Lies

Перевод
PG-13
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
PRODUCE 101, Wanna One (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 435 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 2 Отзывы 14 В сборник

Часть 1

Настройки
Ложь Первая:«Я боюсь высоты». Джихун сильнее сжался, почувствовав, как прогнулась кровать с левой стороны. Судя по кондиционеру с запахом белого мускуса, это был Даниэль. Парень немножко толкнул Джихуна и попросил подвинуться. Джихун застонал, но всё-таки перелег ближе к стене, освободив старшему немного места. Кан Даниэль уже не раз приходил к Джихуну посреди ночи. — Ты не хочешь поделиться со мной одеялом?, - спросил Даниэль, касаясь сонного Джихуна, который уткнулся в одеяло и выглядел при этом как ребёнок. — Нет. В последний раз я остался без него, - младший лишь сильнее прижал одеяло к себе. — Ты мог бы просто лечь ближе, я же предлагал . Джихун лишь закатил глаза, но даже не сдвинулся с места, чтобы не выдать своих вмиг покрасневших щёк. — Если тебе так нужно одеяло, сходи в комнату и принеси своё, - вздохнул Джихун, — Или замёрзни до смерти. Решать тебе. Он почувствовал, как кровать вновь прогнулась, а потом совсем опустела. — Подожди меня, - уже стоя около двери, произнёс Даниэль. Чего ждать? Джихун растянулся на кровати и посмотрел на Джинёна, который спал на верхнем ярусе. Он рассеянно нахмурился и постучал пальцами по перилу, проверяя, спит ли сосед. Через несколько минут вернулся Даниэль, принеся с собой одеяло и две плюшевые игрушки. Джихун ухмыльнулся, прежде чем вновь подвинуться ближе к стене. Забавно, ведь люди думают, что именно Джихун всегда спит с игрушками, а тут... — Спасибо, Джихуни, - тихо произнес старший, аккуратно накидывая небольшую квадратную материю на себя и Джихуна, — Спасибо, что позволил мне остаться. — Как будто ты бы послушал, попроси я тебя уйти. — Эй, я же говорил, что боюсь высоты, - ответил Даниэль, ближе прижимаясь к малышу справа. Джихун на это лишь фыркнул. Даниэль мог бы спокойно попросить Джэхвана, который спал на первом ярусе, поменяться кроватями вместо того, чтобы каждый раз бегать в комнату к младшим. Или мог бы пойти к Сону, одному из счастливчиков, который снимал квартиру недалеко от общежития. Но Даниэль вместо этого выбрал небольшую кровать Джихуна, который, хоть и постоянно жалуется, не сильно-то и возражает. (Даниэлю следовало бы признаться, что он просто хочет спать с Джихуном, а не говорить о «боязни высоты». Тогда младший действительно не возражал бы.)

***

Ложь Вторая: «Ого, это же сверхъестественное». Был дождливый четверг, из-за которого общежитие практически пустовало: кто-то отсиживался в своей комнате, кто-то - в библиотеке, младших же отправили на занятия. Но не Пак Джихуна, который сидел в гостиной с ноутбуком на коленях и горячим шоколадом в руках. Он наслаждался седьмым сезоном Сверхъестественного, пока не услышал знакомый голос. — Это... это же... — Сверхъестественное, - Джихун поставил серию на паузу и, обернувшись, ухмыльнулся, встретившись взглядом с Даниэлем. — Да, именно, сверхъестественное. Хороший сериал. Один из моих любимых. Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? — Конечно, хён, - Джихун похлопал по пустому месту рядом с собой. Даниэль обошёл диван и плюхнулся рядом с Джихуном, расслабленно опуская руку на плечи младшего. Конечно, Джихун не возражал, поэтому нажал на play и продолжил смотреть свой любимый сериал. Парень почувствовал, как напрягся и затаил дыхание Даниэль во время кровавой сцены и даже ойкнул, когда лезвие Дина пронзило горло Жнеца. Джихун еле сдерживался, чтобы не рассмеяться в голос. Даниэль ненавидел фильмы ужасов. — Эмм.. этот парень плохой, да? Чёрт, он такой безжалостный, - немного сжато говорил Даниэль, заставив Джихуна снова остановить фильм. Младший смотрел на Даниэля сквозь опущенную чёлку; Он больше не мог сдерживать смех. — Хён, это Дин Винчестер, он как бы главный герой, - начал объяснять он.

***

Ложь Третья:«Другое поколение». Новое сообщение от Даниэля 08:27 Джихуни Сообщение отправлено Даниэлю 08:32 Чегось? Новое сообщение от Даниэля 08:32 Ты свободен сегодня? Сходи со мной в торговый центр, пожалуйста Сообщение отправлено Даниэлю 08:33 Хорошо. Встретимся в 9 в гостиной. Однако, Даниэль остался ждать младшего в его же постели, играя с игрушкой, которого он там оставил несколько ночей назад. Он лишь тихо поприветствовал Джихуна, тут же возвращая своё внимание к плюшевому персику. — Разве моя комната похожа на гостиную? - улыбнулся Джихун, взъерошив влажные волосы. — Там холодно, в твоей комнате намного теплее. Джихун в удивлении приподнял бровь, но ничего не сказал. Благодаря Джинёну в их комнате был включен кондиционер, тот показывал только 15 градусов. В гостиной же были установлены обогреватели, соответственно, там было в разы теплее. — Я могу помочь, - предложил Даниэль, увидев, как младший включил фен. Джихун только кивнул в ответ. Жестом Даниэль указал на стул и начал аккуратно перебирать мягкие волосы Джихуна, когда тот всё-таки сел. Процесс укладки занял несколько минут, во время которых старший напевал какую-то неизвестную мелодию, а Джихун пытался сдержать улыбку, практически засыпая от нежных прикосновений Даниэля к его волосам. — Джихуниии — Ммм — Давай мы заколем твои волосы — Хён, не надо, мы же собираемся в торговый центр. — Точно, прости, просто ты так мило выглядишь с этими заколками, - рассмеялся Даниэль, положив украшения обратно на стол. Когда укладка была доделана, Джихун поблагодарил хёна, предварительно взглянув в зеркало и оценив работу Даниэля. — Куда именно мы идём, хён? - спросил младший, закидывая необходимые вещи в рюкзак. — Думаю, стоит пройтись по магазинам одежды и аксессуаров. У моего братика скоро день рождения. Чем обычно интересуются мальчики твоего возраста, Джихуни? - спросил Даниэль. — Спросил человек, который старше всего на два года, - Джихун не мог не рассмеяться. Действительно, причём тут другое поколение.

