ID работы: 5839318

Feels Like Home

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
449 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 134 Отзывы 37 В сборник Скачать

Глава 37

Настройки текста
Примечания:
      Девять лет спустя (Блейну ─ 31, Курту ─ 42)       Курт только начал засыпать, его рука лежала на талии мужа, а голова ─ на его плече, когда он услышал шум.       Притворившись, что он ничего не слышал, он повернулся, поцеловал Блейна в плечо и прижался к нему ближе.       Снова послышался этот звук. Теперь уже громче, и его ни с чем нельзя было перепутать.       ─ Твою…       ─ Я схожу, ─ голос Блейна был пропитан усталостью, но он смог приподняться, опираясь на локти, и провел ладонью по челюсти Курта.       ─ Я думал, что ты спишь.       ─ Я спал. Честно говоря, я не думаю, что могу полностью отключиться. Мне кажется, что я круглосуточно нахожусь в сознании.       Послышался еще один громкий звук, но Курт дотронулся ладонью до груди Блейна, останавливая мужа.       ─ Я схожу. Ты ходил прошлой ночью.       ─ Если я поддамся тебе и пойду спать, ты будешь на него злиться?       Курт подумал и слегка скривился.       ─ Возможно. Немного.       ─ Тогда пойду я, ─ он поцеловал его в губы и нежно улыбнулся. ─ А ты засыпай.       ─ Я не усну. Я подожду, пока ты не вернешься. Без тебя здесь одиноко.       От такого признания Блейн улыбнулся, надевая домашний халат, после чего пошел по коридору. Возможно, они были женаты десять лет, но любили друг друга намного сильнее. Он вздохнул, когда увидел включенный свет и открыл дверь в комнату, где все было оформлено в стиле “Звездных Воин”.       ─ Кейден, дружище, пора спать.       ─ Луна, папочка! Луна!       ─ Да, я знаю.       Он прошел через комнату, открыл шторы, чтобы мальчик мог лучше видеть луну на небе.       ─ Так лучше?       ─ Ага, ─ Кейден начал делать звуки поцелуев и вытянул руки вперед. Блейн не мог сопротивляться, ложась рядом с сыном и покрывая его прекрасное лицо поцелуями.       ─ Хмм, папочка тебя любит.       Кейден стал неожиданным прибытием в их жизни. Их план всегда заключался в том, чтобы воспользоваться услугой ЭКО через пять лет после выпуска Блейна. За это время они смогли бы обустроиться в Калифорнии, купить дом, построить свои карьеры, а Блейн защитил бы докторскую.       А после, спустя восемнадцать месяцев после их переезда, Курт стал очень задумчивым. Сначала он ничего не говорил, но спустя пару напряженных месяцев Блейн начал предполагать, что Курт хотел от него уйти, и запаниковал, что их отношения были не настолько крепкими, чтобы со всем справиться.       Курт во всем признался в поздней, слезливой исповеди после ужасной ссоры. Он хотел завести ребенка. Блейн сразу же согласился, что удивило Курта и, хотя, им потребовалось еще восемнадцать месяцев, их мечта осуществилась. В двойном размере.       Близнецам Берти и Лире Андерсон-Хаммелам уже было почти по пять лет, и планирование вечеринки в огромном, уютном доме в Ньюпорт-Бич по случаю их дня рождения было в самом разгаре. Вечеринка даже включала (по настоянию Курта и к ужасу Блейна) ─ небольшой зоопарк.       И Курт, и Блейн чувствовали себя цельными, когда у них появились близнецы. Глаза у обоих деток были глубокого янтарного цвета; волосы были темными, с дико вьющимися кудряшками, как Курт всегда и хотел. Берт и Энджи переехали из Риверсайда в Ньюпорт, когда родились малыши, и купили дом на той же улице, к огромной радости Блейна. Берти и Лира обожали своих дедушку и бабушку, как и дядю Брайана, который переехал в Калифорнию спустя шесть месяцев после того, как Курт с Блейном уехали из Нью-Йорка.       