What becomes of the broken hearted

      — Я поцеловал Эвена и Эйвинд ушел от меня. Ну, в каком-то роде, — Исак выпалил слова, как только Магнус открыл дверь. Видя шок на лице друга, парень пожалел, что не начал с чего-нибудь другого, — эмм, прости. Я так просто пришел сюда. Я же тебе писал? Я тебя разбудил?       Перед тем, как парень ответил, дверь полностью распахнулась. Сири прошла мимо Магнуса и обняла Исака:       — Входи, дорогой. Не обращай внимания на моего тормознутого мужа, — девушка попыталась сделать строгое выражение лица, но оно так и осталось мягким и любящим. Исак ее любил, она была доброй и вежливой. В меру глупой, идеально подходила его лучшему другу.       Магнус наконец очнулся:       — В такой последовательности? — Исак выглядел смущенно, — что произошло сначала? Часть с поцелуем или с уходом? И что ты имел в виду? В каком-то роде поцелуй или в каком-то роде уход?       Магнус выглядел супервозбужденно, размахивал руками, а голубые глаза были широко раскрыты.       — Успокойся, малыш. Дай ему сказать хоть слово, — Сири положила свои руки на плечи мужу, нежно подталкивая его по направлению к кухне.       — Пойдем, — обратилась она уже к Исаку, — давайте выпьем кофе. Кажется, будто тебе нужно о многом рассказать.       Нахождение в окружении Магнуса и Сири всегда заставляло парня чувствовать себя в безопасности. Все было так просто, наполнено любовью. Всегда приглядывая и заботясь друг о друге. Исак неохотно почувствовал, как глаза наполняются слезами. Он задался вопросом, будет ли это когда-нибудь у него.       Все вместе они сели за кухонный стол, но Сири вскоре ушла посмотреть за ребенком, начавшим плакать.       — Эмм… — Исак не знал, с чего начать.       — Выскажи все, чувак! Ты никогда со мной ничем не делишься. Типа, что за хуйня?!       Исак посмотрел на него:       — Это все случилось так быстро. Будто моя жизнь превратилась в глупую телевизионную драму.       Это было правдой. С тех пор, как Эвен вернулся в его жизнь, все перевернулось вверх дном.       — Да, да, расскажи мне о своей жизни, также известной как «Hotel Cæsar» [норвежский сериал, в котором на данный момент более 30 сезонов, прим.переводчика].       Исак закатил глаза:       — «Hotel Cæsar»? Почему ты вспомнил это старинное дерьмо?       Магнус ударил кулаком по столу со всей силы:       — Ну же! Расскажи мне все наконец!       Исак вздохнул:       — Так. Сначала Эйвинд от меня ушел. А потом Эвен поцеловал меня. Или я его. Не знаю. Думаю, мы поцеловали друг друга.       Магнус продолжал таращиться на парня, становилось некомфортно:       — Так в каком-то роде был уход или поцелуй?       Исак почувствовал, как щеки краснеют:       — Эмм… Не поцелуй. Думаю, в каком-то роде Эйвинд ушел от меня. Он сказал, что дает мне свободу. Выяснить, что я хочу.       Позволил мне выбрать.       — Я блять знал, что это случится. Я знал! — Магнус подпрыгнул на ноги и стал ходить по кухне, — уход Эйвинда не имеет никакого отношения к поцелую с Эвеном? Это точно не связано?       Магнус выглядел так скептично, что Исак чуть не взорвался от смеха. Он бы и взорвался, если бы не чувствовал себя как чертов мусор сейчас.       — Может и не совсем не связано. В смысле… Ты же знаешь меня. И Эвен… это Эвен, — внезапно Исаку стало так грустно, будто он потерял и все, и надежды ни на что не осталось. Парень закрыл глаза, и не прошло и секунды, как он почувствовал руки Магнуса вокруг себя. Крепко обнимающие.       — Я знаю, чувак. Я знаю. Я все понимаю.       