Carry Me To Bed

Подняв блейзер с пола, я сделала глубокий вдох и поправила волосы, пока осматривала номер. Смятые простыни были показателем того, что только что произошло. Так же, как и другая женщина, которая одевалась. Хоть я определенно делала это не в первый раз, вина все еще была. — Меня начинает тошнить от этого, Лорен, — Другая женщина заговорила, когда я надевала свою обувь, — Когда ты собираешься ей сказать? — Скоро, — Я тихо ответила. — Ты говоришь это последние 6 месяцев, — Нормани ответила, в ее голосе появлялась злость. — Это не так просто, но я сделаю это. Дай мне немного времени, — Я глубоко вздохнула. — Я больше не собираюсь быть твоей ебаной любовницей, — Мой бизнес партнер сказала, — Или ты говоришь ей на этой неделе, или нам конец. — Ну перестань, — Я пыталась смягчить ее и пошла к ней. — Нет, я серьезно в этот раз, — Она ответила с решимостью и уклонилась от моей попытки обнять ее за талию, — Я была терпелива, но я не этого хочу. Признаю, по началу прятаться было немного захватывающе, но это слишком затянулось. Старшая женщина прошла мимо меня к двери. — Ты должна рассказать Камиле, — Она добавила и покинула номер.

***

— Добрый вечер, Мисс Хурэги. Как и каждый вечер, меня поприветствовала наша домработница, взяла пальто и вежливо улыбнулась. Вся эта рутина была более утомительной, чем напряженные часы работы ранее. Я построила для себя жизнь, которая казалась идеальной снаружи. Если бы только славный фасад соответствовал состоянию моего разума. — Спасибо, — Я пробормотала уставшим голосом, — Где все? — Они пошли спать. Я могу разогреть ужин, если хотите? — Нет, спасибо. Я в порядке. Вы также можете идти спать, — Она кивнула и направилась наверх. Сначала я подумывала увидеть Лукаса, но он, вероятно, спал, и я не хотела разбудить его. Так что я пошла прямо в спальню. Открыв дверь, я увидела Камилу в кровати с книгой в руках. Она была в очках, волосы завязаны в хвост и почти все тело накрыто одеялом. Тот же образ, что и всегда. Моя, уже как 11 лет, жена заметила меня и оторвала взгляд от книги. — Привет, — Она поприветствовала с нежной улыбкой. — Привет, — Я почему-то прошептала. Мой желудок скрутился. Воспоминание о моем раннем разговоре с Нормани заставило пульс ускориться. Я знала, что должна была сделать это в какой-то момент. Здесь никогда не было хорошего времени. Я стояла посреди комнаты и просто смотрела на кареглазую женщину. Часть меня любила ее и не хотела причинять боль женщине, которая была рядом со мной все это время. Но другая часть во мне говорила, что мы больше не были счастливы. Я знала, что я не была. — Лорен, что не так? — Камила взволнованно спросила и опустила книгу. — Нам надо поговорить, — Мой голос уже дрожал. — Ладно, — Она спокойно выдохнула. Я очень глубоко вдохнула и сказала себе собраться. Медленно подойдя к кровати, я села на край и нервно теребила простыни. Рассказав Камиле здесь уже не будет пути назад. Знание этого удерживало меня от разговора. Но это было нечестно по отношению к ней. — Я не знаю, как сказать это, — Я прошептала. — Да... Не знаешь, — Шатенка ответила и я посмотрела вверх, чтобы встретить ее взгляд. То, как она это сказала, позволило мне понять, что она может уже знать куда это ведет. — Я чувствую, как мы отдаляемся друг от друга, — Мой голос снова дрожал, — Ты знаешь, что... Я забочусь о тебе так сильно, и часть меня всегда будет любить тебя. Но... В последнее время я думаю, что мы обе несчастливы здесь. Мы стали так холодны. Я едва вижу тебя, и я знаю, что это частично моя вина, я так много работаю, но мы стали так далеки друг от друга, что мы могли бы быть счастливее... Если мы... — Если мы расстанемся, — Камила закончила мое предложение, пока я изо всех сил пыталась подобрать правильные слова. Наши взгляды снова встретились, и я почувствовала жжение слез в своих глазах. Хоть я и была уверена, что мы не так счастливы, как прежде, мое сердце сжималось из-за идеи на самом деле закончить эту главу моей жизни. Ее глаза были такими же стеклянными, но она надела храброе лицо. — Да, — Я почти подавилась на самом простом слове. Камила пожевывала нижнюю губу и тихо вздохнула. Я знаю, что она была расстроена, но она отреагировала не так, как я ожидала. Она просто кивнула. — Я согласна, — Она неожиданно сказала и мои брови поднялись в удивлении, — Я хочу, чтобы ты была счастлива, Лорен. Я знаю, что ты не была уже долгое время. — Я не хочу ранить тебя, — Я выпалила и на ее губах теперь была грустная улыбка. — Я знаю, — Она пробормотала едва слышно, — Я не злюсь на тебя, если ты этого боишься. Всегда виноваты оба, если ничего не получилось. Мы молчали некоторое время, пока я больше не могла выдерживать этот неудобный момент. — Хочешь, чтобы я спала в комнате для гостей сегодня? — Я аккуратно спросила. — Не говори глупостей, — Камила сверкнула улыбкой, которая напомнила мне о ней, как о подростке. Мое сердце сжалось из-за мысли о нас в то время. Мы были так беззаботны, так счастливы... Так влюблены. — Давай обговорим детали завтра, ладно? Я устала. — Хорошо, — Я согласилась и заняла другую часть кровати. Казалось, я вечность смотрела в потолок. Я не смела посмотреть в бок и, следовательно, на свою жену потому, что скорее всего могла сломаться и разрыдаться. С облегчением, которое я чувствовала, часть моего сердца была разбита безвозвратно.

