ID работы: 5826573

Сине-гранатовый — хит сезона

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
275
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
328 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
275 Нравится 199 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 32. В первый раз

Настройки текста
Месси застегивает рубашку Неймара как следует, оттягивая ткань вниз и прикрывая живот, который все еще покалывает от прикосновений кончиков пальцев. Скрыв полностью кожу Неймара, он проводит вниз рукой, как бы говоря: «Это только для моих глаз». Это защитный жест, или, может быть, что-то собственническое? Конечно, правильный вариант второй, и Неймар вовсе не против, вообще не… И тут Месси целует его. Неймар вздрагивает от облегчения, которое окутывает его с головы до ног. Ничего подобного он никогда еще в жизни не испытывал. Стена под спиной бугристая и шершавая, твердая, он чувствует ее ледяную поверхность сквозь тонкую футболку, но все это не важно. Только не когда Месси прижимается к нему, втиснув колено между бедер, почти приподнимая Неймара в воздух в безумной страсти (забавно, если подумать, потому что Неймар выше, это выглядит так, будто тигр поднимает жирафа или как-то так. Да неважно). Большие пальцы рук Месси гладят его щеки, а ладони обхватывают челюсть. Ногти почти впились в шею сзади. Месси будто хочет сожрать его живьем. Металлические наручники царапают Неймару подбородок, но ему плевать на это. Этот поцелуй из тех, что забыть невозможно — губы, зубы, язык — это все, чего он когда-либо хотел. Свободной рукой он хватает Месси за задницу, пытаясь притянуть его ближе, сгорая от желания. Рядом жалобно стонет Луис, и по инициативе Месси поцелуй заканчивается. Неймар моргает, вспоминая, где они находятся: в тускло освещенном тюремном коридоре, а другая рука Неймара все еще держит Луиса за рубашку. Мертвый Энрике лежит внизу. (Ха!) А Луис ранен. Месси делает шаг назад, отступая от Неймара, затем еще один, как будто ему нужна дистанция, чтобы вырваться из этого странного оцепенения. Его щеки красные, а губы алеют больше обычного. На полсекунды Неймар чувствует себя польщеным, вспоминая, когда последний раз Месси из-за него выглядел таким расхристанным. Найдя взглядом засос, оставленный им под подбородком Месси, Неймар инстинктивно облизывает губы. Затем он мысленно ругает себя, потому что у них и так гребаная куча вещей, о которых нужно думать, и сейчас вообще не время. Но чертовски лестно видеть, как Месси пробегает взглядом по его телу, после чего смотрит прямо в глаза, и Неймар понимает, что, как только они выберутся отсюда, то закончат то, что начали. И, черт возьми, Неймар слишком этого хочет. А пока Месси присаживается на корточки, чтобы мягко поговорить с Луисом. Его колени проезжаются по полу, звук эхом разносится по коридору. Возможно, другие заключенные слышат это, но похоже, что Месси это не волнует. Его вообще никогда ничего не волнует. — Ты отлично справился, Луис. Ты большой молодец, — шепчет Месси. Луис пытается свернуться калачиком. Его рубашка выскальзывает у Неймара из руки, но Месси жестом приказывает ему не мешать. Сняв наручники, Месси бросает их на пол, после чего гладит Луиса по голове, наклоняясь ниже, чтобы прошептать еще несколько ободряющих слов. Неймар будто… заблудился без прикосновения Месси, которое могло бы вернуть его на нужный путь. Будто весь адреналин исчез, когда опасность миновала, и теперь Неймар не знает, куда ему идти. Колени дрожат, а тело не слушается, стремясь свалиться на пол к валяющимся там наручникам. Да, он мог бы растечься там, как лужа слизи. Неймар хочет, чтобы Месси прикоснулся к нему. Хочет снова почувствовать себя в безопасности, убедиться, что он не одинок. Или это способ забыть о том, что только что чуть не произошло, черт побери. Но если и есть сейчас кто-то, кто поглощает все внимание Месси, так это Луис. Бедняга Луис, которому продолжают причинять боль безо всякой на то причины, особенно когда он находится с Неймаром рядом — по крайней мере, так кажется. Поэтому он просто прислоняется к стене и закрывает глаза, сосредотачиваясь на дыхании, позволяя бешено стучащему сердцу успокоиться. Позволяет силам вернуться, конечностям превратиться из желе в твердые. На этот раз, снова чувствуя холод, Неймар только рад, это остужает огонь, разожженный поцелуями Месси. Потому что, честно говоря, последнее, что ему сейчас нужно, это чтобы мини-Неймар проснулся. Ха, мини-Неймар . Интересно, называет ли Месси свой член мини-Лео. Мини-Лео. Смешно. Его нервный смешок отражается от стен и теряется в шепоте, разносящемуся по коридору. Наверное, Неймар все еще в шоке. Он хихикает, а потом смеется, так искренне, как не стоило бы. Он реально выглядит как псих, но ничего не может с собой поделать. Боже, он превращается в Дани. Это наследственное? Безумие? Ему требуется мгновение, чтобы понять, что кто-то зовет его по имени. Уже не в первый раз и вперемешку с ругательствами. — Черт тебя дери, Ней! Рамос, доходит до Неймара. Поняв, что Месси и Луис, все еще пребывают в своем