ID работы: 5851993

It's a wonderful, wonderful life

Гет
R
Завершён
69
автор
Размер:
391 страница, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 225 Отзывы 20 В сборник Скачать

Don't Dream It's Over

Настройки текста

There is freedom within, there is freedom without Try to catch the deluge in a paper cup There's a battle ahead, many battles are lost But you'll never see the end of the road While you're traveling with me Don't Dream It's Over by Crowded House

Когда с обедом было покончено и безупречно вышколенный официант сменил убранство стола, подготовив его к десерту. Какаши лениво откинувшись на стуле, глядел в окно, Хината разомлевшая от еды и тепла, осоловело моргала глазами, надеясь, что ей всё-таки удастся не уснуть. - Ты уже знаешь о поступке твоей одноклассницы? - Хината, с трудом преодолевая дрему, заметила про себя, что не поняла смысл реплики мужчины. Тот, заметив отсутствие реакции девушки, повернулся к ней и вздохнул. Сонная, разомлевшая Хината осела в подушках и уже склонила голову к широкому подлокотнику кресла. Свет теперь выхватывал только томные лавандовые блики в её глазах, обрамленных пушистыми длинными ресницами. "От неё сейчас толку как от козла молока", - с умилением подумал мужчина. - Ты что-то сказал? - медленно, подавив зевок, спросила девушка, приподнимая голову от мягкого подлокотника. - Да, что будешь пить? - соврал Какаши, у него напрочь отпало желание обсуждать с девушкой ту проблему, которую вообще-то надо обсудить. Она была очень встревожена, когда они встретились в метро, и напряженна, почти как в их первую встречу, значит, она знала...Но сейчас она расслабилась, успокоилась, и у него просто язык не поворачивался разрушить это мгновение. Хатаке знал, что потом пожалеет, он знал, какие угрызения совести ждут его ночью, между сном и явью, но он просто не мог. Пока Какаши предавался размышлениям о мотивах своего вранья, Хината переваривала заданный вопрос и, наконец, обнаружив его смысл, ответила: - Какао на кокосовом молоке. - Что? - удивленно спросил мужчина. - Какао на кокосовом молоке, всегда мечтала попробовать, но оно дорогое, поэтому... - девушка умолкла, исчерпав запас сил и снова предавшись сладкой дреме. Хатаке усмехнулся. - Всё в порядке? - раздался над ухом вежливый вопрос. Какаши обернулся рядом с ним стоял официант, на лице которого можно было прочитать лишь легкое недоумение по поводу уснувшей девушки. - Всё хорошо, она просто очень устала, - объяснил Хатаке, - вы не могли бы сделать десерты и кофе с собой? И ещё она попросила какао на кокосовом молоке, у вас есть такое? - Всё сделаем, - кивнул официант и скрылся в кухне. Хатаке уселся поудобнее, достал книгу и приготовился ждать. Минуты тянулись с приятной тягучестью, продлевая мгновение спокойствия и глубокой радости от каждой секунды, проживаемой сейчас. Какаши уже давно не следил за смыслом текста в книге, да и не было в этом особой нужды, он мог наизусть процитировать почти каждую страницу книги, она зачитывалась до дыр, читалась как мантра. Это была уже третий экземпляр книги за несколько лет. В ней мужчина находил ответы, когда появлялись вопросы, в ней он находил основание мужеству, когда оно требовалось, ей он укреплял свою решительность. Рин часто смеялась, что книжка заменила Хатаке жену, друзей, религию и всё остальное, что помогает человеку жить, когда жить тяжело. Хатаке тоже смеялся, но с ужасом в начале, а потом с грустью понимал, что подруга в чем-то права. Но книгу не оставлял, потому что как же без друзей, жены и религии? Но последние несколько месяцев он всё реже брал её в руки, и теперь он