breakfast is the most important meal of the day

Перевод
PG-13
Завершён
401
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
65 страниц, 20 047 слов, 5 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
401 Нравится 24 Отзывы 113 В сборник

4

Настройки
Вону просматривает тэг и находит там в общей сложности пять мест, куда можно сходить. Он читает каждый отзыв и останавливает свой выбор на ресторане, который, судя по всему, был любимым у самого блогера. В конце концов, место должно быть отличным: если бы Вону нужно было выбрать человека, которой выбирал бы ему еду до конца его жизни, он бы выбрал kmasisseogyu. Причина проста — ему нравилось любое место, которое он посетил благодаря совету из блога. wonwooooo: эй, мингю, я выбрал ресторан, тебе подходит 7 вечера в среду? mingew: конечно, босс!! жду с нетерпением ^^ Вечером в среду Вону и Мингю стояли перед Jungsik Dang, корейским рестораном, у которого, помимо первого ресторана в Сеуле, есть филиал в Нью-Йорке. Обычно здесь довольно людно, но забронировать столик вполне реально. Глаза Мингю в прямом смысле светятся, когда он видит, где они будут есть. — Менеджер Чон, Вы навели справки, — шутя говорит он и подталкивает Вону в плечо. — У меня обычно нет времени наслаждаться едой, но когда такое случается, я знаю, где поесть, — торжествующе говорит Вону. Ну да, своими знаниями он обязан одному конкретному фудблогу, но Мингю необязательно знать об этом. Они наслаждаются ужином, и это сильно напоминает Вону время, проведенное в Париже. Почему-то общаться с Мингю легче, когда они наедине, когда никого нет рядом и он уверен, что Мингю здесь ради него и того, чтобы быть рядом с ним. Благодаря этому он чувствует меньше неуверенности из-за Мингю. Все проходит замечательно и, когда им приносят десерт и ужин подходит к концу, после него остается ностальгическое чувство тоски. — Вы знали, что это место — одно из моих любимых? — обычным тоном спрашивает Мингю, когда они собираются покинуть ресторан. — Ох, правда? — удивленно спрашивает Вону. — Ммм, когда я пришел сюда впервые, я был с родителями, и все было очень хорошо, — поясняет Мингю. — Тогда я рад, потому что этот ужин должен быть "благодарностью". Вону старается не показать, как он разочарован, что ужин подошел к концу. — В любом случае, я тронут этим, и Вы правда не были обязаны делать это, — искренне говорит Мингю. Когда они уже подходят к выходу из ресторана, начинается ливень; Вону поворачивается к Мингю, и на его лице читается любопытство. — Хочешь, подвезу тебя до дома? — Нет, нет, все в порядке... — Но дождь очень сильный, — отвечает Вону, поднимая брови. — Мне не хотелось бы причинять Вам неудобства. В ответ Вону лишь цыкает. — Не глупи, я подвезу тебя. Но у меня нет зонта... Мингю, не говоря ни слова, хватает руку Вону и переплетает их пальцы вместе. — Тогда нам нужно бежать, так ведь? — с наглой улыбкой спрашивает он. От удивления Вону открывает рот, а его сердце стучит быстро-быстро, когда он чувствует тепло чужой руки. — На счет три. Один, два, три! — Мингю лишь улыбается перед тем, как броситься бежать, сжимая руку Вону в своей. Вону безмолвно следует за ним, потому что не уверен, что сможет сдержаться и не сболтнуть лишнего. Из-за дождя он практически не замечает, какая на улице температура, как и того факта, что его одежда быстро становится мокрой настолько, что с нее начинает течь вода; он практически ничего не видит из-за льющейся воды и прикрывает глаза рукой. Мингю отпускает руку Вону лишь тогда, когда они добегают до машины, которая, если честно, припаркована не так уж далеко от ресторана. Вону возвращается назад в холодную, мокрую реальность, но, видя прислонившегося к машине смеющегося Мингю, он моргает. — Простите, — выдыхает Мингю. — Я могу заплатить за чистку костюма, видели бы Вы свое лицо сейчас, — Мингю заливается смехом, и Вону, следуя его примеру, старается не обращать внимания на мурашки, прошедшие по его руке, которые определенно точно были вызваны не дождем. — Не стоит, я сам. Это было забавно, — они смотрят друг на друга несколько мгновений, после чего оба начинают смеяться вновь. Вону шарится по карманам, ища свои ключи от машины, и спустя некоторое время ему удается-таки их вытащить. Когда они садятся, они просто смотрят на улицу через лобовое стекло, прежде чем Мингю нарушает тишину. — Окей, оглядываясь назад, можно сказать, что мы могли придумать что-нибудь получше, чтобы добраться до машины. И еще, простите меня, но мы, скорее всего, испортим сидения. — Все в порядке, они высохнут, — своим ответом Вону удивляет даже самого себя, потому что первый раз, когда Сынгван принес в машину еду, стал последним: он умудрился уронить жирный соленый картофель фри на пассажирское сидение. Вону не разговаривал с младшим целых три дня. Но то, как сейчас улыбается Мингю, стоит любых повреждений машины. Он заводит двигатель и включает обогреватель. — Это было весело, — признается он все еще улыбающемуся Мингю. Вону не знает, с каких пор его жизнь наполнилась второсортными клише из подростковых романтических комедий. — Так Вы не злитесь? Как я вообще могу злиться? Только после того, как он отвез Мингю домой, Вону молча сидит в своей машине, опустив голову на руль, и пытается успокоить свое сердце. Он не знает, когда начал влюбляться в Мингю. Он не знает, как прекратить влюбляться в него.