собственном мире, Неймар нетвердой походкой направляется в нужном направлении. Он все еще чувствует, что ноги еле идут, но с каждым шагом, сделанным после смерти Энрике, ему становится немного легче. Рамос продолжает нетерпеливо кричать. — Чувак, сюда иди! — говорит Рамос, два раза ударяя татуированными костяшками пальцев по косяку на двери. — На минуту! — Он что-то бормочет кому-то позади себя. — Да идет он, заткнись уже. Неймар мельком видел Рамоса и Пике у двери, когда его тащил Энрике, но теперь в переполненную камеру набилась куча других испанцев. Икер сидит на краю нижней койки с книгой в мягкой обложке, а Иньеста дремлет рядом. Мората растянулся с потрепанным журналом на верхней койке — Неймару кажется, что это может быть порнушка, но он старается не смотреть слишком пристально. Роберто сидит на подоконнике и весело машет Неймару, играя в карты с Иско, который даже не оборачивается. А Альба сидит за столом и бесцельно крутит баскетбольный мяч, с которым они обычно играли во дворе. Он шутливо отдает Неймару честь. Хави появляется прямо перед Неймаром, тихо и без фанфар. Рамос выглядывает из-за его плеча, а ворчащий себе под нос Пике делает шаг назад. Хави протягивает Неймару маленький сложенный листок бумаги. — В чем дело? — Спрашивает Неймар с некоторой настороженностью, поскольку непонятно, чего ожидать от кого-то типа Хави. Он разворачивает листок и видит номер телефона и адрес электронной почты, нацарапанные на листке линованной бумаги, будто вырванном из чьего-то дневника. Возможно, так и есть. Хав ведет дневник, как мило. Вполне можно себе представить. — Это мне или Месси? Неймар по пальцам одной руки может пересчитать количество разговоров, которые у него были с Хави. Ладно, на самом деле палец нужен только один, потому что разговор был единственный. Хави поднимает бровь, удивляясь его нерешительности. Неймар не может этого вынести. Хави такой серьезный, у него такие выразительные брови, что Неймар не может как следует сосредоточиться. Хотя кто будет его винить? Брови похожи на волосатых гусениц, которые ползут у Хави прямо по лицу! Темные, пушистые и… Неймар заставляет себя отвести взгляд, чтобы посмотреть Хави в глаза. — Тебе. Не Месси, — торжественно произносит Хави. — Хотя, конечно, ты можешь делать с этим все, что пожелаешь. — Повисает пауза, и его лицо превращается в нечто такое, что Неймар мог бы видеть в ночных кошмарах. — Однажды ты помог одному из нас, — многозначительно произносит Хави, скривив губы, и отвращение в его голосе настолько сильное, что Неймар практически ощущает его на вкус. Неймар мгновенно понимает, что он говорит о том, что произошло между Энрике и Роберто. Он бросает быстрый взгляд на улыбающегося парня, играющего в карты с Иско, вспоминая, как эти голубые глаза наполнялись слезами, когда Роберто было трудно дышать. Неймар открывает рот, но не знает, что сказать. Вместо этого он просто смотрит, как Роберто громко хохочет и бросает карты, и этот счастливый смех заставляет большую часть камеры с нежностью посмотреть на него. — Да, — добавляет Хави, не поворачиваясь. Неймар смотрит на него, но тот больше не похож на монстра. — И мы хотели сказать спасибо, пока ты не ушел. — Хави кивает в сторону листка бумаги, зажатого в пальцах Неймара. — В конце концов, всегда нужно поступать правильно. Неймар вспоминает, что ему, вроде как, говорили, что Хави кого-то убил, отравил грибами. Но эй, возможно моральные принципы этого парня отличаются от его собственных. Всякое бывает. Но Неймар колеблется. В тюрьме благодарности — штука неблагодарная. Но следующие слова Хави обнадеживают: — Поскольку ты помог нам, я отвечу тебе тем же. Если когда-нибудь ты будешь в Испании и понадобиться жилье… или помощь. Любая. То обращайся. Или с адвокатом, необязательно в Испании. В основном мы работаем с Мадридом и Барселоной, но наши ребята помогут или сведут с тем, кто поможет. У нас связи по всей Европе. — Спасибо, — ошеломленно говорит Неймар. У глаз Хави появляются легкие морщинки от улыбки, и он, отпихнув Рамоса с дороги, уходит к Икеру и Иньесте. Рамос, все это время молчавший, смеется: — Везучий ты сукин сын! Наверное, я буду по тебе скучать. — Он плечом пихает Пике до тех пор, пока тот не приобнимает его, чтобы удержать. — Ты тупой, как тапок, но не такой уж плохой парень. В баскетбол играешь точно лучше Жорди. Пока Неймар переваривает комплимент, Пике протягивает ему руку сквозь решетку. — Спасибо, что спас нашего пацана. — Он улыбается, демонстрируя зубы. Но взгляд Пике жесткий, даже злой. — Номер не потеряй, лады? — Он играет бровями, но они и вполовину не такие впечатляющие, как у Хави. Несмотря на это Неймар на автомате пожимает руку Пике и засовывает записку в карман поглубже. Вдалеке раздается какое-то шипение, и Неймар, сглотнув комок желчи в горле, понимает, что это рация Энрике. Она все еще работает, несмотря на падение, и, по-видимому, ее не постигла та же печальная участь, что и его владельца. Слова неразборчивы, но Месси все равно начинает действовать. — Ней. Нужно отвести Луиса вниз, — командует Месси, и Неймар