but i'm young and i'm pretty and that's all that you need

1. Чонин, более известный как Кай на просторах интернета, прекрасно знает о своей привлекательности, она просто не поддается сомнению. Это совершенно очевидно, ведь когда он смотрит в зеркало, сама привлекательность, изогнув губы в усмешке, смотрит на него в ответ. Но как бы то ни было, он так же прекрасно знает, что не только его безупречной внешностью вызвано такое количество просмотров его роликов. У него отличное чувство юмора, он умеет наполнить свою речь искромётными шуточками, которые обязательно будут оценены по достоинству. Кто-то считает его эгоистом, но он бы назвал себя скорее объективным. Да, конечно, такое явное признание собственной привлекательности граничит с повышенным самолюбием, но ведь нет ничего плохого, когда это, в общем-то, объективная реальность. Ведение видеоблога дается Чонину легко. Он всегда любил наблюдать за мимикой своего лица при разговоре, за тем, как оно меняется, как сдвигаются вместе брови и как губы меняют форму, когда владелец складывает слова в предложения. Чонин много практикуется перед зеркалом. Так что неудивительно, что ему нравится записывать свою речь на видео, ведь так он может смотреть на себя со стороны снова и снова. И также совсем неудивительно, что и другим людям нравится смотреть, как он говорит, ведь он же такой обаятельный. И, конечно, веселый, да. В последнем ролике Чонин высмеивал какого-то малоизвестного интернет-красавчика по имени О Сехун. И теперь он боится признаться себе, что делал это именно потому, что Сехун даже красивее него, и отчаянно хочет подавить это ощущение в животе, возникающее, когда он видит фото улыбающегося парня. Или, точнее, высовывающего язык. Чонин готов поклясться, что из десяти фотографий Сехун высовывает язык на девяти, а единственная причина, почему он не делает этого на десятой – то, что иногда у него во рту находится что-то помимо языка. Обычно этим становится соломинка, но как-то раз был даже маркер. Что за нездоровая тяга брать все в рот? Чонин проводит добрые полдня за отслеживанием появляющихся комментариев после того, как выкладывает видео. Сперва он получает традиционные ой, новое видео, ура, мы так счастливы и о боже, какой же ты классный от уже знакомых пользователей. Он отвечает на какой-нибудь случайный комментарий и улыбается от почти мгновенных реплик, содержащих, в основном, бессвязное растекание в лужицу по клавиатуре. омооо, они бы так мило смотрелись вместе, разве нет? ^^ Чонин довольно долго таращится на отзыв и чувствует медленно разгорающийся огонь глубоко внутри себя. Его воображение стремительно несется куда-то, весело размахивая ручками, и на ум уже приходят различные сценарии. И это, черт возьми, так нелепо, ведь он только что насмехался над этим пареньком в сети, и, по идее, не должен бы думать о том, как сильно он хочет заменить своими пальцами тот маркер, который Сехун держал во рту. Он поспешно захлопывает крышку ноутбука и набирает номер Кёнсу, чтобы предложить ему записать очередное совместное видео. Кёнсу отвечает на звонок совсем еще не отошедшим ото сна голосом, хотя уже, вообще-то, три часа дня. Он сонно соглашается приехать примерно через час или где-то так, только сначала почистит зубы и приготовит что-нибудь поесть. 2. Сехун и не подозревает о том видео. Вместо этого, он натыкается на фанфикшен. Ну как натыкается, кто-то в комментариях к фото скидывает ссылку, а ему просто скучно и, естественно, любопытно. Сехун никогда не хотел быть знаменитостью. С самого детства все вокруг восхищались его внешностью, уверяли, что его лицо поможет ему пробиться в жизни, но все, чего он действительно хотел – получить высшее образование и произнести пламенную прощальную речь на выпускном. Он просто хотел получить приличное место в компании, зарабатывать много денег и, может быть, завести семью или что-нибудь в этом роде. Просто нормальную жизнь. Однажды утром Сехун совершенно внезапно обнаруживает пятьдесят два новых письма в электронном ящике, и все это – оповещения о комментариях в его блоге. Он, мягко говоря, удивлен и сперва решает, что это, скорее всего, просто чанёлевские проделки. Но потом оказывается, что все эти комментарии от разных, не знакомых ему людей. Сехун судорожно кликает на одно сообщение за другим. В глазах рябит от розовых мерцающих надписей, объявляющих