Путешествие

- В постель, правда? - взволнованно спросила Джилл и села. Шай улыбнулась и аккуратно поставила поднос с завтраком на колени Джилл. - Это новая субботняя традиция. - Не то, чтобы я жаловалась, но я действительно наслаждалась той, что у нас была. Шай улыбнулась. - Сначала поешь, тогда мы сделаем это. - Ой, вот это действительно хорошая идея. Сначала еда, потом упражнения. Ты заставляешь меня так упорно работать, - Джилл протерла ладонью лоб. - Часы любви такие напряженные. Шай указала на таблетки возле тарелки Джилл. - Вот почему ты собираешься выпить эти витаминки. - Ты проводишь слишком много времени с бабушкой и Энн. Шай подцепила вилкой яйца и протянула их Джилл. - Я хочу, чтобы ты была здоровой, так я смогу любить тебя по вечерам и по утрам. Джилл медленно разжевала и сглотнула. - Ты делаешь меня счастливой. - Даже когда мы занимаемся стиркой? - Да. - И когда моем посуду? - Да. - И когда чистим ванную комнату? - Ладно, возможно, не тогда. Но я признаю, что домашние хлопоты становятся гораздо веселее, когда ты рядом со мной. Они были бы еще лучше, если бы ты согласилась выполнять их в том, в чем мать родила. - Работать голой - это, конечно, весело, но мне будет не до веселья, когда придется склониться над ванной и почистить ее. - Это твое мнение! - рассмеялась Джилл, скармливая Шай клубнику. - Сегодня никаких дел нет, мы отправимся на вечеринку у бассейна. Ты встретишь там весь выводок Савой, и я надеюсь, что после этого ты все еще будешь любить меня. - Ничто не сможет изменить моей любви. - Мне будет нужно такое заверение, когда мы вернемся домой сегодня вечером. Когда я познакомлюсь с твоей семьей? Шай нахмурилась. - Наверное, во время каких-нибудь праздников, и тогда мне понадобится вся твоя уверенность. Моя мама стесняется и будет вести себя тихо, папа будет говорить за всех, и я уже говорила тебе о брате и сестре. Есть хороший шанс, что они не приедут к маме с папой, если узнают, что я приведу тебя. Это никак не связано с тобой лично, просто они такие. Мне так жаль. Джилл кивнула и приласкала пальцами щеку Шай. - Я знаю таких людей. Не извиняйся за них. Это их выбор, но на мой взгляд, они многое теряют, потому что мы довольно клевые. Шай улыбнулась, взяла руку Джилл и поцеловала ее. - Я часто думаю о тебе. Иногда мне трудно поверить, что всего несколько месяцев назад я почти отказалась от отношений и любви, теперь я нахожусь в середине обоих. - Ты, конечно же, поймала меня врасплох. Между нами - бабушки и Хлоя поступили просто отлично. Шай наклонилась и поцеловала Джилл. Поднос с коленей сместился в сторону и соскользнул с края кровати, отправляя на пол яйца, кофе и фрукты. Но ни одна из них этого не заметила. ******* После встречи с Сетом и Уиллом Шай совершенно точно поняла, почему Джилл и Джуд называли их придурками. Они были громкими и резкими, но их жены - Эмбер и Шарон - были вежливыми и очень гостеприимными. Их дети были везде, и Шай подумала, что к концу дня она совершенно перепутала все их имена. Из всех детей Савой, кроме Джилл, ей понравился Джуд. Когда их познакомили, он обнял ее и прошептал: "Спасибо за то, что моя сестра так счастлива, я уже люблю тебя". Шай радостно поняла, что обрела двух новых братьев - Джуда и его партнера Рикки. После знакомства все вышли на улицу к бассейну, Энн взяла за руку Шай и сказала: "Я хочу тебе кое-что показать". Шай последовала за Энн в ее спальню и удивилась, глядя