несется обратно. Рукой Месси держит Луиса за одежду, чтобы тот не свалился. У него даже побелели костяшки пальцев. Луис невменяемый. Его рука бледная и опухает с каждой секундой. Неймар не знает точно, что сломано, но очевидно, что точно сломано. Дыхание Луиса прерывистое и неровное, и ему явно очень больно. Ноздри широко раздуваются при каждом вдохе, хотя в глазах Луиса определенно все еще читается сознание. Он криво улыбается, переходя под крыло Неймара. Это немного обнадеживает, несмотря на сложившуюся ситуацию. Вероятно, последнее, что им сейчас нужно, — это чтобы Луис окончательно озверел. Неймар хочет спросить, почему Месси полностью передает Луиса ему, самому слабому человеку на планете, но Месси уже повернулся в другую сторону. Слышатся шаги. — Уверен, что не облажался? — Спрашивает Роналду, вальяжно покачивая бедрами, подходя к Месси. За ухом у него торчит сигарета, а другую он перекатывает между кончиками пальцев. Вездесущий бриллиант в ухе сверкает, как обычно. — Будь ты один, я бы не сомневался, но на тебе будет большой мертвый груз, если ты потащишь с собой этих двоих, — тянет он, бросая взгляд на Неймара и Луиса. Луис рычит. Неймару хочется сделать то же самое. — Хотя, — продолжает Роналду, — может быть, ты просто тащишь их с собой, чтобы при случае сбросить по пути. Я бы на твоем месте оставил эту гниль здесь на съедение охране. — Он возвышается над Месси, задумчиво поджимая губы на мгновение, прежде чем лучезарно улыбнуться. Его зубы раздражающе ровные и белые. — Знаешь, мне всегда это в тебе нравилось. Твоя безжалостность. Твой драйв. Способность получать то, что ты хочешь. Неймар сдерживает отвращение к этому откровенному флирту, и ему с трудом удается не закатить глаза от нахальства Роналду. Ни Роналду, ни Месси не смотрят на него, даже когда Неймар угрожающе шатается под весом Луиса. Роналду протягивает Месси сигарету. Месси долго смотрит на Роналду, а затем качает головой. — Зидан явно искушает судьбу, — говорит Месси вместо того, чтобы ответить Роналду или отреагировать на его телодвижения. Он разворачивается и уходит, а Ней послушно следует за ним вместе с Луисом. Роналду пытается подстроиться под шаг Месси, это трудно, поскольку у них совершенно разная длина ног. — Что? — с любопытством спрашивает он. С сигаретой за ухом он выглядит идиотски. Или, по крайней мере, Неймару так кажется. — Они обо всем догадаются, — добавляет Месси, после чего качает головой, будто пытается до чего-то додуматься, но затем пожимает плечами. Свет, падающий ему на лицо, не раскрывает истинных мыслей. — Если он хочет разобраться с Гвардиолой, когда мы свалим — это его личное дело. Может, у него есть свой план. Я обеспечил ему алиби, но если он не хочет им воспользоваться — это его дело. Роналду не обращает внимание на тяжело дышащего Неймара, который пытается не отставать. — Значит, это все не по твоему приказу? Я знал, что он не совсем у тебя под каблуком, в отличие от аргентинцев. Очевидно же, что у вас какое-то соглашение. Я только не знаю, как далеко это зашло. Может, ты ему жучок в ухо засунул, но раз ты не заставлял его… Что ж, — кажется, Роналду очень доволен. — Кажется, я стал больше уважать старика. — Его улыбка становится немного смущенной, он смотрит Месси в глаза, а затем… на губы. — Но теперь, раз уж все зашло так далеко… Может, я с тобой? Что скажешь? Я был полезен, можешь даже не спорить. Неймар слабо стонет, но, когда Роналду резко оборачивается, делает вид, что это Луис. Однако Луис не в настроении подыгрывать и продолжает пыхтеть, даже не замечая полного ненависти взгляда Роналду. Месси молчит долгую минуту. Неймару кажется, что темные мрачные стены тюрьмы начинают смыкаться, ведь если он согласится… — Ладно, — слышится вдруг из ближайшей камеры. Они тут же останавливаются. — Валите уже! — резко шипит Хамес из темноты, с силой захлопывая шкатулку, которую держит в руках. — Задолбали, — добавляет он скучающим тоном. — Невозможно уже слушать твое нытье про Месси. Слава богу, ты свалишь вместе с ним, и мне не придется больше тебя терпеть. Скатертью дорога! Неймар прикусывает язык, дабы чего-нибудь не ляпнуть. Но все чувства наверняка написаны у него на лице — ярость и ревность, готовые выплеснуться наружу, чтобы Роналду увидел. Это наверняка карма — за что, что он так бессовестно демонстрировал укусы и засосы, оставленные Месси в пылу страсти. Тогда Роналду был в ярости, и теперь он собирается пойти с ними, чтобы сражаться за Месси. Будь Неймар на его месте — он бы так и сделал. И ничего бы не заставило его отказаться от Месси… Роналду что-то говорит полушепотом, а затем уже громче зовет Хамеса. Тот недовольно топает ближе к решетке. Оу. Ресницы Хамеса мокрые, а по щекам тянутся черные дорожки от слез. Остатки блестящей синей и зеленой краски, нанесенной на веки, вот-вот смоются чем-то, похожим на тушь. — Валите уже, я сказал, — шипит Хамес дрожащим голосом. — Ты этого всегда хотел. Хотел его и быть свободным. Ну вот. Думаешь, я не знал, что все это время был для тебя просто игрушкой? Конечно, знал. Ты лживый кусок дерьма. Все