Затонувшие сокровища морей

      Сеть тянули все, большую часть работы взял на себя Зоро, но помогал не только Усопп, едва пришедшая в себя Нами не жалея рук и сдирая кожу втаскивала в мини-мэрри сеть с бессознательным мечником и безумно трепыхающимся коком. Снимать с него сеть посреди моря было глупо, потому Усопп тотчас взял курс на Санни Го, пока Нами через сеть пыталась привести в чувства наглотавшегося воды старшего Зоро. — Черт, Зоро, помоги мне! Дави ему сюда, когда я скажу раз! — Нами упала на колени перед старшим Зоро, благо, сеть была довольно крупная, она могла сделать искусственное дыхание. Она уже запустила ему в рот пальцы, но рвотный рефлекс так и не проявился. — Раз!       Зоро надавил ему на грудную клетку, а потом Нами припала губами, с силой вдыхая воздух, ко рту Зоро. Санджи заклекотал и остервенело дернул на себя сеть, почти переворачивая бессознательного Зоро на бок. Что они делают?! Давят на зеленоволосого, а потом рыжая богиня его целует?! Ах да, это же верхний мир, и здесь зеленоволосый живет со своим сокровищем. Санджи заклекотал печально, Нами смотрела на него глазами, полными ужаса: Санджи-кун полностью лишился речи, стал почти животным! Но она быстро мотнула головой, возвращаясь к откачиванию Зоро. Раз! Раз! Усопп изо всех сил пытался удержать Санджи, дергающего сеть всякий раз, когда Нами припадала к посиневшим губам мечника. Наконец тот закашлялся, завалился на бок и изо рта у него полилась вода. Все счастливо вздохнули, затих даже придавленный Усоппом Санджи. — Что? Где? Мы его достали! — облегченно прохрипел Зоро, все еще лежа на боку, но разглядывая зло сверкающего потемневшим глазом Завитушку. Тот его просверлить был готов, а мечник счастливо улыбнулся. Зоро был рад, что не отпустил гребаного кока. Ты не умрешь, чертов придурок, Зоро тебе не позволит. — С тебя десять тысяч белли за искусственное дыхание. Не думай, что в будущем я забуду, — только и сказала Нами.       Дополнительные руки Робин легко помогли им втащить сеть с Санджи на палубу СанниГо. Но как только они начали его распутывать, он вырвался, сшиб с ног Усоппа и пополз на руках, как тюлень, к борту, чтобы упасть обратно в море. Пришлось снова накидывать на него сеть и тащить в просторное и закрытое помещение — вся команда сгрудилась в аквариумной. Но здесь распутанный от сети Санджи только лежал на боку и тяжело дышал, все видели, как вздымаются высоко жабры у него на шее, а сам он хлопает ртом, как выброшенная на берег рыба. Санджи и правда изменился, помимо потемневших глаз, у него на пальцах ног начали намечаться маленькие перепонки, тело стало каким-то скользким, как дельфиньим.Чоппер аккуратно слушал его сердце и пульс, с беспокойством прикоснулся к слегка воспаленной ране на боку: ее нужно обработать и накрыть повязкой, а то от воды она постоянно снова раскрывается. Вдруг Санджи грустно заклекотал, от этого звука у Зоро болело сердце. Он подавил в себе порыв упасть рядом с коком на колени. — Санджи задыхается. Санджи говорит, что умирает, и хочет умереть на дне, — Чоппер посмотрел на обомлевшую команду. Все стояли ошеломленные, кок не проронил ни слова, но Чоппер его понял. Он понял его клекотание, Санджи говорил на речи животных, он переставал быть человеком! — Если в ближайшие пять минут мы что-то не сделаем, то он задохнется здесь, как Зоро мог задохнуться под водой! — Как это вылечить, Чоппер? — бесцветно спросил старший Зоро. — Я не знаю, Зоро. Мы еще не встречали поселений русалок, я не видел ничего подобного, быть может в книгах, или Робин… — У нас нет времени! — рявкнул Зоро, вся команда вздрогнула, даже Луффи серьезно посмотрел на мечника, которого все еще потряхивало. — Вообще-то, мы можем выиграть себе время, — сказавшая это Робин кивнула на большой аквариум в центре комнаты. — Нет, нет, мы вытаскивали кока со дна, не чтобы опять запустить его в воду. Его нужно вылечить, Чоппер, вырежи эти жабры! — Зоро был сам не свой. — Нет, он умрет! Это как вырезать человеку легкие! — вскрикнул Чоппер, осматривающий шею Санджи. И тут младший кок, до этого пораженно смотрящий на то, что сделали с ним за пару дней русалочьи жабры, положил руку на плечо Зоро. — Чопперу нужно время, он найдет способ, — он говорил это всем, но было ясно, что главный слушатель — Зоро. Санджи подспудно понимал, что на нем лежит ответственность поддерживать сохранность разума теряющего самообладание старшего мечника. Просто потому что у него получается. Все воззрились на Зоро, почему-то отдав право принимать решение о коке не капитану, не его невесте, а ему. И он сдался, болезненно вздохнув: Хорошо.       