☄☄☄

mingew: хао хао m8nghao: да мингю? mingew: помнишь как я сказал тебе что веду фудблог m8nghao: тварь ты не даешь мне об этом забыть mingew: я думаю вону читает его m8nghao: вону как в чон вону как в наш босс???? mingew: да этот вону m8nghao: ??? объясни?? mingew: он угостил меня ужином сегодня и это был один из моих любимых ресторанов и я специально написал об этом в посте m8nghao: ОН УГОЩАЛ ТЕБЯ УЖИНОМ????? РАССКАЖИ МНЕ ВСЕ КИМ МИНГЮ mingew: да он сказал что хочет отблагодарить меня uwu m8nghao: ….он так в тебя влюблен что за черт он редко водит нас по всяким модным местечкам в сейчАС СРЕДА ВТФ mingew: заткнись не говори так :-( он просто делает это из вежливости :-( m8nghao: ну да а меня зовут не су минхао m8nghao: не знаю я правда думаю что ты ему тоже нравишься mingew: не думаю… :-( :-( m8nghao: просто спроси его он наверное не знает как работают отношения потому что делает все наоборот... у кого еще медовый месяц до свадьбы?? mingew: … mingew: эх увидимся завтра хао

☄☄☄

Вону не приходит на работу на следующий день, и на следующий день тоже. В общей сложности Мингю отправляет ему пять сообщений, потому что не уверен, какое именно количество можно назвать "слишком много", но он волнуется, потому что не получает ответа ни на одно из них, к тому же, исходя из того, что сообщения остались непрочитанными, Вону даже не открывал переписку. — Эй, Мингю, мы собираемся перекусить, пойдешь с нами? — Сынгван, наклоняясь, постукивает по столу Мингю. Мингю, оторвавшись от своей работы, недоуменно смотрит на его. — Да, наверное... Сынгван смеется, и его смех даже не похож на издевательство. — Знаешь, если ты и правда так за него волнуешься, просто сходи к нему. Мингю глядит на него с удивлением. — Ты знаешь, где он живет? — Мы были у него, — Сынгван пожимает плечами. Мингю изо всех сил старается оставаться спокойным. — И ты мне не сказал? Сынгван вскидывает бровь и жестом просит Мингю успокоиться. — Ну, я о том, что когда он болеет, он обычно в состоянии довольно неплохо позаботиться о себе сам, так что я и не думал, что мне стоит волноваться. Думаю, он пробудет на больничном максимум дня четыре. — А если он упал где-нибудь? Или поранился? — Мингю не волнует, что он может показаться чересчур обеспокоенным, и пытается не думать о том, что Вону, скорее всего, предупредил Сынгвана, что не придет на работу. — Ты же знаешь Вону. Он ненавидит обременять других или говорить о том, что ему нехорошо, так что он обычно не разрешает нам помогать ему. Я дам тебе его адрес, но он постоянно меняет свой пароль, так что если ты его не знаешь... — Сынгван замолкает, смотря на Мингю с легким изумлением. — Попытаю удачу, я просто хочу убедиться, что с ним все в порядке, — настаивает Мингю, и тогда Сынгван хватает блокнот с его стола и черкает там пару строк. — Ну удачи тогда, увидимся позже, я так понимаю? — Сынгван идет к столу Сокмина, скорее всего для того, чтобы позвать последнего на обед. Мингю смотрит на нацарапанный адрес, после чего хватает кошелек и телефон. Он не собирается ждать от Вону ответа, потому что Сынгван прав насчет того, что Вону из тех, кто никогда не попросит кого-либо о помощи. Двадцать семь минут спустя Мингю стоит перед дверью Вону. В руках он держит пакет с продуктами для того, чтобы приготовить