её взял, потому что ему требовалось мужество и гораздо большее, чем обычно. Ему нужна была решимость защитить не только себя, но и другого человека, который будет сражаться не менее отчаянно, чем он, защищая его. Это было ново для Какаши. Никто не хотел защищать его, даже Рин с Обито невольно отступали, когда Хатаке защищался, он всё делал сам, а тут... Он взглянул на спящую в кресле девушку, укрытая его курткой она казалась ещё более хрупкой, чем обычно. "И вот это собирается защищать меня", - подумал Какаши и усмехнулся. "Что за самонадеянность", - продолжал он про себя. Но её взгляд, когда они встретились в метро, когда она молча смотрела в окно вагона - он говорил ему достаточно. Не смотря ни на что, Хината будет защищать и защищаться, и это пугало, и манило одновременно. "Как спасать того, кто сам будет лезть на рожон?" - в десятый кажется раз задал себе вопрос Хатаке и со вздохом отложил обтрепанную книгу. Она пока не дала ему ответа на этот вопрос, да и едва ли даст. Ему теперь нужна другая книга, потому что эта служила верой и правдой Какаши Хатаке, блестящему трабл-шуттеру, одинокому и нелюдимому мужчине, а теперь он Какаши Хатаке, неуклюжий попечитель подростка, и... Дальше он предпочитал не думать. - М... - раздалось со стороны кресла. Какаши взглянул на девушку, та сонно оглядывалась по сторонам. - Проснулась? - донеслось до просыпавшегося сознания брюнетки, организм нехотя выдал реакцию - девушка кивнула и выпрямилась, слегка скривив лицо, тело затекло и теперь сообщало об этом хозяйке неприятными ощущениями в руках, спине и шее. - И давно я..? - Около часа, не бери в голову, торопиться нам вроде некуда, - ответил мужчина, знаком подзывая официанта и давая ему какие-то распоряжения. Хината, всё ещё сонная, наблюдала за действиями Хатаке и ощущала приятную пустоту или тишину в собственной голове. Когда официант ушел, приняв от мужчины оплату, тот повернулся к девушке. - Готова ехать? - та кивнула, - Отлично, тогда пойдем, такси скоро подъедет, какао попьешь по дороге, десерты я взял домой. Хината удивленно смотрела на Какаши. "Ну точно, как принц, ещё бы был не таким язвительным", - подумала девушка, поднимаясь из мягкого кресла и возвращая куртку мужчине. - Оставь себе, - сказал он, накидывая куртку обратно девушке на плечи. - Тут в такси сесть полминуты, идем. Хината молча последовала за Хатаке, в руках которого были упакованные десерты, её куртка, свитер и рюкзак, ей же досталась честь нести стаканы с какао и кофе. На выходе из кафе им открыли дверь, и тут же их приняло в свое нутро такси. Мягко тронувшись, машина поехала в ночь, сквозь вереницу огней вдоль дороги. Хината задумчиво смотрела в окно. Из мыслей в голове были только слова давно забытой песни, которую не вспомнишь, если пытаться делать это специально. Она ждет своего часа в дальнем уголке твоего сознания, и в минуты, когда другие мысли смолкают, выходит вперед и тихонько звучит эхом отдаваясь в голове и смолкая, когда пытаешься её напеть. Юуу оторвалась от окна и посмотрела вглубь салона, с другой стороны от неё в полумраке дорожных огней сидел Хатаке. Он с увлечением листал что-то на смартфоне, изредка поглядывая на дорогу. Его профиль то появлялся, то исчезал в ритме фонарей, только область глаз всегда подсвечивалась синим светом экрана. - Какаши. - М? - тут же отозвался мужчина, отрывая взгляд от телефона. - Ты же хотел о чем-то поговорить? В это мгновение фонарь на дороге ярко вспыхнул и выхватил из мрака лицо Хатаке - на нем была гримаса недовольства, а черные глаза вспыхнули каким-то колючим блеском. Тут же тьма снова окутала его