Выход из темноты.

R
Завершён
94
автор
Размер:
80 страниц, 24 900 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
94 Нравится 86 Отзывы 37 В сборник

Part 5. Близнец.

Настройки
Прошло две с половиной недели с тех пор, как мы с Джейсом чуть не поцеловались. Лайтвуды уехали на отдых, а я с того времени практически не выходила из дома. Саймон приходил ко мне почти каждый день и с облегчением выдыхал, когда машины соседей не было у дома. — Как же мне не нравится этот блондин, — сказал мне Саймон, когда в какой-то из вечеров мы ели пиццу у меня, — Клэри, я бабников насквозь вижу. Я тогда лишь рассмеялась и сказала, что он дурак. Джонатан звонил мне реже, но обещал вернуться раньше, потому что очень соскучился. — Сестрёнка, я действительно очень скучаю по тебе. Мне так не хватает твоих шуток и объятий. Кстати, ты придумала мне прозвище? — У меня ещё есть время, Джонатан. Не переживай, ты будешь самым смешным говнюком. 9 августа Сегодня Рождество. Каждый год мама запекает курицу и печёт шоколадный торт. Когда мне было шесть, после праздника я вся покрылась красными пятнами. Родители долго не могли понять, отчего у меня выскочили пятна. А потом вспомнили, что за день ранее я съела почти половину торта. С тех пор, мама больше кусочка мне не накладывала. Но я по-прежнему обожаю торт и иногда втихаря могу съесть ещё один кусок. Мы с Джонатаном украшаем дом и помогаем матери накрыть на стол. Во время ужина мы проговариваем клятву семьи, которую придумал папа, и принимаемся к трапезе. После ужина папа идёт мыть посуду, а мы с братом перемещаемся в гостиную, чтобы смотреть какой-нибудь сериал. К полночи я уже чувствую, что хочу спать и пожелав Джонатану спокойной ночи, поднимаюсь в свою комнату. Тьма охватила всю территорию целиком и я не вижу даже собственных рук. На ощупь отыскиваю выключатель и вижу маму, лежащую на моей кровати. Под её глазами огромные синеватые круги, а вокруг разбросаны пустые пачки от таблеток. Просыпаюсь на полу в комнате отца. Сегодня восемь месяцев со смерти мамы. Мне невыносимо больно каждый день после её смерти. Как будто я потеряла часть себя. Точно, что у меня отняли лёгкие или вырезали сердце. У меня отняли самого дорогого человека в мире. У меня не было никого, роднее мамы. Во время завтрака вижу через окно, что машина Лайтвудов останавливается около их дома. Первым вылезают родители, а после Алек, Джейс, Иззи и Макс. Когда я первый раз увидела Алека и Иззи,сразу заметила, что их кожа немного темнее моей. Я подумала, что они приехали с какого-то солнечного города, но нет. Сейчас, смотря на них, я понимаю, что это их природа такая. Изабель стала ещё красивее, её кожа будто побывала в солярии. Через пару часов, когда я смотрела телевизор, в мою дверь кто-то упорно стучал. Открыв её я увидела улыбающуюся Иззи и Джейса с ярко—оранжевой коробочкой. — Подруга,—набросившись меня обнимать, говорит Изабель, — боже, Клэри, как же я скучала. Я смотрю на Джейса, обнимая подругу. Тот смотрит мне прямо в глаза и нагло ухмыляется. — Хей, тебе нравятся мои изящные губы?— Говорит мне парень,когда я на протяжении пары секунд смотрю на его губы. — Лайтвуд,нечего так близко подходить ко мне,чтобы я не смотрела на твои губы и всё остальное. — Чувствую,что начинаю краснеть, но стараюсь сдержать улыбку. — Всё остальное? — Я замечаю ухмылку, но в его глазах вижу лишь холод ко мне.— Ох,да. Как же я мог забыть про свою шикарную задницу. — Господи,какой же ты говнюк, — отбирая у него книгу,говорю я, — ты же совсем не такой, кем пытаешься показаться. Я чувствую. — Думаешь я хороший? — С каменным лицо говорит он мне.— Ошибаешься,Моргенштерн. Я пропускаю ребят в дом и мы садимся за барную стойку. Иззи просит поставить чайник, а Джейс тщательно разглядывает кухню. — Иззи,мне тебя так не хватало, — говорю,наливая ей чай в кружку. Джейс по-прежнему держит коробочку в руках,крепко прижимая к себе,будто её сейчас у него отберут, — как отдохнули? — Шикарно. Я целыми днями валялась на пляже, нашла кое-кого, — Джейс закатывает глаза и я волей неволей начинаю улыбаться. Так смешно наблюдать за ними. Не знаю,но мне кажется,что мы с Джонатаном точная копия Джейса и Иззи,— ох,говнюк,не надо закатывать глаза. В следующий раз я попрошу маму взять тебя с собой. — Это тебе,соседка, — парень протягивает мне ярко-оранжевую коробочку, завязанную белым бантиком. Я вспоминаю,что