Unappreciated

— И чтобы руки не распускал, Круто, потерпишь ожоги недельку-две… Так-так, и следующий на очереди… Джонс. Джонс, выходи сейчас же! Решетка автоматически открылась, и из камеры медленно, не спеша, вышел Доктор. Доминатор цинично оглядела своего пленника, потому что таких чудаков, по её мнению, мир ещё не видел. Даже тот Хейтер, который однажды напялил на себя смокинг в желто-зелёную, вертикальную полоску, выглядел, как настоящая икона стиля, нежели Скрюболл Джонс — ухмыляющийся гипнотизер с разноцветным париком и цилиндром, непонятными очками, накладными длинными усами, и докторским халатом, надетым поверх гавайской рубашки с принтами бананов. Не удивительно, почему остальные заключенные шарахаются от этой персоны. Повелительница огня и льда облокотилась об своего бота, не обращая внимания на слова других несчастных, которым не повезло пролететь мимо корабля незамеченным, а только ждала, когда этот глупец наконец-то выйдет на свет из полумрачной камеры. — Джонс, ты случайно не снейлингец?! — крикнула хозяйка корабля. — Если вашему улиткоподобному виду требуется помощь, чтобы шевелиться быстрее, я с радостью могу использовать для этого магму раньше времени! — Oh no, non è necessario, la signora Dominator*, — ответил Скрюболл, переступив порог камеры. Лорд сомкнула руки на груди, сурово посмотрев вперёд. Вышел доктор так же, как и ответил на вопрос Доминатора — спокойно, не торопясь, даже не задумываясь над тем, зачем вообще он понадобился этой тиранше. Руки были спрятаны в карманы, а голова внимательно изучала помещение, в котором он находился. Когда девушка приоткрыла рот, чтобы объявить вердикт чудному пленнику, тот вдруг остановился и цокнул пару раз языком: — Ой-ой, вот ведь незадача! — протянул Джонс. — Я забыл в камере йо-йо. Минуточку… И доктор развернулся на сто восемьдесят градусов, решив вернуться за своей вещью, пока Доминаторша от такого внезапного проявления наглости остолбенела с выпученными глазами. — Ты!.. Ты что себе позволяешь? Как ты смеешь оборачиваться ко мне! Без моего разрешения, в конце концов?! Ты хоть знаешь, кто я такая, перед тем, как оборачиваться ко мне задом?! — Вот ты где, мой родной!.. — Скрюболлу, скорее всего, было абсолютно наплевать на то, каким образом, почему и чем он обернулся к Доминаторше, у которой от гнева воспламенились перчатки. Он спрятал свою забаву в карман, и вышел из камеры, но на этот раз немного быстрее. — Между прочим, оборачивался я к вам спиной, дамочка. Не сравнивайте меня с тем некультурным господином в розовых подштанниках, который уже заколебал всех сокамерников. А так я дико извиняюсь. Он слегка уклонился Доминаторше, пока мини-боты окружили его и направили свои лазеры на него. Он демонстративно закинул руки за голову, и стал ждать указаний. Доминатор лизнула губы, после чего прошипела: — Если бы ты знал, Джонс, как мне хочется тебя утопить в чане с лавой за твой длинный язык!.. В ответ на это Джонс только рассмеялся, пока боты не повели его к выходу из тюремного отсека. — Как-то здесь неинтересно, — задумчиво огляделся по сторонам доктор. — Стены нужно обязательно покрасить во что-то яркое. Нужно достать из цилиндра аэрозольную краску, и вывести на стене какую-то фразочку. А можно и анекдот сложить про твоего бывшего Хейтера, и его старые кеды. — Ты угомонишься, в конце то концов? — зарычала зеленокожая, стукнув по столу кулаками. — Мне от тебя нужно только информация о планетах с вибраниумом, а ты вместо этого нарываешься на крупные неприятности! И ты, тысяча флертов, сейчас привязан к магматическому стулу смерти! — О, так вот почему так теплом повеяло снизу… — хохотнул доктор, осмотревшись. — И всё же для полного счастья мне не хватает казу** и черничного пирога. Как думаете, дамочка, она долго будет отмываться от одежды? Доминатор заскрипела зубами. Нет. Нет, она не посмеет убивать его до того времени, пока он не признается в том, где находится крупнейшая шахта с веществом, которое поможет ей уничтожить Галактику полностью. Она не станет делать то, о чем потом пожалеет… Просто игнорировать. Да, она потерпит. А потом обрушит на Джонса свой гнев, как астероидный град. — Допустим, — выдохнула она, а её руки впились в подлокотники стула, на котором сидел привязанный доктор. — Ты сейчас заморочен совсем другими важными вещами. Но ведь ты должен знать, где вибраниум. Где полно вибраниума. Мне это крайне необходимо знать, Джонс. Так что расскажи мне всё, что ты знаешь об источнике этого добра, или… — в её руке появился магматический кинжал. -…Или