куриный бульон; кусая губы, он смотрит на экран с сенсорной клавиатурой. Он уже стучал в дверь и дважды звонил в звонок, но все тщетно. Так что осталось только попытаться угадать пароль Вону. 0-7-1-7. Не открывается. Он пробует 1-7-0-7, но это тоже не срабатывает. И он понимает, что это просто глупое и идиотское желание, но все равно не знает, что еще может Вону поставить в качестве пароля, так что вводит 0-2-1-4, даже не надеясь, что что-нибудь получится. Но дело в том, что он слышит, как прибор издает тихий звук, означающий, что дверь больше не заблокирована; он недоуменно моргает, когда дверь открывается, стоит только потянуть ее на себя. Невозможно, чтобы эти числа значили для Вону то же, что и для Мингю. Это просто... совпадение. Вот и все. Нервно выдохнув, он входит внутрь и разувается. — Менеджер Чон? — выкрикивает он нерешительно. Ответа не слышится, и он проходит в квартиру, закрывая за собою дверь. Все в квартире Вону белого цвета, и лишь местами можно увидеть пятна черного — все очень минималистично и аккуратно. Мингю не сильно удивлен. — Менеджер Чон? — пробует он еще раз и заглядывает в гостиную. Он видит Вону, сидящего на диване с ноутбуком на коленях, но его голова неловко наклонена набок. Мингю вздыхает, потому что Вону, скорее всего, пытался закончить работу даже в таком состоянии. Сынгван может быть прав в большинстве случаев, но он абсолютно точно ошибается насчет того, что Вону знает, как позаботиться о себе. Судя по всему, больничный для Вону означает только то, что он может не приходить в офис, а работать из дома. Прежде чем идти к Вону, Мингю относит пакет на кухню. Он убирает ноутбук на журнальный столик, стоящий перед диваном, и укладывает на диван самого Вону. Когда он касается его лба, то тут же хмурится, потому что тот горит. Теперь ясно, почему он никак не отреагировал на то, как Мингю его перемещал: видимо, он слишком сильно болен, чтобы заметить это. Мингю нерешительно заходит в комнату, которая, как он думает, и является спальней Вону, и быстро находит полотенце для лица в одном из шкафов. В ванной, в шкафу под раковиной, он берет тазик и наполняет его холодной водой. Он возвращается к Вону и присаживается рядом с ним. — Придурок, — тихо бормочет он себе под нос, но при этом берет руку Вону и закатывает рукав его белого свитера. Он смачивает полотенце и проводит им по чужой руке, надеясь сбить температуру. Он повторяет это с другой рукой, после чего смачивает полотенце еще раз и проводит им по шее Вону. Когда все сделано, он складывает полотенце и кладет его ему на лоб. Он возвращается на кухню и начинает раскладывать купленные продукты. Он собирается приготовить куриный бульон, блюдо, которое ему всегда помогает почувствовать себя лучше, когда он болеет. С течением времени он совершенствовал рецепт, и, нужно сказать, сейчас он является одним из его любимых. Все готово спустя примерно полчаса. Мингю наливает в тарелку порцию для Вону, а остальное убирает в кастрюлю на потом. Он не может найти бумагу поблизости, поэтому пишет записку на салфетке, после чего тихо покидает квартиру. Менеджер Чон, Надеюсь, Вы не злитесь, что я на недолго зашел к Вам, мне просто хотелось удостовериться, что вы в порядке :/ У Вас высокая температура, поэтому, пожалуйста, примите холодный душ, когда