ID работы: 5916630

You're my candy girl

Гет
PG-13
Завершён
26
автор
Размер:
37 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 27 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Всегда такой интеллигентный, добродушный и веселый… На его уроки ходили даже троечники вроде меня. Стоило ему пересечь порог кабинета, как все оживлялись. Он притягивал всех окружающих, словно магнит. И я была не исключением. Я ловила каждый его взгляд, горящий решительным огнем (о, он мог сделать увлекательной даже самую нудную тему!), каждую его заразительную улыбку, слово и даже движение. Мне нравилось, как он ненароком поправлял свои очки в толстой оправе. Еще больше нравилось, когда учитель Ю их снимал, демонстрируя узкие глаза и веселя ребят. Казалось, я изучила его фигуру и черты лица настолько хорошо, что могла бы без труда нарисовать портрет сонсэннима с завязанными глазами: рост чуть ниже 180 сантиметров, худое, но жилистое тело, черные густые волосы, которые были аккуратно уложены, едва заметные морщинки в уголках глаз… Учитель Ю частенько носил зеленую рубашку, и таким он мне нравился особенно. Ю Дже Сок. Так его звали. Мужчина, которому чуть меньше сорока. Далеко не красавец, но я, Сон Джи Йо, влюбилась именно в него... *** Помнится, в то утро я была крайне возбуждена: с наступлением нового семестра изменилось расписание, и теперь уроки обществознания стояли в понедельник и пятницу: в понедельник - первым, в пятницу - последним. Теперь я могла начинать учебную неделю со встречи с Дже Соком и уходить на выходные со спокойным сердцем. Да, все складывалось как нельзя лучше. Я решила, что это мой шанс открыть господину Ю свои чувства. Свой план я начала осуществлять немедленно, решив нарочно прогулять урок Дже Сока. Мне было интересно, умеет ли он наказывать. Потому что даже отругать всерьез никого не мог. А я хотела, чтобы сонсэнним заметил меня… Дождавшись, пока прозвенит звонок, я встала в конце коридора того холла, где проходили уроки учителя Ю, затем села на подоконник. Накрасила губы красной помадой, взяла жвачку. Я жутко рисковала, ведь мои манеры со стороны казались вульгарными, а у нас в школе было строго. Даже волосы не разрешали красить. Но я всегда была боевой и решительной, красивой, хоть и пацанкой (была чуть ли не единственной девчонкой в школе, кто предпочитал носить брюки, а не юбки), поэтому думала лишь о том, как добиться желаемого. Со звонком народ толпой вывалил из класса, за ними вышел Дже Сок. - Вам было так скучно, что вы убегаете от меня? Или занимаете очередь в туалет и столовую? Что ж, я бы на вашем месте поступил бы так же! - смеясь, произнес мужчина. - Сонсэнним, я ведь могу к следующему разу подготовить доклад? - Конечно, Ю На, но смотри, не переусердствуй! У тебя итак одни пятерки! - потрепал по голове отличницу Дже Сок. Наблюдая со стороны за счастливым учителем, которого окружали мои ровесники, я почувствовала укол ревности. Похоже, он даже не заметил моего прогула, и ему нет дела до того, что я сижу на подоконнике, отчаянно желая поймать хоть один его взгляд. - Эй, Джи Йо! Ты чего на урок не пришла? - ко мне подошел Кван Су с раздутыми от негодования ноздрями. Я называла его «мелким засранцем» и «жирафьей мордой». Он был младше меня на два месяца, но вымахал под метр девяносто. Вот такое вот противоречие. - Нуна! У кого мне просить ручки, если ты вздумаешь загулять? - Йя! Кван-идиот! - возмущенно воскликнула я, стукнув парня по плечу. - Знай свое место! Что ты имел в виду под «загулять»? - Ты бухаешь, жестко бухаешь. Мне ли не знать? - самодовольно хмыкнул Жираф. - Подумаешь, один раз переборщила с пивом, - фыркнула я, подернув плечом. - Даже не думай никому рассказывать, у меня тоже есть, что про тебя поведать миру! - я прищурилась, погрозив Кван Су пальцем. - А теперь помоги-ка нуне слезть с подоконника, слишком здесь высоко… Парень вздохнул, но все же помог Джи Йо. Девушка залезла на спину Жирафу и дернула его за волос, чтобы жизнь медом не казалась. - Чертовка, - проворчал Кван Су. Когда я спустилась на землю, учитель Ю уже ушел. Меня это расстроило. Мы с мелким засранцем так спорили, что должны были привлечь к себе хоть какое-то внимание, разве нет? - Эй, Жирафья морда, - небрежно позвала я друга, - ответь мне на один вопрос. - Чего тебе еще, злая нуна? - насупился тот. - Мало меня мучаешь? - Скажи… сонсэнним… - я закусила губу. - Он что-то говорил про мое отсутствие? - Кузнечик сегодня не отмечал, мы смотрели документальный фильм и писали эссе. Считай, что тебе повезло! - подмигнул Жираф. «Это еще с какой стороны посмотреть…» - погрустнела я. *** В столовой мы столкнулись с Сон Джун Ки - это был лучший друг Кван Су из параллельного класса и первый красавчик школы. Еще и умный. Он тоже был младше меня, но, в отличие от Жирафа, свое место знал. Просто я ему нравилась. Я не понимаю, как могу нравиться такому идеальному парню, когда сама таковой даже близко не являюсь. - Нуна, что тебе принести? - вежливо поинтересовался Джун Ки, когда наша троица заняла столик у окна. - Она хочет пива, но тут его не продают, - вставил ехидным голосом Кван Су. - Компот из хурмы и чаджанмен, - с улыбкой ответила я, наступив под столом на ногу Жирафу. Клянусь, у мелкого засранца в глазу появилась слезинка. - А тебе, Кван Су? - обратился принц к другу-нищему, ничего не подозревая. - Тток… покки… - процедил парень, сдерживая возглас боли. - Будет сделано! - произнес Джун Ки и ушел. - Нуна, смотри, Кузнечик тоже здесь, - понизил голос Жираф, мотнув в сторону головой. - Надеюсь, он не слышал про пиво? Дже Сок и впрямь сидел довольно близко от нас. Клянусь, еще мгновение назад его здесь не было. И странно, что он не сел в другое место, свободных столиков было много. Сонсэнним с невозмутимым выражением лица читал газету и пил кофе из автомата. - Наверное, пришел тебя наказать и ждет удобного момента, - добавил Кван Су. - Заткнись, - отрезала я, мысленно ликуя. - Нуна, Джун Ки хочет с тобой встречаться. Он просил тебе намекнуть, - неожиданно серьезно сказал мой одноклассник. - Не смешно. - А я и не смеюсь. Просто имей в виду и будь готова к подобному разговору. - Кван Су, ты правда думаешь, что мы подходим друг другу? - нахмурилась я. - Мне кажется, что… - В чем дело, Джи Йо? - озадачился парень. И тут я словно почувствовала на своей спине пристальный взгляд. Резко обернувшись, я успела краем глаза заметить, как учитель Ю поспешно опускает глаза в газету. - А знаешь, Жирафья морда? - распрямилась я, улыбнувшись. - Джун Ки просто мечта любой девушки, наверное, мне очень повезло! - Вот только ему с тобой нет, - тихо проворчал Кван Су. - А ну-ка повторил… - моя улыбка превратилась в оскал, однако голос не дрогнул. Когда силы на взаимные препирания закончились, к нам наконец-то вернулся Джун Ки с подносом еды. Он, как и всегда, вовремя. Бывают же такие идеальные люди. Время от времени я оборачивалась на Дже Сока, проверяла, тут ли он еще. Сидел он почти всю перемену, поэтому я активно любезничала с другом Жирафа, надеясь хотя бы еще раз вызвать у сонсэннима интерес. Под конец я почти не сомневалась, что Кузнечик сидит из-за меня, тайно наблюдая и подслушивая. Но со стороны, в одиночестве, он кажется таким серьезным… - Джун Ки, у тебя соус на губах. Не двигайся, я вытру, - решила я пустить в ход новый трюк. Наш красавчик только улыбнулся и позволил мне вытереть соус салфеткой, Кван Су подозрительно на меня покосился. А дальше произошло нечто странное. Не успела я и глазом моргнуть, как передо мной возник Дже Сок, а рука с салфеткой так и застыла в воздухе. - Джи Йо, в первый раз я закрою глаза на твой прогул, но не забудь к пятнице посмотреть фильм и написать эссе, - сказал Кузнечик, сверля меня каким-то странным взглядом. - Да, сонсэнним. Но где мне взять этот фильм? Кван Су сказал, он какой-то документальный, - изобразила я непонимание. - Его легко можно найти в Интернете, но… - Дже Сок сделал паузу, - если хочешь, могу скинуть тебе на флешку. - О, это было бы просто замечательно! Когда я могу зайти к вам, сонсэнним? - У меня сейчас «окно», так что… - Джи Йо, у нас же сейчас биология, - напомнил Жираф. Захотелось его снова пнуть. - Тогда приходи на следующей перемене. И поторопитесь, скоро будет звонок, - слегка улыбнувшись, ответил Кузнечик и ушел. - Вот обязательно было встревать? - сердито спросила я. - А что? - не понял Кван Су. - Я не иду на биологию, - решительно заявила я. Жираф и Джун Ки вопросительно переглянулись. - Нуна, ты совсем страх потеряла? Если Кузнечик и простил тебя, то Пак-мудак уж точно не спустит прогул с рук! - горячо возразила Жирафья морда. А Пак-мудак, кстати, это наш строгий биолог, которого никто не любил. - Да знаю я! Но мне правда нужно! Кван Суша, родненький, соври что-нибудь! - взмолилась я, сложив руки вместе. - Например, живот заболел? - предложил Джун Ки. - И добавь, что нуна лежит в медкабинете. - Джун Ки, нуна плохо на тебя влияет, - с опаской произнес Жираф. - Соври или я скажу, что это ты придумал Пак-мудак! - сорвалась я, прикрикнув на младшего. Кван Су притих. Сразу бы так. *** Выждав немного времени после звонка, чтобы лишний раз не попадаться на глаза посторонним, я осторожно подошла к кабинету Дже Сока. Приоткрыв дверь, немного зависла: Кузнечик проверял чьи-то работы, его взгляд был сосредоточенным, но на лице иногда пробегала улыбка. Потом он шмыгнул носом и поправил очки. Я сочла это милым. - Джи Йо, если не хочешь попасться, не стой на пороге, проходи, - не отрывая взгляда от работ, вдруг сказал Кузнечик. - Сонсэнним, вы меня заметили? - удивилась я, смутившись. - У тебя странная привычка следить за мной. Особенно в столовой. А про уроки я вообще промолчу. Неужто моя персона такая интересная? Знакомые вот говорят, что я страшненький, - Дже Сок посмеялся, окинув меня взглядом. - Ну а вы, сонсэнним? - пошла в наступление я, нахмурившись. - Я? - удивленно вскинул брови мужчина. - Вы тоже наблюдали за мной в столовой, не отрицайте это. Кузнечик на мгновение посерьезнел, а потом снова улыбнулся. - Конечно, я не мог не заметить, как ты притягиваешь людей. Даже оболтус Кван Су тебя слушается. Удивительно, - Дже Сок отложил в сторону еще один проверенный тест. - Проходи, Джи Йо. Прогуливать нужно так, чтобы никто не узнал, верно? Я растерянно кивнула и закрыла за собой дверь. Иногда я не могла понять, всерьез говорит сонсэнним или же шутит. - Садись, - мужчина похлопал по соседнему стулу. - Где-то у меня, кажется, завалялся чай с плюшками. - Да что вы, не стоит. Мне итак неудобно, что я вас отвлекаю. - Нет, удобно. Иначе ты бы не прогуливала биологию, чтобы посидеть здесь, со мной, - спокойно возразил Дже Сок, смотря мне прямо в глаза. - Ты так и не ответила, Джи Йо. - Что вы хотите узнать? - Почему ты постоянно следишь за мной? Раз уж мы сидим здесь, вдвоем, ты могла бы рассказать. А я не скажу учителю Паку, что ты прогуляла его урок. Договорились? Я молчала, сцепив руки в замок, они лежали у меня на коленях. Мне казалось, что Дже Сок видит меня насквозь, а я и соврать толком не могу. Вся решительность вдруг испарилась. Находиться с ним наедине было странно. - Джи Йо? Все в порядке? - обеспокоенно спросил Кузнечик. - Я не хотел тебя смущать. - Если я скажу, вы все равно не поверите! Вы привыкли все переводить в шутки! - воскликнула я с каким-то отчаянием, подняв голову. - Неужели это так серьезно? - Сонсэнним, вы… Нет, я не должна… - я помотала головой. Внутри меня велась борьба между правдой, которую я привыкла рубить в лоб, и приличиями. В конце концов, мы находились в разных положениях: он уважаемый учитель, любимчик школьников, а я всего лишь старшеклассница. Ему почти сорок, мне - 17. - Джи Йо, я правда не сержусь из-за твоего прогула. Я и сам не был образцовым школьником, - Кузнечик накрыл мою руку своей, он сделал это очень ненавязчиво, словно я маленький беззащитный ребенок. - Я так и знала, что вы не поймете, - я резко одернула руку, а в горле встал ком. - Простите, сонсэнним. Недолго думая, я встала и покинула класс. *** Пятницу я ждала с волнением. После разговора наедине с сонсэннимом я чувствовала неловкость, даже просто проходя по коридору мимо Дже Сока. А тут сидеть целых 40 минут и не смотреть на него, чтоб он не подумал лишнего. Я думала, признаться в чувствах будет гораздо легче, но это оказалось не так. - Кван Су, сегодня на обществознании сидишь со мной, - сказала я Жирафу, когда мы заходили в кабинет. - С какой такой радости? Я хотел поиграть на планшете, а не твои пинки получать. - Обещаю, я не буду тебя пинать. И вообще, ты же мой донсэн. - И что? - Совсем отупел? - прикрикнула я, испугав стоящих рядом одноклассниц. - Это значит, что нуна тебя не обидит! - Что-то не похоже на правду, - прищурился Кван Су. - Джи Йо, я не понимаю, зачем тебе я рядом, если ты опять будешь пялиться на Дже Сока, - он пожал плечами. - А когда ты на него пялишься, ты словно в астрале. - Сегодня я не буду обращать внимание на сонсэннима. Я поняла, что это было слишком навязчиво. - Будь он помоложе и покрасивее, я бы решил, что ты влюбилась в Кузнечика. Кстати, вот записка от Джун Ки, - Жираф достал бумажку из кармана. Знал бы Кван Су, как ранил меня этими словами. Человека с более красивой душой, чем Дже Сок, мне не доводилось встречать. И я искренне восхищалась им, а Жирафья морда что-то там про лицо заливает. Каким бы красивым ни был Джун Ки, в нем нет той харизмы, озорства, доброты и мудрости, как в сонсэнниме. Но в глубине души я всегда понимала, что у моей любви нет шансов. Меня просто никто не поймет. Знаете, какая у меня строгая мать? Я вообще боюсь только двух вещей - всяких букашек-таракашек и мать. И она уж точно не мечтает о том, чтобы ее непутевая дочь однажды привела домой за руку мужчину, который в два раза старше. Я ведь даже не знаю, есть ли кто-то у Дже Сока. Почему я подумала об этом только сейчас? С этой мыслью я действительно просидела весь урок, не обращая внимания на оживленный рассказ сонсэннима о политическом устройстве Южной Кореи. Представив, как Кузнечик возвращается домой к какой-то милой девушке, обнимает ее, хвалит ее суп, а потом они сидят у телевизора, смеются и нежно смотрят друг на друга, я совсем приуныла. - Джи Йо, ты написала эссе? - уже на выходе окликнул меня Дже Сок. - Совсем забыла, сонсэнним, - призналась я. - Неудивительно. Ты так и не подошла ко мне с флешкой за фильмом. И что мне с тобой делать? - сурово спросил Кузнечик, но я понимала, это он не всерьез. - Простите, сонсэнним. К понедельнику я обязательно напишу, - я поклонилась и уже хотела уйти, но Дже Сок остановил меня, поймав за локоть. - Джи Йо, я ведь действительно могу поставить двойку. Не стоит испытывать мое терпение. Нужно внимательнее относиться к учебе, - с каким-то сочувствием во взгляде сказал мужчина. - Я сожалею, что подвела вас, сонсэнним, - выдавила я бесстрастное извинение, даже не смотря на Кузнечика. - Джи Йо, что с тобой происходит в последнее время? Если это правда как-то связано со мной, мы можем вернуться к недавнему разговору. Я не хочу, чтобы между мной и моими учениками росла стена непонимания. - В том-то и дело, что я всего лишь ученица, - хмыкнула я. - Могу я идти, сонсэнним? - последнее слово было произнесено с ироничной ноткой. Дже Сок нахмурился и молча отпустил мой локоть. Я не стала испытывать судьбу и сразу же вышла. *** С тех пор прошло около месяца. Между мной и сонсэннимом больше ничего не происходило. Несчастное эссе я ему сдала, уроки решила больше не прогуливать, исправно делала домашку… На занятиях Кузнечика я была тише воды ниже травы. Даже Кван Су как-то сказал, что у меня стало на редкость отсутствующее выражение лица. И даже дал кличку - «Мисс Мон» (озадаченная). На уроках же остальных учителей я оставалась прежней: получала тройки и замечания в дневник из-за не самой лучшей дисциплины. Но это все не мешало Джун Ки продолжать за мной ухаживать. - Нуна, ты нравишься мне такой, какая ты есть. Ты естественна. И всегда честна с людьми. В тебе нет этих странных ужимок, которые остальные девчонки считают милыми… Я не могу думать ни о ком, кроме тебя, когда ты рядом. Давай будем встречаться? - внезапно произнес парень, когда мы с ним сидели в кофейне после уроков. Взгляд моего донсэна был таким мягким, нежным и искренним, что я не верила в происходящее. - Джи Йо, что-то не так? - Я просто чувствую себя не в своей тарелке, - неловко посмеялась я, заправив за ухо выбившуюся прядь волос. - Мне всегда казалось, что рядом с тобой должна быть покладистая и симпатичная девушка с ангельским голосом и обезоруживающей улыбкой… Идеальная, под стать тебе. И полная противоположность мне. - Я серьезен, Джи Йо. Я не пытаюсь тебя разыграть и говорю то, что чувствую, - Джун Ки достал руку из-под стола и положил ее поверх моей, случайно дотронувшись до браслета на запястье. Я растерянно смотрела на первого красавчика школы, но он и не думал отказываться от своих слов. - Я вовсе не идеален. Идеальных людей не бывает. А девушка, о которой ты говоришь, вызвала бы у меня только скуку. Мне нравится в тебе все, твой живой характер придает мне уверенности, нуна… Я кивнула, смущенно опустив взгляд. Джун Ки вызвался проводить меня до дома, и я не смогла ему отказать. Пока мы шли, он ненавязчиво держал меня за руку и рассказывал смешные истории про Жирафью морду. Так что теперь у меня было на Кван Су еще больше компромата (хе-хе). У порога моего дома Сон попросил подумать над его предложением. И на следующий день я ответила парню согласием, лишь попросив не торопить слишком события. Я знала - должно пройти какое-то время, прежде чем я привыкну к Джун Ки и окончательно выкину из головы сонсэннима… *** Несколько дней спустя. Кван Су и впрямь редкая дубина. Ну как он мог умудриться вступить в драку с Ким Джон Куком, главным спортсменом школы? Жираф та еще задира, и я не сомневалась, что он нарвался первым… Но, смотря на его фингалы и разбитый нос, я все равно жалела лучшего друга. Сейчас мы сидели в медкабинете, и я обрабатывала перекисью боевые раны Жирафа. - Ащ! Нуна! - ругнулся парень, вздрогнув. - Поругайся мне тут! - прикрикнула я на донсэна. - Похлеще тебя могу. - Джи Йо, протирай осторожней! Жжется ведь! - взмолился Кван Су. - Зато в следующий раз будешь думать головой, а не пятой точкой, провоцируя Джон Кука! - Не буду я к нему больше лезть… - Вот и правильно. Едва я успела подлатать друга, как в медкабинет заглянула завучиха. Поджав губы и смерив нас недовольным взглядом, она сказала: - И Кван Су, Сон Джи Йо, пройдите в кабинет директора для написания объяснительных. Сейчас же. Мы с Жирафьей мордой растерянно переглянулись. - А тебя-то за что? - удивленно спросил парень. - Наверное, за то, что оказалась рядом в момент драки. И накричала на Джон Кука, - пожала я плечами. - Ну да, ты обозвала его «бессердечной горой мышщ», если мне не изменяет память… Но разве стоит из-за этого тебя вызывать? - Я далеко не паинька, Кван Су. Уж тебе ли не знать свою нуну? Вполне возможно, что директор просто потерял терпение. Ну да ладно, вставай и пошли, уже ничего не изменишь! - решительно произнесла я, хлопнув друга по колену. Жираф трусливо поплелся за мной. *** К нашему удивлению, в кресле директора сидел Дже Сок. Он встретил нас таинственной улыбкой и вежливо предложил присесть на диванчик. - Вы… что вы здесь делаете? - отрывисто произнесла я, напрочь забыв о вежливом тоне. - Директор сегодня отсутствует, и его замещаю я. Мне стало известно о драке между Кван Су и Джон Куком. Вы же понимаете, что я не могу оставить этот случай без внимания? - Да, сонсэнним. Мы готовы написать объяснительные, - склонил голову Жираф. - Кому нужны эти бумажки? Они ничему не научат провинившегося, - отмахнулся Кузнечик. - А вот работенку я вам подкину. - З-значит, и родителей вы не вызовите? - в глазах Кван Су мелькнула надежда. - Обойдемся без этого, - снисходительно усмехнулся мужчина. - И какое наказание нас ждет? - без особого энтузиазма спросила я. Раз уж вместо директора Дже Сок, он мог бы и не вызывать меня сюда. В глубине души я не считала себя настолько виноватой. - Кван Су, ты должен сделать уборку в библиотеке. Там много старых и пыльных книг. А ты, Джи Йо, приберись здесь. Я заметил, что господин директор не слишком утруждает себя порядком в бумагах. Рассортируешь все по папочкам как следует, - подмигнул мне Кузнечик. - А можно мне лучше помочь Кван Су? - спасительно взглянула я на друга. - Тогда я позвоню твоей матери, - безжалостно отрезал сонсэнним. - Нет, только не ей, - испуганно вжалась в диван я. - Я лучше бумажки приберу. В ответ Дже Сок слегка улыбнулся и отошел к окну, ставить кипятить воду в чайнике. Жирафья морда смылась под шумок. Я нерешительно встала с дивана, ожидая распоряжений сонсэннима. - Прости, Джи Йо, я немного отвлекся, - обернувшись, посмеялся Кузнечик. Он был чертовски хорош с этой своей фирменной улыбкой и в черном свитере, из-под которого выглядывал ворот белой рубашки. - Бумаги ты найдешь в шкафу, на верхней полке. - Да, сонсэнним. Открыв шкаф, я достала три папки с бумагами, положила их на диван. Затем закатала рукава блузки и собрала волосы в низкий