знали. Так что вали. Убирайся отсюда нахуй и оставь меня в покое! Роналду пристально смотрит на Хамеса, а затем снова переводит взгляд на Месси. Он молчит, но Месси пожимает плечами и кивает. И затем, когда все, по-видимому, улажено, Роналду опускается рядом с решеткой, пока не устраивается поудобнее — настолько, насколько это возможно на каменном полу. — Знаешь, думаю, я все-таки останусь, — со скукой в голосе говорит он, перекатывая пальцами бриллиант в ухе, и зевает, разминая шею аж до треска. Каким-то образом сигарета остаются на месте. — Ч-что? — заикаясь, произносит явно потрясенный Хамес. — Останешься? Со… мной? Но… — Он открывает рот, а затем закрывает, облизнув губы. Они блестят слез, и если он и ощущает вкус соли, то не подает виду. — Криштиану… — шепчет Хамес, и еще одна слеза стекает по его лицу, он морщится и падает на колени, протягивая Роналду руку. — Ты уверен? Я не… я не это имел в виду, — он замолкает, прежде чем снова разрыдаться. «Оу…», — снова думает Неймар. Внутри него все опять переворачивается, но теперь уже в хорошем смысле. Конечно, его ненависть к Роналду, никогда не исчезнет. Но наблюдать, как Хамес с облегчением хватает Роналду за руку? Хм. Ненависть Неймара ничуть не ослабевает. Ну разве только чуть-чуть. Совсем капельку. Но Неймар никогда бы в этом не признался даже самому себе. — Пошли, — коротко говорит Месси, быстро направляясь к лестнице. Похоже, он потерял всякий интерес к Роналду и Хамесу, когда Роналду объявил о своих намерениях (Неймара это полностью устраивает). Они снова проходят мимо бразильцев, и Месси не утруждает себя приветствием, хотя он, вроде бы, слегка кивает Марсело. На этот раз Неймар видит Рафу, и его сердце сжимается, когда он вспоминает, кем они были когда-то друг другу. Тяжесть Луиса помогает унять боль, но все тело прошивает неприятным ознобом. Он никогда не забудет доброту Рафы, как бы коротко она не длилась, хотя она навсегда останется смешанной с болью от того, что его бросили. У Неймара все еще полно вопросов о том, что произошло и почему бразильцы отказались от него, но маловероятно, что он когда-нибудь получит ответы. Рафа ничего не говорит, но его глаза под банданой распахиваются. Может быть, это выдача желаемого за действительное, но если Неймар прищурится, то, ему кажется, что он может увидеть намек на улыбку, в то время как Рафа взмахивает на прощание. Это резко контрастирует с тем, какой была их последняя встреча. — Не за что, Ней! — идиотским писклявым голосом говорит Дани, когда они проходят мимо. Его темные глаза блестят, а улыбка отдает маниакальностью, но он быстро надевает обратно солнечные очки, и у Неймара лишь секунда на недоверчивый взгляд, прежде чем Месси оттаскивает его. — Не останавливайся, пока я не скажу, — шипит он. — Держись Куна или Маске. — Какого хрена… — бормочет Неймар, морща нос. За что вообще он должен благодарить Дани, скажите на милость?! Он послушно следует за Месси вниз по лестнице, понятия не имея, к чему все это приведет. Но он готов идти за ним куда угодно. Лавесси стоит на лестничной площадке, его лицо не скрывает облегчения. Он отпихивает Неймара и забирает Луиса, не обращая внимания на слабый скрежет зубов в его сторону. — Здорово, Ней! Ты не рад, что все хорошо? Всегда знал, что нужно доверять процессу, пусть все идет как идет. — Он прыгает через ступеньку, ненароком пихая Луиса в плечо. — О, прости. Буду должен! — не особо извиняющимся тоном говорит он в ответ на вопль. Они доходят до тела Энрике — у стены стоят Рохо и Агуэро. — Пошевеливайтесь, блядь. Это не прогулка по парку, а гребаный побег из тюрьмы! — говорит Рохо, выдувая и лопая пузырь из жвачки, что контрастирует с его воинственной интонацией. — У тебя ведь ноги длинные не просто так, да, Ней? — Достаточно длинные, чтобы засунуть их тебе в зад! — фыркает Неймар, неловко поглядывая в сторону Скалони и Сампаоли, стоящих возле двери вместе с Маске и Ди Марией. Последнее, что Неймару хочется делать, это доверять охранникам, но если они все время были заодно?.. Месси кивком указывает на Энрике. — Так, куда идти? — спрашивает Неймар у Агуэро, помня инструкции Месси и не обращая внимания на закатывание глаз. Агуэро ворчит что-то про присмотр за детьми, грозит пальцем, но показывает. — Просто закрой рот, и не убью тебя по дороге. Может быть. — Агуэро бросает раздраженный взгляд на улыбающегося Рохо и продолжает бурчать себе под нос — что-то про убийства, детей и кровь. Неймар решает, что для собственной безопасности ему сейчас лучше закрыть рот и слушаться, сосредоточившись на переставлении ног. По правде говоря, эту часть тюрьмы Неймар почти не помнит. Его сюда привезли в самом начале, но тогда он был не в себе. И напуган до усрачки, если честно. Кроме того, через какое-то время стены тюрьмы стали выглядеть для него совершенно одинаковыми. Но, если задуматься, в самом сердце тюрьмы стены грязнее и уродливее. Его камера была отвратительной, коридоры — ужасными, столовая — предметом ночных кошмаров, а про спортзал лучше вообще не вспоминать. Стены здесь, в целом, приличнее. Не то чтобы