ID работы: 5920001

Cross your heart and hope to die

Гет
R
В процессе
4
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 10 Отзывы 0 В сборник Скачать

Waste of precious breath

Настройки текста

So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too low. Итак, ты должен загореться, ты должен смириться. Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг. Ты должен быть готов, ты должен получить своё. Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадёшь очень низко.

27 сентября 2016

— Итак, сегодня у нас с вами новая тема. Открываем тетради, записываем число и тему урока: «Различие британского и американского разнообразия английского языка», — войдя в кабинет, быстро начал диктовать мистер Мейсон. — Записали? Его взгляд окинул класс из тридцати учеников и, убедившись, что все готовы слушать дальше, продолжил: — Как вы помните, на прошлом уроке мы повторили синонимы, антонимы и важнейшие конструкции, необходимые для построения предложений в тех или иных временах. Сегодня посмотрим на различие фонетики и написания некоторых слов в английском языке, которые напрямую зависят от страны, где он используется. Эти и другие знания будут полезны вам для выполнения довольно объёмной работы, которую мы приготовили для вас вместе с учителем французского языка. По аудитории разнеслись шепотки. Учебный год только начался, а нам уже собираются задать какой-то проект, связанный с переводом? К такому меня жизнь не готовила. — Успокойтесь, пожалуйста. Я могу продолжить? — повысил голос учитель. — Сейчас я разделю вас на пары. Когда очередь дошла до меня, я глубоко вздохнула. Кто на этот раз? — Мисс Этвуд, вы будете работать вместе с мистером Лурье, — как гром среди ясного неба прозвучал голос мистера Мейсона. Я подавила возмущённый вскрик. Почему снова он? Я повернула голову и встретилась с насмешливыми пронзительными зелёными глазами моего партнёра по совместной работе. Через несколько дней после знакомства с новеньким, я настоятельно попросила Лею поменяться с ним местами, на что блондинка ответила, что ей необходим английский язык, а на последней парте она будет чаще отвлекаться. Можно подумать, мне не нужен. На мои просьбы откликнулась Анастасия, девушка, что делила одну парту с Сирин. Так я, к своему глубочайшему облегчению, избавилась от общества Лурье, за пару дней успевшего стать невыносимым. И вот опять. Кристиан неприятно усмехнулся и, оставив недовольную соседку одну, снова поменялся местами с Анастасией, устроившись рядом со мной. — Ты всё подстроил, — против воли вырвалось у меня. — Не будь так уверена, Агнесса, — ответил Кристиан, заглянув мне в глаза, отчего по телу пробежала дрожь. ***

4 сентября 2016

— Доброе утро, милая, — едко ухмыльнулся брюнет, расположившись на парте, когда я в очередной раз вошла в класс сентябрьским утром и поставила сумку. — Не смей называть меня милой, Лурье, — прожигая взглядом собеседника, скрестила я руки на груди. Он определённо чего-то добивается. С самого начала, стоило ему появиться в этом классе, всё пошло не так. Наглые взгляды, двусмысленные подколки. Сколько можно? — Как фамильярно, Этвуд. Я поражаюсь, — вырвал из собственных мыслей насмешливый голос парня. — А я только хотел сказать, что сегодня на тебя особенно приятно смотреть. Он снова окинул меня взглядом, словно делая какие-то собственные выводы, тем самым раздражая меня ещё больше. Какого чёрта ты вообще имеешь право позволять себе подобное? — Ты отвратителен, — холодно произнесла я, надеясь, что тем самым не выдам внутреннюю бурю. Я заняла своё место. — А ты чертовски привлекательна, когда злишься, — прошептал он, наклонившись запредельно близко. ***

10 сентября 2016

— Говорят, он наследник древнего рода, — вещала Трейси Джексон в одном из коридоров школы группке старшеклассниц. — Лурье — это ведь французская фамилия. — А вы видели его глаза? — поделилась наблюдением со сплетницами высокая брюнетка, — Они как будто светятся изнутри. Девушки согласно закивали, переговариваясь между собой. — Было бы неплохо встречаться с ним, — протянула Лея Сирин, которая согласно собственным причинам негласно приобщилась к этому странному сборищу. — Не ты одна хотела бы этого. Он же шикарен! — пискляво воскликнула рядом стоявшая девушка. — Не одна, но вам всем стоит признать, что у меня явно больше всего шансов, — высокомерно сказала Лея и, с этими словами, направилась в противоположную от группы сторону. *** — Говорят, у него французские корни… — Боже, Сирин! Сколько можно? Я похожа на ту, что горит невыразимым желанием обсуждать этого… Этого… — Этого? Что за обсуждения, дамы? — услышала я знакомый насмешливый голос. — Крис, привет. Как дела? — зарделась Лея, напрочь забыв об всём. Я удивлённо, со смесью негодования, посмотрела на подругу. Кристиан, казалось, не слышал её вопроса. Он быстро пересёк расстояние, разделявшее его со мной и, проходя мимо, саркастично прошептал: — Так и знал, что я предел твоих мечтаний. Я задохнулась от возмущения: — Да что ты себе позволяешь?! ***

27 сентября 2016

— Теперь никуда не денешься, — ухмыльнулся брюнет, когда мы вновь оказались за одной партой. — Я бы не была так уверена, Лурье, — саркастически произнесла я его любимую фразу, — Тебе стоит поумерить свои желания. Кристиан резко приблизился и прошептал мне прямо в ухо: — Зря ты так надеешься, милая.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.