***

Следующим вечером я нашла Камилу, сидящую за обеденным столом внизу. Вместо поедания ужина она что-то писала. На деревянной поверхности была разложена куча бумаг. — Что ты делаешь? — Я заинтересованно спросила и села рядом с ней. — Подписываю некоторые вещи, — Женщина помладше объяснила, — Вот, — Она дала мне несколько страниц и я сглотнула. — Это бумаги на развод? — Я была немного шокирована. — Не совсем, но я подумала, что будет лучше, если мы уладим некоторые вещи, — Камила спокойно ответила. — Ты хочешь, чтобы компания осталась у меня? Этого не будет. Мы построили это вместе и ты получишь свою долю от всего... Совместная опека над Лукасом... Ты даже хочешь оставить мне дом в Майами? Ты любишь этот пляжный домик, — Я продолжала тараторить, пока читала страницы с нарастающим шоком. — Я хочу только одного, — В ее голосе теперь было немного нерешительности. — Чего? — Я немедленно спросила, все еще пытаясь уложить все в своей голове. — Я хочу, чтобы ты относила меня в кровать в течение 30 дней. Я почувствовала, как все цвета покинули мое лицо, услышав ее слова. Встретив карие орбиты, я не была уверена что видела в них, за исключением некоторого беспокойства. Мое сердце билось быстрее, когда я бросила бумаги из своих рук. — Ты же не... Серьезно? — Я осторожно спросила. — Серьезно, — Она тут же ответила, — Я хочу, чтобы ты поднимала меня с дивана и относила наверх в кровать, как ты делала в начале нашего брака. Не волнуйся, я не прошу о том, чем мы после занимались в постели, — Камила взволнованно посмеялась, — Но это мое единственное условие. После этого ты свободна. У меня не было слов. Судя по ее взгляду, она была абсолютно серьезна. У меня ушло несколько секунд, чтобы только осмыслить о чем она просила. Было бы преуменьшением века сказать, что это удивило. Я не собиралась оставить ее ни с чем, но конечно же я помнила, о чем она говорила. Месяцами, может даже целый год, я относила свою новоиспеченную жену в кровать. Это стало ритуалом для нас и я лелеяла память об этом. Это было до того, как Лукас родился и, очевидно, изменил нашу систему. Спустя какое-то время мы забыли об этом и сейчас, казалось бы, было наименее приятное время для возвращения старых привычек. Но, видимо, у Камилы были другие планы. — Тогда я начинаю сегодня? — Я спросила с маленькой улыбкой и посмотрела ей в глаза. — Конечно, — Она мягко посмеялась и это заставило мое сердце пропустить удар, — Я все равно устала. — Тогда пошли, — Я пыталась скрыть свои нервы за беспечностью. Я поднялась и уже собиралась наклониться, когда она встала. — Я упрощу это для твоего первого дня. — Ты слишком добра, — Я поддразнила с ухмылкой, но занервничала в ту секунду, когда она обвила свои руки вокруг моей шеи. Я медленно сглотнула и почувствовала, как к щекам прильнула кровь. Одним быстрым движением я оторвала ее ноги от земли так, что одной рукой держала их, а другой поддерживала верхнюю часть ее тела. Она взвизгнула, видимо, от неожиданности и мое сердце пропустило еще один удар. — А ты не разучилась, — Ее слегка хриплый голос теперь был так близко. Я широко улыбнулась и без колебаний начала идти. Она все еще была такая легкая. — Хотя у нас тогда не было ступенек, — Я мягко пожаловалась, когда мы дошли до них, но подняться было намного легче, чем я думала. — Ты всегда говорила, что хочешь больше упражняться, — Она сказала и я сделала ошибку, посмотрев на нее. Мы были так близко, что я перестала идти на секунду. Это была странная комбинация всех чувств за раз. Нельзя было отрицать, что было приятно чувствовать себя более комфортно рядом друг с другом. Близость наших тел не была чем-то, что мы разделяли в последнее время, но она сразу почувствовалась знакомой. Это не было неловко. Когда я открыла дверь ногой, Камила снова мягко посмеялась, но в этот раз я присоединилась к ее смеху. Еще несколько шагов и я дошла до кровати. Осторожно опустив худое тело вниз, мы все еще хихикали, когда другой голос заполнил комнату. — Что вы делаете? Мы обе посмотрели вбок и обнаружили нашего сына, который скептически разглядывал нас. Восьмилетний ребенок, казалось, был удивлен видеть нас такими близкими и смеющимися. Одна эта мысль разбивала сердце. — Твоя мама была милой и отнесла меня наверх, потому что я устала, — Камила взяла инициативу и ответила первая, — Она делает так с тобой все время. — Я знаю, — Лукас теперь улыбался и подошел к нам, Камила обвила руки вокруг него и поцеловала в его коричневые волосы. Я едва видела их взаимодействие в последнее время, потому что не так много находилась дома. Это убивало меня видеть их в таком виде - лучшем виде из возможных. — Завтра ты можешь отнести меня наверх, мам, — Сказал мальчик, который был полной копией Камилы. — Боюсь, я уже занята, — Я ответила с улыбкой, пока Камила продолжала целовать Лукаса. — Можем мы посмотреть здесь фильм вместе? — Наш сын теперь был таким нетерпеливым, когда увидел нас счастливыми. — Конечно, — Я моментально сказала. — Прекрасно! Могу я выбрать кино? — Ты и мамочка можете решить пока я переодеваюсь, ладно? — Я предложила и он воодушевленно кивнул. Мы не делали этого какое-то время, но это был еще один ритуал из прошлого. Мы трое, обнимающиеся в постели, с кино и попкорном. Это теперь звучало так заманчиво, что я не могла переодеться достаточно быстро, чтобы присоединиться к своей семье.

