Part 19
4 декабря 2017 г. в 18:36
На следующее утро Кай по графику должен был работать в Moon Lady. Сонный и вымученный от ночной репетиции он все же притащился в кафе. Парень, как подобает повару, обязан был явиться в заведение раньше остальных. Первым делом, ему требовалось сварить кофе для клиентов и вскипятить воду для тех, кто заказал бы чай. Поставив чайник на плиту, Кай, как это показалось, находился словно в ступоре. Как только голос господина Хирано пронзил глухую холодную тишину одинокого весеннего утра, шатен от шока и испуга чуть ли не выпрыгнул из штанов.
— Кай, — сказал тучный мужчина.
— Твою ж! — молодой человек схватился за сердце. — Хирано-сан! Вы меня напугали! — хохотнул он.
Но вместо того, чтобы ответить на приветствие, Хирано смотрел на него без всяких эмоций на лице.
— Демаркус ушел вчера вечером, и у меня есть подозрение, что это имеет какое-то отношение к тебе.
— Что? — мотнул головой Кай. — Он ушел? Но почему?
— Он сказал, что деньги ему нафиг не нужны, и то время, отведенное для работы, он мог бы использовать для своей учебы. Как-то не верится. Я знаю, что-то все-таки случилось. Кай, — он сердито прищурился. — Что ты сделал такого?
Всем хорошо известно, что мужчине Демаркус очень нравился. Как и Хару, его более чем прельщал бы тот факт, если бы парень влился в их семью и стал для него зятем.
Кай перевел взгляд на чайник и закусил губу. Тут и не поспоришь, Хирано-сан был прав. Вероятно, как раз-таки парень и являлся той самой причиной, по которой Ди ушел.
— Кажется, я знаю, почему, — ответил он мужчине. — После смены я пойду и позвоню ему.
— Звони ему сейчас, — потребовал Хирано. — Мне все равно, даже если тебе придется покинуть кафе и притащить его сюда обратно.
Каю стало немного не по себе от непреклонности босса.
— Да, сэр, — отчеканил он.
Вытащив мобильник, парень начал искать домашний телефон Демаркуса. Когда он вслушался в гудки, к нему вернулось воспоминание о вчерашней стычке в комнате для персонала, и от этого ему стало стыдно за то, как он говорил с ним, за то, как сказал ему прямо, что он не гей, словно обвиняя Ди в том, якобы тот имел такие чувства к нему.
— Да? — на звонок ответил мистер Джонсон.
— Доброе утро, мистер Джонсон, — поздоровался Кай, с напускным хорошим настроением. — А Демаркус дома?
— Забавно, что ты о нем спрашиваешь. Вообще-то сегодня он переехал к себе в квартиру.
— Да?
— Да, и видимо сейчас распаковывает вещи. Если ты ничем не занят, то уверен, что ему не помешала бы помощь, — любезно предложил дядя Демаркуса.
— Понял… Какой адрес? — спросил парень. Он не мог поверить в то, что на самом деле собирается это сделать — отправиться к нему домой. Парень понимал, что если бы он разговаривал с Ди по телефону, то тот либо избежал его, либо не взял трубку, либо же увернулся от него. Таким человеком он был: если с кем-то сталкивался лицом к лицу, то обычно сразу же отворачивался или же мигом съезжал с темы. Однако Кай чувствовал, что ему следовало извиниться перед ним лично. И это не было прихотью Хирано, который желал, чтобы парень пошел на контакт с Демаркусом. Когда он подумал о том, как он поступил вчера по отношению к нему, Кай почувствовал, что необходимо все исправить.
Мистер Джонсон прочитал адрес с листка, который оставил ему племянник, а Кай в свою очередь быстро нашел салфетку и ручку, нацарапав на ней координаты под диктовку мужчины.
— Спасибо, — поблагодарил шатен. — Всего хорошего, мистер Джонсон.
— Тебе тоже, Уке! — ответил он со своим характерным энтузиазмом.
Как только Кай отклонил вызов, Хирано с нетерпением завопил:
— Ну что там?
— В общем, я пойду и навещу его, — объяснился он и снова взглянул на адрес, прежде чем спрятал его в карман.
— Значит, это все по твоей вине, да?
