Пираты Гавайского моря

В полдень следующего дня капитан Джин Смеральдо велел спустить шлюпку на воду. Корабль бросил якорь возле места, отмеченного на карте, и капитан вместе с двумя юнгами отправился в море творить заклинание. - Обязательно было брать с собой ром? Зачем напиваться перед таким важным делом? – возмутился Тэхен, указав пальцем на бутыль с пойлом возле Джина. На голове молодого пирата красовалась новая бандана темно-красного цвета взамен голубой, оставшейся у русала. - Здесь, дружок, содержатся слезки моей прекрасной русалочки, так что поумерь свой пыл, а то сброшу за борт к акулам, - дружелюбно ответил капитан, сладко улыбаясь. - Ты… ты добыл слезы? Но… но как? Чимин сказал, что тот, кто применит слезы русалки в заклинании, будет проклят! – воскликнул Тэхен, совсем не стесняясь Чонгука. Второй юнга натирал тряпочкой кинжал советника, любуясь сверкающими камешками на рукояти. Ему были до фени всякие русалки. Он надеялся, что на потайном острове окажутся аборигены или на крайний случай дикие звери, с которыми он сможет сразиться. Откуда им там быть, если остров долгое время был под водой – это Чонгука не заботило. - Я не боюсь проклятий. Знахари на Запретном острове мигом все снимут, - отмахнулся Джин. - А… это ничего, что ты еще и ром туда… - обеспокоенно спросил Тэхен, наблюдая, как капитан смешивает ингредиенты в плошке. - То есть воздух, пыль, грязь на монетках тебя не настораживает? А ром, конечно! Ром тут лишний, - саркастически произнес Джин. Тэхен осознал свою ошибку и закатил глаза, посмеиваясь. Капитан тем временем развернул листок с заклинанием и начал читать греческие слова. Чонгук даже отложил свое важное занятие и тоже уставился в чашку, как и Тэхен, любопытствуя, что произойдет, подействует ли заклинание. - Ну и… - Джин взглянул на смесь, когда закончил читать, и нахмурился. – Либо мой акцент слишком плох, либо этот остолоп выжал чернила не из той каракатицы. Он со вздохом облокотился о бортик лодки и снова забормотал на другом языке, как вдруг деревянная тарелочка взмыла в воздух и опрокинулась в воду сама по себе. Чонгук аж сдернул маску с глаза, чтоб точно знать, что ему это не почудилось. Джин склонился над водой и поводил по ней пальцем, а затем сунул этот палец в рот. - Обычная морская вода, - кривясь, сообщил он и сплюнул. Тэхен тоже всмотрелся в воду под ними, щуря глаза. В какой-то момент ему показалось, что море под ними темнеет, словно солнце заволокли тучи, но денек был ясный, и на небе не видать было ни облачка. - Эй, это ненормально… - тревожно произнес он, хватаясь за весла. – Давайте уплывем, а? - Тэхен, ну что ты за… Но пираты не успели услышать оскорбление, адресованное Тэхену, потому что в нескольких метрах от их шлюпки с обеих сторон внезапно вспенилась вода. Троица вытаращила глаза, а в следующий момент они все завизжали, как резаные. Остров услышал волшебное заклинание и начал восставать, взметая ввысь свои скалы. Первыми из воды показались тигриные головы. Две гигантские скалы в форме зверей располагались не просто по краям или по центру острова, они и были самим островом. Один тигр был покрыт порослью в виде мха, кустов и деревьев, другой же был совершенно лыс, странная горная порода красного цвета предстала перед пиратами. Пока скалы поднимались вверх, стоял оглушительный грохот из-за тонн воды, стекавших по горам, ломавших стволы деревьев и образующих каменные обвалы. Пиратскую лодку, к счастью, отнесло к зеленой части острова, и капитан с двумя юнгами надежно застрял в гуще кустов где-то на середине мшистой скалы. Красный тигр встретил бы их не так радушно, от шлюпки остались бы мелкие щепки, не более. - Какой идиот предложил отправиться сюда на этой вшивой лодочке?! – завопил Джин, бурно жестикулируя руками. - Вы сами, капитан, - хладнокровно ответил Чонгук. - О… Ну… - Джин хохотнул и вздернул нос. – Разве я не молодец? Теперь не надо плыть сюда