Их жизнь была безумной, беспокойной, но переполненной весельем, и все складывалось просто чудесно. Блейн оставался дома по понедельникам, Курт взял один выходной на неделе на своей работе в ЛА Times, где он был редактором раздела моды, чтобы оставаться дома по вторникам. Дядя Брайан был главным бэбиситтером по средам, а дедушка и бабушка чередовали между собой четверги и пятницы.       А потом, когда близнецам исполнилось по два, они узнали о Кейдене.       Кейден родился с синдромом Дауна, его мама с папой погибли в масштабной автомобильной аварии на автостраде. Сестра Брайана Джанет рассказала им эту историю за обедом в воскресенье, когда Берти прыгал на ее коленках. Джанет работала в ЛА в организации, связанной с благосостоянием детей, и очень беспокоилась, что Кейден будет все время находиться в системе. У него не осталось никого, кроме престарелой бабушки в Австралии и дяди, который сидел в тюрьме за торговлю наркотиками.       Ни Курт, ни Блейн не могли сказать, что их заставило переглянуться за столом, но в тот момент они оба знали, что должны были подарить этому мальчику дом. Курт смотрел на своих детей так же, как их второй папочка, и с их добротой и состраданием он знал, что они станут чудесными родственниками для мальчика. Им потребовалось время, а после длительное, мучительное ожидание решения тех, кто занимался усыновлением. Но, в конце концов, Кейден, которому к тому времени исполнилось три (он был на год младше близнецов), переехал к ним.       Иметь ребенка с синдромом Дауна ─ это испытание, и каждый день на протяжении года всегда возникали новые препятствия, которые требовалось преодолевать, но, также, Кейден привносил в их семью безграничную радость, веселье, энергию и в довершении ко всему ─ любовь.       ─ Луна, ─ радостно вздохнул Кейден, пока Блейн обнимал его на крошечной кроватке. ─ Берти, луна?       ─ Берти спит, ─ спокойно объяснил Блейн, убирая светлые волосы со лба малыша. ─ Ты сможешь рассказать ему о луне утром. Ты уже можешь говорить его имя, да?       ─ Берти.       ─ Правильно. А что насчет Лиры? Сможешь сказать и его?       ─ Лида.       ─ Почти, ─ рассмеялся Блейн и поцеловал его в щеку. ─ Кто красивый сыночек папы?       ─ Берти.       ─ Ха! Это да, но Кейден тоже.       Он снова услышал шум, который напомнил ему, почему он в первую очередь встал с кровати. Блейн вздохнул и слез с кровати.       ─ Давай, милый, пора спать.       Он укрыл Кейдена, снова его поцеловал и выключил свет. Луна, которая освещала комнату Кейдена, заставила мальчика радостно захлопать в ладоши.       Он прошел дальше по коридору и открыл дверь в гараж, вскидывая руки вверх от отчаяния.       ─ Серьезно?       Берт Хаммел выглянул из-под капота старого Доджа, его выражение лица было пропитано виной.       ─ Прости. Я должен был это сделать. Нужно было проверить карбюратор, и я просто… ─ он замолчал, замечая, то Блейн был в пижаме и халате. ─ Ты уже был в постели?       ─ Да! Я спал! Мы все спали!       ─ Сейчас только девять часов.       ─ Я знаю, но, также, я знаю, что сейчас мы должны пользоваться любой возможностью поспать.       ─ Прости, ─ снова извинился Берт. ─ Я уже ухожу.       Послышался еще один звук с монитора, который они подключали на ночь, когда вместе работали над машиной.       ─ Ты уже здесь, ─ фыркнул Блейн. ─ И мне кажется, что усну я не скоро, так что можешь зайти.       Блейн вернулся обратно по коридору, опустив плечи. Он был готов отдать все за пару часов непрерывного сна. Берт сделал горячий чай и налил в чашки до того, как сел в столовой, ожидая возвращения Блейна.       ─ Он никогда не спит, ─ простонал Блейн, когда зашел в комнату.       На руках у него был маленький трехмесячный малыш. Кит Андерсон-Хаммел стал их четвертым, и Блейн был уверен, последним ребенком. Он был безумно милым и выглядел точно так же, как Курт в детстве, с пухом светло-каштановых волос и большими, выразительными голубыми глазами, но, также, он был таким же вредным, как его папа, если не больше, особенно, когда дело касалось сна.       ─ Он считает, что мы все должны следовать его режиму, ─ вздохнул Блейн, прижимая малыша к плечу. ─ Что было бы неплохо, если бы это было разумно, но это не так.       ─ Вы не должны были использовать сперму Курта, ─ пробормотал Берт.       ─ Шесть раз за прошлую ночь! Он просыпался шесть раз! Кит, ты меня убиваешь, ─ он сказал, удерживая его так, чтобы смотреть малышу в глаза. ─ Я не помню, каково это ─ нормально спать. Черт, я даже не помню, как чувствуется мой муж.       Малыш широко улыбнулся своей слюнявой улыбкой, радуясь, что находился на руках у своего папочки, и Блейн рассмеялся, прижимая его ближе и оставляя поцелуй на его шее.       ─ Глупый мальчишка.       ─ Я покормлю его за тебя, ─ предложил Берт, забирая малыша. ─ Можешь возвращаться в постель.       ─ Все нормально.       ─ Блейн, серьезно, я не против. Я уложу его обратно в постель и вернусь домой. У меня есть свои ключи, так что я закрою дом, когда уйду.       ─ Ты уверен? Я не хочу, чтобы дети были для тебя как дополнительная работа.       ─ Как вообще Кит может быть работой? ─ он спросил малыша. ─ Как ты можешь ею быть, а?       ─ Кит-чипс? ─ спросил Блейн, используя прозвище, которое ему дала его старшая сестра. ─ Ты будешь вести себя как хороший мальчик ради дедушки, ты меня слышишь?       ─ Он будет. Эй, я думал о том, что, возможно, вы с Куртом должны взять парочку выходных. Улететь в Нью-Йорк на выходные? Проведать Сантану и семью Скарбо? Это время пойдет вам на пользу, и станет отличным способом отметить вашу годовщину.       ─ На прошлой неделе мы ходили на праздничный ужин.       ─ Я знаю, но это же десять лет. Знаешь, вы можете улететь на следующих выходных ─ с пятницы по понедельник. Мы с твоей мамой сможем присмотреть за вашим выводком.       ─ Я не могу тебя о таком просить.       ─ Можешь. Вы оба это заслужили.       ─ Я… Я смогу поспать.       ─ Ха! Ты не будешь спать, мой мальчик, поверь. Я видел, какие взгляды на тебя бросает Курт. Он отчаянно хочет побыть с тобой наедине.       ─ Мы оба этого хотим, ─ устало сказал Блейн, смущаться от подобного у него не было сил. ─ Я не могу вспомнить, когда мы делали это в последний раз.       ─ Так вы поедете?       ─ Ты пытаешься от меня избавиться?       ─ Нет, я просто предлагаю провести время со своими внуками, пока я достаточно молод для этого, ну и до того, как появится следующий ребенок.       ─ Ха! Этого точно не произойдет.       ─ Повторяй себе это почаще.       ─ Мне нравится быть отцом, ─ признался Блейн. ─ Это так близко к идеалу, даже если они НИКОГДА НЕ СПЯТ, ─ последние слова он сказал очень громко прямо в лицо Киту, который начал хихикать. ─ Ладно. Я скажу Курту. Спасибо, ─ он улыбнулся и поцеловал Берта в лоб. ─ И спокойной ночи, мой прекрасный малыш!       Он остановился возле каждой комнаты, пока шел обратно. Лира распласталась на своей кроватке, как морская звезда, ее длинные, кудрявые волосы растрепались вокруг нее. Он поцеловал ее маленькую, розовую щечку и снова удивился тому, какие у нее были длинные ресницы. Она уже несколько раз упоминала о том, что хочет получить в подарок туфли на каблуках, от чего Курт начал психовать, а Блейн спокойно объяснил ей, что ей исполнится всего пять. Воспитывать дочь после почти отсутствия опыта взаимодействия с девочками, было испытанием для обоих. Блейн даже спрашивал у интернов-девушек в своем колледже о нормальном поведении маленькой девочки.       