ID работы: 5866695

Lost.

Гет
NC-21
Завершён
30
Chainna соавтор
Размер:
79 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 17 Отзывы 7 В сборник Скачать

Тайное всегда становится явным .

Настройки текста
POV Тейт Мое настроение с самого утра было не очень, хотелось крушить все подряд. Я волновался, что сделал что-то не так, мог напугать Вайолет своим распущенным поведением. Скорее всего, это из-за вчерашнего вина, но ведь меня правда привлекает эта девушка. Она такая хрупкая и невинная, но при этом невообразимо сильна духом. Я до сих пор не могу поверить, как она не испугалась ехать с нами, но я знаю только одно, я не отпущу ее никогда. Уж очень она запала в мое сердце. Раньше, я никогда ничего подобного не чувствовал, все девушки, с которыми я спал уходили на следующее утро, точнее уходил я… Вайолет не такая как все, она не гонится за славой и не выпендривается перед людьми, она обычный человек, с которым можно поговорить обо всем. Ну, или не совсем обычный… Даже свою симпатию ко мне она не показывает, хотя я вижу это. Она не какая-то легкомысленная девушка, которая лезет обжиматься с первым встречным, наоборот, она очень умна и непредсказуема. Даже тогда на автозаправке, любая бы закричала и начала звать на помощь или вообще бы смирилась… Но не она… Так я и сидел в нашем с Тристаном номере, думая о этой космической бестии. Меня отвлек свист чайника, поднявшись и выключив его, наливая трясущимися руками, я расплескал везде воду, почти не попав в кружку. Да его ж мать, где носит этого придурка? Набрав номер на телефоне и включив громкую связь, раздался звук гудков. — Черт бы тебя побрал, где ты?! — Это что чайки?! — О, это ты, я скоро буду… — Нет, блять, это Дональд Трамп, кто же ещё волнуется о твоей заднице кроме меня? Где тебя носило всю ночь?! — Я, кгрлч, восстанавливался, кгрлрл, сейчас буду. — Это опять началось?! Дерьмо. Держи себя в руках, слышишь? Иди сюда, ко мне, никого не трогай и ни с кем не разговаривай! — Чувак я сам в шоке, я вышел покурить, увидел, кгрлч, кролика и гнался за ним три квартала! Мне показалось, что он очень вкусный сырым! И блять, чувак, судя по кровавым рукам, кажись я его поймал! — Пхахахаха, ладно, дед Мазай, жопу в кучу и дуй сюда! — Да иду я, иду! Ща спрячу руки в карманы и буду стараться не улыбаться… Он бросил трубку и гудки раздались эхом по помещению. Стук маленьким кулачком по двери, выбил меня из колеи.Я сразу понял что происходит и рванул к двери. Даже не спрашивая кто это, открыл дверь. Небольшой ступор не дал мне понять что происходит. Передо мной стояла Вайолет, но на ней было одно лишь полотенце, кажется она была смущена. — Э, проходи, что-то случилось? — Эм, тут такое дело, я сходила в душ и постирала одежду, но только потом осознала, что сменной у меня нет… — Оу, кажется у меня есть черная футболка и шорты Тристана, в которых он раньше в клубе танцевал, — Я посмеялся, так как по ее лицу я понял, что звучало это не очень обнадеживающе. — Боже, лишь бы что-нибудь, я конечно понимаю, вы не против полуголой девушки в вашей машине, но эта девушка против быть полуобнаженной, — после этого мы вместе рассмеялись. — Ты очень милая, когда смеёшься. Улыбайся чаще. — она ещё шире заулыбалась, отводя взгляд. Господи, как же она красива. Опомнившись, я полез в дорожную сумку за вещами. С первого этажа раздалась музыка. Addicted to you — Avicii I don’t know just how it happened, I let down my guard Не знаю, как это случилось — я утратил осторожность. Swore I’d never fall in love again but I fell hard Я поклялся больше не влюбляться, однако уже влюбился по уши. Guess I should have seen it coming; caught me by surprise Думаю, мне стоило это предвидеть, но я был застигнут врасплох, I wasn’t looking where I was going; I fell into your eyes Я не смотрел, куда иду, и провалился в твои глаза. You came into my crazy world like a cool and cleansing wave Ты явилась в мой безумный мир ледяной и очищающей волной. Before I, I knew what hit me, baby, you were flowing though my veins Не успев осознать, что со мной стряслось, я ощутил, что ты уже у меня в крови. I’m addicted to you, hooked on your love Я увлёкся тобой, подсел на твою любовь, Like a powerful drug I can’t get enough of Как на мощный наркотик, которого всегда мало, Lost in your eyes, drowning in blue Утонул в синеве твоих глаз, Out of control, what can I do? Я утратил власть над собой, что мне поделать? I’m addicted to you! Я увлёкся тобой! Прошло минута, прежде чем я понял, что не один слушаю эту музыку. Мы встретились взглядами, сразу отвернувшись друг от друга. Как мыльная опера, ей богу. Наконец взяв футболку, я начал рыться в вещах Тристана. — Как долго вы дружите с Тристаном? — этот вопрос был неожиданным. — Ну, где-то, примерно лет 5, а что? — Да ничего, вы так заботитесь друг о друге. Я видела как он утирал тебе рот после еды, а ещё ты ешь только ту пищу, которую ест он, ведь ему много чего нельзя.- Знала бы ты, почему ему так много чего нельзя… Подумал я. — Для этого и нужны друзья, ведь так? — Не знаю, у меня никогда не было настоящих друзей… — Она смотрела в пол и была немного расстроена своим выводом. Малышка, даже не представляет, что теперь у нее есть я. — Хей, слышишь? Посмотри на меня — Я подошёл к ней. Подняв на меня свои серо-зеленые глаза, она ожидала того, что я продолжу, – Ты, все это время была одна, потому что другие тебя недостойны, не позволяй каким-то ублюдкам расстраивать тебя, — Сам того не ожидая, я оказался в ее объятьях. От нее пахло лавандой и мятой, и кажется, она чувствовала себя очень уютно. Хотя, нет, я просто нарцисс. — Спасибо.. — еле слышно сказала она. — За что? — Я не понимал что ей сделал такого, чтобы благодарить меня за это. — За то что так добр со мной, может ты и льстишь мне, но это приятно слышать, от этого легче… — Эээй, какого ты обо мне мнения? Я никогда не вру людям, это низко. А уж тебе я точно не совру. Ах, да, держи одежду и бегом переодеваться! — взяв вещи Вайолет зашла в туалет, чтобы переодеться. От одной мысли, что эта детка сейчас снимает полотенце в моём туалете и стоит в одном нижнем белье в штанах становится теснее, чем обычно. Сев на кровать, я достал карту с целью узнать наш последующий путь. Итак, сейчас мы где-то в 1020 км от Чикаго, ехать нам ещё, примерно, день и несколько часов. Лекарства Тристана уже заканчиваются, а это значит что их хватит, от силы, на день. Что же мы будем делать, когда они закончатся…? Самое главное, как мы это объясним Вайолет? Я начал убеждать себя, что мы что-нибудь придумаем, хотя сам прекрасно понимал, что нихрена то мы не придумаем… Дверь туалета внезапно открылась, и от туда вышла миссис Вайолет Хармон собственной персоной. Моя футболка была ей велика на размера три, но она завязала ее узлом так, чтобы был виден живот. Шорты Тристана очень даже хорошо сидели, но были велики вокруг талии. Я понял, что наша одежда ей шла больше, чем нам… Обидно… — Ну как тебе? — Ну знаешь, если бы рядом с тобой поставили нас в этой же одежде, я бы выбрал тебя. Тебе идёт. — Снова ее прекрасная улыбка, кажется я никогда не налюбуюсь ей. Я не заметил, как сам начал улыбаться. — На самом деле я думала, что будет хуже, но потом мне даже понравилось. — Снизу снова раздалась музыка. The light behind your eyes — My chemical romance So long to all of my friends, Я попрощался со всеми своими друзьями, Everyone of them met tragic ends, Каждого из них ждал трагический конец, With every passing day, Каждый день. I’d be lying if I didn’t say, Я бы покривил душой, если бы не сказал, That I miss them all tonight… Что скучаю по ним всем этой ночью. And if they only knew what I would say, Если бы они только знали то, что я хотел бы им сказать. If I could be with you tonight… Если бы я мог быть с тобой сегодня ночью, I would sing you to sleep, Я бы спел тебе колыбельную. Never let them take the light behind your eyes… Никому не позволяй забрать твой внутренний свет.  