хвост. - Тебе идут собранные волосы, - вдруг произнес Кузнечик. Оказывается, все это время он следил за моими действиями. - Спасибо, - негромко буркнула я. - Джи Йо, а ты сильно спешишь? - снова удивил меня Ю Дже Сок. - Не то, что бы сильно, сонсэнним… - Значит, с Джун Ки сегодня не встречаешься? - Простите? - Хочешь присоединиться к чаепитию? В прошлый раз ты отказалась, но сегодня… - тут Кузнечик достал из верхнего ящика стола коробку конфет. - У меня есть секретное оружие, против которого никто не устоит! - Шоколадные? - подозрительно прищурилась я. - Даже с разными начинками! - Наливай, - небрежно брякнула я. Так я говорила всегда, когда рядом оказывалось пиво. Но сонсэнниму об этом знать не обязательно. - То есть, налейте, пожалуйста, чаю… - порозовела я от смущения. - Интересный ты человек, Джи Йо. Совсем не похожа на своих одноклассниц, - засмеялся Ю Дже Сок. - Вы тоже не совсем заурядны, - усмехнулась я. - То есть? - В отличие от большинства учителей, вы стараетесь быть с нами на равных, а не подавляете своим положением. Наверное, поэтому вы многим и нравитесь… - Но не тебе? - пытливо посмотрел Кузнечик. Словно проверял меня на вшивость. - Нет, я считаю вас хорошим учителем… - я потупила взгляд. И вновь у меня возникли странные ощущения. И вновь мы были наедине. - Это не ответ, Джи Йо. Ты не первый раз увиливаешь от ответа, - серьезно произнес мужчина. Вдруг послышался звук щелчка, что меня и спасло. - Чайник вскипел. Тебе с сахаром? - нехотя перевел тему сонсэнним. - Нет. - Садись напротив, угощайся конфетами. Не стесняйся, - жестом пригласил занять место Дже Сок и стал разливать по кружкам чай. Конфеты оказались и впрямь ничего. Не сказать, что бы я любила сладкое, но все же иногда себя побаловать могла. В моем кармане почти всегда лежала парочка желейных конфет с зеленым чаем. Нащупав их и в этот раз в кармане, я протянула одну Кузнечику. Кстати, она ему подходит по цвету. - А это вам, - пояснила я, улыбнувшись. - У нас прямо какой-то Конфетный альянс получился! - весело заметил Ю Дже Сок. - Может, и впрямь его создадим? Мне кажется, из нас выйдет хорошая компания. - Конфетный альянс? Звучит неплохо, - согласилась я, но тут же осеклась. - Но ведь вы учитель, а я ученица… - Для дружбы нет никаких преград, если, конечно, ты не чувствуешь себя неудобно в моем присутствии, - Кузнечик задержал на мне очередной пытливый взгляд. - Дело не в этом, просто… - Я тебе не нравлюсь? - Вы… вы мне нравитесь, сонсэнним! - с отчаянием возразила я. - Будет трудно найти человека, который бы вас ненавидел… Вы всегда полны энергии, сидеть на ваших уроках - одно удовольствие! - Тогда нет ничего плохого в том, чтобы быть друзьями, верно? - улыбнулся Дже Сок. - С тобой интересно общаться, Джи Йо. Думаю, Джун Ки не будет возражать против наших чайных бесед? - он подмигнул. - Нет, не будет, он очень понимающий, - смущенно кивнула я. - Пусть и он приходит, и Кван Су тоже. К тому же… - тут Кузнечик подался вперед. - Директор дал распоряжение организовать на следующие выходные поездку. И мне нужны помощники среди учеников. - Что за поездка? - озадачилась я. - Поход в лес, одна ночь там, а в воскресенье утром обратно. Ну как, интригует? - Гораздо интереснее, чем в прошлом году, когда Пак сонсэнним повел нас в музей, - ответила я. - Ой, простите… - Смотрю, не особо-то вы жалуете господина Пака! - Ю Дже Сок усмехнулся. - Ну да ладно. Ты поможешь мне, Джи Йо? - С удовольствием! - Я очень рад, - Кузнечик поправил очки, довольно улыбаясь. - Бумаги можешь не сортировать. На самом деле, это был лишь предлог, чтобы ты осталась в кабинете. - Вы невероятно хитры, сонсэнним, - шутливо рассердилась я. - Обвели меня вокруг пальца. - Грешу иногда, - не стал отрицать Дже Сок. *** Итак, наш Конфетный альянс пришел в действие на следующий же день. После уроков я привела к сонсэнниму Кван Су, и Кузнечик объяснил нам, как мы можем помочь ему в организации похода. Наша задача заключалась в том, что мы должны были опросить всех в параллели и составить список желающих пойти в поход. Через день к нам присоединился Джун Ки. Его родители держали турфирму, так что мой парень сам предложил Дже Соку помощь с поиском автобуса, который бы нас отвез к лесу, а потом обратно. - Странная ты, нуна… - задумчиво произнесла Жирафья морда, когда мы потом шли по коридору. - То пялишься на Кузнечика, то сидишь озадаченная, а теперь у вас вообще Конфетный альянс. - Тебе-то что? - сдвинула я брови. - Хочу получить объяснения. Кто для тебя Дже Сок, а кто - Джун Ки? - иногда Кван Су становился очень серьезным, чем меня напрягал. Уж пусть лучше будет трусливо-предательской натурой. - Странный вопрос. Ю Дже Сок - наш учитель обществознания, а с Джун Ки я встречаюсь. - Но со стороны так не кажется. - Твои проблемы. - Нуна! - прикрикнул на меня Жираф и резко остановил, схватив за запястье. - Хотя бы своего лучшего друга не обманывай! - он смотрел на меня то ли с сочувствием, то ли с негодованием. Не могла точно разобрать. Как я уже и говорила, видеть разумную версию Кван Су было редкой возможностью. - Что ты хочешь услышать? - понизила я голос. - Джун Ки тебе не нравится как парень. Ты просто благодарна ему за внимание. На самом деле, ты влюблена в сонсэннима, верно? Жираф может быть очень пугающим. Точнее, пугающе догадливым. - Как бы там ни было, Кван Су, я смотрю на ситуацию трезво, - я выдернула запястье, за которое меня продолжал держать друг. - Я уже смирилась с разницей нашего положения. Я найду в себе силы полюбить Джун Ки. - Во-первых, «трезво» из твоих уст звучит странно. Во-вторых, насильно мил не будешь, - поучительно бросил в ответ Жираф. - Сейчас как наподдам! - я уже занесла руку, чтобы дать парню затрещину, но он смог увернуться. - Я сама знаю, как лучше. - Хорошо же ты пытаешься забыть Дже Сока, создав с ним альянс и согласившись помочь с походом. Теперь вы будете еще чаще видеться, - хмыкнула Жирафья морда. - Потому что я поняла, что могу быть сонсэнниму другом. В этом нет ничего такого, Дже Сок со всеми учениками держится на равных! - Возможно, ты и хочешь в это верить, но сердцем все равно стремишься к большему. - Кван Су, оставь меня в покое, а? - взмолилась я, понимая, насколько парень прав. - Я лишь хочу, чтобы ты разобралась в себе, нуна, и не слишком ранила Джун Ки. Все-таки, он тоже мой друг… - с этими словами Жираф ушел, оставив меня одну посреди коридора. *** Время пролетело довольно быстро, и вот, до похода оставался один день. Мне нравилось помогать Дже Соку, он был полон идей, как сделать поездку наиболее интересной. Ни секунды мне не пришлось с ним скучать. Кван Су тоже оказался вовлечен в процесс организации, несмотря на то, что видел в происходящем для меня прямую угрозу. Но он хотя бы не сдал меня Джун Ки, что тоже было немаловажно… А Джун Ки с нами почти не ходил, его записали на какую-то олимпиаду, и он к ней все это время готовился. В поездку должно было поехать около 30 человек. Весь вечер я собирала вещи в поход: то что-то вспоминала и докладывала, то, наоборот, убирала из большого спортивного рюкзака. Я редко выбиралась из Сеула, поэтому плохо понимала, что надо брать в поездки. Но в итоге мой набор вещей выглядел следующим образом: упаковка чипсов нори со вкусом васаби (мой любимый снек), шоколадка, литровая бутылка воды, салфетки, одноразовая зубная щетка и паста, мыло, спички, том детективной манхвы, расческа, маленькая подушка и покрывало, пижама, телефон, наушники… Дже Сок сказал не беспокоиться насчет еды и палаток, в которых мы будем спать - часть денег на поход выделится из школьного фонда. В общем, я осталась более-менее довольна собой, и в час ночи наконец-то легла спать. Вставать нужно было в 8 утра, и я немного не выспалась. В зеркале на меня смотрела лохматая Сон Джи Йо с несимметричными глазами (я что, опять спала на правом боку с открытым ртом?) и недовольным лицом. Впрочем, я частенько появлялась в таком виде в школе. А теперь давайте нуна поделится с вами секретами наведения марафета: Берем сначала расческу, Херачим хрень-прическу. Тоналки хоп немного И спреем сверху только. В глаза воды И патчи туды (От темных кругов) - И образ готов! Итак, за двадцать минут я сделала все, что было в моих силах. Затем быстро надела черные лосины, свободную фиолетовую футболку и такого же цвета ветровку, кроссовки. Перекинула через плечо рюкзак, попрощалась с матерью, получив в ответ привычное ворчание, и наконец-то вышла из дома. *** Когда я подошла к школе, многие уже были на месте и толпились около красного автобуса. Честно говоря, я даже была рада, что из всей параллели едет не так уж и много человек. Дже Сок о чем-то говорил с водителем и меня пока не замечал. Ко мне почти сразу подошли Кван Су и Джун Ки. - Привет, Джи Йо, ты сегодня такая красотка… - Жираф прыснул. - Че ты ржешь? - фыркнула я. - Подумаешь, не выспалась. - Нуна, у тебя патчи под глазами. Ты что, по улице с ними шла? - шепнул на ухо мой парень. - Щибаль! (прим. бл*ть на корейском) - воскликнула я, посмотрев в зеркальце. И вот тут Кузнечик меня заметил. - Что тут у вас происходит с утра пораньше? - подойдя, спросил сонсэнним. - Джи Йо с красотой перестаралась, - все еще угорая, ответил Кван Су. - Замолчи уже, идиот, - прошипела я, отлепляя от глаз несчастные патчи. - Ладно-ладно, не ссорьтесь. Нас ждет увлекательный поход! - Дже Сок примирительно приобнял меня с Жирафьей мордой за плечи. Вскоре мы начали погружаться в автобус, около 10 мест осталось свободных. Я собиралась сесть с Джун Ки, но он захотел составить компанию Кван Су в просмотре какой-то дорамы на планшете. Я растерянно осмотрелась по сторонам: полностью свободных двойных мест не осталось, были лишь места с краю или у окна, а еще на последнем ряду, где было 5 сидений, пустовало одно место. В любом случае мне бы пришлось сидеть с кем-то рядом, а я просто хотела послушать музыку и посмотреть в окно. - Джи Йо! - позвал меня Кузнечик, указывая на место рядом с собой. Он сидел прямо за водителем, так что с его места открывался отличный вид на большое переднее окно. - Спасибо, - я облегченно плюхнулась рядом, а рюкзак положила на колени. - Конфетный альянс снова в действии, - подмигнул Ю Дже Сок, на что я заговорщически улыбнулась. - Эх, ностальгия… В молодости я частенько выбирался на природу… - он мечтательно улыбнулся. - А я наоборот люблю дома сидеть. - Так ты ни разу не ходила в поход? - Не с кем было, - я грустно усмехнулась. - Моя мать всегда занята, а из друзей любителей нет. - Надо же, какая досада! Но сегодня ты поймешь, как это здорово! - воодушевленно