— Я думаю, что да, — тяжело вздохнув, признался парень. — Но в этот раз я сделаю все правильно, Хирано-сан, — слегка поклонившись, уверил он мужчину.
— Это из-за Хару, не так ли? — сложив руки перед собой, Хирано разместил их на своем большом круглом животе. — Вы что, оба деретесь за нее?
— Можно и так сказать, — Кай не горел желанием отвечать на данный вопрос.
— Ладно, тогда пускай победит достойный, — бросил Хирано, развернувшись. Кай знал, что фраза «достойный» по мнению мужчины как раз-таки и относилась к Демаркусу. Он недостаточно был уверен в том, как правильно себя чувствовать в данной ситуации. Буквально пару секунд назад, парню было нормально, от того что люди высказывали ему свое мнение насчет его недостойного и низкого поведения по отношению к Демаркусу, но вот почему-то сейчас нервы шатена разыгрались не на шутку.
— Я скоро, — ответил Кай, изо всех сил стараясь скрыть свою злость.
Своим ходом на электричке ему потребовалось всего лишь двадцать минут, чтобы найти многоквартирный дом. Естественно, здание находилось неподалеку от университета Демаркуса. К удивлению парня, когда он подошел к нему, улицы были переполнены разномастными студентами — кто-то из них японцы, а кто-то иностранцы. Миловидная бледнокожая девушка, ища какую-нибудь случайную причину завести с ним разговор, остановила парня и на ломаном японском спросила, знает ли он где находится студенческий центр.
— Извините, я не местный. Я просто ищу друга.
Понимая, что он спешил и не совсем был заинтересован в ней, она разочарованно улыбнулась, поблагодарила его и ушла. Пройдя через лестницу к четвертому этажу, Кай высматривал нужный номер квартиры. Моментально найдя 4В, парень подошел к двери и, вздохнув, приготовился.
«Не злись, Кай», — подумал он, ведь у него действительно не было причин злиться на Демаркуса. — «Помни, что он хороший и светлый парень, который смотрит на здания, словно на живых людей, и все время говорит об этом красноречиво и серьезно». И как только шатен почувствовал, что увлекся чарами Ди, он все же постучал в дверь.
— Иду, — изнутри послышался возглас, от чего Кай сделал еще один глубокий вдох. Вскоре дверь открылась, и перед парнем предстал Демаркус в тонкой белой майке, обнажившей его крепкие мускулистые предплечья. Позади него в квартире царил беспорядок. Повсюду валялись коробки, из которых вывалились книги на пол. — Кай, — с неподдельным удивлением произнес Ди. Он, конечно же, не ожидал увидеть его у двери.
— Привет, — улыбнулся шатен, проявив ямочки на лице.
— Что ты здесь делаешь?
— Эм… — Кай опустил взгляд в пол. Со стороны парня он ожидал хотя бы приглашение войти. «Но с какой стати?» — думал он, так и не найдя одну из причин. И как только это пронеслось в его мыслях, Демаркус отошел в сторону и вежливо пригласил войти.
— Выпьешь чего-нибудь? Чаю? — несмотря на то, что он был американцем, японские традиции не были ему чужды.
— Нет, спасибо. Мне нужно с тобой поговорить, — он зашел внутрь и Ди закрыл за ним дверь.
— Это о кафе?
— Хирано расстроен тем, что ты ушел… — и он снова потупил взгляд, — Я ведь знаю, что это моя вина в этом.
— Неправда, — мотнул головой Ди. — Точнее, не совсем так.
— Тогда в чем дело? — Кай пристально всмотрелся в его глаза, якобы побуждая того к правде, а Демаркус, естественно, отвернулся.
— Ну, во-первых, я не очень люблю Хару и, мне не совсем нравится, что она утверждает то, что якобы нравится мне. И честно говоря, она даже не знает меня. А еще тот факт, что ты ее так любишь и… и-и тот факт, что вчера ты меня назвал геем, только усугубляет это все. Притом я не думаю, что смогу удобно себя чувствовать там, плюс еще взять этих тупорылых братьев Ямада, — он сложил руки и уставился в пол.
