ID работы: 5849721

Одиночество на двоих

Гет
NC-17
В процессе
831
автор
yasuraoka бета
Размер:
планируется Макси, написано 327 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
831 Нравится 600 Отзывы 327 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
- Не может быть, тебайо! Все мои детские идеалы порушены... - Кто бы говорил, сопляк?! Посмотри на мое прекрасное лицо - сколько по-твоему будет сходить этот фонарь?! А по чьей вине я его получил, а? - Он еще и скидывает вину на невинного ребенка, тебайо! Это ты мне должен за ущерб моей детской психике! Что если я начну брать с тебя пример и пойду по твоей кривой дорожке? - Тебе что пять лет? Или ты настолько туп, что копируешь все, что движется? Так вот чему тебя научил этот разгильдяй Какаши! Сарутоби подписал акт на выделение средств для ремонта Госпиталя и потянулся за следующим листом с отчетом Намиаши-куна о миссии ранга А. Перед экзаменом дел было невпроворот, и Хокаге не обращал внимания на разгоравшуюся ссору. Тем более, что Джирайя слишком явно получал удовольствие, наконец, найдя кого-то своего уровня развития. - Непристойное поведение на публике запрещено законом, тебайо! Я знаю, мне Сацуки рассказала, а она из клана полицейских! Точно, надо еще назначить два отряда Анбу патрулировать окраины на время прибытия гостей. Раньше этим занималась полиция, но теперь в инфраструктуре деревни зияла брешь. Интересно, когда Сацуки подрастет можно ли будет скинуть на неё, то есть, поручить ей ответственное дело возрождения полиции? Девочка, вроде, неглупая, ответственная, кланам такой жест придется по вкусу. Опять же, у Наруто появится хорошая поддержка в будущем. Идея, высказанная Данзо, не казалась такой уж невозможной. - Пацан, ты еще ничего не понимаешь в жизни! Ты разве не слышал, что я прославился серией великих книг "Приди, приди, рай"? Чего ты еще от меня ожидал? - Да знаю я об этой порнухе! Но это как с менмой в мисо-рамене - даже если она сама не вкусная, весь рамен этим не испортишь. Но ты, эро-саннин, оказался завален менмой по уши! Хуже того - ты сам создаешь вокруг себя всю эту менму! - У тебя такие странные примеры. Я подглядываю не потому что я извращенец. Эротика украшает мое искусство, как коротенькие юкаты - девушек с красивыми ножками. - И у кого это странные примеры, а?! Сарутоби поставил печать на приказ о премиях для отдела дознавателей и обнаружил, что закончил с письменной частью на сегодня. Пришло время обратить внимание на ссору двух раздолбаев. - Наруто, Джирайя, вижу вы уже нашли общий язык. Стоило им начать протестовать, Сарутоби сделал свой взгляд чуть более суровым и многозначительно улыбнулся. Двое спорщиков немедленно заткнулись. - Джирайя, поручаю Наруто тебе. До экзамена меньше месяца, так что подтяни знания Наруто, чтобы он не ударил в грязь лицом. - Но... - запротестовал отшельник. - Жду на экзамене с положительными результатами, - перебил его Хокаге. - И надеюсь, что они меня не разочаруют. Я рассчитываю на тебя, Джирайя. Ученик понял все правильно, усмехнулся, сгреб Наруто в охапку и направился к окну. - Верну оболтуса к третьему этапу. Надеюсь получится вложить немного мозгов в эту дурную черепушку. - Спасибо, Джирайя. Наруто попытался вырваться, не преуспел и начал возмущаться. Прежде чем его крики набрали громкость, Джирайя выпрыгнул в окно. Сарутоби вытащил трубку и принялся неспешно набивать её табаком. Одна проблема была улажена. *** Сколько бы Наруто не брыкался и не рвался прочь, у него не вышло освободиться. Эро-саннин не обращал на его барахтанье никакого внимания и невероятно быстро несся по крышам. Скоро у Наруто закружилась голова, и он перестал брыкаться. Джирайя остановился только, когда они оказались на окраине деревни у берега реки. Он скинул Наруто на травку, а сам прошел к широкому плоскому камню. Вскочив на него, эро-саннин принял позу, которой мог бы позавидовать Майто Гай. - С первого раза до тебя не дошло, пацан, так что придется повторить! На севере, на юге, на западе и на востоке все знают одного из трех великих ниндзя, легендарного призывателя жаб! Настоящего красавца, чей вид успокоит даже плачущего младенца! И он прямо перед тобой - Джирайя, Отшельник с горы Мёбоку! С последним словом он наклонился и хлопнул ладонью по камню. Его на мгновение заволокло дымкой, а когда она рассеялась, под Джирайей в той же позе, что и он сидела огромная жаба. Смотрелось это...