ID работы: 5820480

Favorite Sweater./Любимый Свитер.

Слэш
Перевод
G
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Чонин смотрит на красиво обёрнутый подарок, который Кёнсу сунул ему в лицо. Он слышит, как последний бормочет «С днем ​​рождения», прежде чем мягко подсунуть подарок ему под нос. - Подожди, - говорит Чонин, слишком громко и немного нетерпеливо. - Подожди, хён. Кёнсу, который был уже на полпути к выходу из комнаты Чонина, оборачивается и поднимает брови. - Разве ты не останешься, что бы увидеть, как я открою твой подарок и посмотрю, что внутри? Кёнсу фыркает, но возвращается к тому месту, где сидел Чонин. - Я купил и обернул этот подарок. Думаю, я очень хорошо знаю, что внутри. - Тем не менее, - отвечает младший, улыбаясь, когда Кёнсу садится (близко) рядом с ним. - Я хочу, чтобы ты был здесь, пока я открываю твой подарок. Кёнсу закатывает глаза, но остается. Он кусает щеку, когда Чонин аккуратно разрывает маленький конверт в правом нижнем углу упаковки; он отворачивается, когда младший вытаскивает маленькую синюю бумагу из конверта, на которой он пишет записку; его щеки обретают глубокий оттенок красного цвета, когда Чонин усмехается и читает часть (самую неловкую, но самую приятную часть) его записки: "Я люблю тебя с самого первого дня жизни и по сей день, снова и снова. С днем ​​рождения, Ким Чонин.". -Ты не должен был читать это вслух. Я написал это письмо, так что помню, что в нем написано. Чонин усмехается, кладет письмо в конверт, а затем в свою прикроватную тумбочку. - А теперь перейдём к главному, - шепчет он себе, но Кёнсу слышит. - Не надейся, что это экстравагантная штука, ладно? У меня не было времени, чтобы достать что-нибудь классное из магазина, и даже если бы я это сделал, твои поклонники подарили тебе все 'достойные Чонина' вещи в этой вселенной, - говорит Кёнсу, думая о горах подарков в их гостиной, - Так что, вместо этого я вручную сделал подарок. - Он от тебя, - начинает младший, аккуратно снимая ленту со сторон подарка, - и его сделал ты, так что этот подарок 'достойный Чонина'. Он всего секунду смотрит на Кёнсу, ухмыляясь, а затем возобновляет процесс распаковки. Старший закрывает глаза и опускает голову. Он действительно боится выражения лица Чонина после того, как младший увидит, что под бумагой, которую он использовал, чтобы скрыть свой подарок ручной работы. Он не открывает глаза, пока не слышит, как Чонин бормочет: - О. Старший медленно поднимает голову, нервно пожевывая нижнюю губу. 'Пожалуйста, пусть ему понравиться, пожалуйста, пусть ему понравиться'. - Это свитер, - говорит Чонин, разворачивая синий предмет одежды, который он только что распаковал. - Д-да, - отвечает Кёнсу. - Ты всегда жалуешься из-за холодной погоды и ноешь о том, что обогреватель в общежитии не выделяет достаточного количества тепла и брюжжишь, что твои куртки, пальто и свитера не помогают тебе согреться или о том, что они слишком приятные и слишком дорогие, чтобы носить их все время, поэтому... Он глубоко вздыхает, открывает рот, закрывает его, снова открывает и говорит: - Так что он не очень крутой, и я не знаю, подойдёт ли тебе, будет ли согревать или... Чонин бросает на лицо Кёнсу (не порванную, но слегка смятую) обертывающую бумагу и с нетерпением надевает новый свитер. - Помолчи, хён. Смотри, мне идёт! Идеально подходит. И я действительно не знаю, что ты подразумевал под «он не крутой», потому что я думаю, что это не так. Кёнсу резко стаскивает обертку с лица (она застряла из-за ленты) и смотрит на парня перед ним. 'Нет, свитер на самом деле не идеально подходит Чонину, потому что он слишком большой и слишком длинный, и нет, он не классный, если сравнивать с другими свитерами в его шкафу (которые не были связаны любителями). Но что бы ни носил младший - он во всём выглядит хорошо, так что без разницы'. Кёнсу улыбается. Он не беспокоится о том, чтобы рассказать Чонину о своих мыслях, поскольку он знает, что последний просто заткнет его будет доказывать, что свитер идеальный, поэтому Кёнсу просто спрашивает: - Ты действительно так думаешь? Чонин кивает. - Хмммм. Думаю, это мой новый любимый свитер, - говорит он, чувствуя нитки, бережно связанные Кёнсу. - Я действительно думаю, что никогда не сниму его. - Грубо, он будет вонять! Чонин щелкнул хёна по лбу и позволил своему пальцу задержаться на нем. - Нет. Но спасибо, хён. Я действительно думаю, что свитер классный, и он мне правда, правда, правда, правда очень нравится. Кёнсу улыбается и сжимает палец Чонина своим. - Я рад, что тебе нравится. Очень рад. Я имею в виду, что несмотря на поколотые иглами пальцы, и то, что я почти заработал косоглазие, я действительно рад, что он тебе нравится, и, как ты сказал, что теперь это твой любимый свитер. - Ну, - начинает Чонин, - у меня на самом деле есть свитер, который мне нравится больше, чем этот... Лицо Кёнсу мрачнеет. - О-о, правда? Младший кивает. - Да, - тихо хихикает он, когда видит, как уголки губ его хёна опускаются. - Ты, - отвечает он и подтягивает Кёнсу ближе к себе для объятий. - Еще раз спасибо, хён. Это, ну, включая это объятие, это лучшие подарки на день рождения, которые я когда-либо получал. Кёнсу краснеет (и он благодарен, что Чонин не может видеть оттенок на его щеках). - О-ох, д-да. Он обнимает младшего в ответ. - Но, Чонин? - Мм? - Я не свитер... - Ох, умолкни, хён.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.