ID работы: 587912

Ангелы присматривают за тобой, Дин Винчестер

Слэш
NC-17
Завершён
413
автор
Размер:
147 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
413 Нравится 289 Отзывы 164 В сборник Скачать

Привет, жестокий мир!

Настройки текста
-Нам нужно уходить отсюда, Дин. – Кас подождал, пока другой парень отстранился от него, и только после добавил: - Набери воды - и можем идти. -Значит, ты теперь будешь командовать мною? – Винчестер ухмыльнулся, но поспешил вынуть бутыль и как можно скорее наполнить её водой. Кас был прав: задержки им ни к чему. Они не знали, была ли в Роге Изобилия вода, так что в любое время можно было ожидать появления профи, к сражению с которыми они были не готовы: без оружия и не сработавшись, как команда. Вместе с этими мыслями, один вопрос возник в голове Дина. -Как ты знал, что я приду? То есть, что я приду первым? -Я не знал, – ответил тихо другой трибут. Дин даже не был уверен, что правильно расслышал. -Но тогда зачем ждал? -Рано или поздно ты бы пришел. -Да, но меня мог опередить кто угодно! Даже профи! И они бы не обошлись с тобой так по-братски, а накололи бы на ближайшее дерево. Дин злился. Он думал, у Кастиэля мозги на месте, но всего пара слов доказали ему обратное. Этот парень был просто сумасшедшим. Винчестер не мог отрицать, что, несмотря на свой театр одного актера, Кас был способнее многих на этой Арене, но вряд ли он смог бы пойти против профи в одиночку, да еще и без оружия. Даже если бы решился, живым бы не выбрался. И мысль о смерти Каса сердила Дина еще больше. -Ты недооцениваешь меня. Винчестер не нашелся что ответить. Да и не хотел: он не был хорош в выражении чувств или мыслей, а в гневе – тем более. Этот самоуверенный засранец еще доставит Дину немало хлопот. Но когда парень посмотрел в глаза другому трибуту и встретил там горящее синее пламя, он понял, что готов терпеть что угодно, лишь бы Кас оставался рядом. С ним Винчестер чувствовал себя защищенным и обретал некую веру, которой никогда не отличался. Сэмми бы им гордился. Дин засунул наполненную бутылку в рюкзак, и Кастиэль, взяв его за руку, потащил прочь от озера. Это был не первый раз, когда Кас касался Дина, но впервые это был контакт кожа к коже. Мурашки пробежали по спине зеленоглазого трибута, дав понять, что отныне Дин будет искать повод почувствовать это снова. Два парня скрылись за густыми кустарниками как раз вовремя, чтобы не столкнуться лицом к лицу с вывалившимся из кустов напротив так же, как Дин, трибутом из Шестого дистрикта. Дина удивило, что Адам - если он помнил правильно - был один, без своей партнерши. Уходить сейчас дальше было опасно: Адам мог услышать шелест листвы. Новоиспеченные напарники притаились в зарослях, наблюдая. Адам воровато оглядывался, но, решив, что никого нет рядом, радостно подбежал к водоему. Он умылся и уселся почти на то же место, где пару минут назад сидел Кастиэль. Дин лишь надеялся, что парень не будет торчать здесь долго: ноги начали затекать, а спину ломило от неудобной позы и тяжести веток, упершихся в бок. Винчестер постарался бесшумно передвинуть одну ногу, но заработал очередную пощечину от куста. Дин хихикнул: раньше ему так влепливали только девчонки. Кас, недовольный лишними звуками от своего союзника, больно ткнул его локтем в ребра, призывая заткнуться. Они прождали так еще минут пять, пока где-то совсем недалеко от них не послышался шорох, будто кто-то пробирался сквозь чащи. И вместе с шелестом листвы Дин различал хлест ножа - и не одного, а двух - и тихое перешептывание. Все тело Винчестера напряглось: похоже, теперь им не увильнуть от драки. Он посмотрел на Каса, который, казалось, и не замечал приближавшихся шагов. Трибут лишь продолжал смотреть на Адама, тоже уловившего колыхание в кустах. Парень на берегу озера хотел сбежать, пока не было поздно, но два голоса стали отчетливее и громче, можно было различить теперь, что один принадлежит женщине, а второй - мужчине. Спустя пару секунд сами нарушители покоя вышли из кустов. Лилит - а это была именно она, в неожиданной компании парня из Четвертого дистрикта - тоже чуть пошатнулась, выбравшись из зарослей, но Аластар придержал ее за спину. -Так-так-так, похоже, мы