Родственнички

      Выходя из такси около ворот дома, Отабек отдав деньги за проезд, отправился к двери, за ним последовал Юра. — Тут живет твой дед? — Да, — ответил казах подходя к двери дома. Встав у порога дома, Отабек постучал в дверь. Хозяина не пришлось долго ждать и уже через несколько секунд, дверь открыли. — Үлкен ата (Дедушка здравствуй)! — сказав это, казах поспешил обнять родного деда. — Сәлеметсіз бе, қымбаттым! Сіз мені қартайып, мені көруге келетінін ескерткен жоқсыз. Кем дегенде, мен дайындаған үстелге (Здравствуй дорогой мой! Что ты меня старого и не предупредил, что приедешь повидать меня. Я хотя бы к столу что-нибудь приготовил), — сказал старик, закрывая за ними дверь. — О, атам ештеңеге мұқтаж емес (Ой, дедушка не надо ничего). — Менімен келген жалғыз адам емес екеніңді көремін. Мен шәйнекті қойғаныма қарамастан, барамын (Я вот погляжу ты не один ко мне приехал. Пойду хоть чайник поставлю). — Знакомься дед — это Юра, Юра — это мой дед Абдигали Алтын, — сказал казах присаживаясь за стол. — Здравствуйте, — кратко поздоровался блондин.       Юру очень удивляли эти необычные казахские имена. Присев рядом с Бекой, парень стал думать о чём завести разговор. — Ой, Отабек зачем так официально. Юрочка, можешь называть меня дедушкой Га’ли, меня так все зовут, — сказав это, мужчина поставил перед парнями пиалы с чаем. — Спасибо, — сказал Юра и отпил немного чая, — очень вкусно.....дедушка Га’ли. — Как у тебя дела дедушка? — сказал Отабек. — У меня всё хорошо. Жақында қызыммен сөйлестім. Ол сізге және сіздің досыңыз туралы бірдеңе айтты, бұл дұрыс? (Недавно разговаривал с дочерью. Она мне рассказала кое-что о тебе и о твоем друге, это правда?) — Иә, атам (Да, дедушка). — А ты Юрочка, расскажи о себе? — переключил взгляд с казаха на блондина, спросил старик. — Аамм…я из Москвы. Занимаюсь фигурным катание. Из родных у меня только дедушка. Родители погибли в автокатастрофе, когда я был еще маленьким. А что насчет отношений, так вы, наверное, уже знаете, что мне нравится ваш внук, вот как-то так, — сказав это, Юра посмотрел на Отабека, который незаметно улыбнулся. — Осылай ма (Вот как). Ну тогда, это хорошо, что вы друг друга любите. — Атам және менің конькиң сен? (Дедушка, а коньки мои у тебя?) — спросил казах. — Ия, олар әрдайым өз орнында жатыр (Да, лежат на своем месте как и всегда). — Ал, мен оларды және Альфияны да аламын (Ну, я тогда их после заберу и Альфии тоже). — Сіз өзіңізді көлге азайтқыңыз келеді(Хочешь своего на озеро сводить?). — Ия, бірақ бұл күтпеген жағдай (Да, но это сюрприз).

***

      Посидев еще немного, парни уже собирались уходить. — До свидание, дедушка Га’ли, — попрощался блондин, натягивая свои кроссовки. — До свидания Юрочка, может ещё увидимся. Юра вышел во двор и стал ждать, когда выйдет Отабек. Вот из-за дверей показалась знакомая макушка. — Жақсы әже (До свидание дедушка), — сказал казах закрывая за собой дверь. — Бля, ты что так долго, я здесь задолбался тебя ждать, да еще и замерз, — выругался блондин, — ты мне кое-что хотел показать, сюрприз какой-то, ну и где он. — До него здесь недолго идти, так что потопали, — сказав это, Отабек взял за руку парня и повел за собой.