Deus Ex Noir

R
Заморожен
11
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 825 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

I. Vivere est militare

Настройки
      Первым, кого увидел Адам, выйдя из лифта в светлый коридор, был Шариф. Раздражённый Шариф, переругивавшийся с медсестрой, которая везла его на больничной каталке. Вернее, он ругался, жестикулируя левой, здоровой рукой, пока металлическая неподвижно лежала на подлокотнике, а бедная женщина была вынуждена слушать, не зная, как на это всё реагировать.       — Пусти, я сам! — Шариф попробовал катить кресло одной рукой, пока медсестра, бормоча извинения, пыталась вернуть управление каталкой в свои руки. Но Адам был уже достаточно близко, чтобы мягко оттеснить женщину в сторону.       — Вы позволите?       — Всё в порядке, это мой человек.       Шариф поспешил её успокоить, чтобы избежать недоразумений и так доставшей его врачебной опеки. Несмотря на то, что она должна была знать Адама в лицо. Дженсен с параноидальной дотошностью позаботился о безопасности в госпитале, самолично подбирая охрану и, уже вдвоём с Притчардом, проверяя информацию о каждом работнике.       Ладони Адама мягко легли на ручки каталки. Шариф замолк, но не нужно было слышать его голос и видеть лицо, чтобы чувствовать его раздражение: оно чёрной тучей повисло в воздухе. Адам молча повиновался указаниям руки Шарифа, ведя его по длинным коридорам.       Шариф первым разорвал оковы тишины:       — Реабилитация, видал? — сказал он, указывая на свои ноги. — К чёрту реабилитацию, ничего не помогает.       — Прошло всего две недели, вам совсем недавно сняли швы. Чтобы встать на ноги, могут уйти месяцы, — напомнил Адам.       — Может, действительно к чёрту? Проще их заменить, чем…       Пальцы Адама сжались на ручках каталки так сильно, что едва не переломили их: обоим показалось, будто что-то хрустнуло, и это были не протезы. Однако голос Дженсена оставался удивительно спокойным:       — Неужели вы готовы сдаться так быстро?       Шариф недовольно потёр подбородок и неопределённо мотнул головой.       Когда они добрались до палаты, Адам помог Шарифу перебраться из кресла в постель: повреждённые нервы и атрофировавшиеся мышцы пока не давали ногам функционировать правильно. Шариф поёрзал на подушках, устраиваясь удобнее, но Адам не уходил.       — Что-то ещё? — Шариф искоса взглянул на Дженсена и сделал широкий приглашающий жест левой рукой:       — Вряд ли ты навестил меня просто так. Присаживайся.       Адам огляделся. Палата больше походила на номер в отеле: просторная комната с широкой постелью, большие окна, обрамлённые тяжёлыми шторами, мягкий свет ламп с торшерами лаконичной формы, под которым поблёскивали золотистым узором геометрических фигур светло-коричневые обои. Только медицинские приборы у стены напоминали о настоящем назначении комнаты. Всё возможно, если у тебя есть деньги.       Почти всё. Шариф любил свой город, любил ощущать его дыхание и пульс, а теперь был от него отрезан. Даже подобраться к окну составляло проблему. Ему было тесно и душно.       Адам с сомнением посмотрел на стоявший рядом с кроватью резной стул, но послушался: в исполнении Шарифа это всё почему-то выглядело так язвительно, что Притчард мог бы позавидовать. Однако Шарифа можно понять: в сходной ситуации мало кто держался бы лучше.       Дэвид попытался расправить одеяло на коленях.       — Бандиты. Отказались делать две операции подряд: думают, я не выдержу. Можно подумать, я настолько старый. А рука мне тоже нужна, между прочим.       Адам тактично промолчал о том, что боссу сильно повезло лежать на больничной койке всего пару недель, особенно учитывая возраст — всё-таки Шариф был немолод. И начал разговор с другого.       — Вы видите странную связь? Количество военных заказов резко возрастает, и практически сразу, через короткий промежуток времени, происходит нападение на вас и компанию.       — Да, Адам, я прекрасно вижу эту связь, и она мне не нравится. У меня есть подозрения на этот счёт, и я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал.       Дэвид задумчиво потирал подбородок, глазам вернулся хитрый прищур, а взгляду — жёсткость. Перед Адамом вновь сидел его прежний Шариф.       — На неделе в пригороде соберутся важные персоны, у них будет что-то вроде вечеринки, о которой мало кто знает. Вы с Фаридой приглашены и должны быть там: мы составили вам легенду. Сильно не расслабляйтесь, вам нужно взять одного человека. Живым. За подробностями обратись к Притчарду, он выдаст тебе ориентиры.       — Стоп, что? Вместе с Фаридой? — Спокойствие Дженсена мигом куда-то делось, Адам даже пропустил мимо ушей тот факт, что ему придётся снова разговаривать с Притчардом и вообще созерцать его лицо.       Шариф с деланным удивлением приподнял брови.       — Ну, а что? Я уже слишком… солидный мужчина, чтобы самому её куда-то приглашать, — на этот раз Шариф решил опустить слово «старый». Адаму показалось, или в его глазах блеснула лукавая искорка? — Хотя… Лучше поторопись.       Адам нахмурился: вся затея казалась ему сомнительной. Обычно в подобных случаях было достаточно переговорить с нужным человеком. Или украсть необходимые документы. Адам прекрасно чувствовал, на кого можно надавить, с кем можно договориться, а с кем лучше не связываться вообще. Но выкрасть свидетеля могло понадобиться, если…       Вероятно, до него самого хотят добраться, а предстоящая встреча — хорошая возможность. И если Шариф что-то требует, то обычно делает это не зря. Только вот манера босса умалчивать некоторые важные детали…       — Можно узнать, какого рода у вас подозрения?       — Об этом распространяться я пока не хочу. Мне нужен информатор. И ты его для меня достанешь.       Адам не сдался:       — Вас едва не убили.       — Да, моя деятельность сопряжена с определённым риском. Но у меня есть ты. И ты выполнил свою работу, ты вытащил меня оттуда. Если бы они действительно намеревались меня убить, то старались бы лучше и действовали бы наверняка. Тут что-то другое…       Они и так неплохо поработали. Адам был скептичен, но вслух ничего не сказал.       Словно услышав мысли Дженсена, Шариф продолжил:       — Мальчик мой, кто бы мне позволил заниматься тем, чем я занимаюсь, просто так? На данный момент это единственная возможность претворить мою мечту в жизнь. Нужно брать то, что предлагают, а трудности неизбежны. И если эти люди надеялись, что я сбегу как крыса с тонущего корабля, то сильно ошиблись.       Дэвид устало накрыл глаза ладонью и потёр веки. Его голос зазвучал приглушённо.       — Теперь иди. Не мне тебя учить, но... Будь осторожен.
11 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник