ID работы: 5871546

Облачное будущее

Гет
R
Заморожен
54
автор
Размер:
19 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 21 Отзывы 37 В сборник Скачать

Глава 4. В поисках

Настройки текста
- Диего, ну пожалуйста! – машина сделала крутой поворот и резко затормозила у обочины. Будучи не в силах преодолеть законы физики, я подалась вперед и больно ударилась лбом о переднее сидение. Да, наверное, на этот раз я переборщила. Все дело в том, что я уже около двух дней хожу за своим новоиспеченным товарищем с просьбой научить меня хоть чему-то. Точнее всему, что он умеет. Похоже, увидев знаменитое Пламя в живую, крыша помахала мне ручкой, а когда пришло осознание того, что я тоже носитель этой суперсилы с вероятностью в девяносто девять процентов (Джакопо ведь является Боссом не за красивые глазки, да и мать, скорее всего, не пальцем деланная), она окончательно съехала. Бедный поварешка не знал куда и деться, даже уверял, что мне все это приснилось. Но я была непреклонна в своем решении, как и он в своем вечном отказе. Поэтому, решив, что отчаянные времена требуют отчаянных мер, я забралась в его машину, заранее узнав, когда блондин едет за продуктами. Это было не так уж и сложно, сложно было скрыть свое присутствие от опытного, как я предполагала, мафиози. - Блять! – нецензурное выражение дало мне понять, что игра в прятки удалась. Забыв про ушибленный лоб, я широко улыбнулась. – Чи, ты в своем уме?! Я чуть нас не угробил! – воскликнул парень, обернувшись ко мне. Судя по его выражению лица, посмотрев на мою довольную рожу, ответ на свой риторический вопрос он все же получил. Мне нравилось это его "Чи" - совсем неверное, но такое приятное и домашнее сокращение моего имени. - Ничего же не случилось. А дома ты стал на меня злиться и даже избегать. Вот я и решила, что нам нужно переговорить на нейтральной территории, - заверещала я. – И даже не говори, что никогда не думал о том, как прекрасно будет прогуливаться со мной по улицам Палермо, - продолжала я. - Не поверишь, даже мысль подобная не посещала, - злобно бросил Диего. – Да как тебе это вообще в голову пришло? – бессильно бросил парень, заводя мотор. Ехать обратно было уже бессмысленно, поэтому он продолжил путь в город со мной. Пожав плечами, я перебралась на переднее сидение, попутно включая магнитолу. По салону разнеслись веселые итальянские мотивы. Покачивая головой в такт песне, я принялась за изучение содержимого бардачка. Ничего интересного: упаковка салфеток, несколько неподписанных дисков, складной нож, мужской одеколон, расческа и женский бюстгальтер. Похоже, я не первая девушка, которую он везет развлекаться. Точнее я вообще пока не девушка. - Что тут у нас? Кулинарный мачо предпочитает оставлять трофеи при себе, - насмешливо проговорила я, помахав находкой перед носом водителя. - Положи на место или отправишься домой пешком, - холодно бросил парень. - Ладно-ладно, - кинув объект в место его дислокации, я уставилась в окно. Оставшийся путь мы провели в тишине. *** Палермо был прекрасен, я успела это заметить, даже бегая за Диего, который с огромной скоростью передвигался от одного прилавка к другому. Парень явно умеет торговаться. Может мне поступить так же? Но что я могу ему предложить? Деньги явно не то, что подкупило бы его, хотя таковые у меня имелись, довольно приличная сумма, кстати. Кто же мог подумать, что очередной выступ в стене, который я пнула со всей дури, после очередного отказа блондина обучать меня, окажется тайным рычагом, который сдвинет картину на соседней стене. А уж то, что там окажется сейф, так еще и открытый, я даже в сладком сне не могла представить. Помню это чувство восторга, ведь я впервые держала в руках столь увесистую стопку зеленых бумажек. Неужто я такая меркантильная? Отогнав ненужные мысли, я побежала за парнем, который уже успел ускакать. Четыре часа хождения по мукам. Кто мог представить, что выбирать продукты повар будет с такой щепетильностью. Игнорируя меня и мои просьбы, Диего продолжал заполнять пакеты, которые заставлял меня таскать в машину. Да он издевается! Они весят больше меня! Но каждую целлофановую гирю я принимала молча, гордо шествовав в сторону припаркованного транспорта. - Чи! Я не буду тебя учить, в