его самым красивым на всей планете Земля. Когда загружается блог Чанёля, первым, что видит там Сехун, становится адрес его же собственного дневника шрифтом семьдесят второго размера. Тогда парень издает что-то среднее между вздохом и отчаянным стоном. - Я ненавижу тебя, - шипит Сехун, наполняя злобой каждое слово. - Почему бы тебе не показать, насколько сильно? – парирует Чонин. Сехун грубо прижимает парня к стене и… Сехун в ужасе закрывает вкладку. Ему сразу представляется он сам лет через десять: он отдает резюме в престижную компанию, и когда работодатели забивают в гугл О Сехун, первое, что появляется в результате поиска – это. Если бы он пролистал страницу до конца, то увидел бы, что автор скрывается под ником firephoenix. А это не кто иной, как Пак Чанёль. 3. Чанёль впервые попал в мир фанфикшена в 14 лет. Произошло это совершенно случайно. Просто однажды ему на глаза попалась история о двух героях его любимой видеоигры, которые оба были парнями. И, кстати говоря, тогда Чанёль впервые столкнулся с чем-то, что имело отношение к сексу. Спустя два года он обнаружил, что у него тоже довольно-таки неплохо получается, и написал свой первый фанфик. Возможность придумывать оригинальные сюжеты и писать вообще все, что вздумается, приносила небывалое удовольствие. Он мог создать целый мир одними только словами, мог вызвать у людей различные эмоции парой удачных фраз. Когда Цзытао зовет его к себе на эксклюзивную вечеринку, где вход только для приглашенных лиц, Чанёль спрашивает, может ли он позвать друга. Цзытао соглашается, и Чанёль набирает номер Сехуна. 4. В первый раз Сехун встречается с Чонином в реальной жизни на вечеринке, если быть точнее, на вечеринке у Хуана Цзытао, на которую его притащил Чанёль. На самом деле, он здесь, потому что Чанёль пообещал купить ему книгу с тестами*, на которую он уже давно положил глаз. Хуан Цзытао, по всей видимости, очень знаменит в сети. В своем блоге на тамблере он выкладывает стихи, прозу, тексты песен и, что самое важное, фото себя самого с неизменным белым айфоном в руке. Сехун сидит в углу бара, совершенно не чувствуя себя в своей тарелке. Он видит, как Чанёль здоровается с Цзытао и с парнем рядом. Парень очень высокий, даже выше Чанёля. Сехун наблюдает, как они все вместе смеются над словами Чанёля, и Цзытао берет незнакомца под руку. - Ты же О Сехун, верно? – голос отвлекает его от наблюдений, Сехун поворачивает голову и видит… Ким Чонина. Волнение охватывает его, и он благодарит небеса за то, что в баре темно, ведь его лицо наверняка покрылось розовым румянцем. Против своей воли Сехун бросает взгляд на губы Чонина, представляя, как они изгибаются в злобном шипении. Всему виной тот злоебучий – в буквальном смысле – фанфик. - Я полагаю, ты видел видео? Как ощущения? – говорит Чонин, и Сехун чувствует на себе испытующий взгляд. - Эм, никак, - заикаясь, произносит он. - Действительно никак или ты просто слишком зол, чтобы даже поговорить со мной? - Меня не волнует видео. Лицо Чонина проясняется, в глазах появляется блеск. - Эй, а ты круче, чем я ожидал. Я думал, ты просто очередная смазливая мордашка с абсолютным отсутствием хоть какого-то количества мозгов. И чувства юмора. Сехун не находит, что сказать в ответ, потому что, действительно, что вообще можно на такое ответить? Так что ему остается только нервно посмеяться. Чонин тоже смеётся. И приобнимает Сехуна одной рукой. 5. Ву Фань чувствует себя чертовски неловко, находясь на этой вечеринке, потому что никто его не знает. Вернее, его знают все, но никто не знает, что он – это именно он. Ву Фань ведет музыкальный блог, где пишет о различных видах музыки, музыке всех жанров и на всех языках. Он очень гордится тем, что свободно разговаривает на четырех языках (точнее, на трех, так как кантонский – это диалект), и имеет безупречный вкус. В интернете никто не знает, как его зовут и как он выглядит. Все знают его лишь под именем wohuifei, что с китайского переводится как «Я умею летать». Единственный человек, знакомый с ним в реальной жизни – Цзытао. И причина этому – то, что как раз он и посоветовал Ву Фаню писать заметки о музыке, когда помогал тому разгрести его невероятную коллекцию дисков. Пока Цзытао болтает с Чанёлем, Крис отвлекается и осматривает помещение. Его взгляд падает на того самодовольного влоггера и незнакомого мальчишку рядом с ним. Рука влоггера находится на талии мальчика. Тот действительно очень красив, но сейчас его лицо искривлено в непонятной гримасе из смеси страха и взбудораженности. Довольно забавно смотрится. Через некоторое время Цзытао слегка толкает его локтем, прижимаясь губами к подбородку. - Ты выглядишь рассеяно, - заявляет он. Ву Фань немного наклоняется и целует голову Цзытао. 