фигуру, чтобы потом в ровном свете огней тоннеля явить поднятые в недоумении брови и озадаченное лицо. - Разве? - наконец, ответил мужчина, не обратив внимание на игру света, которую наблюдала девушка, поэтому уверенный, что она не заметила его первую реакцию. Потому что он надеялся не втягивать её во всё это. - Наверное, мне показалось или приснилось, - подавив нервный смешок, отозвалась девушка. - Возможно, - согласился Какаши, - но математику мы с тобой обсудим, - пообещал он. - Хорошо, - улыбнулась Хината. Вскоре машина подъехала к дому, и, расплатившись с водителем, они поднялись в квартиру. Хината поставила напитки на кухне, а сама поспешила переодеться в свою одежду и вернуть Хатаке его вещи. Почему-то после того, что она увидела в такси, ей вдруг стало ужасно стыдно носить его кофту, радоваться тому, что она в его одежде. Пока Хината переодевалась, Какаши скромно сидел на кушетке в коридоре, забросив перед этим в стиральную машинку на режим "Сушка" вещи своей подопечной. Однако, его легкую медитацию на узоры стены напротив кушетки прервал звонок в дверь. За дверью громко чертыхались, Какаши тяжело вздохнул, он догадывался, кто это так чертыхается. - Да открыва... - замолк на полуслове Обито Учиха, когда дверь ведущая в квартиру его друга, наконец, отворилась. На пороге возвышался сам хозяин помещения и грозно встал посреди прохода. - Привет, - проговорил Какаши, вставая так, чтобы у брюнета не было и шанса проникнуть внутрь. - И тебе не хворать, - отозвался тот, - так и будем на пороге стоять? Хатаке кивнул. Учиха тяжело вздохнул. - Ну может хотя бы это разрешишь внести? - и Обито продемонстрировал свою ношу, разложенную на половине лестничной площадки. - Что это?! - Коллекция осень-зима для Хинаты от Сасори, - отозвался мужчина, - я зашел к нему в гости, поболтать, поделиться последними новостями, - с акцентом на последних словах объяснял Учиха, - и вот уже собираюсь уходить, и черт меня дернул, сказать, что я собираюсь заехать к вам. Он тут же "ах, секундочку, ах, минуточку, Мики, принеси то, принеси это" и через пять минут вся моя машина была забита гардеробом твоей девушки. У Какаши ёкнуло сердце. - Она не моя девушка. Но Обито проигнорировал замечание друга и продолжал изливать душу. Хатаке вздохнул. - Бог с тобой, заноси вещи, заходи сам, только замолчи хоть на минуту, - Обито, давно привыкший к заскокам своего нелюдимого товарища, быстро захлопнул рот и проворно внес пакеты, коробки и свертки в квартиру. Они тут же заполнили весь коридор и вылились шуршащим потоком на кухню. - Тебе пора искать квартиру побольше, - с ехидным сочувствием похлопал брюнет друга по плечу. Какаши только скривился в ответ. - Ну-с, а что тут у нас поесть? - не теряя времени, Учиха начал изучать кухню на предмет еды, - О, тортик! - Это не... - А! - раздалось из коридора. - Хината! - хором воскликнули мужчины. Какаши бросился на помощь, а Обито изобразив на лице благовидную панику, остался рядом с тортиком, считая, что в этом коридоре и для одного места мало. Выйдя в запруженный пакетами коридор, мужчина обнаружил развалившуюся на них Хинату с расширенными от ужаса глазами. - Что это? - прошептала она. - Это, - объяснял Какаши, пробираясь к девушке, - твоя одежда, Сасори передал. - Это всё мне?! - с ужасом воскликнула девушка. - Мне столько не нужно! И вместо того, чтобы вежливо принять протянутую руку помощи от Хатаке, Хината извернулась и нырнула вглубь пакетов. - Вот что это например? - она рывком извлекла из пакета что-то напоминавшее маленький плед. - Это, если я не ошибаюсь, манто, - раздался со стороны кухни голос Обито. Юуу обернулась и сверкнула на него глазами. - Простите, умолкаю, - поспешил ретироваться обратно к тортику мужчина. - Ну, а это? - теперь в руках девушки колыхался воздушный пенюар. - Это кхм...