К черту все, сейчас Исак плакал:       — Я просто не знаю. Не знаю, как себя чувствовать. Как с этим смириться, — и парень рассказал Магнусу обо всем. Об Эйвинде и о том, что он сказал. Что это было всем и ничем. И рассказал об Эвене, его объяснении. О поцелуе.       — Он сказал, что вернулся ради меня.       Магнус внимательно посмотрел на парня:       — И что ты думаешь по этому поводу, чувак? Ты вообще чувствуешь хоть что-нибудь?       И откуда он должен это знать?       — Я не знаю. Я не могу сказать, что осталось от старых чувств, а что реально. Что сейчас. В смысле, мне от этого… лучше, я думаю, он действительно меня любил. Хотел быть со мной и попытался вернуться. Но просто… Почему… — он встряхнул головой, — почему сейчас?       Магнус закончил за него:       — Да, почему сейчас, а не раньше? В смысле, прошло столько времени. Целая жизнь. Я понял, почему он ушел после смерти мамы. Но зачем вообще возвращаться? И почему именно сейчас? — Магнус пожал плечами, — может, тебе следует спросить его об этом?       Почему-то сейчас Исак не мог вынести и мысли о разговоре с Эвеном:       — Я так запутался. Мне нужно время, я думаю. Сейчас это все просто слишком. Такое чувство, будто я опускаю руки. Потеря Эйвинда, но также и потеря Эвена, — парень посмотрел в окно, — я столько лет прожил, думая, что отвергнут Эвеном. Нелюбим. Будто ничего и не значил, выкинут, как бесполезный. Нужно время, чтобы осознать, что Эвен любил меня и что все произошедшее — реально. Что любовь была настоящей. Для обоих нас.       Магнус налил еще кофе:       — Думаю, я понимаю тебя, чувак. Это то еще дерьмо. Но, эй! Хоть что-то произошло. Ну, без обид, но ты застрял на одном месте вот уже несколько лет. Это очень нужная драаама, — Магнус ухмылялся, смотря на Исака. Тот не мог не улыбнуться, блондин выглядел так глупо. Что ж, он прав.       — Хаха, я действительно чувствую себя иначе. Будто меня сбили с ног. Но в хорошем смысле, я думаю. Просто я чувствую себя так противоречиво. Будто я одновременно и сломан, и цел.       Магнус слегка улыбнулся:       — Сломлен, но не сломан. Понял. Ничего странного в этом.       Исак потер лоб:       — Я знаю, просто не знаю, как по-другому объяснить.       Внезапно Магнус начал выглядеть серьезно, он взял руки Исака в свои и посмотрел в глаза парню:       — Слушай, чувак. Я люблю тебя. Но ты страдал от любви и парней на протяжении всего времени, которого я тебя знаю. А теперь же. Эйвинд дал тебе время. Эвен заставил ждать тебя вечность, поэтому ты ничего ему не должен. Не спеши. Подумай. Может ты выяснишь, что любишь Эйвинда. Или не любишь. Может поймешь, что осталось что-то к Эвену, или не осталось. Может никто из них тебе не подходит. И ЭТО НЕПЛОХО! Просто не спеши. Выбор за тобой. К черту их! Тут главный ты. Это твоя жизнь, чувак!       Исак подумал несколько мгновений, а затем ответил:       — Может, ты и прав.       Магнус подпрыгнул и снова обнял его:       — О да! Наконец-то! Он увидел свет!       Исак и вправду почувствовал, будто груз упал с его плеч, как бы стереотипно это не звучало:       — Да, да, думаю, ты мой настоящий гуру.       Блондин выглядел таким счастливым, Исак не мог не улыбнуться:       — Вау, спасибо, ты только сейчас это понял? — Магнус попытался выглядеть оскорбленным, но закончилось все тем, что оба умирали со смеху. Парень сделал так, что все звучало просто. К черту Эвена, к черту Эйвинда. Ему нужно разобраться с собой. То, что хотели или не хотели они, стояло на втором месте. Сейчас все было сосредоточено на нем и на том, что хотел он. Наконец-то.       Исак проверил свой телефон. Пять пропущенных звонков.       Номер неизвестен.       Он все удалил.