круто! - Н-ничего особенного, - Наруто не хотел радовать своей реакцией эро-саннина и старался не пялиться на гигантскую жабу со свитком в пасти. Странно, но та не выглядела мерзкой или склизкой, и запаха неприятного тоже не было. Скорее от земноводного пахло чем-то сладковатым. - Врешь! Я вижу, что ты впечатлен! - Не впечатлен я! Это совсем не...круто... - Убери это восхищение с лица и будешь куда убедительнее, - Джирайя усмехнулся и спрыгнул на землю. - Так значит тебе не хочется научиться призывать друзей этого парня? Наруто стиснул зубы. Эро-саннин загнал его в угол. - Ладно, твоя взяла, тебайо! Научи меня этой технике! Жаба подала невыносимо довольному Джирайе свиток, что держала во рту. Тот мигом его развернул и положил перед Наруто. - С этого момента ты становишься моим учеником. Я научу тебя технике призыва, но ты должен будешь беспрекословно мне подчиняться и доверять! Если согласен - напиши в свободной колонке свое имя и оставь отпечатки пальцев. Наруто охватил восторг. Перед ним появился шанс стать нереально крутым и сильным! Сакура и Сацуки на его месте выжали бы из саннина все, что он знает и чего не знает. Сам Хокаге-сама приказал Джирайе возиться с Наруто, так что деваться ему некуда. Сарутоби-сама создал для Наруто замечательную возможность, и Узумаки не собирался упускать её. - Ты становишься моим наставником? - уточнил он. - Настоящим наставником? Будешь учить всему, что знаешь сам? - В твою голову и десятая часть моих знаний не влезет, - Джирайя покровительственно потрепал Наруто по макушке своей огромной лапищей. - Да, я буду твоим наставником, пацан. - Ладно, - Наруто радостно улыбнулся. - Держись теперь, эро-саннин! За язык никто не тянул! Он размашисто расписался на свободной колонке и оставил отпечаток своей пятерни. Прямо перед его именем красиво, прямо таки каллиграфично, были выведены до боли знакомые иероглифы. - Эро-саннин обучал Йондайме-сама? - не сдержался он. - Того самого? Желтую Молнию Конохи? - Было дело, - улыбнулся Джирайя, но как-то грустно. - Я знал его, когда он был просто Минато, бестолковым, хоть и талантливым сорванцом. Ты, кстати, чем-то на него похож. - Правда? - засмущался Наруто. - Правда, - Джирайя снова потрепал его по макушке. Кажется, ему нравилось это делать. - Я тоже хочу стать Хокаге, когда вырасту, - признался Наруто. - Величайшим из всех! - Посмотрим для начала, сможешь ли ты стать чунином, - усмехнулся Джирайя. - До третьего этапа времени осталось немного. На этот месяц мы с тобой удалимся из деревни. Куда именно - не скажу, на месте узнаешь. Завтра жду тебя у ворот деревни с вещами к шести утра. И не опаздывай! - А в деревне тренироваться нельзя? - опешил Наруто. Целый месяц вдали от друзей, от Сацуки. - Ты же знаешь о своей "хвостатой" проблеме? - Джирайя заговорил более твердым голосом. - Чтобы решить её нам понадобится место, где нам никто не помешает, и где ты никому не сможешь навредить. Наруто вспомнил, как готов был разорвать на куски Сацуки и Кибу. Сацуки не отвернулась от него, доверяла по-прежнему, и Наруто пришло время оправдать это доверие. - Хорошо. - Вот и отлично, - Джирайя снова запрыгнул на голову жабы. Та подобрала своим длиннющим языком свиток, и они вместе исчезли. Наруто помчался в деревню. Сацуки должна была быть в Госпитале. Тренировки с Какаши-сенсеем тоже начинались завтра, так что сегодня она навещала Хаку и Сакуру с Роком Ли, снова оттащив им