— Я сожалею о том, что разговаривал с тобой так, — извинился Кай. Его тон был искренним и задушевным. — Я… я знаю, что мы не знаем друг друга настолько хорошо, но… Но я думаю о тебе, как о друге и вчера наговорил тебе это всё в сердцах и был неправ. Иногда я могу немного… соперничать, что ли… И поэтому не хочу, чтоб это разрушило нашу дружбу, понимаешь?
Думая о словах Кая, Ди облизнул пересохшие губы.
— Верно, — кивнул он, все еще глядя в сторону. — Я не злюсь и не расстраиваюсь из-за тебя, просто… это просто малость неловко.
— Честно Ди, мне все равно, хочешь ли ты секса со мной или нет…
— А кто об этом говорил вообще? — он неловко рассмеялся и прошел по квартире прочь от Кая.
— Неважно, — вздохнул шатен. — Не в этом дело. Дело в том, что в этом нет ничего такого…
— В смысле, для тебя, — обернулся он и, наконец, мельком взглянул на парня, указывая словно нашел небольшую оговорку в его аргументах. Всё это читалось по его жестам: в том, как тело шатена было напряженным, плечи приподнятыми, а руки прижатыми по швам.
— Что? — не понимая того, что имел в виду Ди, Кай последовал за ним по квартире.
— Если бы я хотел, чтобы ты был таким, то это что же, было бы для меня проблемой? Да и вообще, это стало бы великим событием, что ли?
Кай выдержал паузу, обдумывая слова парня.
— Ну, я думаю, что да, — он вздохнул. — Ди… Я запутался. Скажи мне, что нужно сделать, чтобы все было правильно.
— Я просто хотел сказать… и только…
— Так мы друзья?
— Друзья.
— Я тебе не верю.
Если судить обоих чисто по внешности, Ди на первый взгляд был более доминирующим мужчиной, но их личности в этом отношении совершенно различались. Кай был более волевым, более конкурентоспособным, более энергичным. Однако Демаркус был более спокойным, тихим и мягким.
— Я не знаю, как убедить тебя, — сел он на диван, находясь в окружении разношерстных коробок, которые выглядели словно случайный реквизит. Наклонившись вперед и сцепив перед собой руки, парень отрешенным взглядом смотрел вперед. Казалось, что в течении целой минуты эти двое были поглощены своими мыслями и молчанием. Подойдя к нему, Кай присел рядом и спокойным голосом заговорил:
— Она согласилась со мной встречаться.
— Кай, ты ослеплен своими же чувствами.
— Ты и вправду веришь, что она мне не пара? — он буравил взглядом пустую стену перед ними.
— Она сказала мне, что хочет нечто большего, чем ты.
— Ну, я убедил ее в обратном.
— Ты так и не врубился, — внезапно сказал он по-английски.
— Что? — Кай повернулся и взглянул на него.
— Говорю, что ты так ничего и не понял, — медленно и четко произнес он по-японски. — Тот факт, что ты убедил ее в обратном, еще не делает ее парой для тебя, — Кай ожидал, пока Демаркус выскажется полностью, не смея его прерывать и спорить. — Дело в том, что она просто не видит… Ладно, забей, — отмахнулся он.
— Видит что? — шатен выразительно посмотрел на него. Ди вздохнул и отрицательно покачал головой.
— Будь мужиком, Ди, — тот прикусил губу и снова замотал головой. — Какого черта? Говори и дело с концом, — потребовал Кай.
— А то что? Снова назовешь меня геем, черт возьми? — парень взглянул на миг, а затем отвернулся снова.
Кай опустил взгляд вниз. Он понимал, что тот пытался сказать ему, и посему его навестило странное ощущение. По какой-то причине Ди думал, что тот красивый и особенный, и хотя шатен не верил ни единому слову Демаркуса, все равно его что-то заставляло чувствовать себя хорошо, чтобы думать, что так все и есть.
— Спасибо, — сказал Кай. — Ты бредишь, но спасибо, — засмеялся он. Обсуждаемая тема стала слишком деликатной для Ди, поэтому пытаясь немедленно сменить ее, он сказал:
— Выглядишь уставшим.
— Ну, я всю ночь репетировал.
— Ты должен надевать перчатки, — он перевел взглянул на обветренные и мозолистые руки Кая.