Берти спал, свернувшись клубочком. Его коленки были согнуты, а спина не накрыта одеялом, и Блейн улыбнулся, целуя лоб малыша. Космический шлем, который Блейн ему подарил, лежал на полу рядом с открытой книгой про Солнечную систему. Курт часто шутил и говорил, что не понимает, как он оказался в доме с тремя детьми-ботанами. Лира обожала математику и постоянно что-то раскладывала на группы, по размеру, по очереди, проверяла, что больше, а что меньше. Берти был без ума от космоса и был заворожен лабораторией Блейна с того момента, как мог сидеть, а Кейден тоже обожал звезды, планеты и, конечно же, луну. "Звездные Войны" был его любимым фильмом. Курт любил заявлять, что ему будет стыдно признаваться, что это его дети, когда те пойдут в садик, но Блейн знал, что Курт будет безумно ими гордиться и, скорее всего, рыдать от счастья.       Наконец, Кейден уснул. Его лицо было направлено к окошку, заставляя Блейна улыбнуться, и после этого он вернулся в их комнату.       Курт лежал в такой же позе, как и Лира, занимая всю кровать, и Блейн улыбнулся, замечая записку, приклеенную к изголовью.       Блейн, если ты это читаешь, то я уснул. Разбуди меня поцелуями ххх       ─ Привет, тигр, ─ пробормотал он, нежно целуя Курта за ухом.       ─ Хмм? Ты вернулся? ─ улыбнулся Курт, поворачиваясь на бок и освобождая место, чтобы Блейн мог лечь рядом, после чего дотронулся лбом до его лба. ─ Мне казалось, что я слышал Кита?       ─ Папа о нем позаботится. Он сказал, что уложит его после того, как накормит.       ─ Папа ─ герой, ─ сонно сказал Курт. ─ Больше поцелуев, пожалуйста.       ─ Всегда.       Блейн наклонился вперед, оставляя на губах Курта нежный поцелуй.       ─ Также, он предложил, чтобы на следующих выходных мы полетели в Нью-Йорк.       ─ Правда? ─ Курт не открывал глаз, но выражение его лица стало удивленным. ─ Я не уверен. В прошлый раз Кейден не очень хорошо перенес полет, и мы никогда не летали вместе с Китом.       ─ Только мы.       Курт резко открыл глаза и начал улыбаться.       ─ Что?       ─ Ага. Побег на годовщину. Он предложил присмотреть за детьми с пятницы по понедельник.       ─ Три ночи? ─ Курт восторженно прошептал. ─ Только мы? Целые три ночи?       ─ Как думаешь ─ сможешь отпроситься с работы?       ─ Да. Ох, Блейн! Подумай о… ─ он замолчал, не зная, чтобы сейчас звучало лучше всего. ─ Ленивом сексе? ─ он слабо предложил.       Блейн рассмеялся и залез сверху на Курта.       ─ Будет чудесно повидаться с Сантаной и семьей Скарбо, но предлагаю планировать как можно меньше всего, чтобы большую часть времени мы провели в номере нашей гостиницы.       ─ О господи, это звучит потрясающе, ─ выдохнул Курт, а после залез руками под пижамные штаны Блейна. ─ И ты ощущаешься потрясающе.       ─ Куууурт, я слишком сильно устал, ─ простонал Блейн, падая на грудь мужа и утыкаясь носом в его шею.       ─ Устал? Серьезно? ─ спросил Курт. Его дыхание было очень горячим напротив уха Блейна, пока он продолжал поглаживать ладонями его задницу, легонько массируя кожу.       ─ Курт, ─ он сказал снова, но уже более слабо. Он чувствовал, как Курт напротив него возбуждался и да, это чувствовалось чертовски приятно. Он знал, что Кита какое-то время не надо будет кормить, а остальные спали, так что… ─ Поцелуй меня.       