6. - …а еще он такой милый, Кёнсу. Ты бы видел его лицо, когда я обнял его, - Чонин рассказывает Кёнсу в перерывах между записями их нового совместного видео. Кёнсу певец, и вполне неплохой, но проявляет он свой талант только в тех редких случаях, когда Чонин просит его аккомпанировать ему при танце. Не то что бы Кёнсу не любит выступать на публике, он просто считает, что ему сначала нужно еще пару лет попрактиковаться, чтобы звучать идеально. Чонин ежедневно говорит ему, что он сумасшедший. - Ты что, влюбился в него? – слова Кёнсу пугают Чонина, потому что нет, он не влюбился. Физическое влечение – не влюбленность. Влюбленность – это когда ты много думаешь о человеке, когда вместо того, чтобы думать о его заднице, ты думаешь о том, как он улыбается или смеется, как пытается скрыть смущение от произнесенных тобой фраз. Влюбленность – это когда хочется держаться за руки и гулять вместе по улицам. Влюбленность – это когда… - Ебать мою жизнь, - заключает Чонин, падая на кровать. 7. Первый раз после вечеринки Чонин и Сехун встречаются в кафе неподалеку от дома Сехуна. Они сидят и смотрят на ноутбуке случайные видео на ютьюбе, и их просто потрясает пение парня по имени Чондэ, который записывает каверы на песни. У Чондэ замечательное лицо и замечательный голос, но его видео едва набирают всего несколько тысяч просмотров. Чонин клянется пропиарить его в следующем видео и не отстает от Сехуна, пока тот не соглашается поместить ссылку на страницу Чондэ в своем блоге. (Полгода спустя Чондэ подписывает контракт со звукозаписывающим агенством и в комментарии к первому альбому благодарит Чонина и Сехуна.) 8. Во время их вроде-как-свидания Чонин вдруг машет рукой вошедшему в кафе человеку. Сехун ежится и вжимается поглубже в мягкий диван. Ему не особо хорошо дается общение с новыми людьми, особенно, когда новые люди – это низкорослый парень с подведенными глазами и губами, покрытыми, похоже, блеском. - Бэкхён! – Чонин поднимается, чтобы поздороваться, идет навстречу к незнакомцу и обнимает его. Что-то заворачивается спиралью в животе Сехуна. Что-то вроде ревности. Он подавляет ее, потому что, скорее всего, он не нравится Чонину. Пять минут насмешек в его видео, наверное, являются достаточным подтверждением. В конечном итоге, Бэкхён болтает с ними за их столиком, и Сехун узнает, что он снимает видеоуроки по макияжу, и его любимая тема - использование подводки. У него есть целая серия роликов, где он пробует различные бренды и рассказывает об их минусах и плюсах. Сехуна почти заставляют пообещать, что он обязательно зайдет на его страницу, потому что Бэкхён уверен, что Сехун будет выглядеть просто сногсшибательно с черной подводкой вокруг глаз и, может быть, с тенями в уголках век. Глаза Сехуна округляются в изумлении, когда Бэкхён предлагает сняться в качестве гостя в его видео. - Извини, Бэкхён так много говорит, когда дело касается… мэйк-апа, - говорит Чонин, когда Бэкхён спешно ретируется, вспомнив, что договаривался пообедать с Чунмёном. Сехун издает неловкий смешок, и широкая улыбка, которой его одаривает Чонин, прочно застревает в памяти. 9. Чунмён ведет блог об экологии, но это не та причина, по которой его многие знают. Он знаменит в сети, потому что он буквально везде. Иногда он выступает в роли морской свинки для опытов Бэкхёна в его видео, иногда помогает Кёнсу и Чонину, иногда появляется на фотографиях Цзытао. Его экологический блог, действительно, очень приятный на вид, полный фантастической графики и имеет простой интерфейс. Каждая статья наполнена полезной и, в то же время, остроумно изложенной информацией, доступной для понимания и вызывающей у людей желание поучаствовать. Единственная проблема – никто не интересуется экологией достаточно, чтобы вообще дать этому блогу шанс. Чонин посоветовал Чунмёну выложить свою фотографию без рубашки, чтобы привлечь народ, но тот не хочет, чтобы люди читали его только из-за внешности. Он на полном серьезе хочет просвещать людей насчет глобального