произнес сонсэнним. - Дышать свежим воздухом, идя по лесу, а вечером сидеть у костра с тарелками рамена и слушать страшные истории… «И просто быть рядом с вами», - добавила я про себя. *** Мы шли за Кузнечиком, любуясь могучими деревьями, кустами с неизвестными ягодами и прочей растительностью. Дже Сок нам даже показал небольшой ручей, в котором, по его словам, течет на редкость чистая вода. И если ты заблудишься в лесу, то спокойно можешь ее пить. Я то и дело поглядывала в спину сонсэннима, отмечая, как ему идет синий спортивный костюм и слегка взлохмаченные волосы. Сегодня он был каким-то домашним и милым. «И мы бы отлично смотрелись рядом, если б не разница в положении… Да и попа у него отличная для его-то лет…». - Что? - озадаченно обернулся на меня Джун Ки. Я что, вслух это сказала?! Я встретилась с напряженным взглядом Жирафа. - Да ничего, я просто вспоминала свой сон. Он был таким дурацким! - я неловко посмеялась, краснея. Хорошо хоть Дже Сок был достаточно далеко, чтобы меня услышать. - Уверена, что все в порядке? - Скажешь тоже! Разве со мной может случиться что-то здесь, в этом прекрасном и безопасном лесу? - уверенно отвечала я, как вдруг споткнулась о камень и упала на живот, прямо лицом в сырую землю. По крайней мере, я узнала, что здесь недавно шел дождь. - Ащ! Я подняла лицо, и увидела, что надо мной уже стояли остальные ребята. И Дже Сок, конечно же. Кван Су стал громко смеяться над тем, что мое лицо словно измазано какашками. Вот ведь козел. Я ему непременно отомщу. - Джи Йо, ты как, не ушиблась? - присел рядом Кузнечик и помог мне подняться. - Нет, только запачкалась немного, - буркнула я. Боже, так неловко! - Идите вперед, мы вас догоним! - сказал сонсэнним остальным ученикам. - Немного здесь, на локте, - улыбнувшись, Дже Сок начал меня отряхивать. - И на колене. И да, лицо тоже бы надо… - он нерешительно остановился, пристально смотря мне в глаза. - У меня есть салфетки… - я собиралась полезть в рюкзак, но Кузнечик достал свой платок и стал бережно вытирать мою моську. У него это так нежно получалось. - Спасибо за помощь, сонсэнним… Ю Дже Сок мягко улыбнулся. Рядом с ним я чувствую себя в безопасности. Знает ли он о том, как удивителен? - Постой, Джи Йо, - Кузнечик, придерживая меня за локоть, приблизил свое лицо. В его глазах отражались непонятные чувства. И этот немного затуманенный взгляд. Я же была не в силах дышать. Кажется, в такие моменты в дорамах и происходят сцены поцелуев. Но не может же сонсэнним прямо сейчас… - У тебя засохший лист застрял в волосах. Ну вот, убрал! - довольно заключил мужчина, после чего отошел. - Ах, вот оно что! - я глупо посмеялась. На что я надеялась вообще? - Идем, Джи Йо, нельзя сильно отставать! Я опустила взгляд, чтобы Дже Сок не заметил моего разочарования. Дружить с сонсэннимом хоть и здорово, но мне постоянно хочется большего. Кван Су был прав… *** Смеркалось. Кузнечик решил разбить лагерь на берегу реки, которая находилась в глубине леса. Здесь было довольно живописно, а небо так и раскинулось над нашими головами. Должно быть, звездная ночь здесь волшебна. Школа выделила на нашу компанию 10 палаток: в некоторых можно было спать по двое, в некоторых хватало места на троих… А у Дже Сока была своя палатка. На ее примере он нас научил ставить палатки. Затем Кузнечик разделил нас на 3 группы: моя должна была собрать хворост и ветки для костра, другая отвечала за чистку картофеля, третья - за рамен и чай. В какой-то момент я осталась рядом с Кван Су. Этот идиот испугал меня, ткнув в нос пауком. Я орала, наверное, на весь лес. Ну а потом уже Жираф шарахался странных звуков и шорохов. Да, неважная из нас компания вышла. Потом, к счастью, нас нашел Джун Ки, он отчитал Жирафа и успокоил меня, приобняв за талию. Так мы и вернулись к реке. Мне показалось, что Дже Соку не совсем понравилось наше появление в образе парочки. Он строго подозвал к себе красавчика и дал ему новое поручение. Прошло еще какое-то время, прежде чем мы уселись у костра, поглощая ужин. Печеная картошка была невероятно вкусной, и даже рамен на природе казался лучше. - Ну что, кто какие страшилки знает? - с озорством спросил сонсэнним. А мои ровесники только и знали, как пугать! Они даже соревнование устроили, кто что пострашнее расскажет. Если б я была одна, мне было бы до усрачки страшно. Но рядом сидел Джун Ки, а с ним было спокойно. Он не воспринимал страшилки всерьез и оставался невозмутимым. Чего не скажешь о Кван Су: то и дело Жираф хватал меня за руку, буквально цеплялся в нее, а под конец умудрился запрыгнуть мне на колени. - А ну брысь! - безжалостно столкнула я друга на землю под общий смех. Так и закончился наш день. Вскоре после этого мы потушили костер и разбрелись по палаткам. *** Мне не спалось. Соседка по палатке, Ким Ю Ри, жутко храпела. Я достала телефон и поморщилась, когда свет от экрана ударил мне в глаза - на часах было четыре утра. Может, мне станет легче, если я немного подышу свежим воздухом? Моему взору открылась картина потихоньку пробуждающейся природы: небо начинало светать вдали - переход от темно-синей полоски к бледнеющей голубой завораживал, слышалось негромкое чириканье птиц, а трава под ногами была покрыта росой. Но, конечно, больше всего притягивала взгляд река. И я решила немного посидеть на ее тихом берегу, пользуясь возможностью. Я села на бревнышко, лежащее около берега, и стала вдыхать свежий воздух. На мне была лишь тонкая пижама, но я наслаждалась ощущением прохлады на коже. В какой-то момент мне на плечи опустилась чья-то куртка, а глаза оказались закрыты мужской рукой. Хоть я и узнала сразу Дже Сока по его парфюму, я решила немного подыграть сонсэнниму. - Джун Ки, тебе тоже не спится? Или это ты, Кван Су? Твои шутки мне уже надоели, не смей больше злить нуну, - произнесла я. - Да нет, это я, - Кузнечик сел рядом на бревнышко. У него был заспанный взгляд и торчал вихор на челке. - Так можно и простыть, Джи Йо. Иди, поспи. Подъем только через 4 часа. - А вы, сонсэнним? Почему не спите? - поинтересовалась я. Ю Дже Сок зевнул. - Хотел проверить, все ли в лагере в порядке. И тут увидел тебя около реки. - От вас пахнет сигаретами, - почувствовала я. - Да? Извини, - пробормотал Кузнечик, снова зевая. - Не рассказывай никому об этой вредной привычке. Самому стыдно. - Конечно, сонсэнним... - я задумчиво посмотрела вдаль. - Не волнуйтесь, я скоро вернусь в палатку. - Тогда давай посидим немного так, в тишине, - с этими словами Дже Сок, положив мне руку на плечо, ненавязчиво прижал к себе. Я еще больше чувствовала запах парфюма, уткнувшись носом в его пижаму. - Джи Йо, у тебя уже губы посинели, - я почувствовала, как он улыбнулся. - Спасибо за заботу, сонсэнним, - расслабленно ответила я. Наверное, если б не полусонное состояние, я бы нашла в себе силы отстраниться, но мне сейчас было слишком уютно. И Кузнечику, похоже, тоже. Больше мы не произнесли ни слова. А минут через десять разошлись по палаткам. *** Утро встретило наш лагерь ясным небом и поблескивающей лучами солнца рекой. У нас оставалось немного продуктов с ужина, но в основном ребята пили чай с травами и делились друг с другом своим пайком. Кван Су спер мои чипсы-нори с васаби и выжрал их в одно лицо, но зато потом Джун Ки отдал мне свой шоколадный батончик. В конце трапезы, сидя у потушенного костра, мы с Принцем пихали в рот Жирафу мармеладных червячков, чтобы посмотреть, сколько в него поместится. - Все позавтракали? - встав в центре, спросил Кузнечик. На что мы ему хором ответили «да, сонсэнним». - Тогда собираете вещи и переодевайтесь, если кому-то надо. Через двадцать минут выходим из лагеря, чтобы не опоздать на автобус. Встретившись взглядом с Ю Дже Соком, я слегка улыбнулась. Но он отчего-то посерьезнел и отошел к своей палатке. «Еще несколько часов назад он положил мне свою куртку на плечи и сидел рядом…» - растерянно подумала я. Конечно, он ничего мне не должен, он всего лишь мой учитель. И я не ждала от него многого. Но все же… зачем был нужен этот излишне чопорный взгляд? Меня это расстроило. Ведь я ни в чем не провинилась. Потом мы шли обратно через лес к большой дороге, где нас должен был ждать автобус. По пути я сорвала небольшой фиолетовый цветок (этот цвет мне очень нравился) и задумчиво крутила его в руке весь путь. Кван Су и Джун Ки оживленно обсуждали дораму, так что им было не до меня. В этот раз мне посчастливилось занять двойное место, чтобы послушать музыку в автобусе. Я не любила слушать песни по порядку, так что обычно «перемешивала» их. Но в тот момент, должно быть, это совпадение оказалось неслучайным: в наушниках заиграла песня группы H.O.T. «Candy». Самая известная их песня времен 90-х, которая нравилась мне с детства… Но тогда я особо не вслушивалась в слова и не вникала в их смысл. А сейчас… сейчас я поняла, как эта песня напоминает наши странные отношения с Дже Соком. И даже ее название переводится как «конфетка». «Я проснулся утром, когда солнце ярко светило. Все резко изменилось, даже мои чувства. Но это не значит, что я не люблю тебя…» «Смотря на небо над головой, я сказал себе, Что должен оставить сердце холодным по отношению к тебе…» «Все слова, что я хотел сказать, остались несказанными. Я всегда буду рядом. Обещаю это тебе, смотря в небеса, Конфетка!» Почему все так чертовски похоже на нас? Почему Конфетный альянс имеет свою песню? Быть может, Кузнечик тоже подавляет свои чувства, потому что я его ученица? Я даже не задумывалась о таком положении дел. И он, как в песне, сегодня утром понял, что позволил себе лишнее, когда обнял меня у реки. И поэтому резко охладел ко мне. Если всерьез рассматривать эту версию… я начинаю понимать. Понимать, почему сонсэнним стремился узнать меня ближе, но всегда словно что-то недоговаривал. Лишь его взгляд выражал нечто большее. - Эй, нуна! У нас наушники сломались, дай свои! - похлопал меня сзади по плечу Жираф, привстав с места. Я, повернув голову и грозно сверкнув глазами, схватила Кван Су за челку. Парень, заорав от боли, сел обратно и стал жаловаться Джун Ки. Вот ведь идиот! Такой поток размышлений прервал! *** Я хорошо помню этот понедельник. Даже если захочу, вряд ли смогу его забыть. Ведь в тот день все кардинально поменялось. Отдохнув благодаря походу, мы шли в новую учебную неделю с энтузиазмом. К тому же, первый урок был у Ю Дже Сока. А он нам обещал показать фильм. Но вот, прошло уже 20 минут, а сонсэннима все не было. Наш класс начал понимать - что-то пошло не так. Ребята перешептывались и нервно поглядывали в сторону двери всякий раз, когда мимо нее кто-то