в тюрьме нужно производить впечатление, но вполне логично, что чаще используемые администрацией помещения должны выглядеть соответствующе. Неймар понимает, что они рядом с фасадом, далеко от двора, когда видит комнаты. Там есть окна, выходящие прямо в коридор, но жалюзи опущены, а двери закрыты. Но если бы были открыты, то все, что увидели б их обитатели, это колонну заключенных, которых ведут в соответствии с указаниями. Конечно, они без наручников, но этого особо не заметно. Тут будто бы воздух свежее. Окон наружу нет, но очень похоже. У Неймара прилив адреналина. Они почти на месте. Так и есть. Они действительно выбираются отсюда. Вместе. В конце коридора запертая дверь. Они останавливаются, и Сампаоли сканирует свою ключ-карту, и замок со слабым жужжанием открывается. — Здесь я вас оставлю. Идите по коридору и направо. И вас… — здесь Сампаоли рисует в воздухе кавычки. — Мартино обработает для транспортировки, а Скалони позаботится о том, чтобы вы выбрались без проблем. Автобус отвезет вас к машинам. Неймар ничего толком не знает про план побега, но все это звучит чертовски заманчиво. Маске кивает. — Четыре? Сампаоли кивает в ответ и откашливается. — Буду считать, что долг семьи Сампаоли перед семьей Месси теперь выплачен, — говорит он Месси. Не дожидаясь ответа, он открывает дверь, отходя в сторону. На лбу Сампаоли блестят капельки пота, кажется, что он чертовски нервничает. Скалони коротко смотрит на него и проходит вместе с остальными, впереди. Месси кивает, будто соглашаясь со словами Сампаоли, и сразу же следует за Скалони, его шаги точно такие же широкие, как у охранника. Неймар изо всех сил старается держаться Агуэро, который все еще не заткнулся, поэтому чуть ли не бежит за ним. Следом идет Рохо, озабоченно жуя. Ди Мария и Лавесси — тоже, последний поддерживает Луиса. Замыкает шествие Маске. Дверь за ними захлопывается. Дойдя до конца коридора, они сворачивают направо. Скалони сканирует свою карту у двери — за ней обнаруживается Мартино, как и было сказано. Он хмуро оглядывает группу и задерживает взгляд на Неймаре и Луисе, но потом протягивает руку Месси. — Деньги? — спрашивает он, выжидательно выгнув бровь. — Кун, — командует Месси. Коридор узкий, но они умудряются влезть всем составом. Скалони указывает на выход, явно не собираясь участвовать в обмене деньгами. — Я буду в автобусе, — говорит он, позвякивая связкой ключей. Порыв холодного воздуха от распахнувшейся двери заставляет Неймара поежится. Даже сейчас он все еще не может поверить в происходящее. Агуэро роется в кармане и достает увесистый конверт. Молча отодвинув Рохо, он идет вперед. Неймар вжимается в стену, чтобы не мешать и дать Агуэро протиснуться в свободное пространство рядом с Месси. — Не трать все сразу и в одном месте, — фыркает Агуэро, протягивая Мартино деньги. Презрение на его лице читается уж слишком открыто. Маске за спиной Ди Марии что-то шепчет, а Лавесси фыркает. Молчит только Луис, прижимающий к себе руку. Выражение лица Мартино не меняется, только тело явно становится напряженным. Он убирает конверт в задний карман. — Вам придется потесниться. Вас больше, чем я думал, Месси, — говорит он, протирая очки краем рубашки. Ответа не следует. Мартино снова надевает очки. — Ну не так уж много. Еще же Пипа должен быть, да? Рука Куна резко падает с плеча Месси и вцепляется ему в бок, будто он что-то понял. Месси не шевелится. — Пипа? — Неймар ничего не понимает. Кто, черт возьми, такой Пипа? Он его знает? Что-то в тоне Мартино заставляет его напрячься. Что-то не так. Разве Мартино не был в одной лодке с Месси? Сам того не желая, Неймар прижимается к спине Агуэро, чтобы быть ближе к Месси. В кои-то веки Агуэро даже не смотрит на него. — Игуаин! — огрызается Мартино. Вся вежливость куда-то испаряется. Он вытаскивает пистолет. — Гонсало Игуаин был намного лучше тебя, но почему-то здесь стоишь ты, а не он. Ты займешь его место в автобусе, тот, кто солгал и убил ради этого… Мартино направляет пистолет прямо в голову Месси. Неймар вздрагивает. — Ты помнишь его, Неймар, да? — спрашивает Мартино, не сводя глаз с Месси и не скрывая ненависти в голосе. — Все знают, ты видел, что произошло. Как Месси убил его. Именно это он всегда и делает. Убивает, когда человек перестает быть полезным. Неймар вспоминает, как кровь почти коснулась его ботинок, но молчит. Все равно Мартино не нужен ответ. Лавесси задумчиво хмыкает, совершенно не парясь по поводу происходящего. — Да, забыл, у вас же что-то было… — Почо, остынь, — предупреждающе произносит Рохо. Лавесси смеется, но уже не так добродушно. — Что?! — шипит Мартино, не сводя глаз с Лавесси, но пистолет все еще направлен в сторону Месси. — Пошел ты. Ты ничего не знаешь. То, что у нас было, было… — он в ярости замолкает, а рука с пистолетом начинает дрожать. — Ты понятия не имеешь. Что у нас было, и что я потерял. Но ты поймешь, потому что я отберу то же самое у Неймара. Да. И тогда остальные свалят отсюда, чтобы страдать так же, как я… — Мы знаем, что было между вами. Ничего, — громко говорит Маске, и Мартино резко поворачивается