— Наверное, должен, — парень в свою очередь поднял руки вверх, взглядом изучая их.
— Блин, посмотри на все эти раны, — Ди поежился и, даже не понимая, что творит, схватил за руку шатена, чтобы лучше рассмотреть каждое повреждение на его коже. — Отвечаю, тебе реально нужно помазать это все Неоспорином или чем-то вроде этого. Лучше позаботься о себе.
Как только он коснулся его руки, Кай уставился на лицо парня и, как будто воображение решило сыграть с ним злую шутку, его взгляд пал на полные губы Ди, учтиво подбросив воспоминания того времени в той комнате для персонала, когда он приблизился к нему и поцеловал. Наблюдая за тем, как Ди облизнул по привычке губы, точно так же, как и в тот раз, Кай ощутил раскат удивительно-страстного чувства внутри себя, от чего он поспешил отвернуться.
— Если я уйду, то каковы шансы того, что мы увидимся снова? — спросил Кай. На первый взгляд, его слова не показались адресованными Ди. Скорее вопрос был задан беспричинно и самому себе.
— Все зависит от того, друзья мы или нет, — Демаркус отпустил руку шатена и весело рассмеялся назло ему.
Смотря на парня, Кай почувствовал, как вожделение затуманило его разум, а возбуждение стало таким тягучим и болезненным, когда он только подумал о том поцелуе, о губах Демаркуса, о том, насколько мягко и почти по-женски прикасался к нему тот. Возможно, смелость заставила его подумать так. Его всегда привлекали вещи, которые он трезво осознавал. Там не столько была темнота, как тайна. Вскоре шатен почувствовал, как к нему подкралось желание. Казалось, неправильно было хотеть нечто подобного, однако свою роль сыграли все эти моменты ранним утром и молодой человек, которого он знал всего лишь несколько недель, — парень, который был намного сильнее, чем он. Он был больше, мужественнее и сильней. Кай понимал, что если он решит что-то делать с ним, идя до конца, то, скорее всего тот ему и вставит. Обычно его это пугало, однако сейчас, точно одержимый демонами, он чувствовал страстное желание испытать какого это.
— Ди, — было начал Кай. И как только тот повернулся к нему лицом, посмотрев на шатена непонимающими светло-карими глазами, Кай продолжил: — Скажи честно, — его голос с придыханием был глубоким. — Ты хочешь меня или нет?
— Кай, почему ты спрашиваешь меня об этом?
— Просто ответь мне.
Ди тупо уставился на него, осмысляя поставленный вопрос.
— Я… я не знаю… — смутившись, он отвел взгляд. — Наверное. Я ничего не понимаю.
Такого ответа было предостаточно. Заерзав на диване, чтоб поближе прильнуть к его лицу, Кай наклонился вперед и, прижав горячие губы к его уху, скользнул туда языком.
— Что ты творишь? — засмеялся тот.
Хихикнув, Кай ответил:
— Веду себя плохо, — если бы он остановился и подумал, что делает, то это значит, он остановился прямо бы здесь и сейчас, но для человека, который редко шел на поводу у искушения, будучи всегда прилежным, ответственным и надежным, соблазн имел особое очарование: какую-то темную сторону и свое устрашение. И факт того, что это «плохо» только сильней заставило бы его проявить сопротивление. О да, если бы он сделал паузу, чтобы подумать об этом, он бы остановился. Он бы понял, что только позволяет темному нутру осквернить свои нравы. Но он не сделал этого.
Щекочущее и жаркое дыхание, влажный язык, хихиканье на ухо, немедленно вернули Ди к реальности. Он снова закусил губу и поерзал на диване, пытаясь сохранить самообладание.
— Я вообще тебя не понимаю.
— Я тоже себя не понимаю.
Ди повернулся и взглянул на него.
— Ты уверен? — уточнил он, ссылаясь на интимную связь, которая у него была прежде.
— Нет, я не уверен.
