автор
Размер:
планируется Миди, написано 54 страницы, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 84 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 1: Ночная охота

Настройки текста
Клуб Пандемониум сверкал тысячами огней, зазывая неосторожных жителей Бруклина в свои сети. Это было то место, о котором никто не говорил, но все знали. Но не все знали, что клуб был больше похож на продажную женщину, чем на светскую львицу: под глянцем разноцветных ламп скрывались плесневелые стены и дощатые полы, изгаженные следами рвоты и стертые острыми каблучками любительниц выпить и потанцевать. И все же это место было популярным, иначе Клэри никогда бы и не услышала о нем. Она не интересовалась подобного рода заведениями, учитывая то, что в ее-почти-шестнадцать окружающие давали на пару лет меньше. Именно поэтому она не испытывала никаких иллюзий по поводу компетентности фейс-контроля, когда они с Саймоном, ее лучшим другом и генератором странных идей, таких, как эта, стояли в очереди ко входу в клуб. - С чего ты взял, что нас пропустят? - ворчливо поинтересовалась Клэри у Саймона. Он кривовато улыбнулся. - Доверься мне, - весело попросил он, и Клэри скорчила рожицу. - Не хотелось бы, чтобы твой супер-план провалился. Подходила их очередь. Грузный охранник придирчиво осматривал девушку, стоявшую за два человека перед ними. Клэри не видела ее лица, но знала, что она красива: ее длинные иссиня-черные волосы мягко покачивались за спиной, белое кружевное платье облаком облегало грациозные черты фигуры, а черные татуировки в виде каких-то причудливых символов проглядывали сквозь кружевную ткань на предплечьях, шее и запястьях. На руке девушки был красивый браслет в виде золотисто-серебряной змейки, обвившийся вокруг ее руки, а под подолом длинного платья Клэри заметила набедренные ножны, и явно не пустые. Куда смотрят секьюрити? В декольте. Наконец он пропустил ее, и она скользнула в грохочущий клуб, а взгляд охранника лениво скользнул по очереди и остановился на Саймоне. - Сай! - прогрохотал он. - Кого я вижу! С улыбкой до ушей Саймон протиснулся сквозь недовольно роптавшую очередь, волоча за собой Клэри, и обнял мужчину. - Дядя Пол, - неловко поздоровался Саймон, - это моя подруга, Клэри. «Дядя Пол» кивнул и хлопнул Саймона по спине. - Это первый и последний раз, - пригрозил он, открывая перед ними вход. - Узнаю, что ты пил - расскажу Элейн! Саймон ухмыльнулся и зашел, потянув Клэри за собой. - Он правда твой дядя? - рассмеялась она. - Не совсем. Он племянник моей двоюродной бабушки. Седьмая вода на киселе, но что ж поделаешь, мы же евреи. Клэри рассмеялась и кивнула на барную стойку. - Принесешь выпить? Саймон отшатнулся от нее в притворном ужасе. - Ты что, не слышала дядю Пола? Он расскажет моей матери! Клэри вновь расхохоталась, и тут ее внимание привлекло белое пятно на фоне танцующих. Саймон поспешно ретировался за напитками, когда она двинулась в ту половину клуба. Белым пятном оказалась та самая девушка. Теперь, когда Клэри видела ее лицо, она казалась ей еще красивее. Черные глаза опасно сверкали на белой коже, а ровные губы были подведены алой помадой. Она достала из рукава какую-то палочку и провела ею над рукой, словно выписывая на коже узоры. Клэри открыла рот, когда на том месте, где недавно была чистая белая кожа, появилась новая причудливо изогнутая татуировка. Клэри продолжила следить за таинственной девушкой из толпы. Она огляделась по сторонам, словно ища кого-то, и наконец подошла к странному парню с синими волосами ниже плеч и подкрашенными глазами. Она тронула его за плечо и вызывающе улыбнулась, наклонив голову. В глазах парня промелькнуло