сотый раз повторяю! – в конец разозлившись, гаркнул парень. Если бы улица не была столь безлюдной, толпа зевак обязательно остановилась поглазеть на очередной спектакль в стиле мексиканского сериала. Но мы были одни. - Но почему? Можешь хотя бы объяснить, почему ты так упорно отказываешься?! – в тон собеседнику крикнула я. - Да потому что ты враг! – словно ушатом по голове. Я враг? Услышать что-то подобное было жутко обидно и неожиданно больно. Я, конечно, предполагала, что он шпион, раз так тщательно скрывал свои способности. Но как он может думать о том, что я такая же, как и вся моя семья? Я ведь даже… Хотя чего я ожидала? Он ведь прав, я их родная дочь и с чего бы мне быть иной и иметь свое мнение по поводу происходящего? Мне, шестилетке? – Прости, Чи, я не это хотел сказать… - Нет, ты прав, - не обращая внимание на виноватый вид парня, произнесла я неожиданно хриплым голосом. Неприятно удивившись этому факту, я чертыхнулась. – Когда мы едем домой? - Чи, я… Мне нужно кое с кем встретиться, - неуверенно произнес блондин. - Хорошо, отведи меня на почту и я подожду тебя там, - перебила я Диего. - Зачем тебе на почту? - Хочу написать подруге в Испанию о том, какой у меня плохой друг и какого плохого он обо мне мнения, - бросила я, упрямо шагая вперед. Пройдя пару метров, я почувствовала, как меня аккуратно взяли за руку и потянули в нужном направлении. Ни капли не сомневаясь, кто это, я позволила себя везти, не удостоив взглядом своего проводника. Прошло около пяти минут, прежде чем мы оказались у огромного здания. «Почта Италии» - гласила вывеска на входе. Надеюсь работают тут оперативнее, чем на Руси- Матушке. Подавив зарождающееся внутри чувство тоски, я уверено переступила массивный порог. Да уж, здесь явно ничего не напоминает вечный муравейник в родной России. Просторное помещение, выполненное в стиле рококо, никак не вязалось с образом почты в моей голове. Неужели моя Родина и впрямь такая нецивилизованная? - Вернусь через час, делай все, что посчитаешь нужным, - отвлек меня Диего от мысленного анализа уровня развитости европейских стран. Вложив несколько купюр мне в ладонь, парень поспешно покинул здание. Проводя его взглядом, я подошла к стойке, за которой стояла приятная на вид девушка. - Извините, мне нужно отправить пару писем, - неуверенно начала я. – Где мне можно приобрести все необходимое? - Ты совсем одна? А куда делся твой… спутник? – поинтересовалась девушка, даже не пытаясь скрыть свой далеко не детский интерес. Отрицать, что Диего хорош собой я не могла, но нужно же быть немного скромнее. - Сказал, что ему неприятно находится в обители пресных, ни на что не годных клерков, и оставил меня здесь, - улыбнувшись, ответила я. - Вот как, - обиженно пробормотала она. – Так тебе нужно отправить письмо? Оно уже написано? - наконец вернулась к работе девица. Видя, как я качаю головой, она предложила приобрести бумагу и конверты. – Сколько штук тебе принести? – спросила она. - Десять. Нет, двадцать, - ничем не высказав свое немалое удивление, девушка подала мне все необходимое. Кивнув в знак благодарности и оплатив покупку, я отправилась к столику, где могла с удобством измазать чистые листы с чернилами. Честно говоря, определенного плана у меня не было. Просто в голове проскользнула идея, и я уцепилась за нее, как утопающий за соломинку, не успев толком ничего обдумать. Суть заключалась в том, что я пишу несколько десятков писем на примерные адреса известных в мире мафиози личностей с просьбой стать моим учителем. Конечно, это был абсурд! Ну а что еще я могла сделать? Кое-как восстановив в памяти названия городов и улиц, подсмотренных мной в каком-то старом отчете то ли моего отца, то ли его отца, я принялась строчить. Примерно, через сорок минут передо мной лежала пачка из двадцати совершенно идентичных писем с коротким содержанием:

«Уважаемый(ая) синьор (сеньорита), будучи пораженным Вашими подвигами и талантом, прошу Вас стать репетитором для юной Беатриче Сельваджо. Девочке требуются тренировки, чтобы суметь стать достойным мафиози. Вы, как никто другой, подходите на эту роль. Искренне надеюсь, что вы примете это предложение. С Уважением, ХХХ P.S. По всем вопросам обращаться напрямую к Беатриче Сельваджо.»