проходил. - Где носит Кузнечика? Вчера ведь все было в порядке, - сказал мне Жираф. - Да, он выглядел здоровым. Может, у него просто появились срочные дела? - предположила я, неловко улыбнувшись. Мне не хотелось думать о худшем. - Даже если б его вызвали на какое-то совещание, он все равно бы зашел к нам и предупредил. Что, мы одни не посидим? А фильм и сами можем включить, - возразил Кван Су. - Может, семейные проблемы… - Не нравится мне это, - вздохнув, нахмурился парень. Когда до конца урока оставалось всего ничего, к нам в кабинет залетела запыхавшаяся злая завучиха. - Ну и чего здесь сидим? - прошипела она. - Вообще-то, у нас по расписанию сейчас урок обществознания, - ответила староста. - Так я и думала! Никто вам ничего не передал! - проворчала она, уперев руки в бока. - Простите, а где Ю Дже Сок сонсэнним? - подняла руку я. Все притихли и выжидающе уставились на завуча. - Его не будет, - холодно отрезала женщина. - Но он появится к пятнице? У нас должен быть еще один урок на этой неделе, - с надеждой спросила я. - Его не будет ни в пятницу, ни в этой школе больше вообще! Господин Ю увольняется. До конца семестра у вас будет вести уроки практикант. Потом мы найдем нового учителя. А теперь можете расходиться и идти на следующий урок, - безжалостно сказав эти сухие слова, завучиха вышла из класса. Уже и не вспомню, как долго это длилось, но в классе на какое-то время повисла тишина. И лица ребят… на их лицах отражались шок и непонимание. Я же стояла, как окаменелая, и неотрывно смотрела в одну точку. И ощущение внутри… такое странное было, словно меня осушили до дна, выкачав всю энергию. - Нуна… Джи Йо нуна! - прикрикнул на меня Жираф, дернув за руку. Я медленно перевела на друга полный боли взгляд, в котором застыли слезы. - Джи Йо, не надо… - Кван Су взял меня за плечи и чуть наклонился. - Что, если это просто недоразумение? Знаешь, я думаю, нам стоит разыскать Кузнечика и спросить у него лично! И тогда нам все станет ясно! - нервно бормотал парень. - Ты только не отчаивайся, нуна! - Почему он так с нами поступил? - сдавленно спросила я. - Повел нас в поход и притворялся, что все замечательно, а сам собирался уволиться… Нет… я не хочу его слушать! Не хочу, Кван Су! Он нас обманывал! - выкрикнув эти слова, я дернулась и выбежала из класса, словив на себе удивленные взгляды одноклассников. *** Я сидела на подоконнике женского туалета, подтянув к груди согнутые в коленях ноги и уткнувшись в них лбом. Я беззвучно рыдала и не хотела больше никого видеть. Я даже собиралась открыть окно нараспашку и заорать на всю улицу, какой же козел наш сонсэнним. Но вместо этого просто мысленно вопрошала: «Почему? Почему? Почему?!». Проревевшись, я подняла голову и неуклюже вытерла рукавом блузки оставшиеся слезы. Затем я просто смотрела в окно, вообще без особого на то смысла. На проезжающие по мокрому асфальту машины, на вечно спешащих людей и веселых младшеклассников, которые опять словили какую-то халяву… Мой телефон настойчиво завибрировал. Я достала его из сумки: на экране светилось имя Жирафа. Должно быть, хочет узнать, где я, и собираюсь ли явиться на остальные уроки. Но нет. Не в том я была настроении, чтобы слушать скучные речи учителей. Все они одинаковы. Кроме… Нет, уже не важно. Пусть мать потом орет, но сегодня я прогуляю уроки. И пойду… вот, в кофейню! И возьму там самую большую кружку капуччино со взбитыми сливками, в котором куча калорий! Я слезла с подоконника и подошла к зеркалу: у меня были красные опухшие глаза и лохматые волосы. Ни к чему в таком виде ходить по школе. Я промыла глаза водой, собрала волосы в некрасивый пучок, после чего накинула сверху серую спортивную кофту, которая предназначалась для физкультуры. Теперь я неприметная и скучная. Это-то мне и нужно. *** Утром я проснулась с «тяжелой» головой: вчера я поздно вернулась домой. От меня пахло пивом, которым меня угостили какие-то курящие за углом придурки из пафосной школы… И мать долго орала, ничего не давая объяснить. Из ее потока слов я поняла лишь то, что мне придется отрабатывать прогул, и карманных денег в ближайший месяц я не получу. Потом я поднялась к себе в комнату и увидела кучу пропущенных звонков от Кван Су и Джун Ки. Я зачем-то перезвонила Жирафу и накричала на него, чтобы он наконец-то оставил меня в покое. И долго не могла заснуть. - Джи Йо, вставай! Я больше не хочу видеть тебя в таком состоянии. Даже не вздумай прогуливать сегодня, - заглянув в комнату, сердито сказала мать. Похоже, еще долго будет обижаться. И пришлось мне тогда топать в школу. Наверное, нет ничего хуже, чем возвращаться куда-то после того, как накосячил. Всегда куча вопросов и любопытных взглядов. Я осторожно зашла в свой класс. Никто ничего не сказал, но косились знатно. И еще староста подошла, дала вчерашние конспекты. Когда пришел Кван Су, мне стало не по себе: он словно всю ночь не спал. Заметив меня, Жираф поджал губы и с обидой посмотрел. Затем (видимо, переборов себя) подошел к нашей парте и молча стал доставать свои вещи. - Кван Су, я вчера много лишнего наговорила? - пробубнила смущенно я. - О, надо же, нуна, ты наконец-то снизошла до меня, - язвительно отозвался парень. - Кван Су, я понимаю, мне нет оправданий. Но я правда сожалею, что вчера так сорвалась, - произнесла я. Жираф поднял на меня глаза и хмыкнул. - Пожалуйста, хотя бы ты не оставляй меня сейчас одну. Ты не представляешь, как на меня орала мать. - Ты снова пила пиво? - сощурился парень. - Не удержалась. Мать и это спалила, - вздохнула я. - Нуна, я удивляюсь, как ты вообще осталась жива, - иронично заметил Кван Су. - А ты… вы… вчера что-то еще узнали о Дже… сонсэнниме? - спросила я с комом в горле. Жираф плюхнулся на соседний стул и нервно дернул галстук. - Вчера я видел его в учительской. Он собирал свои вещи в коробку, - негромко сказал мой донсэн. - Я подождал, когда Дже… сонсэнним выйдет в коридор и попытался с ним поговорить. Я заворожено слушала, не решаясь перебить Жирафа. - Я спросил сонсэннима, почему он вдруг решил уволиться. Сначала он «кормил» меня дежурными отговорками: так вышло, по личным обстоятельствам… Но по лицу Кузнечика я понял, что он врет. И тогда… он все же признался… «Кван Су, я не могу много говорить об этом. Все очень серьезно. Но я уволился не по собственному желанию. И мне очень жаль, что… В общем, передай мои искренние извинения и наилучшие пожелания Сон Джи Йо. А если кто-то еще начнет тебя спрашивать, ничего не говори. Лишнее это». - Ч-что? - растерянно пробормотала я. - Н-не по собственному желанию? Его… его уволили из-за чьей-то прихоти? - Джи Йо, я не уверен. Но такая вероятность есть, - понизил голос Жираф. - Да кому он мог не угодить? Они что, совсем болваны? Дже Сок нравился всем ученикам, и с учителями он был вежлив! - вспыхнула я. - Нуна, потише! - жестом осадил меня друг. - Дже Сок не хотел, чтобы поднималась шумиха. - И почему он передал мне извинения? За что мне его извинять? - Этого… он не сказал, - Кван Су нахмурился. - Быть может, он понял, что ты к нему испытываешь, и подумал, как ты расстроишься из-за его ухода. Кстати, расстроилась ты вчера чересчур сильно! Все шептались, какого черта ты убежала, как ненормальная. А потом я встретил в коридоре Джун Ки, и ему опять пришлось врать. Потому что какому парню будет приятно узнать, что его девушка где-то сидит и страдает из-за другого? - назидательным тоном произнес он. - Боже, Джун Ки… - я провела рукой по лицу. - Боже, Кван Су, - фыркнул Жираф. - Кручусь тут как белка в колесе между вами, еще и твои претензии постоянно выслушиваю. А обо мне кто-то подумал? Не-е-ет… - парень помотал пальцем. - Кван Су всегда крайний. - Ну… ну прости меня, донсэн, - я неловко приобняла друга. - Да я бы без тебя тут вообще пропала! - Вот именно. И раз уж ты поняла свою ошибку, давай готовиться к уроку, - вздернув подбородок, ответил Жираф. *** Две недели без Ю Дже Сока. Я держалась, но было тяжело. Он словно исчез, даже не оставив нам свои контакты. Сжалившись надо мной, учительница корейского, госпожа Шим, дала мне номер Кузнечика. Но когда я позвонила, металлический голос в трубке сообщил: «Набранный номер не существует». Похоже, сонсэнним решил оборвать со школой, из которой его так некрасиво выставили, все связи… И да, мы продолжали ходить на уроки. А все равно было уже не то. Никто нас не веселил шутками, не снимал очков, чтобы показать маленькие глаза, не подмигивал в коридоре и не давал классных советов. И никто… больше не приглашал меня на чай. Конфетный альянс распался. Кван Су очень меня поддерживал, зато Джун Ки стал раздражать. Он вел себя как ни в чем не бывало и слишком меня опекал. Я удивлялась, как можно с такой учтивостью создавать иллюзию счастливых отношений. А до того, что хорошего учителя уволили, который и ему немало помогал, Принцу не было никакого дела. - Джи Йо, я так больше не могу! - сорвался на третьей неделе Джун Ки, когда я выдернула свою руку из его руки. - Ты совсем от меня отдалилась! Скажи, что с тобой происходит? Скажи, и я помогу! Я буду рядом, нуна! - Твое «рядом» словно в соседней галактике находится! - рассердилась я. Мы стояли посреди улицы, но было уже плевать. - Кван Су и то умнее тебя оказался! А ты… ты просто бесчувственный эгоист! - Так значит, ты тоже была к Нему неравнодушна? - поледенел голос Принца. - Да уж. Кто бы мог подумать. А я-то, дурак, до последнего надеялся… - хмыкнул он. - О чем ты говоришь? - О Дже Соке, конечно же. Не думал, что его уход ТАК на тебя повлияет, - с издевкой произнес Джун Ки. - Тебе стоило сказать мне раньше, нуна. И тогда сонсэнниму не пришлось бы с позором уходить из школы из-за того, что он приставал к ученице. - Что?! - не могла поверить я своим ушам. - Откуда у тебя такие сведения?! - Ты еще не поняла, нуна? А меня только что назвала глупым. Ну да ладно, я объясню… - снисходительно вздохнул Сон. - Это Я донес директору на Дже Сока. Я его обвинил в домогательствах. - Ты рехнулся?! - крикнула я, готовясь наброситься на парня. То есть, теперь уже на бывшего парня. - Да кого он мог домогаться?! В своем ли ты уме говорить такие вещи об уважаемом и добром человеке?! - Тебя, нуна, тебя. Кого же еще? - недобро посмеялся Принц. - Я ведь не слепой, видел, как сонсэнним на тебя нежно смотрел, искал с тобой общения… И мои подозрения только подтвердились в походе. Я проснулся рано утром, пошел в туалет… И вдруг… - округлил глаза он. - Увидел, как ты сидишь с Дже Соком у реки. Он обнимал тебя и прижимал к своей груди… Ну прямо сцена из дорамы! - презрительно выплюнул Джун Ки. - Но ведь ты моя