Как только хрипящего, обессилевшего Санджи запустили через большой люк в аквариум, он тут же ожил, сделал изящный флип через себя и уставился по сторонам любопытным взглядом — где это он? Команда почти прилипла носами к стеклу. — Ого, он так ловко плавает, прямо как русалка. Хорошо, что он хоть трусы не скинул, — заметил Усопп, получив убийственный взгляд от Зоро. — Санджи-кун, Санджи-кун, ты нас узнаешь? — Нами постучала по стеклу, привлекая внимание плескавшегося кока. Тот моментально подплыл, всматриваясь через стекло. Его взгляд скользнул по рыжей богине, кок тут же расплылся в улыбке. — Он нас узнает! — Нами обрадовалась и приложила руку к стеклу, кок тут же приложил руку с другой стороны. — Романтика, — прокомментировал Усопп. — Заткнись! — одновременно сказавшие это Нами и старший Зоро на секунду уставились друг на друга с легким недоумением. Тем временем кок заметил всех остальных, улыбнулся Робин, крутанулся через себя перед Луффи, заставив его рассмеяться, поплыл дальше: Фрэнки, Усопп, Чоппер… он застыл напротив хмурящегося Зоро. Тот сдвинул брови еще сильнее в ответ на пристальный взгляд, кок подплыл ближе к стеклу, всматриваясь в его глаза, Зоро подался вперед, быть может, тот его узнает… и Санджи высунул язык. Зоро аж перекосило, а вся команда разразилась громким смехом, даже сидя в аквариуме Санджи помог всем снять напряжение от страха за его жизнь. У многих посветлело на душе. — Если очухается — морду ему начищу, — наконец выдал Зоро. — Не волнуйся, Зоро, — хлопнул Луффи мечника по плечу, направляясь на выход из аквариумной, никто уже не верил в угрозы мечника, — Чоппер обязательно найдет лекарство, а Санджи сильный, он подождет.       Вечером Чоппер позвал старшего Зоро на перевязку, тот не сразу понял — чью? Лишь когда Чоппер откинул крышку аквариума и позвал Санджи, мечник догадался о своей роли. Санджи с любопытством смотрел на олененка, но в руки не давался. Уворачивался, уплывал от заботливо протянутых бинтов и ватки. — Он так пол вечера, к Робин он близко подплывает, но начинает барахтаться и вырываться, только я коснусь раны, — пожаловался Чоппер, а Зоро закусил внутри щеку: сначала, значит, с Робин попробовали. — Ты подержишь его чуть-чуть, если я его выманю, ладно? — а что мог Зоро поделать, кроме как согласиться. Дебильного Завитушку нужно лечить.       Скинув ботинки и подогнув слегка полы кимоно, он уселся на край открытого аквариума, опуская ноги в воду. Интересно, будь Завитушка в себе, он бы начал возмущаться: «Нечего в моем доме ноги мыть, тупой Маримо»? Зоро хехекнул, Завитушка, он такой… Настырный — это слово тут же пришло ему в голову, когда вдруг выскочившая из-под воды как пробка из бутылки голова Санджи оказалась прямо промеж его ног. Поварешка-рыбешка тут же высунулся по пояс и поместил локти на колени Зоро, а на скрещенные руки положил подбородок и уставился вверх в лицо Зоро темно-синими, непривычными глазами. Хорошо хоть бровь была любимая зорова. Зоро замер, боясь спугнуть его как олененка в лесу. — Здорово, что мне не пришлось его обманывать, и он сам выплыл к нам! — радостно захлопал в ладоши Чоппер и достал медицинский саквояж. Санджи скосил на него взгляд и насупился. Зоро попытался его успокоить, положив руку на голову. Он почувствовал, как напрягся кок всем телом, но не сбежал, не желая покидать уютных коленей. Зоро был рад, что кок позволяет касаться его и сам касается его. Странно, он даже приближаться ему не давал, пока был в себе, а как только одичал, так на колени залез как домашний кот. Словно подарок измученному переживаниями Зоро — искренне тянущийся к нему кок, вот всегда бы так… — Так, Зоро, сейчас я протру рану и обрежу рваные края кожи…       Чоппер двинулся ближе к краю аквариума, Зоро почуял, что Завитушка отпускает колени, готовясь скользнуть вниз. — Сиди тихо, Завитушка, Чоппер заботится о тебе, — он сказал это без надежды, что Санджи его поймет, тот явно потерял связь с людьми. Но на удивление Санджи поднял на него бледное мокрое лицо и остался на коленях. — Здорово, Зоро, продолжай говорить, это его успокаивает, — радостно прошептал Чоппер, доставая