проснетесь. После работы вечером я занесу Вам лекарства!! Я приготовил Вам немного куриного супа, если захотите еще, можете подогреть остатки из кастрюли ^^ ХОРОШО ОТДОХНИТЕ!! Мингю Вону просыпается в семь часов вечера, замерзший и голодный. Когда он садится, полотенце падает, и он, смущенный сим фактом, ловит его. Тогда он видит тарелку супа, стоящую на столике, и берет записку, лежащую рядом с ней. Прочтя записку, Вону испускает смешок, и тут же начинает кашлять, потому что его горло совсем пересохло. Он еще немного сидит на диване, думая о том, что же это все-таки значит, но лишь запутывается сильнее. Мингю просто хороший и добрый. И все. Суп остыл, так что он решает подогреть его, ведь он проголодался. По правде говоря, он не помнит, когда в последний раз ел нормально, потому что был уже слишком слаб для того, чтобы беспокоиться о еде. Он уверен, что Мингю бы точно отругал его за это. Пока он ждет, когда суп согреется, Вону решает проверить телефон на случай, если он пропустил какие-либо важные звонки. Jeju’s #1: хен ты в порядке? o.o seokminzz: эй хочешь чтоб мы к тебе пришли?? Как ты может просто отправить сообщение, что ты заболел, но вообще ничего не объяснить?? m8nghao: сынгван даже сказал хен… хотя бы ответь... Jeju’s #1: если мы придем ты впустишь нас >:( Jeju’s #1: да к слову я дал мингю твой адрес хз как он зайдет но он все равно решил пойти seokminzz: это не прочитано рядом со всем нашими сообщениями реально почему-то меня нервирует m8nghao: вонууууууу хен вернись wonwooooo: простите, ребята. Я правда очень устал, так что простите, что не ответил... Я собирался прийти сегодня на работу, но уснул, пока читал почту... Jeju’s #1: ТЫ ЖИВОЙ m8nghao: ПРИВЕТИК Jeju’s #1: омг прекрати уже быть женатым на работе и отдохни немного [рассерженный смайл] [смайл с кулаком] seokminzz: ты же специально заставил нас волноваться да Чувствуя себя немного виноватым, Вону открывает их с Мингю переписку. mingew: эй вы не придете сегодня на работу? С вами все хорошо? mingew: вы заболели? mingew: вы хорошо кушаете? если вы болеете вам тем более нельзя забывать про еду!! mingew: ответьте хотя бы чтобы я знал что вы в порядке? … mingew: простите если беспокою вас Вону уже собирается написать ответ, как слышит звонок в дверь. Откладывая телефон, он встает, чтобы открыть. — Мингю? — удивленно спрашивает Вону, и с непривычки его голос немного хрипит. — Менеджер Чон, здравствуйте! — радостно говорит Мингю, протягивая ему пакет. — Я принес вам лекарства и ужин. Сердце Вону не начинает биться быстрее из-за этого. — Тебе правда не стоило, — медленно говорит он, но все же делает шаг в сторону, пропуская Мингю внутрь. — Но мне хотелось, — Мингю пожимает плечами и заходит. — Вам уже стало лучше? — Эм, — глупо отвечает он, — да. — Вы не поели? — спрашивает Мингю, замечая стоящую на плите тарелку. — Э, нет. Без каких-либо предупреждений Мингю подходит к Вону и кладет тыльную сторону своей ладони на его лоб, проверяя температуру. — Идите примите холодный душ, хорошо? Я приготовлю ужин, — Мингю осторожно подталкивает его и сжимает его пальцы, когда Вону пытается протестовать. — Идите, — он испускает смешок, и Вону кивает, пока Мингю не попытался самостоятельно затащить его под душ или сделать что-нибудь настолько же абсурдное. Когда