принесем не только воду. – Девушка откинула с плеча свои белокурые волосы, затянутые в конский хвост, и хищно оскалилась. В руках она держала копье, которое почти любовно поглаживала. Аластар обошел Адама со стороны озера, подталкивая его ближе к своей напарнице, которая продолжала улыбаться. Было очевидным, что ее забавляет животный страх, так четко окрасивший лицо ее жертвы. Внутри Дина бушевал шквал эмоций. Он не мог просто сидеть тут в засаде, наблюдая, как убивают человека. Он был готов к тому, что другие трибуты будут убивать друг друга, но он, по правде, никогда не задумывался, как будет чувствовать себя, случись ему оказаться свидетелем. И вот теперь он торчал в этих злополучных кустах, готовясь увидеть, как кишки его соперника окажутся намотанными на острие. И Винчестер понимал, что жжение внутри него - это не жалость, а желание вмешаться, желание сделать хоть что-то, спасти этого парня. Кастиэль, слыша, как ускорилось дыхание стоящего рядом Дина, понял, что именно происходит у того внутри, поэтому поспешил уберечь своего напарника от совершения роковой ошибки. Тело Дина успело слегка податься вперед, когда горячая ладонь легла ему на рот, притягивая обратно. Винчестер оказался лицом к лицу с Касом, который смотрел на него с упреком и долей понимания. -Думаю, мы могли бы остаться здесь, возле озера, и убивать каждого, кто придет напиться. Хотя, тогда мы не получим никакого удовольствия от этих Игр. – Лилит продолжала дразнить Адама, запугивая еще больше, заставляя его чувствовать себя загнанным кроликом. Ее речи, ее голос - все в ней говорило в пользу того, что Дин уже успел понять: Лилит была лишь свихнувшейся маньячкой, для которой события на Арене - лишь возможность потешиться и поиздеваться над слабыми. Винчестер сравнил ее с Мэг и пришел к выводу, что вторая, тоже не отличавшаяся добротой и человечностью, не была машиной для убийств. Девушка понимала и принимала свое положение, и была готова бороться за свою жизнь до победного конца, даже если ей придется убивать. Мэг была женской версией Дина, и не удивительно, что она тоже положила глаз на Кастиэля. Из размышлений парня вытащил гортанный вопль, а следом и выстрел пушки. Лилит бесстрастно вытащила копье, вытирая с помощью футболки кровь с наконечника. Она достала из висевшего на плече рюкзака огромную бутыль и села рядом с Аластаром, чтобы ее наполнить. Сам парень наполнял такую же емкость. Перед уходом, Лилит еще раз осмотрела безжизненное тело Адама. Он лежал на животе, и девушка рукоятью копья перевернула его на спину, предоставляя сидевшим в засаде парням прекрасный вид на распоротую чревную полость и вывалившиеся внутренности. Профи, которые, как Дин догадался, сформировались из трибутов Первого и Четвертого дистриктов, ушли, и только тогда Кас убрал свою руку от лица Винчестера, живо уводя его от места убийства. Шли они быстро и достаточно долго, чтобы дыхание обоих сбилось, и наконец-то вышли на небольшую поляну. Кастиэль стоял, приводя дыхание в норму, а Дин оперся о ствол дерева, сползая вниз, утыкаясь лицом в теперь уже собственные руки. -Дин, мы не могли его спасти. Риск был слишком велик. Если бы это были не профи, мы могли бы против них выступить. Но кинься мы в бой сейчас - нас ожидала бы верная смерть. -Знаю. Просто я не привык видеть, как умирают люди. Вынести это оказалось сложнее, чем я думал. Винчестер поднял голову и посмотрел на своего напарника, который лишь грустно улыбался, собирая сухие ветки и листву. -Любому нормальному человеку нормальный сон будет недоступен после событий на Арене, случись ему победить. И снова тот замысловатый слог, который странно грел Дину душу. Кас говорил медленно, разделяя слова, иногда переставляя их местами, но это безумно ему шло. Если бы Дин встретил любого другого человека, говорившего так же, он бы покрутил у виска. Но смотря на своего, хвала небесам, союзника, он не мог представить его другим. Вопиющая невинность его внешности и невероятная проницательность доводили Винчестера одновременно до белого каления и умиротворения. В то время, как Кастиэль занимался сбором топлива для их вечернего костра, Дин взял на себя задачу добыть им еды. После