Красноречие, конечно, хромает, но я честно старалась выжать все свои умения. Писала я все на русском, предполагая, что, когда известия дойдут до моего отца (а что они дойдут, я не сомневалась), никто и подумать не посмеет на меня. Откуда, мелкой девчонке, постоянно прогуливающей уроки, знать этот язык? Еще раз перечитав одно из писем и поборов желание выкинуть всю стопку в ближайшую урну, я отнесла свои творения в ящик для отправки писем. Стоило отпустить в узкую щель последний конверт, как дверь открылась, и в зал уверенной походкой вошел Диего. Вовремя. - Чи, ты уже закончила? Пора домой, - обратился ко мне повар. Кивнув, я направилась в сторону выхода, краем глаза заметив, как этот жигало подмигивает той самой девушке за стойкой. Та, в свою очередь, недовольно хмыкнула, всем своим видом демонстрируя свою неприязнь парню. Его ошарашенное лицо подняло мне настроение. Да это определено того стоило. - Чи, прости меня, я был не прав, - неуверенно начал Диего, когда мы уже покинули территорию города. - Я не должен был это говорить. Ведь ты мой… друг, - было видно как тяжело блондину дались эти слова, полдороги он собирался с мыслями, чего я не могла не заметить. Мне, действительно, не за что на него было злиться, те его слова звучали как самоубеждение. По крайней мере, я хотела в это верить. А еще я не хотела терять единственного друга, поэтому, обозвав его дураком, обняла за шею, предпочитая игнорировать горький осадок в душе. *** Прошло несколько дней, письма не принесли никаких известий, отношения с семьей застыли на уровне холодной войны и только разговоры Диего и его десерты не давали мне впасть в отчаяние. Решив не тратить время зря, я принялась за самостоятельные тренировки, заключающиеся в повышении выносливости моего тела. Я вставала ни свет, ни заря и бегала по саду, боясь попасться кому-либо на глаза, выполняла обычные приседания, отжимания, делала упражнения для пресса и развивала растяжку. Не скажу, что в прошлой жизни я была совсем нулем в спорте, но сейчас я хотела выжать из своего тела максимум. Поэтому каждое мое новое утро сопровождалась невыносимой крепатурой, к которой я уже стала привыкать. За это время я успела прошерестить все книги в библиотеке, хоть как-то относящиеся к мафии, но ни в одной из них не нашла четкой информации о том, что из себя представляет моя семья. Рассудив, что оставаться в неведении как минимум опасно, мой мозг решил явить на свет новый план. Поэтому сейчас, глубоко за полночь, я в одних носках пробиралась к кабинету Джакопо, надеясь получить ответы именно там. Добравшись до двери, я осторожно вставила ключ, предварительно выкраденный у спящей горничной, единственной из прислуги, кому был открыт доступ в «берлогу» хозяина (почем зря, по моему скромному мнению), в замочную скважину и прокрутила его по часовой стрелке. Раздался щелчок, показавшийся мне оглушительным в ночной тиши. Я испуганно оглянулась, но никто не выскочил из-за угла, угрожая мне пистолетом. Выдохнув, я осторожно открыла дверь и вошла в кабинет. Роскошная обстановка угадывалась даже в тусклом свете луны. Решив не тратить время на восхищения, я тут же принялась за поиски. Я заглядывала в каждый шкаф, прочитывала каждую бумажку, надеясь найти хоть что-то. Чего я только не находила: листки с заказами, которое даже читать было неприятно, отчеты будоражащие кровь, но больше всего мне, конечно, «понравились» фотографии, которые к ним прилагались. Воспитанная на фильмах ужасов психика довольно спокойно приняла эти факты, что немного взволновало меня. Возможно ли, что и убийство покажется не пустяком? Тряхнув головой, вернулась к своему первоначальному занятию. Перерыв все возможные места, я со