ID работы: 5803659

Mr Arrogant ll Kim Taehyung. book 2

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 13 Отзывы 13 В сборник Скачать

Chapter 16.

Настройки текста
Примечания:
— Кровотечение закончилось? — спросил Тэхён, заглянув в мою комнату. Мне было очень неловко и из-за этого я прикусила свою нижнюю губу. — Тэхён, это длится какой-то период времени, это не рана. В среднем это длится около недели. — Ох, — сказал он и медленно зашёл в комнату, — в любом случае я хотел у тебя кое-что спросить. — Что такое? — спросила я, когда он сел на стул около моей кровати. — Почему ты не носишь обручальное кольцо? — спросил меня Тэхён. Я посмотрела на свой безымянный палец, затем подняла взгляд на него: «Я не привыкла к этому.» — А что, если наши родители заметят? Они нас заподозрят, — сказал Тэхён. — Но я в самом деле не могу привыкнуть к нему… — Тебе следует привыкнуть к этому, иначе я пну тебя. — Но это так странно, ты же сам не носишь я, — вздохнула я. — Так я не обязан его носить, — как же это нелогично… — Да-да, конечно. В любом случае ложись спать, Тэхён, тебе на работу, — сказала я и встала, чтобы выключить свет. Тэхён встал и, направляясь к двери, сказал: «Просто пусть в следующий раз кольцо будет на твоём пальце.» — А если не будет? — спросила я, подняв одну бровь. — В таком случае я не прекращу врываться в твою комнату, и также буду доставать тебя, а ещё читать твой дневник, — пригрозил он. — АГА! — я бросилась к нему и ударила в грудь, — Просто иди спи. — Ладно-ладно, — сказал он, выходя из комнаты, — но просто носи своё кольцо. — ХОРОШО! — закричала я, выталкивая его из комнаты. Закрыв двери, я зевнула и упала на свою кровать. За одну неделю произошло так много событий. Тэхён не особо изменился за всё это время, он стал немного милее, но только немного. Всё ещё странно осознавать, что я его жена, однако больше неловко вспоминать, что раньше между нами что-то было, и я бы солгала, если бы отрицала, что ни разу не вспоминала об этом. «Осталось пять месяцев и три недели, всё будет хорошо», — убеждала себя я, закрыв глаза. Из-за большого количества мыслей в моей голове я очень медленно уснула.