с корабля, мы и так уже на острове. Отличная идея. Он вылез из шлюпки и потоптался на камушке, засыпанном ветками и водорослями. В тот же миг его тяжелый сапог заскользил по мокрому мху, и капитан грохнулся на задницу. - Де-держите меня… ААААААА..! Тэхен и Чонгук дружно охнули, увидев, как Джин Смеральдо катится вниз, словно по ледяной горке. Наконец, фигурка капитана совершила последний полет с зеленого выступа и исчезла в листьях пальм. - Я жив!! – донеслось откуда-то снизу чуть позже. - Кто бы сомневался… - хихикнул Тэхен и предусмотрительно разулся, оставив обувь в лодке. - Хочешь закончить, как он? – вдруг выдал Чонгук, когда его друг занес ногу над мшистым камнем. - А как мы тогда вниз спустимся? – вопросил Тэхен, не видя другого выхода. - Сядь и держись за лодку, - велел юный пират, берясь за весло. Тэхен опешил, но когда Чонгук принялся двигать шлюпку, чтобы та поехала вниз точно так же, как это сделал капитан, он моментально сгруппировался и вцепился в бортик так сильно, что аж пальцы заболели. - Чонгуки, ты полный псиИИИ… АААААААА… Тэхен резко заорал от страха. Ему казалось, что в любую секунду их лодка врежется куда-нибудь, и их обоих расплющит об скалу, как тесто. Чонгук же снова прикрыл глаз черной маской и заливисто засвистел, пока лодка везла их вниз по скользкому мху. Пока они падали, Джин выбрался на берег острова и посигналил своей команде. Он заранее дал распоряжения, кому остаться сторожить «Канарейку», а кому плыть на помощь к острову. Как только половина пиратских собратьев прибыла к берегу, все занялись поиском входа в пещеру с сокровищами. Время шло, солнце нещадно пекло мужчинам головы, но скалы так и не поддавались, успешно скрывая тайное убежище королевских богатств. - Слушай, Джин, а вдруг для того, чтоб открылась пещера, нужно еще заклинание? – пыхтя от усталости, вымолвил Тэхен. Капитан сидел под тенью пальм и обмахивался шляпой, пока остальные бродили по острову. - Резонно… Но не думаю, - покачал головой Джин. Тэхен застонал и бухнулся на колени рядом с большой фляжкой, собираясь глотнуть воды. - Там ничего нет, - спокойно бросил капитан и улыбнулся. – Нужна вода, можешь искупаться. - Ты… ты выпил всю воду? – огорченно протянул Тэхен, все же заглянув в сосуд. Он растянулся на песке и полежал немного, приходя в себя. Потом он вспомнил, что у Чонгука была личная небольшая фляжка с водой. Пират вскочил на ноги и поспешил к другу, как вдруг его осенило. Он метнулся к скалистому обрыву и замахал руками остальным. - Э-э-э-й!!! Может, вход под водой? – закричал Тэхен капитану. Мимо него тут же промчался Чонгук и бомбочкой сиганул в море. Другие пираты тоже подтянулись к обрыву, даже Джин Смеральдо оторвал свой зад от земли и подошел к компании. - И что тут у нас? Куда этот смертный подевался? – нахально спросил он, всматриваясь в воду вместе со всеми. Когда все уже заволновались, Чонгук неожиданно всплыл наверх. Он ничего не сказал, а махнул рукой, чтоб остальные следовали за ним. - Вперед, братцы, да поживей! – скомандовал старпом, и первым спрыгнул с обрыва, войдя в воду солдатиком. Пираты один за другим попрыгали в море и поплыли вслед за юнгой. Большая дыра обнаружилась ровно посередине острова. Заплыв в нее, пираты оказались словно в небольшом озерце. - Почему здесь так светло? Мы же внутри скалы, - удивленно произнес Тэхен, и Чонгук молча указал пальцем наверх. Все подняли головы и обомлели от невероятной красоты. Потолок пещерного свода была усеян переливающимися сталактитами, источающими белый мистический свет. Тэхен вспомнил светящиеся водоросли русалок и стену из медуз. Что сейчас делали Чимин и его брат, он не знал. Они должны были остаться у Ананасового острова, но пирату было бы приятно узнать о том, что розоволосый русал последовал за кораблем, потому что беспокоился о нем. Капитан потряс мокрой треуголкой и деловито водрузил ее обратно на голову. Он разделил