***

      — Так так так. Я думаю, есть маленькая деталь, которую ты забыл упомянуть, — Кэри запрыгнула на него, как только Исак вошел в офис. Девушка продолжила, не дав ему и шанса ответить, — полагаю, ты знал мистера Горячий режиссер задолго до съемок?!       Исак постарался выглядеть настолько невинным, насколько мог:       — Ну, он типа мой бывший. Но все в прошлом. Не думал, что это актуально.       Казалось, глаза Кэри вот-вот вылетят из орбит.       — Не актуально? Он говорит ТОЛЬКО о тебе. Задал мне тысячу вопросов. Бедный парень. Сохнет по тебе. А ты ТАК занят. Ну, в смысле, твой парень супер горячий, и вы, ребят, оооооооочень милые и счастливые, — она сделала паузу, — я постараюсь сказать ему все. Много раз. Даже сегодня я скажу ему. Мол, двигайся вперед. Мне правда так жаль его.       Исак отвернулся. Почему стало так тяжело дышать?       — Спасибо, — наконец смог ответить парень.       Это к лучшему, он знал это. Исак попытался улыбнуться Кэри, но вышло лишь какое-то хмурое выражение лица. Девушка, похоже, не заметила и счастливо улыбнулась в ответ:       — Без проблем, доктор Стими. Я тебя прикрою. Так сказать, — она громко рассмеялась над собственной шуткой.       Заходя в офис, Исак услышал голос Кэри:       — К тому же, он ушел в спешке. Видимо, закончил со своей частью проекта. Или просто так сказал. Поэтому не нужно больше беспокоиться, что он тебя преследует.       Исак закрыл дверь.       Это к лучшему.       Он посмотрел на телефон: одно новое сообщение.       Парень открыл и начал слушать аудиосообщение.       «Привет, Исак. Это я. Эмм… Эвен.       Прости, что звоню тебе. Что вмешиваюсь в твою жизнь.       Снова.       Мне не следовало приезжать, чтобы увидеть тебя. Я просто… Я просто не могу снова уехать без объяснения. Так что… Можешь выслушать его, если хочешь. Или не слушай.       Ты говорил, что нужно двигаться дальше. Дело в том, что я никогда не ставил на тебе крест. Я провел столько лет, пытаясь понять себя, расстаться со своей болезнью. Никогда себе не доверяя. Борясь со взлетами и падениями. Не будучи ни в чем уверен. Просто плывя по течению в одиночку.       Но ты всегда был у меня в голове. Каждый день.       Когда умерла твоя мама, я заставил себя отпустить тебя. Сейчас я понял, что сделал тебе так больно, лучше бы ты вообще никогда меня и не знал. И я ушел. Убедил себя, что это к лучшему.       Я побывал в отношениях, все было серьезно. Продолжал бороться, никогда не мог полностью расслабиться. Открыть свое сердце, отвлечься. И закончилось все как обычно. Я даже не был удивлен. Жизнь казалась бессмысленной. Напрасной тратой времени. Я уже думал, что умру в одиночестве.       Я так сильно старался, но почувствовал, как сдаюсь. Год назад мой психиатр рассказал мне об этой новой программе. Она была создана, чтобы помогать таким людям, как я. С моим расстройством. Твоя программа. Пребывание в ней мне помогло. Я научился понимать себя чуть больше. Это дало мне толчок. Я должен взять ответственность. Наконец я понял то, что ты пытался донести до меня все эти годы, что все действительно зависит от меня. Я должен спасаться каждый день.       Я почувствовал, что ты так близко. Даже не зная, ты дал мне толчок, который так нужен был. Знаю, звучит глупо, но ты будто был там со мной, когда я в этом больше всего нуждался. В каком-то смысле из-за программы я почувствовал себя таким любимым, будто ты вложил в меня свою любовь. Своей работой. Наверное, это лишь мое воображение… Но это просто… (Эвен тяжело дышит) Это просто заставило меня понять, кого я оставил позади. Кого я потерял.       А еще я соврал тебе. Единственной причиной, по которой я взялся за эту работу, был ты, я хотел быть рядом с тобой. У меня была эта дурацкая мысль, что я вернусь, как только начну себя полностью контролировать. Когда я, положа руку на сердце, смог бы сказать, что не нуждаюсь в помощи посторонних, что сам со всем справлюсь.       Я хотел посмотреть, осталось ли что-нибудь, будь ты со мной. И у меня не было такого права. Я должен был позволить тебе жить спокойно. Твоя жизнь заполнена и без меня. Потрясающая, как и сам ты.       Так что. Не знаю, есть ли в этом какой-то смысл для тебя.       Слушаешь ли ты вообще.       Я просто хотел сказать, что ушел не просто так.       Я всегда буду рядом для тебя. Мое сердце принадлежит тебе»