девушка, поэтому я решил, что ты просто боишься отказать учителю. Я понял - надо действовать, надо защитить Джи Йо. И я придумал, как это сделать… - Ты обвинил его в том, чего он не делал. Оклеветал, - закончила я сквозь зубы. - И ты назвал мое имя директору? - Без этого он бы мне не поверил. Дже Сока тут же вызвали на ковер. Я наслаждался его отчаянием и страхом. Он был подавлен и не хотел, чтобы твое имя вышло за пределы кабинета. Он умолял директора не предавать это огласке и клялся, что во всем виноват только он. Взамен на молчание директор потребовал, чтобы Дже Сок написал заявление на увольнение и тихо покинул стены школы. Я был удивлен, что Дже Сок даже не пытался себя оправдать. Этот… озабоченный… похоже, действительно к тебе что-то испытывал, - ответил Сон, не скрывая своей неприязни. - Я даже не думала, что ты такая мразь, Сон Джун Ки, - сжав руку в кулак, произнесла я дрожащим голосом. - Знай, отныне я тебя ненавижу. И никогда не прощу. Я больше не хочу с тобой встречаться, держись от меня подальше, а иначе… я за себя не отвечаю! - Нуна, можно подумать, ты бы осталась со мной, если б я не добился ухода Дже Сока! - нервно усмехнулся Принц. - Ты же обманывала меня! Любила учителя, а встречалась со мной. А Кван Су, видимо, прикрывал тебя. И еще смеешь меня судить? Ты поступила ничуть не лучше! - повысил он голос. Впервые я видела таким злым Джун Ки. Его образ милого красавчика разбился вдребезги. - Откуда, черт побери, ты мог знать, останусь я с тобой или нет?! Почему ты решил все за меня?! Ты нравился мне, я тебя уважала, поэтому и согласилась с тобой встречаться! - прикрикнула я. - Меня саму пугали чувства к сонсэнниму, я понимала, что это странная любовь, поэтому решила, что забуду Дже Сока! И что ты мне поможешь в этом! Я очень на это надеялась! Но ты сам все испортил! Ты ничего не добился своим подлым поступком, Джун Ки! - Я всего лишь хотел заботиться о тебе. А ты выбрала призрачные перспективы вместо того, чтобы просто быть счастливой, нуна… - негромко ответил парень. - Ну что ж, вот ты и «позаботился». Надеюсь, ты собой очень горд, - хмыкнула я, после чего, развернувшись, ушла. Это был последний раз, когда я говорила с Принцем. *** Сейчас мне 20 лет. С тех событий, о которых я вам все это время рассказывала, прошло 3 с небольшим года. Теперь я студентка среднестатического колледжа по специальности «налоги и бухгалтерский учет» (прим. Сон Джи Йо действительно получила образование по этой специальности). Я совмещаю учебу с модельной деятельностью: однажды, когда я протирала столы в кафе, в котором некоторое время подрабатывала, ко мне подошел мужчина и дал визитку. Он оказался фотографом известного молодежного журнала, и ему понравилась моя внешность. После первых фото мои контакты попали в руки других людей. И теперь я время от времени принимала участие в фотосессиях, один раз мне даже довелось сняться в рекламе туши. Но пока я еще не решила, хочу ли быть в мире шоу-бизнеса. Мне до сих пор кажется, что я самая обычная девушка. Да и характер мой все тот же - независимый, временами пацанский, временами озадаченный, но, бывает, «расщедрюсь» на эгье и женственность… Кван Су по-прежнему мой друг. Он учится на другой специальности, но в том же колледже. И мы частенько видимся на факультативных лекциях (обязательная часть учебного плана, каждый новый семестр надо выбирать факультатив и посещать его после основных пар). О Джун Ки я знаю только то, что он уехал учиться за границу… Думаете, почему я продолжаю свой рассказ? Казалось бы, история закончена, и к ней нечего добавить. Я тоже так думала до недавнего времени. Пока на днях не стала свидетелем странного явления, которое пробудило во мне ностальгию. Но давайте обо всем по порядку. - Ну давай сходим в студенческое кафе, нуна! - ныл Жираф, когда мы шли по коридору после пары. - Я же специально тебя ждал около аудитории! - Что, в своей группе уже всех достал? Настолько, что никто даже не захотел пропустить с тобой по стаканчику холодного американо? - усмехнулась я, поудобнее взяв сумку. - Они мне бойкот объявили. И называют теперь «предателем»! А я что? Я всего лишь… - Трепло ты, Кван Су. Не можешь вовремя остановиться, от того и все твои беды! - подколола я друга. - В общем, давай выпьем американо, - смущенно пробубнил Жираф. Таким образом мы и оказались в студенческом кафе через дорогу от здания колледжа. Кван Су пошел занимать столик, а я - к кассе, делать заказ. - Два холодных американо, пожалуйста, - минут через десять официант принес нам напитки, мило улыбнувшись. Он задержал на мне взгляд дольше положенного и потом ушел. - А он ничего такой, по-моему, ты ему понравилась, нуна, - заговорщически шепнул Жираф. - Да ну, брось, - отмахнулась я. - Все никак не соберешься наладить личную жизнь? Надо же с чего-то начинать. - У тебя тоже никого нет, так что заткнись, - пригрозила я. - Нуна, давай договоримся: если нам стукнет по 50, и мы по-прежнему будем одиноки, давай поженимся и поселимся в доме престарелых! Ну, как тебе? - воодушевленно спросил Кван Су. - Тогда уж лучше по 60! В 50 еще можно найти нормального мужика, - посмеялась я. - Договорились! Наконец, мы допили кофе, и я собиралась уже оплатить счет, как вдруг обнаружила… - Кван Су, я кошелек забыла в своем шкафчике, - побледнела я. - Что? - офигел парень. - У меня тоже не хватит денег! - Черт, что нам теперь делать? Через 7 минут начнется пара! - А мне откуда знать? Ты же сама сказала, что угостишь за свой счет! Вот я и не парился! К нам подошел официант и поставил пустые стаканы себе на поднос. - Простите, - обратилась я к нему, - насчет оплаты заказа… Видите ли… Так неудобно получилось… Но можно мы занесем деньги позже? Мы опаздываем на занятия… Наш колледж прямо напротив. Если хотите, мы оставим свои контакты… - В этом нет нужды, ваш заказ уже оплатил один господин, - дружелюбно ответил официант. - Надеюсь, вам понравились наши напитки? - Что? А, да, понравились… - растерянно произнесла я, переглянувшись с удивленным Жирафом. - Подождите, какой еще господин? - остановил парня Кван Су. - Где он? Мы должны его поблагодарить! - Он не представился. Он сидел за тем дальним столиком, - указал парень. - Еще совсем недавно. Вот, только что ушел. - А как он выглядел? Мы его догоним! - решительно встала я со стула. - Ну-у-у… - задумчиво почесал нос официант. - Рост, кажется, около 1.80, черные волосы, обычная стрижка… Одет был в джинсы и зеленую ветровку. Ах, да! На нем еще были очки! Мое сердце пропустило несколько ударов. Описание неизвестного господина уж больно смахивало на… - Сонсэнним! - воскликнула я и дернулась с места. - Ащ, нуна! Куда ты?! - за мной пытался последовать Жираф, но, видимо, запутался в своих длинных ногах, и грохнулся. Точно не знаю. Но я слышала какой-то грохот, прежде чем хлопнуть дверью. Я выбежала на улицу и стала оглядываться по сторонам, надеясь отыскать похожего человека. Посмотрев вправо, я краем глаза успела заметить, как что-то зеленое свернуло за угол. Сердце заколотилось сильнее. - Сон… сонсэнним… - я побежала туда, словно загипнотизированная. За углом находился большой пешеходный переход. Я стала протискиваться через толпу людей, судорожно высматривая нужного человека. Наверное, у меня тогда даже шея стала в два раза длиннее. Черт возьми, у меня уже должна была начаться пара, а я бегу неизвестно за кем в надежде, что спустя столько времени встречу Его! Переход закончился, и пешеходы влились в поток людей, которые шли по другой стороне, и тогда стало вообще ничего не понятно. Мой взгляд зацепился за вход в метро. Но не пойду же я туда без денег. - Я дура. Так и знала, что это бесполезно. Джи Йо, перестань о Нем думать. Шанс встретить Его на улицах Сеула ничтожно мал. Может, Он вообще переехал в другое место… - разочарованно пробубнила я себе под нос, замедлив шаг. - Нуна, ты чего вытворяешь вообще?! - меня резко схватили за запястье и развернули к себе. Это был запыхавшийся злой Жираф. - Ты бы еще на остров Чеджу свалила! И я уже молчу про то, что мы опоздали на пару! - Но Кван Су… за нас ведь заплатили… - попыталась оправдаться я. - И что? Теперь будешь этого господина до ночи разыскивать? - ехидно спросил мой донсэн. - Если б он хотел получить благодарность лично, то назвал бы свое имя и не ушел из кафе! Ты так не думаешь? - Да. Да, конечно, - хлопнула я себя по лбу. - Я не подумала об этом. Прости, Кван Су! Жираф тяжело выдохнул и, насупившись, пошел обратно. А я - следом за ним. Ну не могла же я ему рассказать истинную причину своего волнения! Кван Су думал, что я уже давно забыла Ю Дже Сока. Напрасно он так думал… *** Следующая странность произошла три дня спустя. Я уже убедила себя в том, что у меня в кафе случилась паранойя (мало ли ходит по городу похожих на то описание людей?), как вдруг обзавелась новой. Я сидела на диванчике в холле, дожидаясь начала пары и не желая лишний раз зависать в шумной аудитории. Играла в мобильную версию Candy Crush (прим. игра по типу три в ряд, которую рекламировал Ю Дже Сок). И вдруг внезапно услышала отрывок до боли знакомой песни где-то неподалеку: «Все слова, что я хотел сказать, остались несказанными. Я всегда буду рядом. Обещаю это тебе, смотря в небеса, Конфетка!» По коже пробежал волнительный холодок, и она покрылась мурашками. Я подняла голову от экрана телефона и нервно сглотнула. - У нас прямо какой-то конфетный альянс получился! Может, и впрямь его создадим? Мне кажется, из нас выйдет хорошая компания, - вспылили в голове слова Дже Сока. Тут до меня дошло: мало того, что где-то рядом звучит песня H.O.T. «Candy», я играю в игру, в названии которой также фигурирует «Конфетка». Я резко вскочила, только теперь уже не побежала, а стала осторожно приближаться к источнику звука. - Алло? - услышала я, когда песня прекратилась. Я была почти у цели. Звук явно раздавался из кабинета в середине коридора. - Нет, сегодня я свободен. Мои занятия еще не включили в расписание, поэтому я просто сижу над бумагами, - снова произнес некто. Но знаете? Голос этого неизвестного был очень похож на… - Ничего страшного. Да. Да. Хорошо. До свидания. Оставшееся расстояние я прошла на цыпочках, и, наконец приблизившись к кабинету, заглянула в щель приоткрытой двери. Я увидела, как мелькнула чья-то спина. Это длилось буквально секунду, поэтому я не успела нормально рассмотреть человека, который говорил по телефону. Все, что я увидела - это был мужчина с классической стрижкой, одетый в черные брюки и темно-синюю рубашку. «Я схожу с ума. Господи, ну почему мне везде мерещится Он?» - отойдя от двери и