пиратов на двойки-тройки и приказал им искать сокровища. - Но если кто-то утаит хоть крупицу золота, мигом пойдет на корм акулам! – рявкнул он властно, и его подручные хором выкрикнули «Есть, капитан!». - Джин, Джин! – подскочил к нему Тэхен, шлепая босыми ногами по каменному полу. – А как мы вынесем все эти сокровища? Вплавь будет проблематично. - Тэхен-а, ты самый умный, что ли? Если я велю тебе переть на горбу мешок с золотом вплавь, ты попрешь, я хорошо объясняю? – жестко проговорил капитан, щелкая парня пальцами по носу. Тэхен обиженно вспыхнул, но вступить в перепалку с Джином не успел. Из бокового туннеля внезапно выбежали два пирата, объятые пламенем. Вопя от боли, они поспешили к воде, чтобы потушить себя, но на полпути обе фигурки неожиданно рассыпались прахом по камню. На крики сбежались остальные пираты, и центральная пещера заполнилась испуганными голосами. - А где Чонгук? – взволнованно спросил Тэхен и бросился искать его среди пиратов. Пока Джин успокаивал толпу, юнга ускользнул в круглый коридорчик, в котором кто-то видел Чонгука. Тэхен хотел предупредить друга, ведь он прекрасно знал, что тот не остановится ни перед чем. Сталактиты освещали путь и здесь, они торчали прямо из стен, словно росли из камня. Неожиданно Чонгук сам нашел Тэхена. Он тоже убегал от чего-то, как те горящие пираты, но, по крайней мере, он был цел и невредим. Только красивый кинжал в его руке позеленел и капал на пол шипящей кислотой, разъедающей камень. - Что там?! Чонгук! – срывающимся голосом вымолвил Тэхен, когда друг цепко схватил его за руку и быстро поволок за собой. - Помрем мы тут все… - раздраженно бросил пират, швырнув в сторону оружие, рукоять которого тоже начала плесневеть. Уже выбежав из туннеля, они услышали грозный рык откуда-то из глубин пещеры, а затем такой же рык раздался с противоположной стороны. - Надо уходить, капитан. Вам жизнь дорога или сокровища, которых тут может и не быть? – рьяно высказался Чонгук, ступив в гущу пиратов, жавшихся к озеру. Все замолчали, уставившись на него. Юный пират редко говорил столько слов за раз, значит, дело было серьезное. Только Тэхен остался позади, продолжая всматриваться в разветвления туннелей. Он нашарил под рубашкой кулон с красным тигренком и сжал его в ладони, начиная догадываться о том, что их ждет. - Тигры… Это место охраняют два тигра. Красный и зеленый, - тихо пробормотал он. - Я вызвал этот остров из морских глубин, чуть не подох, пока падал со скалы, а теперь должен уйти ни с чем? – возмущенно сетовал Джин, напирая на свою команду. – В недрах этих пещер сокрыты невероятные сокровища. Это тайное хранилище самого короля, вы только представьте масштаб! - То, что я встретил, нельзя убить простым оружием! Мой кинжал просто разъело! Тэхен это подтвердит. Тэхен! – Чонгук заозирался, высматривая друга. Но Тэхен сам прорвался в их кружок, изумляя всех широко раскрытыми глазами и трясущимися руками. - Там… там… - Он указал в сторону туннелей, и все как по команде обернулись. Перед туннелем, принесшим огненную смерть, стоял тигр темно-красного цвета с черными полосками, излучающими мрачную тьму. У туннеля, из которого выбежали Чонгук с Тэхеном, замер зеленый тигр, покрытый бурыми полосами. Оба тигра по размерам не превосходили обычных животных, но кое-что все же отличало их от простых зверей. Они полностью олицетворяли две скалы, составлявшие остров. Красный тигр был словно вытесан из живого гнущегося камня, а зеленый зарос мхом от самой морды до хвоста. - Мы потихонечку прыгаем в воду, всем понятно? Хорошие кисы, хорошие… - ласково заговорил Джин. Пираты сумбурно попятились назад, тут же сталкивая стоявших в самом конце в круглое озеро. Громкие всплески воды привели тигров в движение. Пираты бросились врассыпную, когда один из тигров ударил лапой по полу и послал в озеро струю огня. Те, кто не успел вылезти из воды, моментально сварились в забурлившем