***

Они встретили Сону и Джонхёна, пока стояли в очереди с небольшим гандамом в руках. Перекинувшись несколькими словами, Сону спросил Даниэля, почему он купил так много пакетов с вещами, которые раньше никогда не носил. (— О, это твой любимый бренд, не так ли, Джихун?) — Это для младшего брата Даниэля-хёна. Его братик почти моего возраста, и скоро его день рождения, - ответил ему Джихун. Сону нахмурился и повернулся к Даниэлю. Полностью игнорируя подмигивания и прочие сигналы Даниэля, Он начал его упрекать: — Но ты же говорил, что единственный ребёнок в се... Даниэль сделал вид, что непричастен к чурросу, который неожиданно заполнили весь рот Сону. Джонхён просто смеялся на заднем плане, а Джихун пытался понять, почему лицо Даниэля вмиг стало таким красным.

***

Ложь Четвёртая:«Как же я люблю шоколад». Был солнечный день, поэтому кафетерий около общежития был забит. Джихун оживлённо болтал с Самуэлем и Джинёном о неловкой встрече Дэхви с 'грозой всех морей' Кан Донхо. Неожиданно Самуэль ткнул Джихуна в плечо, указывая на приближающихся Даниэля и Сону. — Здравствуйте, хёны, - улыбнулись младшие. Сону поздоровался в ответ и с улыбкой принялся нахваливать новую рубашку Самуэля. Даниэль же одарил их коротким "привет" и полностью переключил внимание на Джихуна, который беззаботно поедал своё шоколадное мороженое. Даниэль улыбнулся мальчику и, подмигивая, попросил поделиться с ним — Ты серьёзно? Мы же просто проходили мимо, нам надо спешить к профессору Ли, - начал упрекать его Сону, — Увидимся позже, ребята, давай, Даниэль, пошли, — Сону схватил своего лучшего друга за ворот рубашки, но Даниэль уже успел надкусить шоколадное мороженое Джихуна. Младшие рассмеялись, когда Сону буквально оттащил Даниэля от холодного угощения, из-за чего тот размазал шоколад по щеке. — Подожди, разве у Даниэля-хёна не аллергия на шоколад? - запоздало спохватился Самуэль. ЧЕГО?

***

У Сону и Даниэля закончилось занятие с профессором Ли, поэтому последний сейчас безжизненно лежал в квартирке Сону. Его желудок не выдержал шоколадного угощения, которое он попробовал раньше. Сону никогда не мог понять, как Даниэль мог совершать настолько глупые поступки из-за своей влюбленности.

***

Правда Первая:<Как насчёт того, чтобы погулять со мной?> Прошло не так много времени, прежде чем Джихун влетел в квартиру Сону. Его волосы были взъерошены, а на лице отражалось явное беспокойство. Сону проборматал что-то о "идиотах", но всё-таки проводил Джихуна до комнаты, в которой спал Даниэль. — Я буду в гостиной, поэтому, если вы, ребята, будете там что-то, кхм, делать, будьте потише, - произнёс Сону, прежде чем плюхнуться на диван и начать писать Минхёну, чтобы тот пришёл и спас его от "любвеобильных ребяток", на что тот ответил 40-ми смеющимися эмоджи. Джихун мигом влетел в комнату, где, скрючившись, лежал Даниэль. Младший осторожно подошёл к кровати. — Хён, Сону-хён позвонил мне, ты в порядке? Даниэль застенчиво улыбнулся: — Я просто персик, - попытался пошутить парень, слабо шевеля бровями. — Мне сказали, что у тебя аллергия на шоколад. — Нет, у меня нет никакой аллергии, я просто не переношу сладкое, думаю, это немного другое.. — Тогда почему ты съел то шоколадное мороженое? — Ладно, на самом деле.. я.. эмм, - начал Даниэль, нервно почёсывая затылок. Джихун же, не выдержав, перебил его поцелуем. — Когда ты, наконец, перестанешь мне лгать и расскажешь правду? Мне до старости ждать? - раздраженно спросил Джихун, прерывая их первый поцелуй. Даниэль улыбнулся. — Я сделаю это сейчас. Как насчёт того, чтобы погулять со мной? Они несколько минут смотрели друг друга в глаза, а потом оба рассмеялись. Даниэль не мог поверить, что его раскусили, но это, в принципе, не имело никакого значения, ведь теперь Пак Джихун рядом с ним. (А ещё с ним убитый желудок, но давайте забудем об этом) Пак Джихун ярче улыбнулся, когда его сильнее прижали к огромной груди, а потом вовлекли в очередной, более нежный поцелуй. Старший нравился ему с их первой встречи, поэтому он мог остановить глупую ложь Даниэля почти сразу, но, эй, было забавно наблюдать за жалкими попытками этого идиота! Любимого идиота.
Примечания:
118 Нравится 2 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (2)