обеззараживающее средство и бинты. — Дай Чопперу себя осмотреть, не будь мудаком, — ласково продолжил Зоро. Ему хотелось сказать Санджи совсем другое: пожалуйста, вернись, пожалуйста, живи. Я многое понял, даже если ты женишься на этой девке, я буду рад уже тем, что ты жив. Так что женись на ней, только если поклянешься быть от этого счастливее, чем со мной. Но я не могу стать счастливее ни с кем другим. Сказать так много, но рядом был Чоппер, потому он мог только тоном голоса выразить все, что у него накопилось в чувствах. — Ты достал Вадо, чуть не убив себя. Доволен? Готов поклясться, это и был твой план: вернуть мой меч и довести меня. Потому что просто вернуть меч слишком простой план для такого засранца, как ты.       Санджи слушал ласковые интонации, не понимая слов, и уютно покачивал головой, он был счастлив. Зеленоволосый человек говорил с ним, позволял Санджи лежать у него на коленях, смотрел только на него. Санджи ощущал себя тем самым поднятым со дна сокровищем. Он позволил маленькому сухопутному созданию протереть его рану, вытащив из нее остатки песка. Теперь тот накладывал тугую повязку с успокаивающей жирной мазью, чтобы вода не волновала края раны. Она стягивала ребра, но Санджи покорился — это была плата за то, что он может положить голову на колени зеленоголового и слушать его завораживающий голос. В груди все горело, жабры тяжело вздымались, дышать было все тяжелее, но Санджи хотел еще минуточку, еще пару секунд побыть в этом счастливом покое. — Что с ним, Чоппер, — взволнованно спросил Зоро, увидев, что кок положил голову на бок и закрыл глаза с покрасневшими вдруг веками, на его шее быстро-быстро вздымались жабры, но сам он становился все более вялым. — Ум… Санджи может все меньше времени проводить без воды, он пытается не шевелиться, чтобы расходовать меньше кислорода и оставаться тут дольше. Но ему нельзя так застывать, он может внезапно задохнуться, если потеряет сознание раньше, чем окажется в воде, — озабоченно сказал Чоппер, слушая стетоскопом дыхание кока. — Эй, кок. Очнись, кок, — Зоро аккуратно потряс за плечи лежащего Санджи, тот лишь булькнул что-то и закопался носом в сгиб своего локтя. — Ты не должен быть здесь, тебе пора в воду, — увещевал Зоро. Протестуя, пальцы Санджи сами собой сжались на зеленой ткани. Жабры хлопали на шее словно крылья колибри. — Нет, тупой кок, иди в воду! — напуганный Зоро схватил Санджи за плечи, поднимая и отрывая от себя, он успел заметить только отчаянный взгляд темных глаз перед тем как с силой бросить кока вниз в аквариум. Из-под воды был слышен слабый клекот.       Оказавшись в воде, Санджи тут же пришел в себя, с него спала жаркая слабость, что окутала его наверху от недостатка кислорода. Он сделал обиженный круг по тесному аквариуму — он хотел быть наверху! Слушать вкрадчивый голос человека с волосами цвета водоросли, уснуть у него на коленях, пусть было нестерпимо душно и болели жабры. Но Санджи хотел этого, а тот грубо бросил его обратно в воду, не нуждаясь в нем, не желая терпеть его больше. А ведь он живет на суше, ему ничего не стоит быть там, это Санджи был готов вынести всю боль и удушье, чтобы побыть вместе. А зеленоволосому даже этого не нужно. Он издал полный отчаянной боли клекот, плеснул водой в зеленоволосого и улегся на дно без всякой надежды, что в этом тесном новом доме его навсегда заметет песок и камни, превратив в настоящее, нужное кому-то сокровище.       Заметив полный боли взгляд Зоро, когда тот поспешил отвернуться от аквариума после агрессивного плеска от Санджи, Чоппер попытался его успокоить. — Я постараюсь как можно быстрее узнать, как вернуть Санджи способность дышать.       Но Чоппер не находил ответов. Вместе с Робин они перерывали всю библиотеку, на второй день к ним присоединилась Нами, в перерывах от готовки приходил читать младший Санджи, что совсем не облегчало ожидание для мечника, он даже не мог успокаиваться от присутствия так сильно отличавшегося сейчас от Санджи в аквариуме младшего кока. Он пропадал в аквариумной, медитируя здесь на полу, чтобы составить компанию Санджи. Тот вскоре разочаровался в своем новом доме: тут не было ни веселых окуньков, ни светящихся кораллов, ни ценных для кого-то сокровищ морей. Один раз Луффи нацепил на удочку половник и опустил его в аквариум, чтобы поиграть с Санджи (потому что повара точно привлечет половник!), но быстро расстался с этой идеей, получив взбучку от Нами. Но та потом сжалилась и разрешила ему бросать в аквариум чищенные фрукты, которыми с удовольствием питался водный кок. Единственным развлечением Санджи было смотреть за человеком с зелеными волосами, который часто приходил с ним помолчать. Он всегда подплывал к нему, когда тот приближался к аквариуму, но никогда не возвращал жеста, когда тот, оставаясь с ним наедине, прикладывал ладонь к стеклу. Потому что человек был сокровищем из другого мира, Санджи не мог туда попасть, зеленоволосый был не его и не хотел, чтобы Санджи был его, выкинув его обратно в аквариум. Санджи не имел права к нему тянуться. Зеленоволосый всегда тяжело вздыхал и расстраивался, когда Санджи не протягивал ему ладони в ответ.       Но на третий день, все изменилось. Зеленоволосый как обычно медитировал перед аквариумом, а Санджи посматривал на него и делал кувырки через себя от скуки, когда в аквариум вошел он. Санджи замер: точная его копия подошла и уселась прямо рядом с Сокровищем на пол, достала пачку сигарет и закурила, Санджи в аквариуме сглотнул от знакомого ощущения. Санджи снаружи изучил его взглядом и что-то сказал зеленоволосому, всегда хмурые черты его лица потеплели, и тот ответил что-то, от чего Санджи снаружи ухмыльнулся и хлопнул зеленоволосого по плечу. Они сидели совсем рядом, почти касаясь друг друга ногами. А Санджи был здесь, в аквариуме, не смел прикоснуться даже к стеклу в том месте, где человек с волосами цвета водорослей, касается его. Санджи вспомнил, когда-то он тоже жил вне воды, а его самое ценное сокровище он сам оставил на дне океана, и даже в воду нырнул не за ним, а за сокровищем этого человека. Но как только он оказался под водой, все сокровища моментально оказались снова с другой стороны! Будто издеваясь, снова ускользая от Санджи, все, что он желал, опять оказалось за непреодолимой преградой!       Другой Санджи, из того мира, кивнул зеленоволосому и, кажется, позвал его с собой, тот согласился и поднялся на ноги, собираясь проследовать к двери вслед за Санджи, что мог дышать с ним одним воздухом и говорить с ним на одном языке. Сердце Санджи преисполнилось отчаяния, он перебирал руками по стеклу, следуя, покуда мог, за зеленоволосым. Но аквариум не пускал его дальше, зеленоволосый скрылся за дверным косяком… Санджи изо всех сил ударился о проклятое прозрачное стекло. Оно не поддавалось, да и разгон был маловат. Санджи отплыл и взял разгон для тарана — шмяк! Снова слишком слабо. Еще раз!       Из-за двери выскочил услышавший приглушенные удары Зоро, он еще не успел подняться на камбуз для ужина, на который позвал его старавшийся поднять настроение кок. От увиденного глаза Зоро расширились от ужаса: Санджи изо всех сил, остервенело, бился о стекло аквариума. Слишком прочное, рассчитанное на акул стекло было не по зубам худому коку, вот только после очередного удара вода вокруг него окрасилась в красный цвет. Он что-то повредил себе при ударе, разбил нос? Но это не остановило кока, тот продолжал отплывать и силой ударяться о стенку. Зоро подбежал к аквариуму, хватаясь за стекло, но кок как всегда не ответил, только посмотрел на него тяжело и пристально и ударился еще раз — прямо напротив Зоро, воду окрасила новая порция крови.       Чертыхаясь, Зоро вылетел из аквариумной, чтобы подняться на уровень выше к крышке резервуара. Санджи издал одинокий болезненный клекот и продолжил биться, он умрет или попадет в один мир с этим человеком! Какой смысл жить, если твои сокровища всегда будут по другую сторону. Лучше вырваться и хотя бы минуту, хотя бы миг до того, как он задохнется, пробыть рядом с ним, как тот другой он. Его разум был затуманен, а вода не прозрачна от крови, потому он не заметил, как его подцепил большой аквариумный сачок. Зоро с легкостью вытянул со дна кока, бросая его на пол и наблюдая, как сразу тяжело задышал он, как вздымаются жабры.       Зоро упал перед русалом-коком на колени: где он поранился? Но тяжело дышащий кок не давал себя осматривать, он цеплялся руками за ворот кимоно Зоро, пытался обхватить шею. В итоге Зоро поддался и позволил ему обнять себя и прижаться, Санджи что-то клекотал, но Зоро не мог понять животного языка, он только прижимал его в ответ к себе и гладил.       В тот вечер, пока вся команда была на камбузе за ужином, из аквариума пропал старший Санджи.