ID работы: 5797544

Project Fun

Alex Turner, Arctic Monkeys (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 17 Отзывы 6 В сборник Скачать

The one about the prick

Настройки текста
После концерта мы тусили почти целую ночь. Нас было шестеро, но большинство времени я чувствовала, как будто были только я Алекс. Мы танцевали, ми пили, а потом мы пробрались на задний двор и целовались. Я задрожала от свежего мартовского воздуха, но он держал меня близко и согревал поцелуями. Я была очень уставшей на следующий день и практически ничего не делала. В понедельник я пошла в школу снова одна. Я была немного напугана, так как у меня не было общих уроков с Бекки или Алексом по утрам в понедельник. Я боялась, что люди скажут теперь, когда мы были, как бы официально парой. Никто ничего не сказал. Но они бросали на меня насмешливые взгляды, которые я не совсем поняла. Я пыталась игнорировать их. Наконец-то было время ланча и я могла обсудить эти странные взгляды с Бекки. Мы встретились снаружи столовой и поприветствовали друг друга объятьями. «Ты такая львица, Марина» - засмеялась она. Последние несколько недель она часто называла меня так. «Почему это?» — спросила я, широко улыбаясь. «Мне немного обидно, что я узнаю о тебе от других людей, когда ты мой лучший друг» — сказала она грустно. «Я не совсем понимаю, о чём ты говоришь» — я посмотрела на неё озадачено. «Ну о тебе и Алексе» -она скрестила руки на груди. «Что именно я должна была рассказать тебе?» — улыбнулась я, не понимая о чём она. «Что ваши отношения продвинулись, и вы сделали ЭТО?!» — почти закричала она взволновано. «Сделали что?» — я чувствовала себя глупо. Я не понимала ни слова, с того что она говорила, и я продолжала спрашивать эти глупые вопросы. «Ты знаешь Марина. ЭТО. Сладкая любовь или называй это как хочешь» — засмеялась она. Я была в шоке. Так вот почему все эти люди так смотрели на меня сегодня. «Но Бекки, мы не делали этого. Я не знаю, кто сказал тебе это, но мы этого не делали.» — я сильно покраснела. Моё сердце бешено билось, и я почти слышала, как кровь стучит в моих ушах. «Гарри сказал мне на социологии. Но вообще все об этом говорят, так что рано или поздно я бы все равно узнала» — сказала она спокойно, но я почувствовала, что она тоже была немного поражена. «Но как они узнали — мой голос почти срывался со слезами, которые пытались скатиться с моих глаз по щекам. «Наверное Алекс рассказал всем. В конце концов это то, что я слышала» — Бекки пожала плечами. Моё сердце разбилось. Все чего я хотела в этот момент — это просто лечь и заплакать. Как он так мог поступить со мною? Это что типа месть за то, что я ревновала его? Или не хотела заниматься с ним этим? «Бекки, что мне делать?» — сказала я дрожа. От части от грусти и от части от стыда. «Если бы я была тобою, я бы отчитала его за это» — сказала она уверенно. Да, я могу представить, как она отчитывает парня, который ей нравится, но я? Я была слишком скромной, чтобы сделать это. Я ненавидела, когда люди видели, как я плачу. И я знала, я бы расплакалась через 2 секунды, если бы начала сориться с ним. Я бы лучше перестала общаться с ним. «Пойдём за ланчом, ладно? Мы что-нибудь придумаем» — сказала она и повела меня в столовую за руку. Я смотрела на пол, но, когда я на секунду подняла глаза в поисках столика, я увидела его. Он как обычно сидел с друзьями, смеясь над какой-то шуткой, которую они придумали. Или, может, они смеялись надо мной. Когда я увидела его, вся грусть и стыд ушли, и на смену пришла ярость. Не знаю откуда это взялось, но я вдруг престала бояться отчитать его. Я знала, что вся столовая увидит это, но мне было совершенно наплевать. Я подошла к его столику, Бекки была возле меня, ожидая, что я скажу. Он увидел меня и поприветствовал своей обычной улыбкой. В нормальных обстоятельствах, моё сердце растаяло бы, но сейчас оно закипало от злости. Я поставила поднос с едой на стол. «Привет малыш!» — сказал он, вставая и делая шаг ко мне, чтобы поцеловать в щёку. «Заткнись Тёрнер!» — почти закричала я, скрестив руки на моей груди. Его глаза расширились от удивления. «Кем ты себя возомнил, Алекс, бегая вокруг и говоря всем что мы делали это? Как ты посмел?» — в это раз я кричала. Я хотела плакать, но справилась отложить это на потом. «О чём ты говоришь?!» — спросил он немного повышенным тоном. Его брови нахмурились, когда он услышал моё обвинение. «О, ты знаешь о чём я говорю. Даже Гарри из другого класса знает о чём я говорю» — я указала на худого блондина Гарри, стоявшего возле своего столика. Он выглядел так как будто собирался уронить свой ланч, таким напуганным он был. «Я не совсем понимаю к чему ты здесь ведёшь?» — он покачал головой в неверии. «Перестань притворяться Алекс. Я знаю, что ты рассказал всем, что мы занимались ЭТИМ» — я закусила губу и теперь в моих глазах были слезы. Он посмотрел на всех и затем наклонил голову, посмотрев на свою обувь грустными щенячьим глазами. «Но я не говорил» -сказал он почти шёпотом. Люди, стоявшие сзади, не услышали его. «Перестань, ладно? Просто перестань и скажи мне правду! Почему ты это сделал?» — мой голос почти сорвался в конце предложения. «Марина, я никому не говорил!» — сказал он громко на это раз. Почти рефлексивно моя рука поднялась и ударила его по левой щеке. Я с обидой посмотрела в его глаза. Он потёр красное пятно на его лице. Его глаза были грустными. «Знаешь Алекс, я думала ты хороший человек, который понимает вещи, какие никто не может понять в его возрасте. Который может быть таким взрослым иногда. Но ты доказал мне обратное. Я просто хотела, чтобы ты вёл себя как мужчина и отвечал за свои поступки» — сказала я спокойно и теперь слёзы и вправду потекли по моим щекам. Он ничего не сказал, просто смотрел на меня. Бекки обняла меня за плечи, и мы вышли из столовой, оставив позади его и других людей, смотревших на нас как на убийц.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.