Вону выходит, он слегка дрожит, так что он останавливает свой выбор на свободном мягком свитере серого цвета и паре спортивных штанов. Зевая, он идет на кухню. Он хихикает, когда слышит стук кастрюль и тихие проклятия. — Спасибо, что пришел, — говорит Вону, стоя на другом конце кухни. — Как я уже говорил, нет проблем. Выпейте это, — Мингю кивает в сторону стоящей тарелки. — Это куриный бульон. — Спасибо, — Вону берет миску в руки и делает глоток. — Между прочим, очень вкусно. — Ну конечно вкусно, это ведь я приготовил, — триумфально говорит Мингю, подходя к плите, чтобы помешать в кастрюле готовящеюся еду. — На работе случилось что-нибудь важное? Оборачиваясь, Мингю с недоверием смотрит на Вону. — Серьезно? Об этом Вы хотите узнать в первую очередь? Вону выглядит извиняющимся. — Прости, я привык к этому. — Сынгван вечно говорит, что Вы женаты на работе, — бормочет Мингю. — У нас все нормально, — продолжает он чуть громче, — так что Вам не нужно волноваться. — Хотя я должен извиниться, потому что Вы могли простудиться из-за того, что мы бежали под дождем, — Мингю хмурится, но Вону быстро успокаивает его. — Здесь нет твоей вины, правда. Скорее всего, это из-за того, то я недостаточно отдыхаю. — Ох, так вы знаете, что люди не могут существовать, тратя на сон по три часа в сутки, — говорит Мингю, делая вид, что удивлен. — Заткнись. Когда все хорошо, я сплю по четыре, а то и больше, — Вону пытается оправдаться, но Мингю только испускает глубокий вздох. После того, как Мингю заканчивает готовить, они берут с собой тарелки с кашей и идут в гостиную, садятся на диван и включают телевизор. Они сидят в тишине, смотря вместе идущую дораму, но при этом не чувствуют неловкости. В конце концов, они как-то оказываются так близко друг к другу, что их руки соприкасаются, но ни один из них не пытается отодвинуться. Перед тем, как уйти, Мингю настаивает на том, чтобы помыть посуду, и заставляет Вону пообещать, что на выходных он хорошо отдохнет и не будет забывать про еду. — Звоните, если что-нибудь будет нужно. И отвечайте на сообщения, чтобы я хотя бы знал, что Вы не упали где-нибудь дома в обморок, — говорит Мингю шутя. Хотя Вону все равно чувствует, что под шутками скрывается реальное волнение за его здоровье, и это мило. Люди обычно не волнуются о Вону. — Да, мам, — в шутку отвечает Вону перед тем, как закрыть за Мингю дверь. Он говорит себе, что пустота, которую он тут же начинает ощущать, — просто результат того, что после ухода Мингю в квартире резко стало очень тихо, а не того, что он по нему скучает. Вскоре он понимает, что еще никому ничего не сказал о новом пароле, а это значит, что Мингю угадал его сам. Он задается вопросом, значит ли для Мингю эта дата то же, что она значит для него. Качая головой, он тут же отвергает эту мысль. — Он всего лишь разок позаботился о тебе, когда ты заболел, а ты уже воображаешь, что он тобою интересуется, — бормочет Вону себе под нос и вздыхает. wonwooooo: эй, спасибо, что пришел сегодня wonwooooo: и что накормил меня mingew: нет проблем!! Я правда надеюсь, что вам уже лучше mingew: отдохните побольше на выходных >:( mingew: я имею в виду, я сообщу вам, если случится что-то срочное mingew: НЕ ПРОВЕРЯЙТЕ ПОЧТУ ПОЖАЛУЙСТА ПОСПИТЕ wonwooooo: ок ок не буду, спасибо, мингю :)