большие корзины с фруктами. Сацуки нашлась в палате Хаку. Девушки смеялись в комнате, залитой солнечным светом, и Наруто на мгновение поразился тому, насколько они похожи. Обе светлокожие, с длинными черными волосами, темноглазые. Их можно было принять за сестер. Наруто весело поприветствовал их и плюхнулся на свободный стул. Сацуки нарезала яблоки аккуратными ровными дольками, и он невольно засмотрелся. Снова накатила неясная тревога. Целый месяц ему придется обходиться без Сацуки, без её ненавязчивой заботы, милых привычек, ласкового взгляда. - Что? - она заметила пристальный взгляд и вопросительно приподняла бровь. Наруто до сих пор и не научился так делать. - Я встретился с Джирайей, - начал он. - И теперь ухожу на месяц. И тут же закончил. Ему казалось, что лучше с самого начала высказать плохую новость и не тянуть. Судя по ошеломленным лицам Сацуки и Хаку, решение было слегка ошибочным. - Тебе не кажется, что ты пропустил важную часть рассказа? - спросила Хаку. Сацуки замерла, глядя в одну точку, капелька яблочного сока поползла по её руке к запястью. Наруто подробно описал их встречу и разговор с эро-саннином, опустив подробности о "хвостатой" проблеме, конечно. Пока он говорил, Сацуки продолжала смотреть в одну точку, все так же держа в руках не разрезанный кусок яблока. Наруто внимательно следил за её реакцией, и потому уловил момент, когда её лицо дрогнуло. - Это здорово, Наруто, - голос звучал радостно, хоть и слегка натянуто. - Это же сам Джирайя! Надеюсь, ты не забыл взять у него автограф? - Забыл, - медленно ответил Наруто. Сацуки улыбалась, но в её глазах радости не было, они выглядели пустыми и мертвыми, как у куклы. - Тебе нужно собрать вещи, - сказала Хаку. - Возьми все самое необходимое. Вытряси из него все, что можно, Наруто! - Да. - Идите-ка, обрадуйте Сакуру, - Хаку улыбнулась. - Времени осталось мало. Верно, всего один вечер. Сацуки вытерла руки салфеткой и отдала Хаку тарелку с яблоком. Пожелав ей скорейшего выздоровления, Сацуки вышла из палаты. Наруто последовал за ней, но в дверях его остановил голос Хаку. - Делай то, что нужно, Наруто. Пусть этот месяц покажется тебе бесконечным - это того стоит. Наруто кивнул и вышел. Сакура обрадовалась и попросила еще один автограф для себя. Ей тоже понравилась "Повесть о бесстрашном шиноби", но, конечно меньше "Последнего героя". Она выписывалась уже завтра, так что была удивительно энергична и весела. - Вы понятия не имеете, как мне хочется рамена Теучи-сана, - призналась она. - Поверить не могу, что когда-то добровольно садилась на диету! Больничная еда творила чудеса. После визита к Сакуре, Наруто повел Сацуки в парк. Там у них было особое место, укромное со старой скамьей. Старое, отполированное до блеска дерево было невероятно гладким. Прямо над ними нависали ветки сакуры. Наруто даже пожалел, что сезон уже прошел - обилие маленьких розовых цветочков превращало заброшенный уголок парка в сказочное место. Сацуки села рядом и положила голову ему на плечо. Наруто нашел её руку и переплел их пальцы. Тут было очень тихо, тень от ветвей укрывала их от палящего солнца. Так спокойно. - Месяц будет долгим, - внезапно сказала Сацуки. - Я буду скучать. - Я...я тоже буду скучать по тебе. Мы никогда так надолго не расставались, верно? - Да, - Сацуки сжала его пальцы чуть крепче. - Знаешь, все вокруг считают нашу дружбу странной. Сакура считает, что мы помешаны друг на друге. Голос её звучал странно, почти весело. Наруто прикрыл глаза на мгновение. Он и сам понимал, что их дружба отличается от общепринятого вида. Это ведь и не дружба вовсе. Друзья - это Сакура и Хаку, Киба и Конохамару. Сацуки совсем на другом уровне, она часть него, они вместе - две половинки одного целого. - Она в чем-то права. Я не представляю свою жизнь без тебя. Слова вырвались легко, бездумно. Для Наруто они - простая истина и основы всего сущего, как дождь или снег, как земля