что-то, похожее на голод, и он двинулся за ней в сторону служебных помещений. Клэри охватила паника. Если у этой девушки есть оружие, значит, она не обычная «цепляльщица»: этому парню угрожает опасность! Она последовала за парнем и девушкой вглубь клуба. Казалось, никому не было до них дела. Клэри тихо ступала около стены, когда услышала душераздирающий вопль, доносящийся из дальней комнаты нерабочего флигеля здания. Клэри метнулась туда со всех ног. На полу, кашляя зеленой жидкостью, лежал тот самый парень, зажимая ладонью рану на боку, а черноволосая девушка занесла светящийся клинок для следующего удара. - Нет! - закричала Клэри. - Не убивай его! Девушка в изумлении опустила меч, и с его кончика на пол упала черная капля, зашипев при соприкосновении с древесной доской. - Ты примитивная, - выдохнула она. В Клэри поднялся гнев. - А ты убийца! - вызывающе вздернула подбородок она. - Что хуже? Лежащий на полу парень в одно мгновение скрючился, а затем преобразился в отвратительное существо со склизкой кожей и черными глазами. Прежде, чем Клэри успела что либо сделать, существо набросилось на нее и вонзило свои острые зубы ей в плечо. Все тело Клэри пробрала резкая отрезвляющая боль. Девушка подскочила к ней и пронзила тварь своим мечом насквозь. Мгновение - и существо исчезло, рассыпавшись по полу кучкой вонючего пепла. Клэри осела на пол, мелко подрагивая. Девушка опустилась перед ней и осмотрела еще плечо, не дотрагиваясь до кожи. - Надо в Институт, - мрачно подытожила она. - Идем, обопрись на меня. Зубы Клэри выбивали дрожь. - Я… с тобой ни… никуда не п-пойду! - Как неблагодарно, - щелкнула языком незнакомка. - Ты скончаешься от яда демона через пару часов, если не пойдешь со мной. Клэри посмотрела на нее, как на безумную. Лицо брюнетки прояснилось. - Подожди-ка, - пробормотала она, - я нанесла Гламур, но ты все равно меня видишь, значит, ты не примитивная. Но ты и не Сумеречный охотник. Откуда у тебя дар Виденья? В глазах Клэри потемнело. Она свалилась набок. Рана в плече слабо пульсировала, разнося приятное онемение по всему телу. - Черт, - выругалась девушка, легко поднимая Клэри на руки, словно та весила не больше ребенка, - не закрывай глаза, слышишь? Не закрывай свои чертовы… Больше Клэри ничего не слышала. *** - Это была идиотская идея, Изабель, - услышала Клэри чей-то голос. - Вовсе нет, - возразил ему голос уже знакомой ей девушки, которую, похоже, и звали Изабель. - Иратце не исчезла, а значит, она точно Сумеречный охотник. - А если не была бы? - присоединился к разговору еще один. - Она стала бы Отреченной! В стенах Института! - Угомонись, Алек. Все закончилось хорошо. Кто эта девочка? Клэри приоткрыла глаза. Веки набухли, ресница трепетали, но она смогла различить помещение, в котором находилась: комната со множеством кроватей, освещенная утренним светом из окон, и четверых людей, стоящих в изножье ее кровати. Девушка из клуба сидела около нее с влажной тряпкой, покрытой пятнами крови. Рядом с ней стоял высокий брюнет, выглядевший, как ее точный мужской антипод с синими глазами. Золотоглазый блондин, скрестивший руки на груди, смотрел на нее обеспокоенно, а парень с пепельными волосам и глазами настолько черными, насколько белыми были его волосы - наплевательски спокойно. Клэри сдавленно простонала, шевеля сухими губами. - Она хочет воды, - догадался блондин. Он потянулся к тумбочке, опустился на колени перед ее постелью и аккуратно поднес стакан воды к ее губам. Клэри обхватила стакан обеими руками и жадно осушила его. Протянув его парню, она смущенно поблагодарила: - Спасибо. Он ухмыльнулся и отставил стакан обратно на тумбочку. - Где я? - спросила