мне придётся тебя пытать. — О, нет! Только не трогай мои усы, они у меня с самого рождения! Доминатор удивленно отошла. — Что ты!.. Как с рождения у младенцев могут быть усы?! Послушай, у тебя действительно шарики за ролики заехали? — Ну, как сказать — это длинная история, которая не стоит вашего внимания, — закатил глаза Скрюболл. — Дооолгая, немного скучная, зато запоминающаяся… — Они накладные, — холодно прервала доктора Доминаторша. — Вовсе нет, — подскочил Джонс. — Они настоящие! Ты не представляешь, сколько времени моя мама возилась, снимая меня с деревьев, когда я путался ими об ветви. А ведь моя мамочка, между прочим, была пальмой! Лорд Доминатор так сильно хлопнула себя ладонью по лицу, что на зелёной коже появился красноватый след. — Это слишком даже для тебя!!! Может хватит уже паясничать и говорить ПОЛНЫЙ БРЕД?! — Почему бред? Ха-ха, я просто констатирую факты! — ДЖОНС! — Доктор Джонс, любезная, доктор. У меня диплом с отличием! Лорд от злости опрокинула соседний столик, после чего собрала всех присутствующих ботов. Приказав всем выйти немедленно, а некоторых отправив за прибором для лишения памяти, Доминатор проследила за тем, чтобы дверь закрылась, и чтобы никто её не беспокоил. Когда она обернулась, Джонс уже сидел на стуле, правда — без верёвок. Он забросил ногу на ногу, играясь с йо-йо. — Что? Как ты?.. — Mio caro***, да вам веревки покрепче нужны, — засмеялся Джонс. — Я такими нитками помидоры подвязываю. Кстати, ими так круто бросать кому-то в рожу! — Агр-р!.. Джонс! Ты самый раздражающий, надоедливый, упрямый и малохольный из всех, кого я только видела! — крикнула взбесившаяся Доминаторша, пока Доктор развалился на кресле, будто в гостях, продолжая улыбаться. — Или же я просто гений. Признай, я ведь доставляю тебе хлопот больше, чем другие? — Не льсти себе, безумец. У тебя просто язык длинный, а вот мозг размером с пуговицу, как на гения. — И всё равно я до сих пор жив, — развел руками Скрюболл. — И поэтому могу с гордостью заявить, что я могу манипулировать даже самим Доминатором. — КТО ТЫ ТАКОЙ, ЧТОБЫ ЗАЯВЛЯТЬ, ЧТО МОЖЕШЬ МНОЙ МАНИПУЛИРОВАТЬ, ДЖОНС?! — Доктор Джонс, — поправил её мужчина. — Значит так! — Доминатор нависла над Джонсом, словно извергающийся вулкан. — Ты сейчас же рассказываешь мне всё на чистоту!!! Никаких идиотских шуточек и рассказов; Никаких хохотаний и выходок, и… И спрячь это проклятую вертушку! — доктор остановился и спрятал йо-йо обратно. — И сними эти бредовые очки, когда я с тобой разговариваю! — Дамочка, да чем же вам очки-то не приглянулись? — удивленно воскликнул пленник. — Потому что я должна видеть глаза того, с кем разговариваю!!! — Ой, всё. — Сними сейчас же! Доктор издал недовольное фырканье, после чего его худощавые руки потянулись к лицу. Длинные пальцы коснулись дужек, и стянули очки с длинного носа. Небесно-голубые глаза доктора посмотрели на Доминатора. — Ну что, увидели мои глазные яблоки? — сердито пробормотал Скрюболл. — Само очарование, — саркастично бросила Доминатор. — А теперь… — А теперь можно надеть их обратно, а то освещение здесь неважное. Как внутри микроволновки. И Джонс обратно напялил свои бело-красные очки на лицо. Вроде всё в его стиле, ничего нового, но для Лорда это стало последней каплей. Она, так и не дождавшись ботов со своим запросом на оружие, собственноручно набросилась на Скрюболла. Не ожидая подходящего момента, Джонс резко привстал и охватил лицо Доминатора. Он оказался чуть выше её, но худоба была очень заметной. Пока Доминатор уставилась в одну точку, доктор приложил палец к своим губам. — Тс-с-с… Полегче, леди, — он говорил вкрадчиво и тихо. — Никакого насилия. Это очень не идёт вам. Он поправил очки, другой рукой придерживая Доминаторшу: — А теперь слушай голос доктора Скрюболла Джонса… Ты ничего не помнишь из всего, что происходило на протяжении этих пятнадцати минут, ты не помнишь моего имени, ты не знаешь ничего о вибраниуме икс, ты просто спишь… И когда ты проснёшься через час, в твоей памяти не останется ничего, связанного со мной… Засыпайте, mia bella**** Ладонь доктора откинула голову Лорда назад, и девушка повисла у чего на руках. Скрюболл положил её на стул, после чего достал из кармана любимую игрушку и улыбнулся. — Ну надо же, — сказал он. — Второй раз попасть под гипноз. Это уже действительно смешно. И Джонс, насвистывая, вальяжными шагами бросился покидать корабль Лорда Доминатора. О, нет, не стоит, госпожа Доминатор.* (итал.) Казу — музыкальный инструмент** Моя дорогая***(итал.) Прелесть моя****(итал.)