прислонившись к стене, вздохнула я. На следующий день я решила поделиться своими подозрениями с Жирафом. Я знала, что он не одобрит это все, но больше я так не могла. А Кван Су… может, он хотя бы меня приободрит. - Нуна, я тебя не понимаю! Закидала меня смс-ками, я примчался к тебе, как только прозвенел звонок, а теперь сидишь и не можешь ничего сказать! - терял терпение Жираф, наблюдая за тем, как я растерянно смотрю в кружку с чаем. - Просто это не те вещи, о которых легко рассказать… - негромко ответила я. - Особенно, когда последние годы наивно верил в то, что они тебя уже не волнуют… - Да что у тебя там произошло?! - еще больше забеспокоился мой донсэн. - Кван Су, мне кажется, я видела Дже Сока. Дважды, - подняв глаза, серьезно произнесла я. Жираф завис, видимо, оценивая, шутка это была или я по серьезке говорю. Однако я не улыбалась и продолжала с некоторым отчаянием смотреть в глаза Кван Су. - То есть как это видела Дже Сока? Что, прям перед собой? - подозрительно спросил парень. - Нет, но эти случаи были очень странными, - вздохнула я. Жираф заметно расслабился и скептически усмехнулся. - Ты мне не веришь… - Ну, я бы с радостью поверил, если б ты была уверена, что тебе не померещилось, а так… Да и не думал я, что ты все еще помнишь сонсэннима, - ответил Кван Су довольно прохладным тоном. - А ты для начала выслушай меня, Жирафья морда, прежде чем брюзжать! - грозно произнесла я. - Все равно нуна здесь единственная, кто готов тебя терпеть! - Ладно-ладно, - испугавшись, довольно быстро сдался донсэн. - Говори. И я поведала Жирафу о тех двух случаях. Не то, что бы на его лице появилось больше доверия, но он явно задумался и посерьезнел. - Теперь понятно, почему ты так выбежала из кафе, - произнес Кван Су. - Да, я согласен, описание незнакомца смахивает на Кузнечика, но ведь это практически нереально, чтобы он оказался с нами в одном кафе в одно время… - Но вероятность все же есть! Не потому ли этот господин поспешил покинуть кафе, что хотел избежать встречи? - возразила горячо я. - Может, он просто скромный. Или спешил куда-то, - пожал плечами Жираф. - Вот только не верю я в такую щедрость со стороны незнакомого человека! Мало кому есть дело до чужих проблем, а тут за нас оплатили заказ! - Даже если это действительно был Дже Сок, что, повторюсь, практически невозможно, то в стенах нашего колледжа ему точно нечего делать! Пойми же, нуна! - пытался вразумить меня друг. - Да эту песню знает каждый второй кореец! Нет ничего удивительного в том, что она стоит у кого-то на звонке! - Не только в песне дело, Кван Су! Чем ты меня слушал? Голос того мужчины был… - Джи Йо, прошло уже три года. Ты могла перепутать, - устало вздохнув, перебил меня Жираф. - Вот увидишь - я выясню, что это за мужчина! И если он окажется Ю Дже Соком, ты будешь долго и мучительно молить о прощении свою нуну! - встав со стула, решительно произнесла я, а затем ушла. *** Чуть позже (после пар) нам пришлось заключить с И Кван Су временное перемирие: было необходимо выбрать на этот семестр новый факультатив, а посещать их одной было ужасно скучно. - Я считаю, надо брать «Правоведение»! - положив перед моим носом список факультативов, произнес Жираф. - И что мы будем делать на «Правоведении»? - скривилась я. - То же, что и в прошлые разы - зависать в Cacao Talk (мобильное приложение для обмена сообщениями с помощью смартфонов) и смотреть клипы Dong Bang Shin Ki (одна из легендарных корейских групп, ныне выступают дуэтом). - Тогда давай еще добавим к ним BTS (опять же легендарная группа), - смягчилась я. - Хорошо, сегодня я буду качать лайвы Донгов, и BTS тоже. Кстати, нуна, на «Праве», возможно, будет не так уж и скучно! В моей группе сказали, что этот факультатив будет вести новый преподаватель, - сделал таинственное лицо Кван Су. - И когда у нас первое занятие? - между делом спросила я, укладывая вещи в сумку. - Послезавтра. - Что ж, посмотрим, какую хрень ты выбрал в этот раз, - усмехнулась я. - Не стоит меня недооценивать! Я вовсе не неудачник! *** Через день мы сидели в большой аудитории, ожидая преподавателя по «Правоведению». Честно говоря, не думала, что на этот факультатив запишется хотя бы 10 человек. Но нас было 26. Может, я просто чего-то не понимаю? - И какой он? - услышала я сзади шепот. - В очках. Рост выше среднего. Сначала страшненьким показался, но потом он та-а-ак обаятельно улыбнулся, что я аж дар речи потеряла! И он был учтивым, ну просто невероятно учтивым! И веселым! Обычно ведь преподы смотрят на нас свысока, а этот извинился, что задел меня, и пошутил, какой он неловкий. - Ты уверена, что он будет вести наш факультатив? - Кто, если не он? Я больше не видела новых преподов! Не выдержав, я обернулась на двух девушек и спросила: - Простите, а вы не знаете, как его зовут? - Нет, но нам бы очень хотелось! - ответила та, которая вдохновенно рассказывала о преподавателе. - Да, поскорей бы он пришел! - добавила ее подруга. Я отвернулась. Посмотрела на часы. Ну где носит Кван Су? И преподаватель тоже опаздывает. - Прошу прощения, господа студенты! И спасибо, что не сбежали с занятия! А то мне бы потом нехилый нагоняй прилетел от ректора! - хлопнула сзади дверь. Я увидела, как к кафедре, пройдя через все ряды, подошел мужчина. - Позвольте представиться… «Ю Дже Сок», - мысленно закончила я. Однако мужчина развернулся, и я разочарованно выдохнула. - Джи Сок Джин, - улыбнулся сонсэнним. - Как же вас много! Ну что ж, давайте начнем вводную лекцию! - Это вовсе не тот препод, о котором я рассказывала, - недоуменно произнесла девушка сзади. - Странно. Они чем-то похожи издалека, но этот постарше и посимпатичнее. Ничего не понимаю. У нас что, два новых препода в колледже? Вскоре в аудиторию залетел Жираф. Он извинился перед Сок Джином и подсел ко мне. - Что я пропустил? - спросил он. - Абсолютно ничего, - грустно ответила я. Я была уверена в том, что голос мужчины из приоткрытой двери звучал иначе, чем у Джи Сок Джина сонсэннима. У Большеносика (мы дали ему такую кличку) он был мягким, словно мед лился по ушам, а у того неизвестного - звонкий и низкий. Кроме того, тот мужчина сказал, что у него еще не поставили пары. Значит, он тоже был новым преподавателем. В таком случае, где же тот, другой? *** Пятница. Конец недели. И моему рассудку, видимо, тоже: мало того, что меня не отпускала паранойя, так еще и один препод «обрадовал» новостью о курсовой. Которую он, видите ли, ждет на своем столе через месяц. Я выходила из здания колледжа в мрачном настроении, как вдруг увидела идущего впереди Большеносика. Он шел с каким-то мужчиной и смеялся. «Это что, его брат-близнец? Со спины так похожи», - улыбнулась я. Вскоре Сок Джин помахал рукой своему спутнику, и они разошлись в разные стороны. Так вышло, что нам с сонсэннимом было по пути. И когда я подошла к автобусной остановке, он уже стоял под ее козырьком и с мечтательным видом напевал себе под нос «I swea-a-ar… by the moon and the stars…». - А вы, оказывается, хороший певец, сонсэнним, - произнесла я, едва сдерживая смех. - О, я даже в караоке получаю 100 баллов! - гордо выпрямился Большеносик и поправил очки. - Простите, я забыл ваше имя… Но помню, что вы сидели на моем факультативе. - Меня зовут Сон Джи Йо. - Постараюсь запомнить. Хотя, наверное, в этом нет особой нужды. Я удивленно вскинула брови, и Сок Джин поспешил добавить: - Ну что вы, я вовсе не хотел вас обидеть! Дело в том, что я вел у вас занятие только потому, что ваш настоящий учитель заболел, а я его друг и решил прийти на помощь. На самом деле, я веду «Правоведение» в другом колледже. - Вот как? Тогда это все объясняет, - слегка улыбнулась я. - А почему вы не ушли с братом? - У меня нет братьев, - растерянно ответил Большеносик. Его растерянность показалась мне милой. - Простите, сонсэнним! Просто я случайно увидела, как вы с кем-то выходили из колледжа, и подумала… - Так это и был тот самый друг, которого я заменял! Сегодня он заходил в колледж, чтобы взять у меня кое-какие бумаги по вашим факультативам. Так что в следующий раз вы с ним познакомитесь, - подмигнул Сок Джин. - Значит, я была права… - произнесла я, словно загипнотизированная. Я даже не заметила, как подошел автобус, и сонсэнним в него сел. - Скажите, как зовут нашего учителя? Мне важно это знать… - тихо попросила я, но ответа не последовало. Тогда я подняла взгляд и увидела, как автобус отъезжает, а Большеносик мне улыбается. - Щибаль, - ругнулась я. *** «Прости, нуна, я не приду завтра. У меня семейные проблемы. Потом все расскажу», - получила я смс-ку во вторник вечером. «Очень жаль, что ты пропустишь встречу с настоящим преподавателем правоведения, Жирафья морда», - прислала я в ответ с хитрым смайликом. Кван Су: «Уверен, там ничего не будет интересного. И вообще, лучше б у нас остался Большеносик. Он прикольный!» Я: «Ты реально невезучий! Всегда пропускаешь яркие события», - и какашку-смайлик. Кван Су: «Я обиделся», - злой смайлик. Я посмеялась, после чего выключила телефон и легла спать. *** Придя на факультатив на следующий день, я увидела одну из двух подружек. Она задумчиво рисовала в тетради. - Привет, - поздоровалась я. - Привет! - оживилась та. - Может, сядешь ко мне? Я сегодня в гордом одиночестве. - Вот так совпадение! Мой сосед по парте, Кван Су, тоже не пришел. - Тогда тем более садись. Кстати, меня зовут Чон Со Мин! - Сон Джи Йо, - улыбнулась я. - Всем здравствуйте и простите, что в прошлый раз отсутствовал… - резко открылась задняя дверь, и кто-то торопливо прошел к кафедре, оставляя за собой ветер. - Меня зовут Ю Дже Сок. На самом деле, это я буду вести у вас факультатив, - развернулся к нам лицом мужчина. - Господин Джи передал мне, что вы очень хорошие студенты. Надеюсь, мы с вами найдем общий язык. - Ну вот! Это и есть тот обаятельный препод, о котором я говорила на прошлой неделе! - обрадовалась Со Мин. Однако я не могла даже пошевелиться. Словно приросла к стулу, а внутри все затрепетало. Почему, черт возьми, в этот эпичный момент, доказывающий мою правоту, нет Кван Су?! Ох, я уже предвкушаю, как он будет ползать на коленях, жалобно приговаривая: «Нуна, прости, я был не прав, а ты на сто процентов права, и вообще, ты не сумасшедшая!». Дже Сок, оглядывая аудиторию, встретился с моим ошарашенным взглядом. Но сделал вид, что ничего не заметил, и кашлянул. - Сегодня я не буду проверять отсутствующих. Но в будущем лучше особо не прогуливайте, - произнес Кузнечик. - Ты что, знакома с ним? - снова подала голос моя соседка. - Да… то есть, неважно, - буркнула я. Со звонком я поспешила покинуть кабинет. Краем