на фотографии, висевшие на стене. - Некоторые люди украшают стены картинами или цветами, но я украшаю их своей жизнью. Это все мое. - Ух ты! - заявила Шай, с восторгом разглядывая в основном черно-белые фотографии. Она увидела Энн в детстве, потом молодую женщину с симпатичным парнем в тот день, когда они поженились. Здесь же было много фотографий с Эллой и Джоном. - Честер был очень красив. - Да, был, - согласилась Энн с грустной улыбкой. На стене висело так много совместных фотографий Энн и Эллы, что Шай не смогла бы их подсчитать. Обе женщины были уже в возрасте, Шай медленно двинулась к другой стене, где увидела фотографии Дэйла и Вивиан на их свадьбе, затем последовал поток детских фотографий. - Это Джилл, - сказала Шай и засмеялась, указывая на младенца с кашей на лице. - Да, но я хотела бы, чтобы ты увидела вот это, - Энн сняла фотографию со стены и протянула Шай. Длинные темные волосы Джилл были уложены сверху на голове. Она была одета в светло-голубое мерцающее платье и туфли из белой лакированной кожи на низком каблуке. Ее лицо было очень женственным, а в руках она держала трофей. - Эта фотография была сделана сразу после конкурса, и это был последний раз, когда кто-либо видел Джилл одетую подобным образом. Она была великолепна в тот день, но я готова признать, что наедине с тобой она гораздо более прекрасна, чем здесь. Снимок твой, ты можешь сохранить его. - Ах, Энн, я не могу забрать его у вас. Энн пренебрежительно махнула рукой. - У меня есть еще, - она похлопала по пустому месту на стене, окруженному семейством Сета и многочисленными снимками Джуда и Рикки. - Это место оставлено для Джилл и ее любви, и я знаю, что на тех фотографиях ты точно будешь рядом с ней. - Прежде чем прийти сюда, я намазала лицо солнцезащитным кремом, а теперь я прослезилась, и он оказался в моих глазах, - Шай шмыгнула носом. Энн потянула ее за руку. - Пошли, рыдающая дура, в ванной у меня есть глазные капли. ******* - Вот, получи, придурок! - крикнула Джилл и бросила в бассейн рядом с Джудом бомбочку из мокрого полотенца. Элла улыбнулась, глядя на эту возню. - Джилл набрала вес, а это значит, что она счастлива. - Да, теперь ее кормят дома, - согласилась Вивиан. Она, Элла, Энн, и Хлоя лежали в тени патио, в то время как остальная часть семьи Савой играла в воде. Энн смотрела на весь этот переполох сквозь очень большие солнцезащитные очки, которые делали ее похожей на жука. - Шай все еще худая, как думаешь, она счастлива? - спросила она с ухмылкой. Они наблюдали, как Шай подкралась к Джилл сзади и столкнула ее в воду. На мгновение она рассмеялась, а потом взвизгнула и сама оказалась под водой. Хлоя улыбнулась и сказала: - Она просто в восторге. - Поездка и влюбленность произошли очень быстро, - озабоченно заметила Вивиан. - Это единственное, что беспокоит меня. Элла потянулась через стол и сжала руку Вивиан. - Ну, ты можешь перестать беспокоиться об этом. Кто-то однажды рассказал мне: "Когда все сделано правильно, время не имеет к этому никакого отношения" - это так верно. Энн покачала головой. - Я это не так сказала. - Я говорила не о тебе, - Элла выставила вперед упрямый подбородок. - Я услышала это от кого-то более умного. - Это была я, Элла. И сказала я это в поездке, когда ты разволновалась. Элла чмокнула ее в губы. - Я просто не помню этого, - сказала она и улыбнулась. - Но уверена, что это был кто-то очень умный. - Может, не надо? - заскулила