***
«Мистер Баннер подписал мой формуляр и выдал учебник, не задавая глупых вопросов. Похоже, с ним мы поладим. Естественно, он предложил мне сесть с Калленом. Вперив глаза в пол, я подошла к парте, за которой мне предстояло сидеть рядом с ним…» «Определенно Сатурн сегодня не в той фазе, — произнес холодный язвительный голос в голове Эдварда. Его собственный. — А Меркурий, видимо, слетел к чертям с орбиты. Иначе почему именно сегодня из всех мест в этом кабинете свободным оказалось место рядом со мной?!» Белла Свон положила учебник на парту и, опустившись на стул, тут же бросила на Эдварда жуткий косой взгляд из-под косматых бровей. «Думает, нечесаные секущиеся патлы — идеальный барьер, сквозь который можно палить меня? Надо на всякий случай подальше отодвинуться. А то, не дай Бог, по коленке гладить вздумает или… брр, откуда вылезла только? Теперь везде этот голодный взгляд мерещиться будет». «Он двигал стул к самому краю парты, подальше от меня… морщась, будто от дурного запаха! В полном замешательстве я понюхала свои волосы; они пахли зеленым яблоком — аромат моего любимого шампуня. По-моему, со мной все в порядке…» «Нет, ну, если бы от тебя еще и воняло… тогда финиш, Белла Свон. Монастырь — вон там, на окраине. Только он, если не ошибаюсь, мужской». «Я опустила прядь на самые глаза, словно темный занавес между мной и Калленом. Что же, буду слушать мистера Баннера…» «Эй, Самара Морган! Ты, прежде чем колодец покинуть, расписание учебное читала? Биология — по-английски тебе написали. Вероятность, что Баннер устроит лабораторную — девяносто девять и девять десятых процента. Потом сама будешь объяснять, откуда длинный черный волос в препарате». Но вместо практикума мистер Баннер решил прочитать лекцию по молекулярной анатомии, и Эдвард, поняв, что работать в паре с Беллой Свон ему не придется, вздохнул свободно. Однако даже занятая написанием лекции, новенькая нет-нет да поглядывала на Эдварда сквозь занавесь длинных темных волос. «Да сколько же… — Эдвард от возмущения даже не додумал мысль, в очередной раз обнаружив, что находится под прицелом. — Понял я уже, что ты меня хочешь. Для справки, если мужчина от тебя отодвигается, это значит что?.. Правильно, надо еще раз понюхать волосы. Ну не ду… ох, черт… опять…» «Он целый урок просидел на краешке стула, стараясь держаться как можно дальше от меня. Я заметила, что его левая рука сжалась в кулак, а под бледной кожей проступили жилы. Да, похоже, парень не из спокойных…» «Не надо так смотреть на мою руку, я плечевой сустав вывихнул год назад, когда с братьями в бейсбол играл, и там что-то срослось неправильно. Поэтому теперь перед дождем всегда ломи-и-и… вот гадство, больно-то как! Надо было отца послушать и анестетик уколоть. Чтоб я еще раз на эмметтовы шуточки повелся…» «Казалось, урок тянется бесконечно. Интересно, это потому что он предпоследний, или потому что я ждала, пока разожмется страшный кулак?..» «Да, конечно, теперь я псих. Интересно, если псих считает другого психом, есть вероятность, что он все же нормален?». «Я еще раз взглянула на Каллена и горько об этом пожалела. Черные глаза полыхнули такой ненавистью, что я невольно сжалась. В тот момент до меня дошел смысл выражения „убить взглядом“…» «Мазафака, когда уже эта чертова боль утихнет? И эта еще тут… короче, вот тебе убийственный взгляд, лови. Мой фирменный. Как удачно, что у меня от боли всегда глаза темнеют. Может, струхнет и отвяжется?» «Как только прозвенел звонок, Эдвард вскочил и бросился вон из класса. Оказывается, он на целую голову выше меня! Я будто приросла к стулу и тупо смотрела вслед Каллену. Ну почему он так со мной, за что?.. „ ‚Анестетик, анестетик… надеюсь, в кабинете медсестры есть тот самый, потому что на все остальные у меня аллергия…‘***
