Скоро будет пасмурно (Такатора - Ёшицугу, СМ, намёками СБ)
28 августа 2017 г., 08:40
(переделка «Скоро будет солнечно» Сплина)
Знает о том, что настанет ненастье,
но ясный не прячет взгляд,
В чёрные волосы
вплетая крик ястреба.
А где-то колышутся тени
на синих волнах, догорают костры,
Прячутся звёзды
за тучами до поры…
Ведь —
скоро будет холодно, скоро будет пасмурно,
Скоро снег станцует под новую песню крылатого странника.
Скоро будет пасмурно, скоро будет ветрено,
Скоро глаза твои будут сверкать ярче лунного зеркала…
Только… помни о том, что твой взгляд —
Словно выстрел под сводами древнего храма.
Твой конь не споткнется, летя сквозь буран и
Сквозь призрачный запах камелий.
Это чувство — сильней даже зверя-цилиня
И жарче чем солнце пылает.
А всё остальное — пыль и болотные тени!
В чьей-то душе горит яркий свет, ну а
в чьей-то — сгущается тьма,
Кто-то боится,
а кто-то сошёл с ума…
А ты всё смотришь в окно,
ты всё ищешь себя средь небесных огней,
И то, что готовит нам завтра,
известно тебе…
Но, поверь —
Не беда, что пасмурно, не беда, что ветрено,
Что, ещё не отправив письмо, ты уже знаешь ответ его.
Не беда, что ветрено, не беда, что холодно,
Не беда, что скоро настанет зима, а война не закончилась,
Просто... помни о том, что твой взгляд —
Словно выстрел под сводами древнего храма.
Твой конь не споткнется, летя сквозь буран и
Сквозь призрачный запах камелий.
Это чувство — сильней даже зверя-цилиня
И жарче чем солнце пылает.
А всё остальное — пыль и болотные тени!
Всё остальное — пыль!
Примечания:
Цилинь, он же кирин - моя личная ассоциация на Такатору. Многосоставный зверь, который преклонит колени лишь перед истинным правителем.