«А что нам остается терять?» — подумал Ди. Шатен ему очень нравился, но у парня не было явных романтических чувств к нему, просто всё это из-за странного влечения к его энергетике, к его постоянной улыбке и субтильному, гибкому почти женоподобному телу. Прильнув к нему, он прижался к его губам, целуя чувственно и неторопливо. Со всей своей непреодолимой оживленностью, Кай ответил ему на поцелуй. Схватившись за тонкую ткань на лямках майки парня, шатен притянул его к себе, откинувшись назад. Как только Кай улегся на диван, Демаркус на долю секунды отстранился от него и мягким голосом сказал:
— Если ты захочешь, чтоб я остановился, просто скажи мне, договорились?
Снова хохотнув, Кай ответил:
— На твоем месте я бы, скорее всего, был грубым. Если я оттолкну тебя, вынуди меня лечь обратно.
— Ты сумасшедший, — Ди мотнул головой.
— Может быть, — улыбнулся парень.
Глубоко вздохнув, Ди снял свою майку и наклонился к Каю, чувственно поцеловав его еще раз. Приняв тепло парня, шатен неожиданно сильно укусил его за губу. Ощутив острую боль и выступившую кровь в уголке губы, Демаркус отпрянул от него. Приложив руку к пораженному месту на губе и вытерев ее, парень увидел, что Кай действительно укусил того до крови.
— Ты злишься на меня? — невинно спросил Кай.
— А ты хочешь этого?
— Но ты этого не делаешь, — улыбнулся он.
Ди не был уверен в том, что ему следовало делать. С одной стороны ему не нравилась та грубая игра, в которую Кай так настойчиво предложил сыграть. Ему не нравилось насилие или грубость. Но все-таки он хотел его… Он хотел милого и нежного Кая.
— Прекращай вести себя так, — сказал он ему.
— Наверное, все-таки ты злишься, — хихикнул Кай.
Ди был близок тому, чтобы подняться и уйти, но опасаясь этого, шатен сел и приложил ладонь к раненой губе парня, мягко поцеловав, словно стараясь, чтоб тот почувствовал себя лучше. Кай смог ощутить вкус крови и это только сильней его возбудило, заставив его всем телом прижаться к парню.
— Ты лжец, Кай, — сказал ему Демаркус. Словами он вроде бы хотел оттолкнуть его, но вот руки, словно сами по себе замерли на его талии.
— Сожалею.
— Нет, не сожалеешь.
Снова хихикнув, Кай провел руками по его груди. Прежде чем он смог добраться до его паха, Ди аккуратно перехватил руки Кая, приковав их над его головой. Поцеловав его в шею и задрав рубашку, он наглаживал грудь шатена, а затем быстро добрался до его штанов. Оставляя на шее множественные поцелуи и прижимаясь губами к ее изгибу, парень расстегнул пуговицу на джинсах, спуская их вниз.
Простонав его имя, Кай попытался высвободиться из его хватки. Делая так, как желал того Кай сильно его держа, Ди ненамеренным грубым и резким движением схватил того за плечи, переворачивая вниз животом. Он действительно не отдавал отчета своим действиям, когда, наконец, сняв с него штаны, толкнулся внутрь тела Кая. Боль была невыносимой, и Кай от испуга громко вскрикнул. Прижавшись грудью к его спине, Ди шепнул ему:
— Ты в порядке?
— Больно, — весь скукожился он. И когда тот собирался остановиться, Кай резко схватил его за руку и незамедлительно сказал: — Не останавливайся.
Было больнее, чем он предполагал, однако на самом деле, он не думал обо всем этом. Он просто слепо следовал своим желаниям и инстинктам, как только те к нему подступили. Но это было больше, чем он мог себе представить. Ощущения пробрали его тело целиком, и пускай это было мучительно больно, но с другой стороны также и приятно, контраст этих чувств доставлял Каю неописуемое удовольствие.
Обхватив рукой шею парня, Ди оставил на ее коже мягкий поцелуй. Каждый раз, когда тот двигался внутри его тела, с уст Кая вырывался небольшой высокий по громкости стон, и его неоднократные всхлипы только усиливали возбуждение Ди. Это было милым и очаровательным. Зарывшись носом в шелковистые темно-каштановые волосы парня, он не устоял перед соблазном закрыть глаза.
Примечания:
Комментарий от переводчика.
Сумбурно, непонятно, нелогично, но автор так видит, что поделаешь. И да, ребят, я тоже как бы в шоке.