в его сторону. На этот раз Неймар принимает во всем участие, поэтому видит, что происходит. Он не слышит продолжения разговора и не двигается, потому что Агуэро касается его руки. Требуется тонна самообладания, чтобы не дернуться (ведь Агуэро никогда не прикасался к нему без желания убить), и до Неймара медленно доходит, что освободил он руку, которая сжимала бок Месси. Кончики пальцев Агуэро шершавые, ладонь сухая. Он слабо хлопает Неймара по руке, сначала один раз, затем второй. Неймар краем глаза видит, как после рука Агуэро возвращается на спину Месси. Нет. Не на спину. На… задницу? Не задницу. А на карман. Агуэро медленно лезет в задний карман Месси и достает серебристое лезвие. Неймара начинает биться все быстрее и быстрее — так быстро, что он уверен — Агуэро это чувствует, — и он борется с собой, стараясь совсем не шевелиться, когда Агуэро проводит рукой с ножом по бедру Месси. А затем, скрываясь за их телами, передает клинок Неймару. Пистолет по-прежнему направлен в голову Месси, но рука Мартино дрожит, и охранник явно сосредоточен только на Маске. — Я любил его! — в ярости кричит Мартино, на его лбу сердито пульсирует вена. — Как ты смеешь говорить, что он не чувствовал того же самого! — Он бормочет что-то себе под нос и усмехается. — Ты не знаешь, как выглядит любовь, не так ли, Маскерано? Неймар обхватывает пальцами рукоять ножа, не обращая внимания на то, что рука вспотела и слегка скользит. Он сглатывает, перекладывает нож в другую руку и сжимает крепче, представляя, чем все это закончится. Все, что ему нужно сделать, это взмахнуть рукой по дуге, так? Все, что ему нужно сделать. Взяться за нож, взмахнуть рукой. Вверх? В сторону? Лезвие должно быть обращено к Мартино, это важно. Черт возьми, он видел, как зарезали кучу людей, он, блядь, должен знать, как это делается! Видел, как Месси поступил с Игуаином. Как Маске поступил с Видалем. В грудь? В живот? Нет, нет… В горло! Да. Просто перерезать Мартино горло. Это все, что он должен сделать. Единственное, о чем Неймар может думать снова и снова, так это о том, что он должен это сделать. Этот человек целится из пистолета в голову Месси и угрожает убить — Неймар должен защитить его, должен сделать все, что в его силах. Неймар смотрит, как Агуэро прячет три пальца за спину. Постукивает ими, чтобы снова привлечь внимание. Неймар не подает никаких признаков того, все понял. Он делает глубокий вдох, чувствуя, как его странным образом охватывает глубокое спокойствие. Теперь его рука надежно сжимает рукоять, достаточно крепко, чтобы под кожей пульсировало в такт его сердцебиению. Три пальца. Два. Один. — Я думал, что рассказать Пепу, что Неймар убил чилийцев, будет достаточно, чтобы разрушить твои планы, — рычит Мартино. — Но ты был полон решимости взять его с собой, да? — Он снова пристально смотрит на Месси. — И все это будет напрасно, не так ли? Потому что… Агуэро сжимает пальцы в кулак. Рука Мартино мгновенно оказывается прижатой к потолочным плиткам, Агуэро изо всех сил направляет пистолет вверх и в сторону. Мартино кричит что-то непонятное и старается ударить Агуэро, пытаясь выхватить оружие, хотя ясно, что Агуэро намного сильнее. А в это время, впервые за всю свою жизнь, Неймар пытается кого-то убить. Он на автопилоте выхватывает нож и вонзает его прямо в шею Мартино сбоку. Нож входит в тело Мартино прямо под ухом, царапая челюстную кость — Неймар ни хрена не знает, она ли это. Он хотел разрезать, вспороть кожу Мартино, но все испортил. Брызги крови и близко не такие впечатляющие, как тогда, когда Маске убил Видаля, и Неймар впадает в панику, потому что это сейчас или никогда. Он вытаскивает нож и яростно бьет снова и снова, рука дрожит, а Мартино начинает захлебываться кровью. Теперь кровь брызжет по форме и лицу Мартино, и по Агуэро тоже, по одежде и рукам Неймара. Фонтан красный, такой темный, что он кажется черным, бьет так, словно ему нет конца. Пальцы Неймара скользят по рукояти еще больше. Но он не останавливается, он не останавливается даже когда пистолет падает на землю, а Агуэро отпускает Мартино. Даже когда руки охранника тянутся к горлу, пытаясь остановить поток крови в какой-то последней отчаянной попытке выжить. Теперь для него уже слишком поздно. Они все это знают, Неймар тоже, и в эту секунду что-то, похожее на чистый восторг, пронизывает все его существо. Неймар перестает замахиваться только потому, что кто-то хватает его сзади и прижимает к стене. Он тяжело дышит от напряжения, перед глазами мелькают пятна. Его щека прижимается к бетону, и он не осмеливается выпустить нож. Пока Рохо не говорит: — Хватит, Ней. Тогда, только тогда Неймар роняет нож, и звон металла теряется в булькающих звуках, которые издает Мартино. — Я… я… — - выдыхает Неймар, его тело почти бьется в конвульсиях, на него всем весом давит случившееся. — Я убил его? — выдавливает из себя он, не в силах смотреть. Это глупый вопрос, потому что все еще слышно, как Мартино давится кровью, захлебывается, шумно пытаясь втянуть кислород. — Я сделал это? О черт, он надеется, что сделал. — Ты сделал