***

— ХЕЧЖИ-И-ИН! Какое же шумное пробуждение… Я закрыла подушкой своё лицо, но Тэхён выхватил её, в целом-то я и не удивлена этому. — Проснись и пой! — Почему ты всегда такой шумный с самого утра? — пробормотала я, открыв глаза. — Без понятия, но ты должна помочь мне с галстуком, — сказал он. Я протёрла глаза и сфокусировала взгляд на комнате, медленно оглядывая её. — Почему ты не можешь научиться завязывать свой галстук сам? — Замолчи и просто завяжи его для меня, — злобно сказал Тэхён и швырнул в меня галстуком. Я застонала, медленно вставая и поворачиваясь к нему. Я пыталась завязать галстук на его шее с полуоткрытыми глазами, в надежде не напортачить. — Хечжин… — он так внезапно обратился ко мне по имени. — Что? — раздражённо спросила я, — ты снова скажешь, что у меня пахнет изо рта? — Я шучу, — он усмехнулся и улыбнулся. — Ладно, — сказала я и, закончив с галстуком, улеглась обратно в постель, в попытке уснуть ещё раз. — Сегодня ты никуда не пойдёшь, останься дома и убедись, что все окна закрыты. Также ты можешь есть всё, что есть в нашем холодильнике, но ничего не готовь, иначе ты спалишь кухню. Только не выходи из дома без моего разрешения…— — Успокойся, — простонала я. —… я вернусь домой к семи, пока, дурочка, — сказал Тэхён и вышел из моей комнаты. Я вздохнула, почему-то мне показалось, что я нахожусь в клетке. Мне больше ничего не мешало спать, поэтому я проснулась только к полудню. Я встала, умылась и сходила в душ, а потом поняла, что мне совершенно нечего делать. Я села на кровать, размышляя о том, что же должна делать жена? Я спустилась на кухню, чтобы взять себе миску с хлопьями для завтрака. Это выглядит как типичная, грустная жизнь одинокой жены. Я осмотрела кухню и заметила, что мусорное ведро полное, наконец-то нашла чем себя занять. Я достала мусорный пакет из ведра, вынесла его из дома и оставила снаружи, после чего отряхнула руки. Да уж, это потребовало очень много сил. — О, посмотрите на примерную жену, — сказал знакомый неприятный голос, я повернулась, чтобы увидеть эту девушку, с которой я не хотела бы встретиться ещё раз. Чон Сохён. — О, привет, Сохён, что ты тут забыла? — сказала я и быстро забежала во двор, закрывая ворота, так как общаться с ней на расстоянии безопаснее, тем более через забор. Она слегка усмехнулась, рассматривая меня с ног до головы: «Пусти меня, мне нужно с тобой кое-что обсудить.» — Что? — спросила я, так как она обратилась неофициально ко мне, я не доверяю ей, — Как ты можешь со мной так говорить, если мы даже не приятели? — У меня нет времени на твою болтовню, просто впусти меня, — сказала она, закатив глаза. Я сжала челюсть и, стараясь говорить более спокойно, ответила ей, что мы можем поговорить здесь, так как у меня нет времени на неё. Она несколько секунд пристально смотрела на меня, а потом сказала:"Ладно. Я просто хотела сказать тебе, что ты такая шлюха, потому что украла у меня Тэхёна. Тебе лучше уйти от него, иначе мне придётся говорить по-другому.» — Это всё? — саркастически рассмеялась я. Она ахнула, и какое-то время она не могла ничего сказать, после чего спросила собираюсь ли я расставаться с Тэхёном или нет. — Что ты несёшь? Я счастлива в браке с Тэхёном. Можешь перестать лезть в нашу жизнь? — Ты вышла замуж из-за его денег, разве нет? Я никогда не слышала о тебе, ты просто внезапно появилась из ниоткуда и стала его женой. Я познакомилась с ним раньше и знаю его лучше, чем ты, поэтому тебе следует отвалить от него, — сказала она, нахмурив брови. Да-а, если бы она только знала сколько мы знакомы. — Мне всё равно, Сохён, — стараясь говорить более вежливо. Её лицо становилось всё краснее и краснее, она начинала злиться. — Будь осторожна, Ли Хечжин, ты об этом пожалеешь. Я закатила глаза и отошла от ворот. — Можешь и дальше продолжать свой театр у ворот, пока Тэхён не вернётся с работы, — сказала я и ушла в дом. Я тяжело выдохнула, только это было началом. Мне понадобилось так много мужества, чтобы постоять за себя, однако на самом деле внутри я дрожала, боясь, что у неё окажется пистолет или любое другое оружие. В любом случае это Сохён не так уж и плоха. Я старалась сохранять спокойствие, но моё лицо побледнело из-за страха, так как я в самом деле боюсь её. Я поднялась в свою комнату и взяла ноутбук, ведь дорамы это лучшее, когда ничего другого не можешь сделать. Весь оставшийся день я чувствовала себя параноиком, боясь, что Сохён ворвется в наш дом и сделает что-нибудь со мной.