***

      Три месяца спустя.       Динь динь.       Исак побежал открывать входную дверь:       — Иду я, иду.       Открыв дверь, парень увидел обеспокоенного Магнуса.       — Как ты, чувак? Все еще хандришь?       Последние три месяца Исак провел в полном одиночестве. Слава богу, он действительно чувствовал себя лучше. День за днем было легче дышать, а мысли становились чище.       — К чему ты пришел? Сделал выбор?       Исак бросил взгляд на друга, нервничая:       — Да, думаю, да. Я думаю, нет, я знаю, чего хочу. Кого хочу.       Магнус широко улыбнулся, выглядя таким счастливым:       — Так чего же ты ждешь, чувак? Звони скорее!       Исак взял в руки телефон. Набрал номер, написанный на бумажке, лежащей в его руке. Когда трубку подняли, он представился и просто спросил:       — Где он?

***

      Уйти с работы было, на удивление, легко. Ну, как уйти. Он не был в отпуске более трех лет, что в Норвегии просто нелегально. Исак взял три месяца отпуска, все свои выходные и отгулы. Его начальник чуть не расплакался, когда узнал, куда парень уезжает.       — Пожалуйста, — сказал он, — всегда поступай так, как велит тебе сердце. Если он тебя любит, он будет там до сих пор.       Настало время решить. Решить все.

***

      Выходя из такси, Исак нервничал. Перелет почти добил его, но в то же время он никогда не чувствовал себя таким счастливым. В животе была тысяча бабочек. Он чувствовал эйфорию и боялся смерти одновременно. Но парень знал, что поступил правильно. Он должен это сделать.       Исак нажал на дверной звонок. Он услышал мелодию внутри, дверь медленно открылась.       Наконец он встретился взглядом с самым красивым парнем в мире. Глядя в глубину голубых глаз, широко раскрытых от шока, он знал, что не ошибся. Никто не сказал ни слова. Они просто смотрели друг на друга. Наслаждаясь моментом.       — Ты меня хотя бы поце… — Исак не успел закончить, как почувствовал губы Эвена на своих. Они таяли друг под другом. Поцелуй был медленным и мягким, таким, какими никакие слова никогда бы не были. Рука Эвена поднялась и застыла чуть ниже уха Исака, большим пальцем он поглаживал щеку парня, когда их дыхания слились воедино. Исак провел пальцами по позвоночнику Эвена, притянув его ближе, пока между ними не осталось никакого пространства, и парень почувствовал биение чужого сердца на своем.       Время перестало существовать. Остались лишь одни они.       Исак и Эвен.