это, Ней, — тихо говорит Рохо, прижимаясь к Неймару, его дыхание пахнет жевательной резинкой. Оно теплое и знакомое, как и тяжелый груз, прижимающийся к спине Неймара, успокаивая. И Неймару это нужно, потому что в противном случае его стошнит. — Расслабься, хорошо? Дело сделано. Сделано. Он сделал это. Он убил человека. — Не самое чистое убийство, — говорит Лавесси откуда-то позади них, и Ди Мария добавляет что-то о том, что сам предпочитает удавку. — Ну, я полагаю, каждому свое. Сам я всегда предпочитал огнестрел. Есть что-то действительно приятное в звуке выстрела… — Да заткнись ты, — хрипло говорит Маске, и в наступившей тишине Неймар понимает, что он больше не слышит хрипов Мартино. — Выстрел привлек бы лишнее внимание. — Я просто говорю… — протестует Лавесси. — Кун, забери пистолет, — говорит Месси, игнорируя эту словесную перепалку. — И деньги, поскольку они ему больше не понадобятся. — После шутки смеха не слышно, только шуршание конверта, который Агуэро убирает в карман. — Скалони ждет. Мы и так задержались дольше, чем мне хотелось. Я хочу убраться отсюда до того, как появится Гвардиола. Рохо перестает зажимать Неймара и разворачивает его лицом к себе. — Все хорошо? — спрашивает он, крепко сжимая его за плечи и слегка встряхивая. — Нам нужно, чтобы ты продержался еще немного. Мы почти выбрались отсюда, и тогда у тебя может случиться нервный срыв, черт возьми, тебе нужно пережить то, что только что произошло. — Он наклоняется и поднимает нож. — Не парься. Я избавлюсь от этого, и ничто больше не будет напоминать тебе о случившемся. Неймар даже не подумал о том, что орудие убийства можно использовать, чтобы обвинить его в преступлении. Но он кивает Рохо, как будто все в порядке. Потому что с ним все в порядке, так ведь? — Я в полном порядке, — убедительно повторяет Неймар. Он перестал дрожать, что уже радует. Конечно, он все еще опирается на стену, но он стоит на своих двоих без поддержки. Все в полном порядке. Видимо, со стороны он не так убедителен, как ему кажется, потому что Луис смотрит на него с беспокойством, но ничего не говорит. Неймар пытается улыбнуться в ответ. Вроде получается. Возможно, он скорчил рожу, а не улыбнулся, если судить по веселому виду Лавесси. Ди Мария просто с уважением кивает ему, в то время как Маске как обычно невозмутим. Агуэро не утруждает себя взглядом, слишком занятый обшариванием карманов Мартино. Он вынимает несколько вещей, таких как перочинный нож и телефон. Телефон остается на месте, а Агуэро победоносно вскидывает нож. Неймар старается не слишком пристально смотреть на тело охранника, потому что, как ни странно, от одного взгляда все перед глазами плывет. Рохо отходит в сторону с ножом в руках, и затем группа выходит. Все, кроме Месси. Месси смотрит на Неймара с неразличимым выражением лица. И затем он делает шаг ближе. И затем еще один. И затем последний шаг, и он оказывается прямо перед Неймаром. — Ты не должен был этого делать, — шепчет Месси. Он медленно протягивает руку, рукав сползает вниз, открывая знакомый всплеск красок татуировки, и он запускает пальцы в кудри Неймара. Слегка потянув, Месси отпускает, а затем дергает снова. — Кто-нибудь другой мог бы… Рот Неймара явно живет своей жизнью. — Я хотел, — выпаливает он. И он понимает, что это правда. Неймар изучает лицо Месси, пронзительные темные глаза и длинные ресницы резко выделяются на фоне бледной кожи. Неймар целовал это лицо, целовал эти губы, эти щеки. Он ласкал этого человека и шептал ему на ухо всякие нежности. — Он хотел причинить тебе боль, поэтому я хотел убить его, — честно признается он, слова вырываются быстрее, чем он успевает подумать. — Я… я бы сделал это снова, если бы это означало… — На этот раз он умолкает, но чувствует, что Месси понимает его. Он вспоминает разговор, который у них был однажды, после Хары. — Теперь я настоящий убийца, — тихо говорит Неймар, понимая о Месси больше, чем когда-либо прежде. Он наконец-то осознает, что может толкнуть человека на убийство, хотя еще недавно он был в ужасе от подобной мысли. Он никогда даже не думал, что способен на такое — черт возьми, взять нож и вонзить его в другого человека. Но это абсолютное отчаяние… — Я убийца, — повторяет Неймар. Рука Месси снова вцепляется в его волосы, и Неймар выгибается навстречу. — Как и ты, — говорит он, облизывая губы. Он чувствует вкус крови, что отвратительно, но взгляд Месси прикован к его губам, и Неймар делает это снова, просто чтобы увидеть тот самый огонь. Ему никогда не надоест видеть, как Месси загорается. — Не такой, как я, — говорит Месси со смешком, и румянец ползет по его шее точно так же, как когда Неймар сосал его член. — Не будь таким, как я, — предупреждает он. Хватка ослабевает, и он медленно проводит большим пальцем по щеке Неймара по разбрызганной там крови. Она ярко алая, и Месси просто растирает ее кончиками пальцев точно так же, как когда-то растирал косметику с лица Неймара. — Ты всегда будешь лучше меня. Неймар хочет возразить, но губы Месси снова прижимаются к его губам, и после этого больше ничего не имеет значения.