☄☄☄

КУРИНЫЙ БУЛЬОН ДЛЯ ДУШИ - ОПУБЛИКОВАНО KMASISSEOGYU В 11:35PM, 28/03/2016 Всем привет! Надеюсь, эта неделя прошла для всех более чем прекрасно, а сейчас мы можем порадоваться выходным! Сегодня я поделюсь с вами рецептом, к которому приложил свою руку, и, надеюсь, вам он тоже придется по вкусу. В последнее время совершенно невозможно предугадать, какой будет погода, и я считаю, что всем нужно как следует позаботиться о своем здоровье. Пейте больше воды и кушайте фрукты и овощи (знаю, не всем они нравятся, но они полезны!!). Поэтому я собираюсь поделиться с вами рецептом куриного бульона. Потому что: A) Он абсолютно точно полезней картошки фри или гамбургеров B) Его просто приготовить C) Куриный бульон — прекрасное блюдо "для поддержки" кого-то.

☄☄☄

Вону моргает, читая последний пост в своем любимом фудблоге. Звучит так, будто... Невозможно. Это просто невозможно. wonwooooo: джун……. handsomehui: чего wonwooooo: помнишь тот фудблог который ты мне показал handsomehui: да лол но разве это не было давно wonwooooo: да… это странно но как зовут человека который его ведет?? handsomehui: эм. На самом деле. хороший вопрос не думаю что она/он говорил/а что-то о себе?? хз почему?? wonwooooo: неважно просто стало интересно handsomehui: лол без проблем конечно handsomehui: мы должны поесть вместе!! прошла целая вечность wonwooooo: кк ты выбираешь место я выбираю дату Он отбрасывает телефон в сторону, хмуря лоб. Это могло быть простым совпадением. В последние дни погоду нельзя было назвать хорошей, а куриный бульон не эксклюзивное блюдо, которое умеет готовить лишь Мингю. Кто угодно может приготовить куриный бульон. Мама Вону варила для него куриный бульон, когда он был младше. Но это не объясняет, почему суп, который Вону попытался приготовить по рецепту, по вкусу очень напоминал тот, который ему приготовил Мингю. Не такой вкусный, потому что кулинарные навыки Вону и близко не стоят с тем, что умеет Мингю, но похожий вкус нельзя не заметить. Первым, кого Вону увидел утром понедельника, был радостный Мингю, который тут же произнес: — Утра, менеджер Чон, как прошли выходные? Вону решает, что будет не слишком вежливым ответить, что большую их часть он провел, думая о том, ведет ли Мингю kmasisseogyu или нет. Так что он останавливается на: — Не волнуйся, я отдыхал почти все время, — что не есть полностью ложь, потому что впервые за несколько лет он не проверял почту ни разу за двухдневный перерыв. А это уже говорит о многом. — Отлично, — Мингю усмехается, обнажая зубы. И этого достаточно, чтобы заставить Вону улыбнуться в ответ. — Видите, Вам стоит чаще позволять себе отдохнуть, Вам это на пользу, — кивает Мингю. — Окей, пап, — Вону смеется, удивляя этим самого себя. — Я сейчас что, — голос Сынгвана звучит ужасно напуганным, когда Вону слышит его позади себя, — слышал, как ты назвал Мингю папочкой? Вону даже кашляет. А Мингю, этот идиот, только ухмыляется. Вону корчит рожу и поворачивается лицом к своему коллеге. — Во-первых, я не говорил "папочка". Во-вторых, заткнись, — шипит он. — Я о том, что если вы так далеко зашли в