вздохом побрела к закрытому на ключ отделению рабочего стола. Как же я надеялась, что все будет нормально, а не как в этих дешевых фильмах! Подергав ручку, я лишний раз убедилась, что легко будет. Достав из кармана заранее приготовленную отмычку, я принялась за дело. Примерно через полчаса моих мучений замок все же поддался. Я чуть не вскрикнула от восторга, но вовремя удержала себя. Предвкушающе улыбнувшись, я принялась изучать содержимое ящика. Кто мог сомневаться, что на самом верху окажется пистолет? Вот и я ничуточки этому не удивившись, убрала оружие в сторону, взяв в руки объемную стопку документов. Бегло пробежавшись глазами по написанному, я поняла, что это то, что нужно и тут же углубилась в чтение. Сказать, что я была в шоке, это ничего не сказать. То, что семья Сельваджо была настолько многочисленна, я, конечно, представляла. Но то, что у нее окажется столько союзников стало неприятной неожиданностью. Почему неприятной? Да я и сама не понимала, почему вдруг безмолвно встала на сторону Вонголы, против которой собирался не хилый такой альянс. Скорее всего, это были издержки фанатичного прошлого анимешника с примесью глупой обиды на отца, но поменять свое решение казалось мне непосильной задачей. Но то, что я узнала дальше, заставило мою челюсть спуститься до самого подвала. Сельваджо проводили переговоры с Виндиче. Они хотят переманить их на свою сторону. Но разве это возможно? Разве эти пугающие мумии не должны сохранять нейтралитет? Судя по бумагам, они так не думают. Переговоры проходили тяжело и затяжно, но отказа от тюремщиков не поступало. Похоже, что они ждали. Ждали того, что может предложить им моя семья, ждали демонстрации нашей силы и уважения к ним. Как такое вообще может происходить? Насколько я помню в каноне не было ни единого упоминания ни о всяких там Сельваджо, ни, тем более, о Виндиче, которые выступают на стороне врага. Так что может все само рассосется? Может ядерная ракета ударит в самый центр этого серпентария? Хотелось бы верить, но увы такое явно невозможно. Восходящие лучи солнца, мягко намекнули мне, что пора сворачивать лавочку. Складывая документы на место, стараясь придать им первоначальный вид, я наткнулась на фотографию, лежавшую на самом дне ящика. Непривычно счастливое выражения лица Джакопо, который был на несколько лет моложе, слегка удивило меня, как и то, что он бережно прижимал к себе за талию девушку. Очень красивую девушку, даже моя нынешняя мать не могла с ней соперничать. Теплый взгляд и добрая улыбка придавали незнакомке неземного очарования, неудивительно, что даже мой черствый отец не смог противиться ему. То, что эти двое были влюблены, я не сомневалась. Неужели Джакопо изменял жене, снимок ведь явно сделан уже после рождения Витторио? Какой некрасивый поступок, Бог ты мой. Хотя в мире, где процветают браки по расчету, это неудивительно. Разложив все по своим местам и, не без усилий, закрыв отмычкой ящик, я уже собиралась покинуть кабинет, но не тут то было. Тяжелые шаги, за дверью заставили меня прирасти к месту. Услышав скрип двери, я поняла, что спрятаться не успею. - Кто здесь? – услышала я грозный голос отца. Мысленно попрощавшись со всеми знакомыми, я бросилась навстречу вошедшему. - Папа! Наконец-то ты пришел, - со слезами на глазах, я бросилась на шею мужчине. Импровизация мой конек. – Я пришла поговорить с тобой, но дверь захлопнулась и я осталась здесь… Одна. Мне было так страшно, тут так темно и… Я..я...