море. В пещере тут же воцарилась паника. Звери нападали на всех и каждого, поражая их смертельным дыханием. Красный тигр сжигал врагов до серого пепла, но участь встречи с зеленым, казалось, была намного хуже. Малейшее прикосновение к его мху вызывало неумолимую плесень, которая расходилась по всему телу, заставляя человека гнить и растекаться в противную кучу зеленого компоста. Когда началось столпотворение, Джин резко вцепился в Тэхена с огромными глазами, поэтому юнге пришлось не только самому удирать от опасности, но и капитана спасать. Чонгук тоже маячил рядом с ними, но только ради друга. Из-за строптивости Джина они тут, похоже, и умрут, так что парень был на него нехило обижен. - Нужно бежать в туннель, другого выхода нет, - предложил Тэхен, кивая на все еще кипящую воду в озере. Чонгук вытащил из ножен второй кинжал и показал два пальца, намекая, что им стоит идти во второй туннель справа от них. Они не стали долго готовиться, а сразу сорвались с места, направляя за собой и капитана, который своей крепкой хваткой уже причинял боль руке Тэхена. К ним стал поворачиваться зеленый тигр, как вдруг Чонгуку под ноги попалась лужа плесени, оставшаяся от их бывшего собрата по пиратству. Парень успел затормозить руками, но подняться так и не смог, потому что опять заскользил. Тэхен в ужасе взглянул на приближающегося тигра и дернулся в сторону друга, но Джин не позволял ему отойти от себя ни на шаг. - Надо бежать!! - НЕТ! Отпусти меня, черт возьми! – Разгневанный юнга впечатал кулак в скулу капитана и вырвался из его рук. Он уже не успевал добежать до Чонгука, поэтому он просто совершил самый длинный прыжок за свою жизнь и, споткнувшись о друга, рухнул на него, закрывая парня своим телом. Тэхен приготовился умирать, лихорадочно воссоздавая в памяти милое личико Чимина, но с ним по-прежнему все было в порядке. - Слезь с меня, балда, - проворчал Чонгук. Ему не в радость было валяться в останках чьего-то тела. Тэхен встал и помог парню подняться. Не успели они перевести дух, как по их душу явился красный тигр. Чонгук мигом подтолкнул друга к туннелю, но оттуда раздался страшный рык и крики Джина. У обоих внутри что-то перевернулось при мысли о том, что они больше не увидят капитана Джина Смеральдо. Пусть он был наглым козлом порой, все же он спас их от нищеты и дал им второй дом на своем корабле. Но скорбеть было некогда, и друзья помчались по соседнему коридору вглубь пещер. Спинами они ощущали адский жар, идущий от преследовавшего их тигра. Казалось, туннелю не будет конца, так долго они бежали, слушая собственное дыхание. Но внезапно сталактиты стали тухнуть, и все вокруг постепенно погрузилось в темноту. Однако пираты не сбавили скорость, а продолжили двигаться наощупь. Неожиданно Тэхен врезался в скалу и упал с глухим стоном. От удара из-под его рубашки выскользнул кулон и блеснул алым светом. Чонгук споткнулся о парня и полетел вперед, грозясь расшибить нос о камень, но Тэхен так и не услышал звука столкновения. - Гуки… - позвал он, шаря во тьме перед собой, но нащупал все ту же скалу. Почуяв неладное, парень развернулся и встретился лицом к лицу с красным тигром, который подошел к нему едва ли не вплотную. Тэхен сглотнул и затаил дыхание, снова ожидая страшной смерти, но тигр не пытался спалить его пламенем. Опустив голову, пират заметил сияющий кулон и дотронулся до него пальцами. - Это… Тебе нужно это? – спросил он у животного, собираясь снять цепочку, но зверь уже отступал в темноту. Несколько секунд Тэхен просидел в одиноком мраке, а потом сталактиты снова засветились. Парень осмотрел стены, но так и не понял, куда делся Чонгук. Он попросту не видел, как его кулон задел каменный тупик, образуя выход наружу. Его друг провалился туда и оказался в море, получив шанс выжить. Вокруг стояла давящая тишина. Тэхен встал на ноги и трусцой побежал назад. Он уже не надеялся застать никого в живых, но он