своих отношениях, то мне все равно, но, пожалуйста, оставьте свои постельные штучки для постели, — Сынгван поднимает руки вверх. — Думаю, он начал путать меня со своими родителями, учитывая тот факт, что в пятницу он назвал меня мамой, — хихикает Мингю, и от этой новой информации Сынгван приходит в абсолютный восторг. Вону хочется схватить первое, что попадется под руку, и швырнуть этим в Сынгвана. К счастью для красноволосого, рядом не оказывается ничего достаточно для этого подходящего. К несчастью для него самого, теперь придется мириться с самодовольным видом Сынгвана и с Мингю, который пытается прекратить смеяться. — Я должен почаще не появляться на работе, чтобы держаться подальше от тебя, — он хмурится и поворачивается, чтобы уйти в свой кабинет. — К слову, я рад, что тебе лучше. Мы скучали, — Сынгван практически поет последнее предложение и, несмотря на то, что он раздражен, Вону улыбается. Хорошо, что он стоит к Сынгвану спиной. — Ага, все равно, — выкрикивает он, хотя на самом деле уже не злится. Он делает вид, что не слышит, как Сынгван тихо (но так, чтоб Вону это услышал) говорит Мингю: "Ох, он такой эмо-трайхард". Когда Минхао и Сокмин приходят в офис, они оба заглядывают в его кабинет и выражают беспокойство за его здоровье, и Вону думает, всегда ли они были таким заботливыми. — Пойдешь обедать с нами? — весело говорит Сокмин, когда приближается время обеда, утруждаясь открыть дверь Вону ровно настолько, чтобы можно было просунуть голову. Вону пытается отказаться, но слышит СКАЖИ ЕМУ, ЧТО ОН ЗАДОЛЖАЛ НАМ ХОРОШИЙ ОБЕД ЗА ТО, ЧТО ЗАСТАВИЛ НАС ДО СМЕРТИ ЗА НЕГО ВОЛНОВАТЬСЯ голосом Сынгвана. Смеясь, он вспоминает, как Мингю отчитывал его и говорил, как важно есть три раза в день, и решает согласиться на предложение. Он берет кошелек и телефон, оставляет планшет на спящем режиме. — Как будто он обо мне так волновался, — говорит он Сокмину, и тот, испуская смешок, соглашается. — Ну, Мингю правда очень волновался, так что это не совсем ложь, — младший пожимает плечами. Из-за этих слов Вону чувствует, что готов покраснеть. На пару секунд Вону превращается в старшеклассника, который не может ничего сказать и становится скованным, когда рядом человек, который ему нравится; старшеклассника, который позволяет страху и неуверенности взять верх над теми крохами храбрости, что у него есть. Думая об этом, Вону не так уж и сильно отличается от того, каким он был в подростковом возрасте. Они останавливают свой выбор на корейском барбекю, и, в конце концов, Мингю готовит мясо для них всех. Он настаивает на том, что перед едой, нужно сделать пару снимков, и Сынгван с Сокмином дразнят его, говоря, что он один из тех, кто сначала кормит свою камеру, а уж потом себя. — Мне просто нравится вспоминать, что я ел, вот и все, — говорит он в свою защиту. Он показывает фотографии Вону, сидящему слева от него. — Хорошие же, да? — Да, хорошие, — Вону кивает, смотря на фото. Мингю показывает Сынгвану язык и начинает резать мясо. Обед проходит замечательно, и Вону думает, что уже давно не чувствовал себя как дома со своими коллегами.