***

23 дня прошло. 23 дня я относила свою жену в постель. Это звучало однообразно, но это не так. Каждый день отличался. Некоторые дни были проще, некоторые сложнее. Время от времени я не хотела делать этого, потому что начала задаваться вопросом, почему она вообще начала это все. Почему она хотела, чтобы у меня были все эти противоречивые эмоции, прежде чем мы расстанемся? Это почти злило меня, что она возвращала столько воспоминаний и чувств. В другие дни, я не могла дождаться прийти домой. Прошлый вечер был одним из самых запутанных дней. Камила заснула на диване, но мне все равно удалось поднять ее наверх. Ее голова покоилась на моих плече и груди, ее мягкое дыхание и расслабленные черты лица пробуждали всевозможные чувства. Уложив ее в кровати, я несколько часов наблюдала, как она спит. В какой-то момент я увлеклась и погладила ее по щеке. Она открыла глаза и сонно улыбнулась, но моментально снова провалилась в сон. В очередной раз, поднимая ее наверх сегодня, я не могла поверить, но в моем животе были бабочки. — Ты становишься легче или я становлюсь сильнее? — Я поинтересовалась, пока аккуратно делала шаги. — Я делаю очищение и потеряла несколько фунтов, — Голос Камилы сегодня звучал напряженно, — Но можешь верить, что становишься сильнее, если это заставит тебя чувствовать себя лучше, — Она дразнилась. — Ты устала? — Я не шутила, потому что начинала беспокоиться. — Ага, — Она вздохнула и положила голову напротив моей груди. Боже, надеюсь, она не заметит, как мое сердце бьется неконтролируемо быстро сейчас. Достигнув кровати, она дышала регулярно, как если бы уснула в секунды. Так что я решила не посадить, а уложить ее в кровать, как прошлой ночью. Она не возражала, но я увидела, как ее глаза открылись. Когда я наклонилась вперед, мое лицо было в дюймах над ее, я заглянула в эти глубокие карие глаза, которые очаровали меня с момента нашей встречи. Желание сократить расстояние было подавляющим, но парализовало меня. Неожиданно я почувствовала ее руку на своей щеке, она поглаживала мою кожу большим пальцем и удовлетворенно улыбалась. Это была только секунда или две до того, как она закрыла глаза и уснула. Я сглотнула и пыталась собраться с мыслями, что казалось невозможным, потому что мой мозг не функционировал сейчас, когда сердце взяло верх. Облизнув губы, я оставила нежный поцелуй на лбу Камилы. Я закрыла глаза и насладилась кратким моментом, когда мои губы задержались на ее коже. Отпрянув, младшая девушка все еще спокойно дышала во сне.