***

Рафаэлла находит его, рассеянно просматривая утреннюю почту. На простом белом конверте нет обратного адреса, но на лицевой стороне неразборчиво нацарапаны ее имя и адрес. И она узнала бы почерк своего брата где угодно. Сердце бешено колотится в груди, Рафаэлла лихорадочно просовывает ноготь под край, едва не царапаясь бумагой в спешке, пытаясь открыть эту чертову штуку. Полиция в течение нескольких месяцев допрашивала ее по поводу побега Неймара в прошлом году. Честно говоря, она не знала ничего. Хотя она вряд ли рассказала бы, даже если б знала… Но во время ее визитов Ней был довольно молчалив, и хотя он упоминал некоторых людей — Лавесси, Месси и Луиса (даже сейчас она не уверена, что правильно запомнила имена) — он определенно не намекал, что они планируют какой-то грандиозный побег. Главный тюремный надзиратель не хотел ей верить, и депозиты на банковском счету Рафаэллы играли не в ее пользу. Копы были уверены, что она была знакома с Месси, знала что-то о плане, и некоторые охранники продолжали доставать ее днем и ночью. Они следовали за ней повсюду, куда бы она ни пошла, наверное, даже прослушивали ее телефон. Но, в конце концов, им пришлось смириться с тем, что Рафаэлла ничего не знала. Особенно когда случайно появился какой-то мужчина и объявил себя ее адвокатом. Ее адвокат, Бекхэм, был чрезвычайно красивым мужчиной в очень дорогом костюме-тройке. Он улыбнулся, как акула, и сказал ей не волноваться — очевидно, он был должен Нею какую-то услугу, и ей вообще не придется ни за что платить. Видимо, он назвал имена некоторых очень важных людей и угрожал судебными исками, так как преследование немедленно прекратилось. После этого все поспешили оставить Рафаэллу в полном одиночестве. Бекхэм исчез так же быстро, как и появился, отмахнувшись от ее благодарностей, но радостно приняв коробку ее домашних трюфелей. У Рафаэллы осталось много вопросов, ей было интересно, где после побега оказался Ней. Но со временем она смирилась с тем, что для нее безопаснее не знать. И все же она надеялась, что однажды… Однако теперь фотография у нее в руке, и на глаза наворачиваются слезы, когда брат лучезарно улыбается ей в ответ. Он выглядит таким счастливым и здоровым, что, несмотря на то, что она одна, Рафаэлла зажимает рот рукой, чтобы не рассмеяться вслух. Он выглядит на много лет моложе, чем когда она видела его в тюрьме последний раз, все признаки стресса и паники полностью исчезли. У него нет ни теней под глазами, ни морщин на лбу. Хотя на голове у него кепка, в ушах золотые колечки, одет он в простую белую футболку и разноцветные шорты с черепахами. С одной стороны от него сидит улыбающийся бородатый мужчина с темными волосами, в красной рубашке и джинсовых шортах, из рукава выглядывает яркая татуировка. Он прижимается к Неймару, обнимая его рукой за спину, и, кажется, его не волнует отсутствие пространства между их телами. Колено Неймара небрежно прижато к его колену, и эта близость говорит сама за себя. По другую сторону от Неймара сидит еще один бородатый мужчина, в черной футболке и джинсовых шортах. Его волосы прикрыты такой же кепкой, как у Неймара, но борода светлее, чем у первого, и у него большая темная татуировка, которая занимает почти всю голень. Улыбка этого человека не такая открытая и яркая, как у другого, но он все равно выглядит счастливым, а его рука собственнически обнимает Неймара за шею. Рука Неймара крепко сжимает его колено. Все трое словно созданы друг для друга, и трудно сказать, где начинается один и заканчивается другой. Она переворачивает фотографию, чтобы увидеть, что кто-то — не Неймар — написал: С любовью. Луис, Ней и Лео. И номер телефона.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.