регулярных и сытных обедов в Капитолии, необходимо было какое-то время, чтобы привыкнуть к голоду. Пока Винчестер исследовал окрестности их поляны, прозвучал еще один выстрел пушки, и парень вспомнил, что так и не узнал, кого убили возле Рога Изобилия. И, конечно, ему было любопытно, кто же выбыл из Игр сейчас. Снова он надеялся, что это не Джо. -Я словил нам кролика и нашел каких-то ягод. – Дин вернулся к Касу, закидывая пару ягод в рот. -Стой! – Другой трибут метнулся к ошарашенному Винчестеру, ударяя его по спине так сильно, что он выплюнул еще целые ягоды. -Чувак, ты что? -Это Арена, Дин! Здесь нельзя быть полностью уверенным ни в чем. Эти ягоды могут быть отравлены. Дин смотрел на Кастиэля: если бы не его осмотрительность и трезвость ума, парень, возможно, был бы уже мертв. И он снова мысленно поблагодарил Бога, что он послал ему такого напарника. -Что же нам теперь, не есть их совсем? – И все же голос Дина звучал обижено. Черненькие ягоды выглядели совсем безобидно, не отличаясь внешне от черники, которую очень часто приносила ему мама. Где она брала ее в их протухшем и прокоптившемся Дистрикте - всегда оставалось для Дина загадкой. -Если твое любопытство не утолить иначе, можешь поймать еще одного кролика, на этот раз живого, и мы проверим ягоды на нем. -Мне нравится это предложение, тем более, совсем рядом с нами кроличье гнездо. Кастиэль вздохнул, удивляясь ребячеству своего напарника, но внутри был рад, что ему все-таки удалось стать союзником Дина. Голубоглазый парень был совершенно ослеплен Винчестером на Параде Трибутов. В светло-зеленых глазах Дина было столько жизненной силы, что Кастиэль мгновенно ощутил притяжение к нему. И он поставил себе цель: чего бы ему это ни стоило, помочь Дину выиграть. Когда на интервью у Кроули Джо наглым образом солгала, Кас, признаться, поверил ей. Она была неискренней в своих словах, но чувства ее были настоящими. В глубине души Джоанна любила Винчестера и, как предполагал Кастиэль, именно из-за этого пошла на обман. Но когда на сцену вышел Дин и начал, нелепо запинаясь на простых словах, подыгрывать своей напарнице, Кас распознал обман. Нет, заикающийся Винчестер был очень убедителен, пожалуй, даже больше, чем если бы говорил прямым и четким голосом, но его глаза говорили больше, чем губы - вряд ли другие это заметили. Люди порой забывали, что глаза, а не голосовые связки - зеркало души. Спустя пару коротких минут Дин вернулся, победно улыбаясь и держа пытающегося улизнуть серого кролика. -Мне его даже жаль. Кастиэль закатил глаза и сгреб пару ягодок, подходя к животному и пытаясь его накормить. Кролик мотал головой и упорно не хотел раскрывать свою маленькую пасть. -Не уверен, что кроли едят ягоды. -А чем, по-твоему, они питаются? – Кас раздраженно процедил. Парень мог быть очень терпеливым, если хотел, но сейчас ему хотелось лишь поскорее закончить этот глупый эксперимент. Наконец-то кролик подчинился и проглотил пару ягодок разом. Оба парня к тому времени уже сидели на земле, напрочь позабыв о разведении костра и о том, что, в общем и целом, находятся не в безобидном походе в лесу, а на Арене, где за каждым кустом их могла поджидать опасность. Все их внимание было приковано к серому комочку, уже смирившемуся со своей участью и просто моргавшему им. Прошло около получаса, и кролик все еще был жив. -Похоже, ягоды безопасны. Будь они ядовиты, валялся бы наш дружок уже кверху брюхом. – И довольный Дин вкинул пару черненьких ягодок в рот. Он оказался прав: это была обыкновенная черника. Парни решили отпустить животное, сослужившее им хорошую службу - тем более у них уже был его мертвый сородич. Незачем таскать за собой лишний груз, пускай и в виде аппетитного кролика. Вокруг смеркалось. В траве загудели сверчки, и подул легкий ветерок, ставший блаженством для разгоряченных парней. Погодка, установленная распорядителями Игр, была слишком жаркой, и Дину было совершенно невдомек, зачем их одели так тепло. Обычно, погодные условия не менялись на протяжении всего действия. Лишь однажды, когда Игры слишком затянулись, организаторы устроили засуху, и победителем стала девушка, сумевшая продержаться без воды дольше всех. Кастиэль развел