не хотел думать о том, что остался совершенно один на этом диком острове. Может, об этом проклятье и говорил Чимин? Но ведь остальные пираты ничего не знали об этом. Капитан схитрил, поставив всех под угрозу. Выбравшись из туннеля, Тэхен обомлел. По пещере целехоньким бродил Джин Смеральдо и ощупывал стены. Юнга ощутил слезы в глазах и ринулся на мужчину с кулаками. - Это все из-за тебя! Ты проклял нас всех! Ты… - закричал он на капитана с болью в голосе. - Тэхен… Тэхен, успокойся! – Джин попытался образумить парня, крепко сжав его в тисках, чтобы ослабить его гнев. - Почему ты жив? Я слышал, как ты кричал! Что происходит?! – продолжал бесноваться Тэхен, но внезапно перед его носом замаячил кулон с таким же тигренком, что у него, только зеленого цвета. Пират моментально остыл и в шоке схватился за кулончик, тут же сравнивая его со своим. Джин хмыкнул, наблюдая за ним. - Так и думал, что у тебя второй. Где взял? - Я… я купил его в антикварной лавке, - ответил Тэхен, вертя в руках украшения. – Тигр увидел его и не стал убивать меня. А Чонгук… он будто исчез. Прямо в стене. Тэхен всхлипнул и принялся тереть глаза и нос. - Ну-ка, не реви. Если его не сожгли, значит, где-нибудь да жив, - сделал вывод капитан и забрал у парня свой кулон, вернув его на шею. – Это королевские побрякушки. Помнишь присказку, что только люди с королевской кровью могут забрать сокровища? Я не верил в этот бред, но… выходит, правда. Тэхен озадаченно посмотрел на него и выдохнул пару раз, успокаивая нервы. - Идем, - скомандовал Джин и двинулся к туннелям, перешагивая через кучки праха и зеленые лужи. - Куда… Давай вернемся, пожалуйста, - взмолился Тэхен. - Я не уйду без сокровищ. Парни не должны помереть зря, - отозвался капитан. Все еще ворча, Тэхен все же пошел помогать Джину. Они избороздили шагами все семь туннелей, но ничего так и не нашли. Но когда они вышли из последнего коридора, то увидели по центру большой пещеры постамент с двумя углублениями в нем. Подойдя ближе, они поняли, что их кулоны были нужны не только для защиты от тигров. Стоило им вставить украшения в ямочки, как туннели задрожали и задвигались. Они по очереди слились в центральный проход, образовав высокую арку. - Круто… - прошептал изумленный Тэхен. Надев кулоны обратно, пираты прошли сквозь единый коридор и оказались в сверкающей пещере, усыпанной золотом, драгоценными камнями и роскошными украшениями. Свод и стены пещеры переливались холодным серебристым светом. Тэхен дотронулся до стены и ощутил пронзительный холод. - Это какой-то металл? – спросил он у Джина. Капитан потряс кулончиком и усмехнулся. - Это, друг мой, белое золото. - Белое? Разве такое бывает? – Тэхен достал свою цепочку и стал сравнивать металл кулона с металлической стеной. - Как видишь, бывает. Оно прочнее и ценнее обычного золота, но почти никто на всем белом свете не ведает о нем, поэтому нам оно не нужно. Мы будем тырить вот эти цацки… - Джин довольно потер ручонки и, схватив большой золотой кувшин, принялся совать в него все подряд. Пока капитан насыщался богатствами, Тэхен просто гулял по пещере. Ему было плевать на это все, но он все же высматривал для себя что-нибудь необычное. Неожиданно его глаз зацепился за три щербинки в стене. Подойдя поближе, пират поводил по выемкам пальцем и попробовал сунуть в них кулон, но все выглядело так, словно кто-то отколол три кусочка металла для каких-то своих целей. - Это же… наши кулоны… Джин! – Он позвал капитана, но тот был слишком далеко, чтоб услышать. – Но тогда их должно быть три. Раздумывая над этим, Тэхен дошел до Джина и уселся на сундук перед горкой золотых монет, из которой пират выуживал драгоценные камешки. - И все же, как ты собрался это все тащить наверх? Мы не унесем сквозь воду такую тяжесть. Чонгук смог бы, но… - Тэхен грустно вздохнул. Пока он не был уверен, что его друг жив, он не мог быть совершенно спокоен, как капитан «Алой канарейки» - Мы исчезнем в стене, как малыш Чонгуки, - неожиданно выдал Джин. Тэхен опешил и недоуменно воззрился на капитана. - Ты врезался в стену, так? – спросил Джин, размахивая золотым гребнем. - Да. А потом Чонгук… он… - Тэхен замолк, туго соображая. - Я тоже налетел на тупик и решил, что мне конец. В тот момент на меня подул ветерок. И я подумал, откуда бы ему тут взяться… А потом ты сказал, что Чонгук исчез в стене. Тут до меня дошло, что все дело в кулоне, раз уж у тебя он был и у меня. Совпадения не случайны. Осталось выяснить, как нам проскочить сквозь стену. Будем биться об камень, пока не получится. – Джин закончил объяснения и сунул парню в руки кувшин. Тэхен заохал и чуть не уронил все золото наземь. - Ай, слабак… - Капитан недовольно поцокал языком и вытащил две пригоршни монет из кувшина. - Легче не стало, - пожаловался Тэхен со вздохом. - Терпи. Скоро станем богатыми, тебе даже пальцем шевелить не придется. Джин сам поднял вазу, превышающую по размерам кувшин чуть ли не в два раза, и потащил ее на выход. - Пошли, пора домой. Как же я хочу выпить… - протянул капитан, кряхтя под весом сокровищ. Выйдя из пещеры, они дождались, пока вход вновь разделится на семь туннелей. Тогда они потащили свою ношу в коридор, который уходил вверх. Нет смысла проходить сквозь стены, если они под водой. Джин бросился на камень первым и отбил себе плечо и подбородок. Тэхен творить такие безумства не хотел, поэтому он просто вспомнил то, что произошло с ним в тот момент, когда Чонгук пропал. - Я ударился, упал, потом… - Он задумался о кулоне, который засиял при близкой встрече с тигром. Достав цепочку, Тэхен потряс ей в воздухе, покрутил ее вокруг и поводил перед стеной. Размахнувшись в очередной раз, он случайно выронил кулон, и тот полетел прямо в стену. Как только он коснулся камня, в нем тут же открылся проход. По счастливому обстоятельству они оказались на стыке красной и зеленой частей острова. - Это что сейчас было? – ошалело воскликнул Джин, опасливо трогая воздух в проеме. Тэхен поднял кулон с пола и надел его на шею. - Нужно коснуться стены, чтоб она открылась. - Это ж мы можем снова сходить в пещеру. Ты тут постой, а я отволоку наши сокровища к берегу, - велел капитан юнге. Он сбросил на песок кувшин, вазу и спрыгнул за ними следом. Как только он это сделал, пещеры страшно задрожали. Стена вернула свой первоначальный вид, и Тэхен потерял Джина из виду. Он забарабанил по камню кулаками, а затем опять приложил к нему кулон, но магия почему-то не срабатывала. Потолок над парнем пошел трещинами, и он галопом помчался назад к большой пещере, чтоб нырнуть в озеро и спастись по воде. Но, выбежав из туннеля, Тэхен увидел, что пещера стремительно затапливается. Озеро расширялось, пенясь прибывающей водой. Пират попробовал нырнуть, но течение безжалостно выталкивало его наверх, мешая проплыть сквозь дыру в скале. Отчаявшись, Тэхен бросился в другой туннель, прикладывая кулон к стенам везде, где можно, но у того будто истек срок годности. Он опять вернулся в большую пещеру, но тут свод начал рушиться. И делал он это совершенно ненормальным образом. Неведомая сила будто выдирала булыжники из стен и потолка и швыряла их в воду, стремясь наказать кого-то. Тэхен вжался в стену и набрал побольше воздуха в легкие, а затем нырнул, решив пытаться побороть течение, пока не получится. Добравшись до дыры в центре пещеры, пират вдруг различил в толще воды заросли водорослей. Он не помнил их. Когда они только заплывали сюда, вокруг было совершенно пусто. Тут Тэхен с ужасом осознал, что остров погружается обратно в море, и едва не закричал «Помогите», успев вовремя спохватиться, чтоб не наглотаться воды. Он изо всех сил заработал руками и ногами, стараясь преодолеть страшное давление, но морская стихия была сильнее. Остров плавно опустился на подводные скалы, окончательно закупорив бедного юношу в каменной тюрьме.