глаза заметила, как Со Мин и другие девушки окружают Ю Дже Сока и начинают заваливать его вопросами. Ну прямо как в школе! Впрочем, мне незачем за ними повторять. Ведь сонсэнним не произвел впечатление человека, довольного встречей с бывшей ученицей. - Джи Йо! - окликнул меня Кузнечик, чем удивил всех в аудитории. Я с недоумением наблюдала за тем, как он, оставляя девушек, пробирается ко мне. - Здравствуй, - негромко произнес Дже Сок, подойдя. - Давно не виделись. Как у тебя дела? - Благодарю, сонсэнним, все хорошо, - сдержанно ответила я. - Не ожидала снова вас увидеть после… - А где сегодня Кван Су? Он тоже значится в списке, - перебил меня Кузнечик. - Семейные проблемы. - Помнится, раньше с вами еще ходил Джун Ки… - Что было, то было. Мы с ним больше не общаемся. - Понятно. Тогда увидимся на следующей неделе. До встречи, Джи Йо, - ответил Дже Сок с дежурной улыбкой, после чего вернулся к другим студенткам. «Что это было?» - подумала я про себя. Не так я представляла нашу встречу с Кузнечиком спустя долгое время, если честно. *** - Прости, нуна, я был не прав! Ну откуда мне было знать, что такое возможно? - молил о пощаде Кван Су на следующий день. - Подумать только, Дже Сок в нашем колледже! Видать, решил завязать со школой после того случая… - И не только со школой, - холодно добавила я. - Да и в кафе он вряд ли тогда за нас заплатил. Жираф шел за мной с недоумением на лице. - Похоже, наша встреча сбила ему все карты, - продолжала я, усмехаясь. - Он, конечно, из вежливости спросил, как мои дела, но не более того. Не удивлюсь, если он вскоре уволится, чтобы не ворошить прошлое. - По-моему, это абсолютно нормальное поведение для учителя, - вставил Кван Су. - Да что ты привязался со своим «учитель»? - раздраженно спросила я. - Раньше ему это не мешало быть нашим другом! А вчера он… словно был пародией самого себя… - Ну так и времени прошло немало. - Я знаю, о чем говорю! Я вижу разницу между обычной растерянностью и разочарованием. И Дже Сок повел себя как человек, который увидел старого знакомого, но очень хотел бы избежать встречи, - с сожалением произнесла я. - Не забивай себе этим голову, Джи Йо, - Жираф ободряюще улыбнулся, положив мне руку на плечо. - Живи, как все нормальные люди: радуйся мелочам, ходи в кино, иногда буянь, но не зацикливайся так на прошлом! И не забывай, что у тебя есть верные друзья, с которыми никогда не соскучишься! Мои глаза увлажнились от слов друга, и я поспешила отвернуться от Кван Су. - Верные друзья? Надеюсь, ты не о себе говоришь, - сквозь улыбку спросила я. - Ну что ты! Верность и я - вещи несочетаемые! Я же предатель номер один! - смешливо бросил в ответ Жираф, но на самом деле мы поняли друг друга. Просто мне было неловко показывать лишний раз перед донсэном слабость, а ему - свое великодушие. - Возможно, ты и прав, - я уверенно расправила плечи и посмотрела в глаза Кван Су. - Пора выбросить из головы болезненные воспоминания! А Ю Дже Сок… навсегда останется моим сонсэннимом. - Вот и замечательно! Файтин, нуна! А я пойду обратно к своей группе, у нас там намечается обсуждение похода в караоке! - подмигнул Жираф и убежал. Я улыбнулась, проводив взглядом высокую тощую фигуру донсэна. Все-таки, без него мне было бы гораздо тяжелее. Но когда я вышла на крыльцо колледжа, то уже пожалела, что не стала дожидаться Жирафью морду: неподалеку от входа стояла моя головная боль последних нескольких месяцев - первокурсник Ха Дон Хун со своей «бандой». Этот коротышка был очень назойливым и совершенно не понимал слова «нет». Каждый раз при виде меня он начинал демонстративно гримасничать и отпускать подколы. Зачастую не самые приличные. Сначала я не понимала, чего хочет добиться Ха Ха своим поведением а-ля «капризный ребенок», пока один из его банды мне не проговорился. Я, видите ли, ему нравлюсь. Но из-за моего гордого нрава и смелого характера Дон Хун не знал, как это выразить. Оригинальный способ он выбрал, ничего не скажешь… - Я! - присвистнул коротышка, усмехаясь. - Это же наша злюка Мон Джи! Как поживаешь, нуночка? Скучала без меня? - Отвали, Хароро. У тебя дурацкая куртка и лицо тоже интеллектом не блещет, поэтому нам не о чем разговаривать, - повторила я заученный текст и с равнодушным лицом пошла мимо банды. - Да не убегай ты так быстро, Джи Йо, - Дон Хун с самодовольной улыбкой преградил мне путь. - Ты сначала меня узнай поближе. Гарантирую - влюбишься по уши! Я рассмеялась, смотря на этого чудака. - Спасибо, конечно, за предложение, но узнавать тебя ближе желанием не горю, - снова попыталась обойти парня я. - Удели мне немного времени, злюка Мон Джи, - Хароро умоляюще сложил руки вместе. - Пока по-хорошему прошу. - А что, может быть и по-плохому? - вскинула я бровь, не веря в сказанное. На что Ха Ха вдруг схватил меня за запястье и потащил на задний двор колледжа. - Эй, ты чего вытворяешь? Отпусти, придурок! - упиралась я, но Дон Хун вцепился, как клещ. Его банда провожала нас смехом и одобрительными свистами. Я уже начала планировать, как поймать момент, чтобы зарядить коротышке между ног и сбежать. Но это, слава богу, не понадобилось. - Что вы делаете со студенткой? - послышался сзади металлический голос. Мы все удивленно обернулись. К нам приближался хмурый Дже Сок. - А вы, папаша, собственно, кто такой? - хмыкнул Хароро. - И чего вмешивайтесь в чужие разборки? - Вы ведете куда-то девушку против ее воли, это не достойно поведения мужчины, - ответил Кузнечик и перевел на меня взгляд. - Джи Йо, что здесь происходит? - Я… - испуганно пролепетала я. - Она моя девушка, мы просто поссорились! Ясно вам? - не дал договорить Дон Хун и снова потянул за собой. - Да будет вам известно - я преподаю в этом колледже, а эта студентка мне знакома лично. И я легко могу сделать так, чтобы вас исключили за неподобающее поведение, - угрожающе сказал Дже Сок, что меня очень удивило. - Черт… - процедил Ха Ха и нехотя отпустил мое запястье. - Валим, парни, - дал он знак своим дружкам, после чего компания оставила нас с сонсэннимом. Я благодарно посмотрела на Кузнечика. Он подошел ко мне и взял за руку. Из-за Дон Хуна запястье было красным и болело. - Вот ведь молодежь сейчас пошла, - недовольно заметил Ю Дже Сок. - И давно ты в это вляпалась, Джи Йо? - строго спросил он. - Месяца три назад… Но раньше Хароро так не поступал, потому что я была с Кван Су, - призналась я. - Спасибо за помощь, сонсэнним. Дже Сок предложил вернуться в здание колледжа, чтобы мы смогли зайти в медкабинет и обработать мое запястье. Как только дверь медкабинета закрылась, а мы остались без свидетелей, сонсэнним продолжил: - Тебе повезло, что я проходил мимо. Я даже не хочу думать, что бы этот… - Его зовут Ха Дон Хун. - Что бы сделал Дон Хун, если б я не подоспел вовремя. Если ты знаешь, какой этот парень назойливый, следовало быть осторожнее! Не стоит лишний раз провоцировать людей вроде Дон Хуна! - продолжал сердиться Кузнечик. - Вы меня отчитываете, сонсэнним? Но почему? Разве вам не все равно на разборки студентов? - мне не понравилось, что Дже Сок начал строить из себя строгого отца. - Ты неправильно меня поняла, Джи Йо. - Я действительно не могу кое-чего понять, - холодно произнесла я. - Сначала вы пропадаете из школы, потом внезапно появляетесь в нашем колледже… Делаете вид, что вам все равно, а теперь вдруг начинаете читать нотации. Вас не было три года, и я, знаете ли, как-то справлялась! Подумаешь, парень привязался! Вам-то с этого что? Сонсэнним терпеливо меня слушал, спокойно смотря мне в глаза. - Поэтому я не понимаю… Не понимаю, чего вы от меня, блин, хотите! - закончила я на повышенных тонах. Как только я замолчала, Дже Сок притянул меня к себе и поцеловал. Он отстранился так же быстро, как и приблизился. Я удивленно хлопала глазами и не могла подобрать слов. - Прости, - сдержанно сказал Кузнечик. - Но ты сама спросила, чего я от тебя хочу, Джи Йо, - он отвел взгляд. - То есть… - приложила я пальцы к губам. - У вас ко мне… - Чувства, - закончил сонсэнним, и его голос дрогнул. - С которыми очень трудно совладать еще со школы, - он нервно поправил очки. - Я не буду удивлен, если ты меня откажешься понимать и укажешь на разницу в нашем положении. Я сам это, к сожалению, знаю. Прости, Джи Йо… - Дже Сок развернулся, чтобы уйти. - Не все ли равно, что скажут, сонсэнним? - с отчаянием воскликнула я и подбежала к удивленному Кузнечику. - Ведь я тоже долго мучилась из-за своих чувств! Но если они взаимны, к чему нам думать о других? О нашей разнице в возрасте, о том, что я ваша ученица… Нет, я так больше не могу! Пожалуйста, не исчезайте, как три года назад! - в порыве эмоций я обняла Дже Сока, почувствовав знакомый аромат парфюма. Он все еще им пользовался. - Джи Йо… - растерянно ответил сонсэнним и неловко положил мне руки на талию. - Ну почему вы ушли из школы, ничего мне не сказав? Я так переживала за вас! И мне ужасно не хватало Конфетного альянса! - Ты должна знать, что я ушел не просто так… Разве Кван Су тебе ничего не сказал? - с грустью в голосе спросил Кузнечик. - Я знаю гораздо больше, сонсэнним! - отстранилась я от Дже Сока. - Джун Ки потом во всем сознался. Что это он на вас донес. А вы всего лишь защищали мою честь. Но, повторюсь… вы не должны были принимать такое решение в одиночку. И исчезать тоже. Ведь я даже пыталась вам дозвониться, - я горько улыбнулась. - Я даже не мог подумать, что ты примешь мои чувства… Думал, ты меня возненавидишь, если узнаешь о причине увольнения… - негромко ответил сонсэнним, потупив взгляд. - Это Джун Ки я возненавидела! А вас… вас я люблю еще со школы. И сейчас я думаю только о том, сколько мы потеряли времени из-за недомолвок и предрассудков, - я дотронулась до щеки Кузнечика, с грустью на него смотря. - Я люблю вас. И этого не изменить, - уже мягче добавила я. - Сон Джи Йо, ты даже не представляешь, каким сейчас сделала меня счастливым, - глаза сонсэннима увлажнились, но он старался держаться. Дже Сок взял мое лицо в свои руки и прижался своим лбом к моему. Я прикрыла глаза, чувствуя, как внутри разливается тепло. - Джи Йо… - негромко произнес Кузнечик спустя некоторое время, и мне пришлось вернуться в реальность. - Да, сонсэнним? - тихо спросила я. - Больше никогда не называй меня «сонсэнним». Теперь нам это ни к чему…

«Я не мог заснуть И в воскресную ночь Бродил один по улице. Но вдруг будто ангел прошел мимо меня, И у меня вырвался вздох. Тогда, когда ты мне была так нужна, Мечта под названием «любовь» сбылась...» (Bad Boys Blue - I wanna hear your heartbeat)

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.