***

— Хечжин-а! — услышала я, как кто-то зовёт меня из гостиной. Я бросилась вниз и увидела Тэхёна, сразу почувствовав облегчение. — Ты дома, — улыбнулась я. — Что? Ты скучала по мне? — усмехнулся он. —Тск, нет, — сказала я и села на диван рядом с ним, —как прошла работа? —Скучно, — ответил он коротко, но понятно, —кстати, я купил рисовые пирожки, они на кухне. — Спасибо, я не голодна, — сказала я. — Это шутка? Мне потребовалось так много времени, чтобы простоять за ними в очереди, и мне пришлось заплатить своими собственными деньгами за эти рисовые пирожки, и потом мне нужно было добираться домой так долго, чтобы ты сказала, что не собираешься их есть? —проворчал он. — Ладно-ладно, я потом их съем, — сказала я, — мне нужно тебе кое-что рассказать. — И что же? —Итак… Сохён приходила, — сказала я. —Что? Как? Когда? Почему? — это вызвало слишком острую реакцию. — Успокойся, — сказала я, — я выносила мусор, а потом пришла она и пыталась сказать мне гадости. —И что ты сделала потом? — спросил меня Тэхен. —Я нагрубила ей и ушла, —сказала я, гордо улыбаясь. —Хорошая работа, —улыбнулся он, но это длилось недолго, прежде чем он нахмурился. —Но разве я не говорил тебе не выходить из дома? А что если Сохён принесет оружие и причинит тебе вред, что ты тогда будешь делать? —Я не маленький ребенок, —простонала я, — в любом случае я чувствую себя загнанной в клетку, как животное, если я так и буду сидеть дома. —Но теперь я за тебя отвечаю. Разве ты не можешь слушать меня шесть месяцев? Я раздраженно посмотрела на него: «Ну, я пытаюсь помочь тебе, притворяясь твоей женой, но это не значит, что ты можешь контролировать мое местонахождение!» Это внезапно переросло в спор. Тэхён встал и скрестил руки на груди, глядя на меня сверху вниз: «Простите? Ты думаешь, я действительно хотел жениться на тебе? Если бы не мои родители, то я не сделал бы этого.» Мои глаза заслезились. —Да, конечно, скажи ещё, что ты женат на мусоре, будто ты раньше не встречался с ним, — огрызнулась я и встала, — Просто помни, что я пожертвовала своим временем ради этого брака, вместо того, чтобы построить себе карьеру. Я пошла прочь, поднялась в свою комнату и разрыдалась, сидя на кровати. Неужели я начинаю сожалеть о том, что была фальшивой женой? Внезапно в мою дверь постучали. Я быстро вытерла слезы и прокашлялась. Я проигнорировала стук и завернулась в одеяло. Я услышал, как щелкнула дверная ручка, за которой последовали шаги, приближающиеся ко мне. —Как ты можешь просто огрызнуться на меня, а потом уйти вот так? — спросил Тэхён. —Просто уйди, — сказала я, поворачиваясь к нему лицом. —Ты в самом деле разозлилась? —спросил он, но я не ответила. Он вздохнул, затем вышел из моей комнаты, закрыв за собой дверь. Я пропустила ужин, потому что снова заснула, потом проснулась около девяти, чувствуя легкое головокружение. Я встала и потянулась, слишком много сна сделало меня еще более усталой. Я уже собиралась выйти из своей комнаты, но тут прямо на пороге появилась коробка. И на ней была приклеена записка. —Поешь рисовые пирожки. Они остывают. Я опустилась на колени, чтобы поднять коробку, и, очевидно, это коробка с рисовыми пирожками, которые Тэхён купил ранее. Я слегка улыбнулась, затем направилась в его комнату. Немного поколебавшись, я постучала в его дверь, когда ответа не последовало, я повернула дверную ручку и просунула голову, чтобы заглянуть внутрь. —Тэхён? — я видела, как он отдыхал на кровати, разговаривая со своим игрушечным львом. Я поджала губы— Э-э, можно мне войти? —Чего ты хочешь? , — спросил он немного холодно. Я прошла дальше в комнату, затем встала у его кровати:"Ты хочешь поделиться этим со мной?» Я показала коробку с рисовыми пирожками. —У тебя какое-то психическое расстройство? , — сказал он мне, выпрямляясь. —Извини, я просто немного разозлилась, — сказала я и посмотрела вниз. —Как бы то ни было, иди сядь сюда, — сказал он и похлопал по месту рядом с собой. —Значит, всё в порядке, верно? — спросила я его, садясь рядом с ним и открывая коробку с рисовыми пирожками. — Можно тебя обнять? — спросил он. —Что? За что? За то, что ты обидел меня? — сказала я и сложила руки на груди. —Тогда мне следует тебя обнять? М спросил Тэхён, поворачиваясь ко мне, словно готовый обнять меня. Я сглотнула, неловко глядя на него. —Я просто пошутил, дурочка, — усмехнулся он про себя и схватил коробку с рисовыми пирожками, —видишь, рисовые пирожки стали холодными, такими же холодными, как мое сердце. Наконец я разразилась смехом: «Не будь таким хмурым» Всё закончилось тем, что мы поговорили и разошлись на хорошей ноте.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.