In the night

Всюду была кровь. Все вокруг Полли было покрыто красным. — Бетти, пожалуйста, — воскликнула молодая мать. — Помоги мне! — Я не могу, Полли. Я ничего не могу сделать, — всхлипнула Бетти в ответ. Дети были в опасности. Полли была в опасности, и Бетти ничего не могла сделать, чтобы спасти их. Кровь вокруг них медленно поднималась. Прежде чем она это поняла, Бетти увидела, как ее сестра утонула в собственной крови, но Бетти застыла на месте. Как бы она ни старалась, она не могла двигаться. Приняв свою судьбу, Бетти позволила малиновым волнам охватить ее, отправляя ее во тьму. -//- — Нет! —Бетти села в постели, громко крича. Ее щеки были покрыты слезами и из-за мелких капель пота ее рубашка прилипала к ее спине. — Это был просто сон, — успокоила она себя. Но сколько бы она не повторяла это, она не могла успокоиться, чтобы заснуть. Набросив пижамные штаны, Бетти решила прокрасться по коридору в комнату Джагхеда. С тех пор, как ее парень переехал к ним жить, Джагхед вынужден был следовать правилам, установленным ее родителями. Мистер и миссис Купер ясно дали понять, что между молодой парой не будет беспорядков. Раз или два Бетти пыталась убедить его немного нарушить правила, но Джагхед оставался несломленным. Разумеется, она понимала, но это немного ее расстраивало. Сегодня вечером Бетти рассуждала иначе. Сегодня вечером она нуждалась в нем. Он был единственным человеком, который мог принести ей такую ​​умственную ясность, какая ей сейчас так остро необходима. На цыпочках пройдя по коридору, она осторожно открыла дверь Джагхеда. Она прокралась по темноте к его постели и заползла под одеялом. Джагхед пошевелился, почувствовав кого-то еще на своей кровати, и был удивлен, увидев, как его девушка прижимается к нему. — Все в порядке Беттс? Твоя мама убьет нас, если увидит, — озабоченность в его голосе была очевидной, а также страх быть пойманным Элис Купер. — У меня был кошмар, Джагги. Это было ужасно. Полли и дети умирали, но я не могла двигаться, чтобы помочь им. Ее голос сломался и она снова заплакала, — Я знаю, что это был просто сон, но это было так реально. И я просто наблюдала, как все это происходит. — Тсс, детка, все в порядке. Полли и близнецы в безопасности. Ты в безопасности, — прошептал Джагхед, поглаживая ее волосы. — Мне все равно, что говорит моя мама. Ты мне нужен этой ночью. Она не может рассердиться на тебя за то, что ты утешил меня, не так ли? — Я бы не пропустил ее мимо, — сонно пробормотал Джагхед. — Но я готов сталкиваться с гневом мамы Купер десятки раз, если это означает, что ты будешь чувствовать себя в безопасности. Бетти поцеловала его в плечо в ответ, —Я так тебя люблю, Джагги. — Я тоже люблю тебя, дорогая. Все будет хорошо. -//- На следующее утро пара проснулась, когда Элис Купер ворвалась в комнату. — Что здесь происходит? — спросила она, выжидающе глядя на Бетти и Джагхеда. — Элизабет, я просто вошла в твою комнату, чтобы разбудить тебя, но все, что я обнаружила там, это то, что тебя там нет. Почему ты здесь? Вы знаете правила. И ты, — обратилась она к Джагхеду. — Джагхед, я действительно ожидала от тебя большего. После того, как мы дали тебе дом, так ты платишь нам? — Мама! Это не вина Джагхеда, — вмешалась Бетти. — Если ты позволишь нам объяснить, а не бросаться обвинениями. Вчера вечером у меня был действительно плохой сон, и Джагги помог мне успокоиться. Здесь ничего такого не случилось. — Действительно, миссис Купер. Я никогда не поступил бы так, особенно после всего, что вы сделали для меня. Я просто хотел быть здесь для Бетти. Глаза Джагхеда были полны страха и честности, в результате чего выражение лица Элис смягчилось. — Хорошо, я позволяю это в единственный раз, но не привыкайте к этому, — вздохнула Элис, пытаясь сохранить свой авторитет. — Мы не будем, миссис Купер. Спасибо, что поняли. Когда она ушла, Элис поклялась, что слышала, как Джагхед бормотал, — Боже мой, она ужасна.