что-то из нижнего белья, - вежливо отозвался Какаши, с едва сдерживаемым смехом наблюдавший за Юуу, яростно роющейся в пакетах. Так продолжалось ещё полчаса, пока взъерошенная брюнетка не покинула поле боя, окончив ревизию. - Я выберу то, что мне нужно, а всё остальное отошлю назад, - отдышавшись, выговорила она. - Суровая какая она у тебя, - прошептал Обито на ухо Хатаке, который сидел рядом с другом на одном конце стола, а на другом приходила в себя девушка. В пылу разбора вещей она совершенно отвлеклась от ушиба, который получила, споткнувшись на выходе из комнаты о пакеты. Теперь на колене у неё возлежал замороженный горошек. - Не у меня, она сама по себе, - процедил сквозь зубы Хатаке. - Да, да, я знаю, - отмахнулся Обито, - может всё-таки дашь торт? - Он не для тебя, вали вообще отсюда, у тебя жена есть, чтобы её доканывать. Пробурчав что-то про всяких холостых дураков, Обито чмокнул вздрогнувшую от неожиданности девушку в макушку, послал воздушный поцелуй на выходе из кухни другу и через минуту жильцы квартиры услышали, как захлопнулась входная дверь. - Он всегда так? - спросила, потиравшая макушку словно ушибленную, Юуу. - Через раз, - вздохнул Хатаке, втайне радуясь, что девушка не в восторге от столь энергичного Учихи. Будет больше поводов не пускать его в квартиру. И тут в голове всплыл разговор на лестничной площадке. - Вот же черт, - ругнулся Хатаке и поспешил в коридор, буквально перепрыгивая через пакеты, он выскочил из квартиры, оставив изумленную Хинату сидеть на кухне с тортиком. Густая туманная ночь окутала город, подоткнув себя под жилые районы, уютно устраиваясь на ближайшие двенадцать часов. Даже свет уличных фонарей и тот тонул в густом и сыром пуховом тумане одеяла ночи. Какаши втянул в себя сырой воздух и остановился, на лавочке во дворе сидел Обито. - Я думал, ты не понял, - Хатаке скорее услышал усмешку в голосе друга, чем увидел на лице. Он молча сел рядом с Учихой и вытащил сигарету из кармана куртки. - О... Даже так? - снова усмешка звучала в голосе брюнета. - Зажигалка есть? - Нет, Рин все забрала, - пожал плечами брюнет - Ну и ладно, - так и не закуренная сигарета отправилась в ближайшую мусорку. Несколько минут прошли в молчании. - Так, значит ты в курсе? - спросил Какаши. - Да, Итачи рассказал, - отозвался Обито. - И на сколько это может быть серьезно? - Ты про девочку, которая от обиды хочет сдать тебя желтой прессе? Какаши вздохнул. - Не знаю, - наконец, отозвался Обито. - Но откуда-то она узнала, кто я, - проворчал Хатаке. - А, ну это проще простого, ты запал в память одной милой блондинке. - Яманака...Ино? Так? Обито кивнул. - Она мне сразу не понравилась. - Это же она позвала тебя тогда к телефону? - Да, вестник моих бед, - иронично усмехнулся мужчина. Обито рассмеялся. - Ей бы польстило, знай она, какую роль играет в твоей жизни. - Ты знаешь её? Учиха покачал головой. - Нет, но знаком с её отцом, прекрасный юрист, лучший в своем деле, специализируется на делах с наследством в том числе. Какаши кивнул, им может понадобиться такой специалист. Мужчина вздохнул, ему так не хотелось об этом думать, но что поделать, оплату он уже принял, она сидела на кухне, наверняка, недоумевая, куда это он сорвался. - Самая странная работа за всю мою карьеру, - пробормотал Хатаке. - Ты про Юуу или про концерн Хьюга? - весело отозвался Учиха. - И про то, и про другое. - Рин спрашивала не нужно ли вам...