Джилл, когда Шай вытащила ее из бассейна. - Надо, я на работе каждый день вижу рак кожи, давай, вытирайся! - распорядилась Шай и, подойдя к столу, взяла тюбик с солнцезащитным кремом. - Я уже мазала это дерьмо, прежде чем попала в бассейн, - жаловалась Джилл. - Я все еще жирная! - Значит намажешься снова, - Шай протянула ей полотенце. - Досуха, как я сказала. - Правильно говоришь, Шай, - поддержала Вивиан. - Вразуми ее. Джилл посмотрела на мать. - Да, мама, просто… ты намазала мне это в рот, Шай! - Джилл принялась тереть язык полотенцем. Шай взглянула на всех собравшихся вокруг стола с улыбкой. - Быстрый способ заставить ее замолчать. Энн запрокинула голову и расхохоталась. - Горячая, блин, она учится так быстро! - Не отвлекай ее, она трет мой зад, - сказала Джилл с усмешкой. Шай протянула ей тюбик солнцезащитного крема. - Остальное ты сможешь сделать сама. - Медовый месяц закончился, Джилл, - поддразнила ее Вивиан. - Правильно, Шай, не очень-то балуй ее, - вмешалась Элла. Шай бросила в них свое полотенце. - Эй, вы тоже можете успокоиться. - Они дразнят тебя, сестренка? - Джуд подошел и шлепнул Джилл по попе. - Это потому, что у тебя, наконец, появилась задница? Шай игриво оттолкнула его. - Поосторожней, не повреди, потребовалось много еды, чтобы построить ее. - Ты собираешься превратить меня в половую тряпку, дорогая? - спросила Джилл и жалобно посмотрела на Шай. Шай улыбнулась и быстро поцеловала ее. - Ни в коем случае, просто я люблю тебя. Демонстрация привязанности снова вызвала насмешки, но Джилл проигнорировала их. Она обняла Шай и сказала: - Я тоже тебя люблю. Эпилог Один год и два месяца спустя... - Энн, сядь на место, а ты, Элла, перестань ябедничать, - прикрикнула Шай, глядя через плечо. - Построй их, детка, - сказала Джилл, с улыбкой глядя, как Шай ведет Салли по автомагистрали. - Я не должна слушаться обезьяны, - надменно ответила Энн. Шай гордо выставила подбородок вперед. - Сегодня я обезьяна, понятно. Садись! Элла запрокинула голову назад и рассмеялась. - О, это так замечательно - вернуться обратно на дорогу! Джилл подняла палец вверх. - И на этот раз никакой охоты на фальшивого снежного человека. - Все в порядке, но за это ты не получишь большую кровать кемпера, - парировала Энн. - Шай, люди действительно получают удовольствие от зажимов для сосков? - Я никогда не использовала их, Элла, поэтому не могу ответить тебе, - улыбнулась Шай. Джилл взглянула на дорогу. - Не поощряй их! Шай снова посмотрела через плечо. - Но я настоятельно рекомендую вам вибрирующий фаллоимитатор. Шай засмеялась, а Джилл смущенно засуетилась. Энн заняла место рядом с Эллой и сказала: - Я говорила тебе, что мы отправимся еще в одно путешествие, и теперь ты должна сказать, что я была права. Элла покачала головой и улыбнулась. - Я не помню. - Элла, мы не можем больше ходить по барам и танцевать под джаз, как привыкли делать когда-то, но в нас осталось еще много жизни. - Что мы и делаем, - Элла обняла Энн. - В прошлом году мы помогли им влюбиться. В этом году мы должны заставить их сделать ребенка. Энн громко вздохнула. - Отлично, еще один безрассудный план. Элла улыбнулась и, посмотрев на золотое кольцо на пальце Шай, протянула руку и погладила Джилл по голове. - Я хочу поблагодарить вас обеих за то, что вы взяли нас с собой в свой медовый месяц. Джилл посмотрела в зеркало и улыбнулась. - Мы не смогли придумать лучшего способа провести его. Конец