Клэри. Изабель посмотрела на брюнета, и тот почти неуловимо кивнул. - Мы в Нью-Йоркском Институте, - осторожно начала она, - ты знаешь что-нибудь об этом? Ей ничего не оставалось, кроме как отрицательно помотать головой. - Ладно, - резко оборвал ее брюнет, - как тебя зовут? - Клэри. Клэри Фрэй. Он нахмурился и наклонился над ее лицом. - У нефилимов нет такой фамилии. Не лги мне! - Алек! - мягко осадила его девушка, Изабель. - Она ничего не знает. Нам необходимо отвести ее к Ходжу. Алек в последний раз кинул на Клэри недоверчивый взгляд и вышел из комнаты. Изабель передала влажную тряпку парню с золотистыми волосами, который все еще сидел около кровати Клэри, и побежала за Алексом. - Я Джейс, - представился парень, которому Изабель передала тряпку, - а это, - он кивнул на другого юношу , - Себастьян. Себастьян никак не отреагировал, продолжив рассматривать свои ногти. - Прости Алека, он немного резок, - продолжил Джейс, приложив компресс ко лбу Клэри. - Изабель - его сестра, а я парабатай. - Кто это? - приподняла бровь Клэри. Джейс задрал свою футболку, обнажив полоску кожи с черной татуировкой. - Это сложно объяснить. Что-то вроде родственной души, лучшего друга. Мы сильнее вдвоем, чем по отдельности. - Он опустил край футболки, заметив ехидный взгляд Себастьяна. - Кто твои родители, Клэри? Клэри пожала плечами. - Я не помню своего отца, он умер, когда мне было два года. Мою мать зовут Джослин Фрэй, она просто художница. Мы не нефилимы, что бы это не значило. Бледное лицо Себастьяна побледнело еще больше, и впервые за весь разговор в его антрацитовых глазах мелькнул проблеск интереса. - У тебя есть братья или сестры? - вкрадчиво спросил он. - Нет, насколько я знаю. - Клэри села в постели и посмотрела на Джейса. - Я могу встать? По его губам пробежала тень ухмылки. - Посмотри сначала на свое плечо. Девушка отодвинула край измазанной в крови и еще чем-то, темным и липким, и изумленно ахнула. На месте отвратительной раны теперь был только след в виде причудливого символа, какой она видела у Изабель, похожий на старый тонкий шрам. - Как это возможно? - Иратце, - пробормотал Себастьян. - Заживляющая руна. В комнату ворвалась Изабель. Из белого платья она переоделась в форму, как у Алека, Джейса, и Себастьяна: легкие штаны, футболка и куртка из странной кожи, все черного цвета. - Ходж ждет тебя в библиотеке, Клэри, - выпалила она. Джейс отбросил тряпку на тумбочку и встал. - Я провожу ее. Себастьян сжал челюсти. - Не стоит, - натянуто произнес он, - я провожу. Помоги Изабель. Джейс нахмурился. - С каких это пор ты раздаешь приказы? - Угомонитесь и помогите Клэри встать, недоумки, - сказала Изабель. - Если так хотите помочь ей пройти десять шагов до библиотеки, идите вместе. Клэри откинула одеяло и нетвердо встала на ноги. Джейс подхватил ее под локоть, а Себастьян сложил руки за спиной и прошел вперед. - Все в порядке? - спросил Джейс, когда они вышли в коридор. Клэри благодарно улыбнулась ему. - Все в порядке, спасибо. Знаешь… - Мы пришли, - перебил ее Себастьян, распахивая деревянные двустворчатые двери. Джейс высвободил свою руку и ободряюще улыбнулся ей. Клэри улыбнулась в ответ и поймала внимательный взгляд Себастьяна, от которого ей стало неуютно. Она зашла в библиотеку. Ее стены было обиты деревянными панелями, а в воздухе витал запах пергамента и бумаги. - Доброе утро, - послышался голос за ее спиной. Она обернулась. Перед ней стоял мужчина лет сорока в коричневом видовом костюме, от которого пахло средством от моли. Его блеклые голубые глаза расширились, когда он увидел ее лицо. - Джослин, - прошептал он.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.