потепления, сохранения Земли и того, как скоро все живое исчезнет, потому что люди эгоистичны и не задумываются о последствиях, и вообще они абсолютное зло. Чунмён выпадает из состояния транса, когда рука Бэкхёна проскальзывает по его лицу, оставляя черную полосу подводки на щеке. 10 + 11. Лу Хань и Исин ведут блог сплетен. Но кое-что отличает его от всех: он специализирован только на делах интернет-знаменитостей. Сегодняшним утром главный заголовок гласит: «СеКай: От ненависти до любви один шаг?» Под ним красуется фотография Сехуна и Чонина, сидящих вместе в кафе. Рука Чонина беззаботно покоится на бедре Сехуна, а тот радостно смеется, и его губы находятся непозволительно близко к уху собеседника. Следующие три дня Сехун старается не пересекаться с Чонином. Эти три дня даются ему нелегко. Он не может сконцентрироваться на учебе. Пробегая глазами по положениям основ экономики, Сехун улавливает в них какой-то особый смысл. Совершенная неэластичность спроса. На твою любовь. Почему? Товаров-заменителей не существует.** Он не знает, почему избегает Чонина. Они ведь даже не встречались. Они и виделись-то всего дважды. Тот пост никак не должен был его задеть. Ему следовало набрать номер Чонина, похихикать над ситуацией и, может быть, договориться о еще одной встрече. Он не должен чувствовать в животе что-то наподобие узла в сочетании с порхающими бабочками и даже, наверное, змеей. До смешного странно чувствовать себя так, чувствовать, будто он мог бы взорваться от волнения при разговоре с Чонином. Что-то в Чонине есть такое, что Сехуну очень нравится, несмотря на ярко выраженный эгоизм. Он честный, иногда даже слишком, но Сехуну это кажется очень милым. Чонин всегда говорит прямо и ясно, не ходит вокруг да около. Он говорит то, что хочет, и его не заботят последствия. Внутри него есть какая-то великая сила, которая светит изнутри и освещает всех вокруг, от нее хочется улыбнуться и взять небольшой кусочек этого света себе. Чонин, он… Сехун думает, что окончательно теряет голову. 12. Чонин звонит первым на пятый день после появления статьи. - Ты избегаешь меня, - говорит он, как только Сехун берет трубку. Это даже не вопрос - утверждение. Сехун мог бы придумать миллион оправданий, сказать, что был с головой погружен в учебу или что напряженно писал новый пост для блога, что угодно, но вместо этого: - Да, - честно отвечает он и немного гордится, что его голос не дрожит вопреки ожиданиям. - Это из-за статьи? – спрашивает Чонин голосом, полным мягкости и даже некоторого волнения. Сехун никогда не думал, что он может звучать так, почти неуверенно. - Мы можем встретиться? – отвечает он вопросом на вопрос, и они соглашаются пойти в кафе, которое рекомендовал какой-то блоггер по имени Минсок. Блог Минсока посвящен еде, и он пишет там о кафе и небольших закусочных. Чанёль полностью доверяет его отзывам. - Ну, так… - начинает Чонин, но в это же время Сехун выпаливает: - Я думаю, ты мне нравишься. Немного. Наверное. Сехун видит, как глаза Чонина почти комично расширяются, и очень хочет, чтобы Земля просто поглотила его целиком, ну или чтоб большая каменная рука возникла из-под пола, схватила его и утащила с собой вниз. Или чтобы поверхность земли разверзлась на том месте, где он сидит, и он просто провалился бы туда полностью. Когда он чувствует неуверенный поцелуй на своих губах, ему ничего не остается, кроме как улыбнуться в ответ. Чонин спешно отстраняется, вспоминая, что они вообще-то в общественном месте, даже если их совсем не видно благодаря тому, что они сидят в самом уголке кафе, скрытом колоннами. - Я так рад, что ты избавил меня от необходимости признаваться первым. Теперь я могу хвастаться всем, что сам О Сехун признался мне в любви. - Я ненавижу тебя. - Почему бы тебе не показать, насколько сильно? Сехун легко ударяет Чонина по руке со счастливой усмешкой на лице. * - assessment book. Assessment - оценка. Т.е. в книге могут быть тесты для оценки как самого себя (например, профориентация), так и своих знаний в какой-либо области. К сожалению, в оригинале не указано, что там Сехун собирался оценивать тт ** - совершенная неэластичность спроса - ситуация на рынке, когда спрос не зависит от изменений цены. Скорее всего, это происходит, потому что товар единственный в своем роде, и у людей просто нет выбора, и они покупают его вне зависимости от цены.