огонь, предварительно убедив Дина, что дыма не будет видно из-за плотности крон деревьев. Впрочем, Винчестер сам это прекрасно знал, поэтому и не противился зажжению костра с самого начала. Дин освежевал тушку честно добытого кролика и разрезал ее на тонкие полоски, поочередно коптя их над огнем. Кастиэль все это время тихо сидел, осматриваясь по сторонам. -Ты мог бы занять это дерево, а я лягу на соседнее. Так, если что, у нас будет шанс разбудить друг друга в случае приближающейся опасности. – Он указывал пальцами на выбранные деревья. -Отлично, только бы не свалиться с них. – Винчестер продолжал обжаривать кролика, заматывая готовые куски в пищевую пленку и пряча в рюкзак. -Привяжешь себя ремнем от брюк. И уже в который раз за день Дин благодарил высшие силы. Он, вероятно, догадался бы до этого сам, со временем, но с Касом все было намного быстрее. Очевидно, что парень не лгал про свою впечатляющую школу выживания. Если он начал такой образ жизни с тринадцати, а сейчас, судя по его внешнему виду, был одного с Дином возраста, то за пять лет мог натренироваться ничуть не хуже профи, а может и лучше. Время покажет. Когда Дин закончил с кроликом и парни поужинали тремя ломтиками свежего мяса, не запивая их, - предпочитая экономить воду - Кастиэль затушил костер, и они забрались каждый на свое дерево. Нужные им широкие, крупные ветки находились примерно на трехметровой высоте, что давало им некоторую уверенность в собственной неприкасаемости. Впрочем, если их найдет Лилит с копьем, их нельзя будет считать такими уж неуязвимыми. Но сейчас и этого было достаточно. Они легли так, что их головы были направлены друг к другу, а если бы один из них протянул руку, то смог бы спокойно коснуться другого. Дин развернул свой спальный мешок, используя его лишь как подкладку, и привязал себя к нему и к ветке предусмотрительно длинным и крепким ремнем. В этот самый момент раздался горн, означавший, что первый день Голодных Игр подошел к концу, и настало время оповестить трибутов и зрителей о погибших. Прозвучал гимн Панема, и следом на небе, будто из огромного прожектора, возникли фотографии выбывших участников. Первой была девушка со средней длины смоляными волосами и миловидным личиком с добрыми глазами. Дин узнал в ней представительницу Третьего дистрикта – Тессу. Парень перевел взгляд на Каса, который лишь всматривался в ее фотографию без видимых проявлений сожаления. Но его глаза являли собой штормующий океан, и Винчестер понимал, что Кастиэль скорбит. Далее последовал Адам, при виде которого Дин невольно стиснул зубы. Он, наверное, никогда не простит себя за то, что просто стоял и смотрел, как убивают этого парня. А каково сейчас той рыжеволосой девушке, в которую Адам был влюблен, и которая отвечала ему взаимностью? Винчестер подумал о том, как чувствовал бы себя, увидь он Джо вместо любого из этих трех. Ему было бы больно, но, пожалуй, он бы смог пережить это. Гораздо труднее было бы увидеть лицо Кастиэля. Кас легко, почти с нежностью, дотронулся до левого плеча своего союзника, и тот расслабился. Последним был Чак - тот самый нерадивый трибут из Седьмого дистрикта. Вот это было вполне ожидаемо, как бы хладнокровно ни звучало. Изображение исчезло с неба, и тьма окончательно сгустилась вокруг. Дин лежал и слушал тихое, размеренное дыхание Кастиэля, который, как думал Винчестер, спал. Это было до того, как грубый голос разрезал ночную тишину. -Ты не спишь. -А ты на редкость наблюдательный. Дин ответил слишком резко, и теперь попытался сгладить вину: -Мне жаль Тессу. -Она была хорошей девушкой, но совершенно неподготовленной к Играм. Винчестер кивнул, поворачиваясь к Касу. Парень заметил, что его союзник лежит на голой древесине, без спального мешка. -Ты ничего не подобрал на поляне? Кастиэль ничего не сказал, а лишь отрицательно качнул головой, закрывая глаза. -Почему? Но ответа снова не последовало, парень просто отвернулся от Винчестера, который последовал примеру своего напарника. Совсем скоро Кас мог различить медленное, глубокое дыхание Дина в темноте, и только тогда произнес так же медленно, как обычно: -Потому что я спешил к воде.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.