***

— Я не слышала ничего от тебя несколько недель, — Голос Нормани был укоризненным. — Я была занята, — Я определенно соврала, потому что не было причины, почему я не говорила с ней. — О, правда? Тогда, предполагаю, твое расписание освободилось, раз ты попросила меня встретиться. Хотя я удивлена, что мы встретились в твоем офисе, а не в номере отеля, — Она признала, пока я пыталась оставаться спокойной. — Мне надо сказать тебе кое-что, — Я тихо произнесла. — Ты наконец сказала Камиле, что заканчиваешь со всем? — Я сказала, — Я не врала в этот раз, — Но... — Но? — Брови Нормани изогнулись в раздражении. — Я не думаю, что могу... сделать это, — Я звучала более решительно сейчас. — Не можешь сделать что? — Она поднялась со своего места и подошла ко мне. — Не думаю, что могу оставить ее, — Я подняла голову и встретилась с глазами, полными гнева. — Не можешь оставить ее пока... или вообще? — Мне жаль, Нормани, — Она покачала головой в неверии, — Я хотела уйти от нее, но вещи изменились за прошедшие несколько недель. Все так запутанно, но я не думаю, что готова сдаться. — Ты кусок дерьма! — Женщина в черном платье выплюнула, — Ты трахала меня 6 месяцев! Ты можешь изменять ей, но не можешь уйти от нее? — Я была невероятно несчастлива и, клянусь, я не пыталась обнадежить тебя, — Я едва закончила предложение, когда почувствовала, как ее рука столкнулась с моей щекой. Звук пощечины заполнил просторный офис. Я сжала челюсть, зная, что заслужила это. — Я должна рассказать ей все то дерьмо, что ты сделала ей, — Нормани прошептала дрожащим голосом. — Я собираюсь рассказать ей, — Я медленно сказала, — В любом случае, тогда она будет той, кто оставит меня. — Не смей называть себя жертвой теперь, Лорен. Надеюсь, она оставит твою жалкую задницу. Пошла ты нахуй! Высокие каблуки прошагали из офиса. Моя щека горела, но хуже всего было то, что я могла потерять Камилу, рассказав ей всю правду.

***

Я открыла входную дверь и мои ладони были такими потными, что я выронила ключи. Подняв их, меня поприветствовала домработница и мы обменялись несколькими словами. Тем не менее, я была нетерпелива и хотела найти Камилу, чтобы разобраться с вещами. Когда я вошла в гостиную, она не сидела на диване, как было в предыдущие 29 дней. Это был 30 день - мой последний день по нашему соглашению, когда я должна была отнести ее в кровать. Меня беспокоил факт того, что она не сидела на своем обычном месте. Я неправильно посчитала дни? Мое сердце билось бесконтрольно, пока я поднималась в спальню. Я распланировала в своей голове все, что хотела сказать, но это все испарилось, когда я увидела лежащую в постели Камилу. Она, казалось, спала, и я почувствовала разочарование, что не смогу выполнить свой последний день обязанностей. Я надеялась, что у меня будет шанс продолжить наш ритуал в случае, если она простит меня. Хотя это было большое "если". Подойдя к кровати, я села на край и осмотрела ее черты лица. Я глубоко вздохнула и на мгновение закрыла глаза. Мне понадобилась смелость, чтобы нежно погладить ее идеальную линию челюсти, пока я не дошла до ее губ. Они были немного раскрыты, что не было необычно. Я привыкла дразнить ее, потому что она спала, широко раскрыв рот. Присмотревшись поближе, я заметила, как спокойна она была... Слишком спокойна. Мои брови слегка сморщились, а пульс ускорился. Был этот момент мгновенной паники. Это было инстинктивно внутри каждого, когда они волновались, но в большинстве случаев это было неоправданно. — Камила? — Я прошептала, но она не пошевелилась, — Камила? — Я повторила, на этот раз громче. Мои зеленые глаза отчаянно заметались, и я положила руку ей на плечо, слегка встряхнув ее. Ее тело было вялым, и по моему позвоночнику пробежала холодная дрожь. Пока мои глаза наполнялись слезами, моя дрожащая рука двигалась к ней, чтобы почувствовать ее пульс. Его не было. Я была в состоянии шока и паники. Мое тело не знало, как реагировать. Мой мозг говорил позвонить в скорую помощь, но я застыла. Невообразимый ужас ситуации не проходил несколько секунд, пока я не схватила телефон и не позвонила за помощью. Сделав звонок, я сразу же бросила телефон и чувствовала, как мое сердце разрывается. Моя грудь была в неподдельной физической боли. Чувствовалось, будто меня резали ножом, боль нарастала с каждым ударом. Горячие слезы, текущие по моему лицу, не были заметны для меня в этот момент. Это было невозможно, но мое горло сжалось, как будто меня кто-то душил. Я затаила дыхание, потому что знала, что сломаюсь, как только начну дышать. В какой-то момент мне пришлось снова задышать, и с этим громкий всхлип выскользнул из моих губ. Мои дрожащие руки пытались «разбудить» ее снова и снова, но как бы я ни старалась, она не вздрогнула. Обычно такое выразительное лицо было пустым. Не было улыбки. Не было ухмылки. Она не кусала губы. Не хмурилась. Не морщила нос. Не было... ничего. И мое сердце разбилось, когда я поняла, что никогда больше не увижу ничего из этого. Она оставила меня – в худшем из возможных способов.

