнить желудок. — Совершенно верно, — Октавия пожала плечами с улыбкой, открывая пиво. Кларк закусила губу и на мгновение прищурилась. Хорошо, справедливо. — Ладно, я голодна, — наконец сказала она, прежде чем пересечь комнату и опуститься в кресло. — О, да, — ухмыльнулась Рейвен, открывая коробку пиццы и доставая для каждой по кусочку. Кларк откусила пиццу и откинулась на спинку кресла. — Я даже не могу поверить, что мы говорим об этом, — Она покачала головой. — Верно, — саркастически кивнула Октавия. — Ведь мы никогда не говорили о Линкольне и мне? Или о Рей и Анье? — Это отличается, — Кларк быстро пожала плечами, зная, что это была полная чушь. — Это полнейшая хрень, и ты знаешь это, — рассмеялась над ней Рейвен. — У нас всегда были эти разговоры, поэтому прекрати увиливать. Вы точно это сделали, да? Кларк не могла помочь крошечной улыбке, которая потянулась к её губам. Угх — эти девушки, Бог их любит. То, что они говорили, было правдой, и она знала это, фактически до того момента, как Лекса уехала, и она полностью закрылась в себе, не существовало ничего такого, что они не обсуждали бы втроем — никогда. — Ты вообще видела её шею? — Октавия внезапно указала на неё. — Конечно, они сделали это. Рейвен вскинула бровь: — Давай же, Грифф, — Она практически заскулила. — Я здесь умираю! — Уфф, — Кларк застонала, но усмехнулась, закатив глаза, и на её щеках вспыхнул румянец. — Да, ладно, — Она наконец сдалась, — мы сделали это. — Да! — Рейвен победно дернула кулаком, а затем протянула ладонь Октавии. Октавия встретила её на середине пути хорошо отработанной «пятеркой». — Отлично, — Она улыбнулась. — Наконец. — Боже, вы двое невыносимы, — Кларк не могла не посмеяться над ними. Такие забавные. — Да, но ты всё равно любишь нас, — уверенно пожала плечами Рейвен. — Теперь выкладывай… подробности. Кларк снова закатила глаза, ещё раз откусив пиццу и устроившись поудобнее. Это займёт некоторое время. Она начала с ужина, еды, общей обстановки и того, как всё ощущалось, вспомнив комментарий Рейвен перед своим уходом, она быстро указала на то, что не планировала — она не планировала переспать с Лексой в вечер пятницы. Двигаясь дальше, она рассказала об их планах свернуться на диване и посмотреть фильм после ужина, и как их планы совершенно непреднамеренно переменились, об их разговоре о танцах, а затем — о самом танце. Она рассказала им об игривой мелодии, которую выбрала, и о том, как Лекса держала её за талию и обхватывала руку в уверенном, но нежном прикосновении, а затем о том, как переключилась песня, и когда песня изменилась, что ж… изменилось всё. — Как ты этого не предвидела? — Рейвен вопросительно взглянула на неё, совершенно озадаченная. — Мы просто танцевали, — защитилась Кларк и покачала головой, делая глоток своего пива. — Ты называешь это танцем, — Октавия рассмеялась, открывая ещё одно пиво. — Я называю это прелюдией. — Мг, не могу даже солгать — это было чертовски жарко, — застонала Кларк, откидываясь в кресле и прикусив губу. — Я совершенно позабыла, какая Лекса горячая, когда танцует. Она ни разу не упустила ритм… ни одного гребанного раза, а её бедра… Боже, она знает как ими двигать. Это просто убивало меня. — И её убивало тоже, видимо, — быстро указала Рейвен. — Ты и понятия не имеешь, — Кларк покачала головой и потянулась за ещё одним кусочком пиццы. — В ту секунду, когда мы повернулись и взглянули друг на друга… — Она замолчала и покачала головой. — Что? — спросила Октавия с любопытством. — Не знаю, — Кларк пожала плечами. — Это было как… я не знаю, как это объяснить, почти как обмен. — Обмен? — Лицо Рейвен вытянулось в замешательстве. — Обмен чем? — Разрешением? — Кларк снова пожала плечами. — Я имею в виду, что мы обе были достаточно тверды по поводу того, чтобы сделать всё медленно и не давить друг на друга, но в тот самый момент было похоже, словно без