Неделю спустя… ‚Каллены смеялись. Волосы Эдварда, Эмметта и Джаспера были мокры от тающего снега. Элис и Розали визжали, отворачиваясь от холодных капель. Парни трясли волосами прямо на них! Однако дело было не в смехе и игривом настроении; изменилось что-то еще, а что именно, я понять не могла. Я внимательно посмотрела на Эдварда. Сегодня он был гораздо румянее, возможно, от игры в снежки. Темные круги под глазами исчезли почти полностью. Нет, суть перемен не только в цвете лица. Тогда в чем же дело?..‘ — Еще раз кинешь меня в сугроб, — Розали, смеясь, сузила глаза, глядя на Эдварда, — и проваляешься дома на неделю дольше. Глядите на него, выздоровел! Эдвард повернул голову и победил в себе порыв некрасиво выругаться. — Что? — все еще улыбаясь, спросил Джаспер, видя, как улыбка на лице брата сделалась напряженной. — Опять она? — Видимо, соскучилась, — хохотнул здоровяк Эмметт и, глянув на девчачью компанию за соседним столиком, улыбнулся еще шире. — А она ничего такая! Кровь с молоком. — Да уж, — усмехнулся Эдвард и перевел взгляд на Розали. — Слышала, да? — Еще как, — блондинка кинула в сторону Свон свой коронный испепеляющий взгляд, и Эдвард даже пожалел, что новенькая в это время усердно создавала заслон из собственных волос. Остаток ленча прошел спокойно. Особенно спокойными были те две минуты, в течение которых Беллы и ее хихикающих подруг в столовой уже не было. По дороге на биологию Эдвард пребывал в хорошем расположении духа. Неделя в постели с кашлем и лихорадкой и, мысль о том, что ему снова придется делить парту с Беллой Свон, показалась пустяковой. ‚Ладно, не играть же с ней вечно в кошки-мышки, в конце концов. Это глупо. Все равно говорить придется, лабораторную ведь вместе делать будем. Кто знает, может, не такая уж она и психованная, какой кажется…‘ — Привет. ‚Неужели со мной заговорил Каллен?! Не в силах поверить в чудо, я подняла голову. Как и в прошлый раз, парень сидел на самом краешке парты, но его стул был повернут в мою сторону. С растрепанных бронзовых волос капала вода, однако выглядел он так, будто минуту назад снялся в ролике, рекламирующем шампунь. На ослепительно красивом лице сияла улыбка. Впрочем, глаза оставались настороженными…‘ ‚Господи, зачем так шугаться? Я сказал ‚Привет‘, а не ‚Бу!‘“. — Я Эдвард Каллен. А ты Белла Свон? Пауза. „Что, так и будем молчать? Или тебя пугает банальная вежливость?“. — Откуда ты знаешь мое имя? „Догадайся“. — Ну, здесь оно известно каждому. Весь город с замиранием сердца ждал твоего приезда! „Ха-ха-ха. Хотя… черт, дочка шефа полиции, такое выгодное знакомство. Почему бы и нет?“ — Вообще-то, я имела в виду, почему ты назвал меня Беллой? — Ох, простите, Изабелла. — Нет, мне больше нравится „Белла“. „Серьезно? Ты точно определилась?“ — Просто Чарли, то есть мой отец, за глаза зовет меня Изабеллой, и на первых порах все называют меня именно так. „Может потому, что тебя именно так и зовут?“ — язвительный голос в голове Эдварда не желал успокаиваться, но вслух он все же произнес: — Ясно.***
„Едва прозвенел звонок, Эдвард, как и в прошлый понедельник, сорвался с места и изящным галопом унесся из класса. Как и в прошлый понедельник, я завороженно смотрела ему вслед…“ — Ну, что? — громко спросил поджидающий в коридоре Джаспер, заметив, как из-за угла вывернула фигура брата. Лицо Эдварда не выражало ровным счетом никаких эмоций. Стоящая рядом с Джаспером Элис хитро улыбнулась, не размыкая губ. — Говорил с новенькой? — Угу, — на ходу откликнулся Эдвард, нарочно проходя мимо них. Переглянувшись, Элис и Джаспер последовали за братом. — Это заразно? — усмехнулся медовый блондин, обнажая крупные зубы. Эдвард обернулся, и Джаспер провел ладонью по лицу, одновременно делая его каменным. — Зараза к заразе не липнет, — парировал Эдвард, вспоминая о том, когда в последний раз разговор с кем-то давался ему тяжелее определения фаз митоза в клетках корня репчатого лука. Точнее, в последний раз до того, как он начал разговор с Беллой Свон, из которой каждое слово приходилось вытягивать клещами. „Конечно, плотоядно пялиться на меня гораздо проще, чем объяснить, какого черта ты забыла в Форксе, если так не любишь сырость. Зато ношу ли я линзы — это, бесспорно, очень важный вопрос для твоего либидо“. — Эмметт где? Опять с тачкой возится? — спросил он, желая одного — как можно скорее выбросить из головы самый бесполезный разговор в его жизни.