***

Я осталась последняя на кладбище. Пока все друг за другом уходили, я была словно приклеена к стулу. В моей голове все еще не укладывался факт, что я была вдовой. Еще более невероятно для меня было то, что я не была единственной, кто хранил секрет. Несколько месяцев назад у Камилы был диагностирован рак желудка. Ее шансы были незначительными, так как рак распространился на большинство ее органов. Она отказалась от лечения и решила прожить свою жизнь столько, сколько она была в состоянии - и все это не позволив кому-либо знать. Ее усталость и потеря веса в последние недели имели смысл, но здесь не было утешения. В то время, как моя жена переживала худшее время в своей жизни, я была слишком занята своими собственными драмами, чтобы заметить. Все, чего я хотела, было еще одним шансом - шансом сделать все правильно. Мои глаза снова заслезились, как только я поняла, что у меня никогда не будет такого шанса. — Лукас ждет тебя в машине, — Я услышала знакомый голос и подняла взгляд. Глаза Элли были опухшими из-за слез, но в них было кое-что еще. Злость. Она ни разу не посмотрела мне в глаза. И я не была уверена почему, ведь она была ближайшей подругой Камилы. — Сейчас буду, — Я медленно сказала, пока Элли сделала шаг, чтобы уйти. Но она не ушла. Она неожиданно остановилась и посмотрела на меня. — Она знала, — Голос Элли дрогнул, — Камила все это время знала о твоих изменах, — Мое сердце остановилось, — Я миллион раз говорила ей уйти от тебя, но она не слушала. Мы поссорились и не говорили 2 месяца друг с другом из-за этого. Я потеряла это время с ней из-за тебя. Когда мы помирились, она рассказала мне о своем раке и что она скоро умрет, вероятно, через несколько недель. Я не могла дышать, пока светловолосая женщина жестко обрушивала все на меня. — Ты хочешь знать, почему она попросила тебя относить ее в постель? — Она покачала головой в неверии, и в этот момент я не была уверена, что хочу знать. — Она сделала это из-за Лукаса. Поскольку она знала, что времени было мало, она хотела, чтобы у Лукаса был последний образ вас - счастливыми. Больше всего она не хотела, чтобы у Лукаса были плохие воспоминания о тебе. Она хотела, чтобы он помнил, что ты заботилась о ней до конца, а не оставила ее, пока она умирала. Что бы ни осталось от моего сердца в этот момент, оно разбилось прямо там. Все время я задавалась вопросом, почему Камила попросила необычную услугу, я точно не ожидала, что это будет причиной. Это еще больше показывало, каким прекрасным человеком она была, человеком, с которым я не заслуживала быть. — Ты должна встать на свои ебаные колени и поблагодарить ее за это, потому что если бы Лукас знал правду, он бы ненавидел тебя так же сильно, как я, — Элли нанесла смертельный удар моему сердцу, потому что это была правда. Я не могла смотреть на нее и просто уставилась на землю, пока бесконечное количество слез стекало вниз по моему лицу. Воспоминание о том, как я относила ее в постель, было самым болезненным. Она была больна, и я не знала об этом, я упустила возможность сказать ей в последний раз, как сильно я ее люблю. Я хотела еще один день, чтобы отнести ее наверх, но 30 день никогда не наступит.