под ногами и чакросистема в его теле. - Я бы без тебя и дня не прожила, - отзывается Сацуки с такой же честностью, от которой ноет сердце. - Ты - самый близкий мне человек. Она подняла голову и заглянула ему в глаза, в самую душу. Если она повторит эти слова тысячу раз, Наруто не устанет слушать. За все годы, проведенные рядом с ней, он так и не привык быть настолько важным, настолько нужным и незаменимым. Люди часто напоминали ему насколько он лишний в этом мире, но пока Сацуки смотрит так нежно, Наруто будет знать, что все эти злые, наполненные страхом и ненавистью слова - полный бред. Он мягко заправил выбившуюся прядь волос Сацуки за ухо. Её лицо, такое родное и близкое показалось ему невероятно красивым. Между ними повисла тишина, хрупкая и наполненная ощущением чистейшего счастья. - Я не хочу уходить, - сказал он, наконец. - Но я должен. - Я понимаю, - Сацуки прижалась лбом к его плечу. - Просто не задерживайся там. Может, найдешь способ прислать мне письмо. - Знаешь, в будущем нам, наверное, тоже придется разлучаться надолго. Когда нашу команду расформируют и начнут посылать на одиночные миссии... - Да, - несчастным голосом отозвалась Сацуки, продолжая прятать лицо у него на плече. - Я обещаю, что бы ни случилось - я всегда буду возвращаться к тебе. Что бы нас не разлучало - я всегда буду находить тебя. Какое бы расстояние нас не разделяло - мы всегда будем вместе. Это были даже не обещания, а самые настоящие желания. А Наруто всегда добивался, чего хотел. - Наруто... - Похоже, тебе теперь никогда от меня не отделаться, - Наруто неловко улыбнулся. - Даже если ты вдруг решишь уйти от меня, я никуда тебя не отпущу. Сказал и понял - чистая правда, ему легче будет убить её, чем отпустить от себя, чем жить без неё. Наруто мельком подумал, что это странно, он ведь никогда не был жадным или собственником. Просто кое-чем он не намерен делиться ни с кем. И вообще, ему ведь был нужен всего один человек во всем свете, разве это много? - Это так... - Эгоистично? Я знаю. Прости меня. - Я не прощу тебя только, если ты не сдержишь своих обещаний. Сацуки подняла голову - черные глаза были влажными от слез и полными чувства, от которого сладко сжималось сердце. Она смотрела на него так, словно если он сейчас исчезнет - наступит конец света. Наруто крепко обнял её, прижав к себе за талию, провел пальцами по гладким блестящим волосам. В голове крутилась только одна мысль. Ками-сама, как же сильно я её люблю. *** Хината все всхлипывала и всхлипывала. Неджи надоело её хныканье почти сразу же, оно не приносило даже удовлетворения. Хината просто пришла к нему за своим протектором, узнала о его следующем противнике и заплакала. Чего она пыталась добиться? - Хината-сама, может хватит уже? - произнес он нарочитым скучающим тоном. - Н-но, Н-неджи-нии-сан, он-н же м-может убить тебя или покалечить, как Рок-сана, - Хината с трудом договорила и залилась слезами пуще прежнего. Неджи потер ноющий лоб. Болела не только голова, все мышцы ныли - Гай-сенсей взялся за его тренировку с утроенным рвением, не желая терять еще одного ученика. Прерывался он только, чтобы навестить Ли в Госпитале, а с его-то скоростью эти отлучки были смехотворно короткими. Неджи впервые почувствовал себя в шкуре Ли и теперь всерьез считал его мазохистом, вспоминая его удовлетворенное лицо после очередной серии зверских тренировок Гай-сенсея. Сегодня вечером доползти до дома ему помогла Тен-Тен. После вчерашней ссоры он было решил, что напарница бросит его посреди улицы, но она довела его до квартиры. Вчера Тен-Тен взялась приготовить ему бенто на время усиленных тренировок, и Неджи, попробовав, честно ответил, что кунаи она мечет лучше чем готовит. Но все познается в сравнении, и после сегодняшних пирожков от Гай-сенсея Неджи понял, что стряпня Тен-Тен ему вполне нравится. У квартиры его ждала Хината. Она была у Неджи впервые и держалась очень робко, сидя на