ну ты понимаешь... - К психологу? Пока вроде нет, хотя чувствую скоро кому-то из нас точно понадобиться, - криво усмехнулся Какаши. - Э? - У Хинаты скоро зимнее экзамены, а ещё кто-то из "добрых" побуждений рассказал ей про Сакуру, ты бы видел её взгляд, когда мы встретились... Какаши снова тяжело вздохнул. - Любовь всесильна: нет на Земле ни горя выше кары её, ни счастья выше наслаждения служить ей. - Шекспир? - Шекспир, - кивнул Обито. - Хината не моя девушка. - А разве я что-то говорил про девушку? - улыбнулся Обито. Хатаке хмыкнул. - Я не требую честности передо мной, кто я такой? Но будь честным перед собой. - О, да ты меня поучать вздумал? - с иронией ответил Какаши. - Упаси боже, я ещё жить хочу, - рассмеялся Обито. - И это всё? - В смысле? - Ты намекал на то, что ты что-то знаешь, на лестнице. - А, ты об этом, да, совсем забыл, хотя неужели мне нельзя просто убедиться, что у моего лучшего друга и его девушки всё в пор... Какаши легонько ткнул друга под ребра. - Ох... - раздалось тут же, - ладно-ладно, Итачи предлагает свою помощь если что. - С чего такая честь? - Его ведомство крайне заинтересовано в действиях Хиаши Хьюга, приведших концерн Хьюга к краху. - О, даже так, неужели Хьюга перешел им дорогу? - Видимо, поэтому не буду скромничать, клан Учиха готов оказать тебе любую поддержку в решение твоего вопроса, разумеется, так, чтобы ничего не всплыло. - Ну конечно, никто не хочет шумихи, - согласился Какаши, поднимаясь с лавочки, - ладно, я пойду, и ты давай тоже, езжай к Рин. - До встречи, и, кстати, я узнал то, о чем ты просил. Какаши остановился. - Его зовут Орочимару, может слышал? - Да, слышал, - отозвался Хатаке, а сам подумал: "Час от часу не легче." - Ну тогда удачи! - и Учиха сел в ярко красную феррари. Какаши не спеша поднялся в квартиру. "Значит, Орочимару, ну что ж, кажется, пора обратиться к нему за помощью", - Какаши со вздохом извлек из кармана телефон и нашел в списке контактов имя Джирайи. Хината мирно уплетала тортик, когда дверь квартиры открылась и послышался голос Какаши, каким она его ещё не слышала. - Да знаю я, знаю, - почти кричал мужчина в трубку. - Тогда ты знаешь, что я ни за что не буду снова встречаться с этим извращенцем, - также громко орали из трубки. - Джирайя-сама, ну я вас прошу, ну умоляю, - продолжал разговор на повышенных тонах Какаши. - И ради чего?! Чего ради?! - вопили из трубки. Хатаке с изображением глубочайшей муки повернулся к девушке и прошептал: "Прости". Хината, снова ничего не понимая, смотрела как Какаши убрал телефон от уха, что-то нажал на экране, а потом резко повернул экран в сторону Хинаты. Не ожидавшая такого девушка, с недоумением смотрела на экран, а с него на неё смотрел мужчина лет пятидесяти с копной седых волос на голове и внимательно рассматривал её. Тут до Юуу дошло. - Эм...здравствуйте, - нервно улыбнулась она мужчине на экране, у которого к тому времени на лице расцвела блаженная улыбка. - О! Да она у тебя... - тут Какаши мгновенно убрал телефон, отключил видео-звонок и скрылся в комнате. Вскоре он вышел в кухню с видом победителя. - Всё хорошо? - вежливо поинтересовалась Юуу, считая, что расспрашивать Хатаке о том, что это было, сейчас не стоит. - Да, он поможет, - ответил мужчина, - спасибо, - улыбнулся он девушке. - За что? - удивилась Юуу. - За то, что ты такая красавица, - без тени иронии ещё шире улыбнулся Какаши. Хината вспыхнула и поспешила вернуться к недоеденному куску торта. "Она у меня, и правда, красавица", - думал про себя мужчина, не заметив, как коварное сознание присвоило девушку Какаши.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.