One day, I’ll lose this fight… Однажды я проиграю эту схватку. As we fade in the dark, just remember Пока мы растворяемся во тьме, просто помни, You will always burn as bright Что ты всегда будешь сиять так же ярко. Be strong, and hold my hand. Будь сильной и держи меня за руку, Time becomes for us, you’ll understand. Настало наше время, ты поймёшь. We’ll say goodbye today, Сегодня мы попрощаемся, And we’re sorry how it all ends this way… И нам жаль, что всё кончается именно так. If you promise not to cry, then I will tell you just Если ты пообещаешь не плакать, я скажу то, What I would say Что должен сказать. If I could be with you tonight, Если бы я мог быть с тобой сегодня ночью, I would sing you to sleep, Я бы спел тебе колыбельную. И снова песня про нас…как будто там, внизу, люди слышат о чем мы говорим и думаем. Мы снова задумались о своём, как вдруг открывается дверь и заходит Тристан. Вот же черт… — Блять чувак, я себе всю куртку расхерачил, а эти зубы меня, мягко говоря, заеба.....Вот дерьмо, какого хрена она тут делает?! — Он начал пытаться прикрыть свой рот рукой, но увидев ее охреневшие глаза, сразу убрал руку. — Мать вашу, это что за хрень?! Тейт, что происходит?! — Вайолет схватила стул в нашем номере и закрыла им себя.– Тристан, чем бы ты ни был, тронешь меня хоть пальцем, и я за себя не ручаюсь!!! — Тейт, убери эту ошалевшую психопатку от сюда! — Кажется он занервничал. — Это я то ещё психопатка?! Ну все, ты меня вынудил! — она замахнулась стулом, но я перехватил его рукой. — Ну-ка, прекратили оба!!! Как дети малые! Значит так, ты — показывая пальцем на Вайолет — идешь вниз, спокойно садишься в баре и ждёшь нас! А ты! — указывая уже на друга — Останешься тут, колешь лекарство и вместе идём ей объяснять что происходит! Вы меня поняли?! Быстро! —Вайолет выбежала из комнаты и быстрыми шагами побежала в бар.– Что ты смотришь?! Коли давай! — Тристан судорожно начал доставать препараты. POV Вайолет. Выбежав из комнаты, я сразу побежала в бар, попросить чего-нибудь покрепче. И вот, пив уже второй бокал мартини, я всё ещё не могу отойти от шока… ЧТО ЭТО БЫЛО? Skillet — Monster The secret side of me Я никогда не покажу тебе I never let you see. Свою тайную сторону. I keep it caged but I can’t control it. Я держу её в клетке, но не могу контролировать. So stay away from me: the beast is ugly. Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо. I feel the rage and I just can’t hold it. Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать. It’s scratching on the walls Оно оставляет царапины на стенах, In the closet, in the halls. В кладовой, в коридоре. It comes awake and I can’t control it. Оно просыпается, и я не могу его контролировать. Hiding under the bed Прячется под кроватью, In my body, in my head. В моём теле, в моей голове. Why won’t somebody come and save me from this? Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Make it end. Пусть это закончится! I feel it deep within. Я чувствую это глубоко внутри, It’s just beneath the skin. Это уже под кожей. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. I hate what I’ve become. Я ненавижу то, чем я стал. The nightmare’s just begun. Кошмар только начался. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром. I, I feel like a monster. Я, я ощущаю себя монстром! I, I feel like a monster. Я, я ощущаю себя монстром! — Это уж точно…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.