всяких слов мы смогли сказать друг другу, что будет нормальным продолжить, что мы готовы. Октавия тепло улыбнулась ей. — Вы обе всегда были хороши в этих бессловесных разговорах, — кивнула она. — А потом что случилось? — расспросила её Рейвен с довольно опасной улыбкой. — Брось, два долбаных года! Я должна знать! Она улетела, как гребаная ракета? — Уж точно тебе не скажу, — Кларк покачала головой и откусила немного своей пиццы. — Пфф, уж точно скажешь, — ответила ей Рейвен, бросая в неё куском. Кларк поймала его, укусила и бросила в неё назад, прежде чем закатить глаза. Эта идиотка. Уф. Она рассказала им, как они, казалось, просто погрузились друг в друга после того, как разделили тот взгляд, и как больше не было ни страха, ни препятствий, удерживающих их. Она пощадила их определёнными деталями, потому что, честно говоря, там были вещи, которые им не хотелось и не нужно было знать, и потом были ещё вещи, которые, как она чувствовала, принадлежали только ей и Лексе — только им. Однако единственным, чем она не могла не поделиться, была та вещь, которая подняла её выше, чем любой оргазм когда-либо сможет. — Она сказала тебе? — тихо спросила Октавия. — Да, — прошептала Кларк, чувствуя, как слегка подрагивает её нижняя губа, а глаза блестят. — Оу, милая, почему ты плачешь? — спросила Октавия, вставая с дивана и подходя к ней. — Я не знаю, — Кларк покачала головой, когда Октавия начала поглаживать её по спине. Какого чёрта? Это правда. Она не знала, почему плачет — не совсем, но вспомнив тот момент и взгляд в глазах Лексы, когда эти три удивительные слова, наконец, снова упали с её губ, она внезапно почувствовала себя невероятно ошеломленной эмоциями, и она не знала, откуда они или что с ними делать, поэтому — слёзы. — Я знаю, — неожиданно произнесла Рейвен. — Ты провела много времени размышляя о разном, но, независимо от всего этого, с того вечера, как мы с тобой разговаривали… что было почти два с половиной года назад, знаешь, в тот вечер, когда ты наконец решила открыть ей свои чувства… единственным, чего тебе действительно хотелось — это чтобы она чувствовала то же самое. — Да, хотелось, — Голос Кларк казался довольно шатким, слеза скользнула по её щеке. — Мне правда хотелось. — И она правда чувствует, — серьёзно сказала ей Рейвен с маленькой улыбкой. — Этого много, чтобы принять. Кларк кивнула, вытирая влагу с лица. С одной стороны казалось таким нелепым, что всё это ударило по ней только сейчас, но с другой стороны они были настолько поглощены друг другом, что это имело смысл. Хорошо. Глубокий вдох. После того, как Кларк успокоилась, она продолжила объяснять их ночь и следующий день. Конечно, да — это правда, что они провели свои выходные, заново сексуально знакомясь в практически каждой комнате и практически на каждой поверхности в квартире Лексы, и да — это было невероятно и волнующе, и даже освобождающе, но выходные для них были гораздо большим, чем просто сексом, потому что впервые… впервые они обе наконец были на одной и той же странице, и это было гораздо большим, чем просто секс. Невероятно большим. Когда разговор подошёл к концу, Кларк поднялась и начала прибираться. Собрав пустую коробку от пиццы и несколько пустых банок пива, она развернулась на пятках и направилась в сторону кухни. — Кларк, погоди, — внезапно позвала её Рейвен. — Ещё кое-что. Кларк остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на неё. Уф, даже не хочет знать. — Хм? — Она была так же хороша, как ты помнишь? — спросила Рейвен с ухмылкой, снова вскинув бровь. Кларк почувствовала, как её щеки вспыхнули от жара, и крошечная греховная улыбка потянулась к её губам. — Лучше, — ответила она честно, прежде чем повернуться и уйти, оставив их ликовать, пока их сердца не были наконец так же удовлетворены, как её собственное. Намного лучше.
952 Нравится 729 Отзывы 285 В сборник
Отзывы (6)