я так ждала тебя! – уже захлебываясь рыданиями, я буквально повисла Джакопо. - Все нормально, Беатриче, тебе нечего боятся, – аккуратно отстранив меня, растерянно проговорил отец. – Что ты хотела мне сказать? - Я хотела извиниться перед тобой, я была очень плохой девочкой, - все еще роняя слезы, выдумывала я. – Я хочу снова быть твоей принцессой. - Ты и есть принцесса. Я прощаю тебя, а теперь иди в свою комнату и ложись спать. До завтрака еще четыре часа, - поспешно бросил мужчина, направляясь к своему столу. И это все? Он больше мне ничего не скажет? Похоже, мои действия все-таки шокировали его. Несмело кивнув, я покинула кабинет, аккуратно прикрыв за собой дверь. Теперь можно выдохнуть. Не верится, что этот спектакль сработал, и я до сих пор жива. Со всех ног я бросилась в комнату, растрачивая выделившийся адреналин. Теперь, действительно, можно отдохнуть , а подумать над полученной информации можно и чуть позже. *** Впервые за несколько дней я сидела в столовой и завтракала вместе со своей семьей. Патриция, моя мать, полностью проигнорировала мое присутствие, а вот Витторио еле сдерживал свою радость. Похоже, он, действительно, счастлив видеть меня. Последнее время, я перекидывалась с ним парой незначительный фраз вроде «доброго утра» или «приятного аппетита», предпочитая все время проводить в компании Диего. Совесть меня, впрочем, не мучила. - Ежедневно мне приходят письма с разных уголков Италии от, выражающих свое почтение и искренне недоумевающих, почему я решил выбрать столь странный путь поиска репетитора для своей дочери, мафиози, - нарушив тишину, начал Джакопо. Что? Мои письма все-таки дошли по получателей? И связываются они с моим отцом, а не со мной как я просила? Как же бесит-то. – Все письма на русском языке, что еще больше удивляет их. Кто-то хочет сделать из меня посмешище? - Не обращай внимания, дорогой, скорее всего, это просто мелкие шавки, стараются закидать тебя костями, - туманно проговорила Патриция. Она хоть сама поняла, что сказала? - Но мне, правда, нужен учитель! – не сдержавшись, воскликнула я. Яростные взгляды родителей удержали меня от смачного фейспалма. Это ж надо быть такой тупой? – Учитель танцев, - поспешно добавила я. – Настоящая леди должна уметь танцевать, как Шакира и Майя Плисецкая. - Действительно, - фыркнул отец. – Патриция, займись поиском хореографа для нашей дочери, - женщина, недовольно поджав губы, кивнула. – А ты, Беатриче, следи за своим языком. - Конечно, отец, - пробубнила я. Фух, на этот раз пронесло. Поспешно затолкав в себя остатки завтрака, я вежливо поблагодарила всех и отправилась восвояси. *** Ну и где я нахожусь? Прогулка по саду не удалась. Углубившись в свои мысли, я совсем не заметила, как покинула территорию особняка. Да что там я даже не заметила, как моя дорога неожиданно стала подниматься в гору, иначе как объяснить, что сейчас я стою на краю утеса, чудом заметив, что дороги дальше нет. Глубоко вздохнув, я решила, что мне нужно отдохнуть и навести порядок в своей голове. Присев на самом краю и свесив в ноги в пропасть, я углубилась в свои мысли, совершенно наплевав на опасность. Смотря пустым взглядом перед собой, я старалась разложить полученную вчера информацию по полочкам. Бесполезное занятие, учитывая, что я все равно не понимала, что же мне делать дальше. Решила выступать на стороне Вонголы? Да те меня ни за что не примут, а семья, узнав о предательстве, тут же перережет глотку и бросит в ближайшую канаву. Да, безвыходное положение. А, учитывая, что для всех я немощный ребенок, тем более. Витая в своих совсем не радужных облаках, я даже не заметила чужое присутствие совсем рядом. - Слышал, ты ищешь учителя, кора, - отвлек меня голос. Испуганно вздрогнув и кое-как удержав равновесие, я шокировано уставилась на человека перед собой. Точнее на ребенка, парившего в воздухе при помощи огромного орла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.