самом краешке стула и робко отхлебывая чай. Даже плакала она тихо и почти незаметно. - Я по-твоему такой же слабак? - Но Рок-сан не слабак, он преодолевает свои слабости, н-несмотря на ни на что. - Совсем как ты, верно? И придурок, по которому ты фанатеешь? - Н-наруто-кун не придурок! - Хината даже повысила голос. Чудеса. - Лучше о себе подумай, - Неджи внимательно посмотрел на кузину. Слезы её совсем не портили, красиво стекали прозрачными струйками по нежным щекам. - Если бы ты больше старалась, Учиха не разделалась бы с тобой так легко. Если бы ты не была такой слабачкой. Хината не отреагировала на грубость, словно не заметив её. Взгляд её сделался задумчивым. - Сацуки очень быстрая и такая ловкая. Она словно вода, которую не поймаешь руками. - Я бы поймал, - раздраженно отозвался Неджи. - Да, ты бы мог её победить, - легко согласилась Хината. Уколы Неджи, его грубость и придирки тонули в её безмятежной обреченности. Хината знала все свои недостатки, её чуть ли не носом тыкал в них каждый мимопроходящий. Она должна была ненавидеть Неджи за его талант, пренебрежение, успехи в Академии и на экзамене, но не ненавидела. Она словно не замечала его, и это бесило похлеще её вечно потупленного взгляда и ссутуленных плеч. Напряжение в груди Неджи росло вместе с его раздражением. Хината больше не плакала, молча смотрела на пустую чашку с чаем, и золотистый свет лампы делал её похожей на неземное сказочное существо. Неджи чувствовал, еще немного и он сделает и скажет то, о чем будет жалеть. - Иди домой, Хината-сама. Уже поздно, я устал. - Да, извини. Спасибо за чай, Неджи-нии-сан. Закрыв за ней дверь, Неджи вспомнил, что забыл отдать протектор. Взяв его в руки, Неджи вспомнил, как Хината повязывала его вокруг шеи. Уголки губ дернулись и снова сжались, а потом Неджи вспомнил, что стесняться некого и улыбнулся, разглаживая в пальцах мягкую ткань. На следующий день Хината явилась к нему на тренировку. Тен-тен поглядела на неё с удивлением, Гай-сенсей тут же умчался к Ли с полной корзиной своих пирожков. Неджи отряхнул землю с лица и поднялся. Ему было неловко, что Хината увидела, как Гай-сенсей возит его по полигону, как первогодку из Академии. - Неджи-нии-сан, я... я подумала...подумала...что... - У меня не так много времени, - раздраженно напомнил ей Неджи. - Я хочу тебе помочь, - неожиданно внятно произнесла Хината. - Вот возьми, пожалуйста. Тен-Тен за спиной Хинаты зачем-то показала ему большой палец и скрылась в лесу. Неджи с удивлением посмотрел на свиток в руках кузины. Он знал этот оттиск на бумаге, так помечались только свитки из клановой библиотеки, куда допускались только члены главной ветви. Ни один из членов побочной и мечтать не смел прикоснуться к ним. Не веря глазам, он отряхнул руки и аккуратно принял свиток. "Хаккешоу Кайтэн" гласило заглавие, выполненное тонким витиеватым почерком. - Я знаю, ты уже владеешь этой техникой, но, может, ты найдешь что-нибудь полезное, - Хината принялась нервно потирать пальцы. - Если нет, то я принесу еще свиток с другой техникой. Он молчал, и Хината начала частить, словно пытаясь оправдаться перед ним. - Ты не думай, это не жалость или нечто подобное! Просто ты должен лучше подготовиться к бою, ведь Гаара-кун очень силен! Я не считаю тебя слабым, ты тоже сильный! Не обижайся, пожалуйста. Просто прими свиток, ну не навсегда, конечно, надо вернуть до того как Хатори-сан заметит. Но время есть, так что можешь не спешить! Неджи свернул свиток и посмотрел на начинающую заикаться кузину. Всегда она так - поможет и еще извинится за свою помощь. Дурочка. - Спасибо, Хината. - Н-не за что, - она покраснела и что-то пробормотала себе под нос. - Что? - Называй меня, пожалуйста так, просто Хинатой. - Тогда ты зови меня просто Неджи. - Хорошо...Н-неджи, - она снова залилась краской, и, глядя на неё, Неджи сам ощутил жар на щеках.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.