☄☄☄

ЧУДЕСА КОРЕЙСКОГО БАРБЕКЮ — ОПУБЛИКОВАНО KMASISSEOGYU В 10:03AM, 26/03/2016 Привет, ребята! Знаю, сейчас еще только понедельник и я буквально два дня назад говорил о правильном питании. Но, честно, кто устоит перед мясом и алкоголем, когда ему предлагают? Не думаю, что такие найдутся. Поверьте мне, к концу поста вам захочется отведать барбекю, и все, что я могу сказать — идите и хорошо поешьте.

☄☄☄

Вону роняет телефон прямо на лицо и садится на кровати. Сегодня среда, сейчас два утра, и он всего-то хотел прочесть новый пост в своем любимом фудблоге перед сном. Вместо этого он получил огромный шок. Прямо после первого абзаца была фотография, ужасно похожая на ту, что за обедом ему показал Мингю. Этого просто не может быть. Он медленно берет телефон и прокручивает страницу до конца поста. Он проверяет адрес ресторана и заставляет себя успокоится, понимая, что это то же место, где они ели. Какого хуя, на самом деле. Ладно. Окей. Он думает о том посте, где говорилось, что владелец блога будет в том же районе, что и он, и о том, как Мингю повел его в кафе, о котором был пост в блоге, и о том, как они оказались в Париже в одно и то же время. Кажется,маленькие кусочки пазла сложились. У Вону просто проблема с пониманием того, что это все означает. wonwooooo: ВЭН ДЖУНХУЭЙ Он ждет ответ пять минут. handsomehui: …сейчас два утра wonwooooo: да плевать ты не спишь так что wonwooooo: я узнал кто ведет блог wonwooooo: ну я так думая по крайней мере handsomehui: что?? как?? кто??? wonwooooo: я думаю, это мингю handsomehui: мингю?? как в великолепный мингю ака твой личный ассистент в которого ты безумно влюблен?? wonwooooo: я не влюблен в него. wonwooooo: но да. Что мне делать handsomehui: люблю как ты все отрицаешь. боже, это так миленько handsomehui: познакомь нас ;) ты мой должник я буквально познакомил тебя с секретной жизнью твоего парня wonwooooo: заткнись хуэй. Вону стонет и бросает телефон в сторону. Почему он вообще решил, что именно Джунхуэй будет хотя бы отдаленно полезен? Вону спит лишь где-то три часа перед тем, как ему приходится проснуться и лицом к лицу встретиться с необходимостью идти на работу. Он приходит как обычно рано и садится за свой стол. Эй, Мингю, это странно. Но. Ты случайно не ведешь блог? Мингю, ты ведешь kmasisseogyu? Привет, Мингю, я просто интересуюсь, ты не ведешь фудблог? Все эти вопросы звучат слишком неловко в голове Вону, так что он разочарованно вздыхает. Стук в дверь, и, когда она открывается, там стоит Мингю, просовывающий голову в кабинет Вону. — Утра, менеджер Чон! — радостно говорит он, и Вону чуть не падает со стула. — Утра, Мингю, — нерешительно отвечает он. — Вы рано, успели позавтракать? У Вону дежавю; он медленно мотает головой. — Хотите поесть, пока нам еще не нужно на самом деле начать работать? Вону не знает, как отказать Мингю. На самом деле, Вону никогда не знал, как отказать Мингю и при этом не чувствовать себя виноватым. Он позволяет себе небольшую улыбку и кивает, соглашаясь. В конце концов, они сидят в том же кафе, куда Мингю привел его в первый раз, когда заставил Вону есть завтрак, потому что оно рядом и здесь действительно отличные вафли. Только в середине трапезы Вону наконец-то решается задать вопрос. Его любопытство насчет kmasisseogyu похоже на зудящую рану: его убивает незнание того, правда ли Мингю его любимый фудблогер или нет. — Эм, Мингю? — Вону кладет на стол нож и вилку и берет в руки свой холодный латте, чтобы сделать глоток. — Хм? — У меня... есть вопрос. Я собираюсь задать этот чертов вопрос. Я не буду заикаться, путаться или выглядеть идиотом. Это всего лишь простой вопрос. Я могу это сделать. — Вперед, — Мингю откладывает столовые приборы и, ставя локти на стол, кладет подбородок на сцепленные ладони, с любопытством смотря на Вону. — Эм. Отличная работа, ты СОВСЕМ не выглядел идиотом. Вону хочет попросить свой внутренний голос заткнуться. — Тыслучайноневедешьфудблог, — на одном дыхании произносит он и делает большой глоток кофе. — Подожди, что? — смеется Мингю и наклоняется ближе. — Ты, — Вону переводит дыхание, — не ведешь фудблог. Случайно. Тишина. Мингю начинает смеяться. Это не похоже на усмешку или мягкий выдох, этот смех яркий и заливистый, и даже люди за соседними столиками смущенно смотрят на них. — Так Вы догадались, а? — успокоившись, говорит Мингю, и Вону чувствует себя как в Пятидесяти Оттенках Смущения. — Если Вы говорите о kmasisseogyu, то да, — триумфально говорит Мингю. — Это я. Вону не знает, что сказать, и просто пялится на Мингю в полном удивлении. Мингю наклоняется к нему и шепчет: — Приятно познакомится, sleepywoo-ним. От изумления Вону разевает рот. Он указывает на Мингю, потом на себя, потом опять на Мингю. — Т-ты... — беспомощно лопочет он. — Ну да, я тоже это понял. Думаю, это мило, что Вам нравится мой блог, — радостно говорит Мингю и испускает смешок. — Это неловко, — Вону переводит взгляд на свои вафли, не решаясь взглянуть Мингю в глаза. — Тогда хотите, дам автограф? — игриво спрашивает Мингю, и Вону говорит ему заткнуться. Все остальное время за завтраком Мингю дразнит Вону, и, когда они возвращаются в офис, они оба красные и оба смеются.
401 Нравится 24 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (3)