ID работы: 5871586

His Girl

Гет
Перевод
G
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Эйприл чувствовала, как ветер пронёсся улицами Нью-Йорка, ухмыляясь губами, она знала, что фигура в капюшоне недалеко от неё. Повернув голову, девушка увидела тень в здании рядом.       О’Нил зашла в пиццерию. Запах плавленого сыра, выпечки и овощей ударил ей в нос. Она не была поклонницей пиццы пока не встретила парней. Теперь… пицца была, своего рода, образом жизни. Эйприл даже стало надоедать это… Девушка взяла заказанную пиццу, заплатила и ушла. Ступивши на оживлённый городской тротуар, она улыбалась каждому незнакомцу, прошедшему мимо. Она скучала по этим улочкам, по этим людям, по всему, кроме друзей-мутантов… нет, она любила их, ей просто нужно было больше общения, чем каждый день слушать анекдоты Майки, касающиеся нравов Рафа, одержимость Леонардо «Космическими героями» и необходимость Донателло попекать её во всём.        — Хей, принцесса… Эта пицца для нас?       Эйприл откинула свои мысли, чтобы рассмотреть трёх подростков, что так грубо преградили ей путь.        — Свалите, — девушка нахмурилась.        — Фейсти, а она мне нравится, — ребята хихикнули.       Их лидером был высокий худой парень с взъерошенными светлыми волосами и татуировкой в виде розы на руке. Он вынул сигарету и шагнул в сторону рыжеволосой.       Эйприл, закатив глаза, двинулась к нему на встречу.       Парень снова шагнул вперёд. Она попыталась обойти его… не получилось. Эйприл отступила назад, угрожающе смотря на противника. Его друзья сомкнули круг вокруг девушки, дабы та не пыталась ускользнуть.        — Идём с нами — у тебя пицца, а у нас намечается вечеринка…       Эйприл просто молча стояла. Девушка могла бросить эту пиццу… могла сбежать… но, честно говоря, не для этого она гнула спину на работе, получая копейки на обед. И вообще: она просто не хотела убегать. Бросив взгляд на горизонт, О’Нил пыталась найти Донателло.       Единственным способом, которым она могла покинуть логово, было сопровождение одного из парней. И, естественно, Донни первым согласился на эту роль.       Эйприл уже было приоткрыла рот чтобы что-то сказать, как на её плечо легла чья-то рука. Она подняла голову, чтобы посмотреть на своего спасителя и увидела замаскированную фигуру Донателло. Его лицо закрывал капюшон пальто которое он носил, и шарф, но девушка отчётливо могла видеть глаза друга, что полыхали яростью и гневом. Его ноги были хорошо спрятаны за штанами, а на руках красовались самодельные перчатки. Если бы она его совершенно не знала, то подумала бы, что это простой прохожий.        — Эй, крошка, я искал тебя по всюду и уже начал было волноваться. Эти парни беспокоят тебя?       Донателло посмотрел на лидера хулиганов, сузив глаза. Парень отступил назад и от удивления приоткрыл губы.        — На самом деле они просто собирались здесь. Рада, что мы наконец нашли друг друга. Прости, что опоздала, — ответила Эйприл с ухмылкой, победно глядя на парней.        — Вот и прекрасно, — Донателло прошёл мимо каждого хулигана и, подойдя к их лидеру, схватил того за воротник. — Она моя девушка, моя. И если я увижу тебя и твоих дружков с ней рядом ещё раз, предупреждаю — будет плохо. Понял?       Он сказал это достаточно громко, чтобы остальные ребята его услышали. Донателло наклонил голову, пристально глядя на подростков краем глаза.        — Да-да, мы всё поняли! — хулиганы испуганно отшатнулись. — Простите нас, мы не знали, что она ваша… Девушка.        — Хорошо, — Донателло опустил лидера вниз и, бросив прощальный взгляд на парней, отправился с Эйприл дальше.       Завернув в переулок, они направились к канализационному люку. О’Нил посмотрела на своего спасителя. Донателло не заметил этого, его разум был увлечён мыслями о хулиганах, которых они повстречали несколько мгновений назад.       Эйприл легко могла отмахнуться от его руки… А хотелось ли ей этого? Девушка оторвала взгляд от Донателло и почувствовала, что улыбается. «Моя девушка… Моя девушка… Слова ниндзя эхом звучали в её голове.       Она проигрывала их в своём подсознании снова и снова, пока идущий впереди Донателло ничего не подозревал.       Осторожно взяв девушку за руку, ниндзя пропустил её вперёд. И в тусклом свете канализации, когда она ждала пока мутант спрыгнет вниз, Эйприл почувствовала, что улыбается до сих пор.       Только Донателло оказался рядом с ней они двинулись вперёд к логову.       О’Нил ещё шире улыбнулась, зная, что он врядли мог заметить её лицо при таком тусклом освещении в туннелях. Его девушка… ей понравилось это. Она спокойным шагом шла рядом с ним. Его девушка… Эйприл вздохнула. Она могла привыкнуть к этому.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.