Его требование прекратилось поцелуем Курта, ожесточенным и требовательным. Ладонь парня переместилась на заднюю часть шеи Блейна, придвигая его ближе, и оба мужчины счастливо застонали. Они постоянно пытались найти моменты, чтобы целоваться и ласкать друг друга, и перед детьми они не стеснялись проявлять свои чувства, но за последние три месяца у них не было возможности зайти дальше.       ─ Одежда, ─ выдохнул Курт, когда возбужденный Блейн толкнулся вперед. ─ Давай избавимся от нее. Сейчас же.       ─ Хэй, ─ Блейн рассмеялся напротив его губ. ─ Давай не будем торопиться…       ─ Мы можем делать все медленно в Нью-Йорке, ─ задыхаясь, сказал Курт, стягивая свои пижамные штаны. ─ Сейчас, Блейн, ты мне нужен. Я так сильно тебя люблю, ты самый лучший в мире муж и отец, но знаешь, что еще? Ты мой любовник, и я очень сильно тебя хочу.       ─ О господи, да, ─ простонал Блейн и снова соединил их губы, после чего быстро снял свою пижаму. ─ Ох, а что насчет папы?       ─ Мы будем вести себя тихо.       ─ Я не смогу…       ─ Да ладно тебе, Блейн, ─ Курт начал его упрашивать и удовлетворенно застонал, когда их эрекции столкнулись. ─ Мы смогли сделать это два раза с того момента, как родился Кит, и один из них ─ это была быстрая дрочка в душе. Недавно я сам довел себя до оргазма.       Блейн отстранился и удивленно на него посмотрел?       ─ Правда?       ─ Ага.       ─ Это горячо, ─ не задумываясь, он облизал губы, а после начал оставлять поцелуи на ключице Курта.       ─ Я думал о тебе.       ─ Так еще горячее. Как ты делаешь это со мной? Спустя столько времени я хочу тебя так же сильно, как в первый раз.       Курт перевернул их, улыбаясь, глядя вниз на Блейна.       ─ То же самое, ─ он сказал, и они снова поцеловались.       Они пришли к разрядке очень быстро. Они оба это понимали, но им было плевать. Курт трахал Блейна, пока тот опирался на колени и ладони, и он толкался в него так быстро и сильно, что, казалось, словно прошло совсем мало времени, когда они вместе кончили, падая вниз, вспотевшие и липкие.       ─ Господи Иисусе, я чувствую себя намного лучше, ─ Курт пытался восстановить дыхание, оставляя короткий поцелуй на спине Блейна.       ─ Важность сна преувеличивают, ─ добавил Блейн, и они оба рассмеялись.       ─ Давай. Нужно все убрать.       ─ Безоговорочно, это самое худшее в том, что у тебя есть дети, ─ пробубнил Блейн, пока они меняли постельное белье. ─ Помнишь, когда мы могли засыпать прямо после секса?       ─ Помнишь, когда у нас не было этих маленьких щечек и ручек, которые мы могли целовать?       ─ Замолчи.       ─ Ха! Понимаешь? Здесь есть свои подводные камни, но ты бы не хотел, чтобы у нас их не было.       ─ Папа думает, что у нас может появиться еще один.       ─ Возможно, так и будет, ─ постельное белье заменили, пижамы надели, и Курт рухнул на чистую кровать, открывая объятия для Блейна. ─ Когда Кит пойдет в колледж.       Блейн оставил на его губах поцелуй, наполненный любовью и преданностью.       ─ Тигр, я тебя люблю. Я люблю заниматься с тобой любовью, даже если это происходит безумно быстро.       ─ Я разбужу тебя в три часа ночи, чтобы часик или два боготворить твое тело, пока наша стая не проснется.       ─ Хмм, ─ пробормотал Блейн. ─ Ты не посмеешь.       Но Курт сдержал свое слово и после того, как он покормил Кита и уложил его в кровать, он вернулся в постель и начал целовать Блейна, начиная с живота и двигаясь к груди.       ─ Который час? ─ пробормотал Блейн, открывая один глаз и замечая, как Курт водил языком вокруг его соска.       ─ Три двадцать.       ─ И ты хочешь заняться этим сейчас?       ─ Я всегда хочу этим заниматься.       ─ Кит?       ─ Спит. Лира спит на полу, но, кажется, ей было удобно, так что я там ее и оставил, а у Берти и Кейдена все отлично. Так что ты полностью мой, профессор Хаммел.       ─ Весь твой, ─ радостно пробормотал Блейн. ─ Мне нравится, как это звучит.       ─ Папа?       Курт замер, слезая с Блейна и позволяя своей голове рухнуть на подушку. Он повернулся и увидел, что в дверном проходе неуверенно стоял Берти и держал Кейдена за руку.       ─ Привет, Берти. Все хорошо?       ─ Кейден сказал, что луна ушла. Я думаю, что ее закрыла туча, но он хотел тебя.       ─ Аргх. Конечно. Ладно. Идите сюда, ─ он сказал приподнимая одеяло. ─ Обнимашки.       Братья посмотрели друг на друга, испытывая радость от того, что им позволили пообниматься со своими родителями в их кровати посреди ночи.       ─ Луна ушла, ─ Кейден сказал Курту и Блейну торжественным тоном.       ─ Я знаю, ─ Курт начал его успокаивать, обнимая и легонько целуя. Он улыбнулся, глядя на Блейна, на груди которого сейчас лежал Берти. ─ Ты заметил, что он показывает своими ручками? Он развивается.       ─ И это помогает его речи, ─ согласился Блейн. ─ Ладно, мальчики. Теперь пора спать. Ложитесь удобнее.       ─ Что тут происходит? ─ дверь спальни открылась, и в комнату зашла Лира, сразу залезая на кровать. ─ Кейден пытался рассказать мне про луну, но я спала, а потом я проснулась на полу, и я знала, что они будут здесь, папа и папочка. Я знала!       ─ И мне кажется, что ты к нам присоединишься, ─ сухо заметил Курт. У него потеплело на душе, когда он заметил, как дочка развернулась, обнимая Берти, и теперь они лежали в такой же позе, как и на снимке УЗИ, который висел у них в рамочке, и как на снимке, где они спали, когда им был всего один день. ─ Мне интересно, будут ли они спать так же, когда вырастут?       ─ Я очень надеюсь, что нет, ─ сказал со смешком Блейн. ─ Но они выглядят мило. Точно. Все готовы пожелать друг другу сладких снов?       ─ Да, папочка, ─ они сказали одновременно, но у Кита были совсем другие планы, так что когда он громко закричал, Курт устало пошел по коридору в его комнату.       ─ Кто-то захотел присоединиться к нашей вечеринке, ─ он сказал, залезая обратно в кровать и положил Кита на свою грудь, медленно поглаживая спинку малыша, и крепче прижимая Кейдена, который лежал у него под боком.       ─ Кит-чипс, ─ радостно сказал Кейден, положив ручку на малыша и закрывая глаза.       Курт посмотрел на Лиру, которая улыбалась.       ─ Я не могу поверить, что он тоже начал так его называть, ─ сказал Курт и закатил глаза. ─ Откуда это вообще взялось?       ─ Кит-чипс ─ это забавно, ─ сказала Лира так, словно большего объяснения и не требовалось. Она притянула ближе за руку спящего Берти и закрыла глаза. ─ Спокойной ночи, папа, спокойной ночи, папочка. Спокойной ночи, Берти, спокойной ночи Кит-чипс.       ─ Спокойной ночи, прекрасная девочка, ─ он нежно прошептал, и потянулся вперед, поглаживая ее щечку. Он посмотрел на головы своих четверых спящих детей и на своего мужа, который улыбался ему в ответ с такой любовью в глазах, что сердце Курта едва сдерживалось, чтобы не взорваться.       ─ Да, выходные в Нью-Йорке ─ это отлично, ─ тихо прошептал Блейн. ─ Но, знаешь, что? Вот это? Я бы не променял это ни на что на свете.       ─ Я тоже. Господи, я бы хотел сейчас тебя поцеловать. Ты слишком далеко, ─ он поцеловал кончики своих пальцев и дотронулся до губ Блейна, который поцеловал их в ответ.       ─ Курт, я тебя люблю.       Курт улыбнулся, закрыл глаза и накрыл свою замечательную семью одеялом.       ─ Спокойной ночи, Блейн. Я тоже тебя люблю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.