Джонатан в таких коробках дарил мне украшения на праздники, — только не запрыгни на меня от счастья. — Клэри,мы с Джейсом долго думали и не знали,что тебе купить. В итоге этот засранец предложил это, — показывая пальцем на коробочку,говорит Иззи, — если тебе не понравится, я повяжу данный подарок Джейсу на шею. — Ей понравится,я уверен. — Говорит Лайтвуд,смотря мне прямо в глаза. Я улыбаясь,открываю коробочку. В день моего пятнадцатилетия Джонатан сидел на моей кровати с самого утра, посматривая, как я сплю. Потом ещё где-то месяц он смеялся надо мной и дразнил. Когда я проснулась, от неожиданности ударилась головой о кровать. Вообщем, это был незабываемый день Рождения. Брат подарил мне ярко-фиолетовую коробочку,завязанную чёрным бантиком. В ней лежал кулон,который я ношу по сей день. С тех пор мы с братом дарим друг другу украшения,потому что они всегда с нами. Открыв коробку,которую мне дал Джейс, я вижу серебряный браслет с гравировкой "You're the coolest girl ever". Мне становится настолько приятно,что я прижимаю этот браслет к себе и улыбаюсь, глядя на Изабель. Та вскакивает со стула и бежит меня обнимать. — Я так рада,что тебе понравилось, — улыбаясь, говорит мне подруга, — всё-таки мой брат меня не подвёл. Поднимая взгляд на Джейса,я первый раз за всё наше совместное времяпрепровождение вижу искреннюю улыбку и радость в глазах. В этом парне определённо есть то,чего я давно не видела в других. Посреди ночи, когда ещё не начало светлеть, меня будит звонок в дверь. От неожиданности я падаю с кровати , и укутавшись одеялом , иду открывать. Как только я вижу человека,который стоит передо мной,я начинаю кричать от счастья. — Малышка,как же я соскучился,— брат подхватывает меня,кидая сумки на пол, и качает из стороны в сторону,как мы делали это в детстве, — как же мне не хватало моей сестрёнки. — Джонатан, я тоже так скучала, — когда он ставит меня обратно на крыльцо,я пытаюсь восстановить дыхание, — пойдём, ты , наверно, устал. — У тебя есть пицца,которую любит Саймон? Я бы с удовольствием поел что-нибудь. Я киваю и бегу на кухню, доставая пиццу из морозилки. Я вижу,что Джонатан действительно отдохнул. Через пару минут, когда печь оповещает меня о том,что еда готова, брат заходит на кухню. Переодетый, в домашних тапочках, он садится на барный стул. — Ты разве не должен был вернуться через две недели? — Я не смог больше выдержать и минуты без тебя, — говорит брат, наливая сок в стакан, — я действительно не думал,что мне тебя не будет так хватать. Я с ума сходил без шуток над тобой и твоими вечными косяками,сестра. Кстати,у меня есть для тебя подарок. Я приподнимаю брови и начинаю улыбаться. Надеюсь,что это не какой-нибудь мёртвый таракан в коробочке, ведь Джонатан уже так издевался надо мной пару раз. Брат слезает со стула и поднимается по лестнице,видимо, в свою комнату. Через пару минут я вижу в его руке бордовую коробочку и начинаю улыбаться. Бордовый мой любимый цвет. — Я думаю,что тебе понравится, — говорит брат,улыбаясь, — если нет,то я вернусь в Париж и откручу продавцу голову. Я смеюсь, открывая коробочку. Когда я вижу,что там, эмоции переполняют меня. Мне хочется кричать, плакать и смеяться одновременно. В середине коробки лежит браслет с гравировкой "You're the coolest girl ever". Я перевожу взгляд на Джонатана и из моих глаз текут слёзы. — Клэри,тебе не нравится? — Радость брата тут же заменяется грустью и он опускает голову. — Извини,я хотел сделать для тебя что-то приятное. — Нет, Джонатан, это лучший подарок, — смахивая слезу со щеки,говорю я, — но у меня уже есть такой браслет. Брат непонимающе смотрит на меня, а я запахиваю рукав кофты. На правой руке красуется браслет, подаренный Иззи и Джейсом. Джонатан начинает улыбаться, докасываясь до моего запястья. — И кто же тебе это подарил? Неужели твой дружок?— С усмешкой произносит Джонатан. — Наши новые соседи напротив,про которых я тебе говорила. Иззи и Джейс. — Это тот парень,который такой же шикарный как и я? — Определённо,вы два самых ненасытных говнюка. Завтра познакомишься с ним. Со всей их семьёй. — Закатывая рукав назад, говорю я. — Хотел бы я посмотреть на этого парня,который зацепил мою сестру, — Я чувствую смех в его голосе и рассерженно смотрю на него, — о, да. Я уже предвкушаю встречу со своим близнецом.
Примечания:
94 Нравится 86 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (4)