Two different worlds

Перевод
R
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 8 страниц, 2 496 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник

Prologue

Настройки
Гарри и Луи были лучшими друзьями. Они были вместе столько, сколько себя помнят. Энн и Джей были друзьями, прежде чем мальчики появились на свет. Луи на год старше Гарри, но это ничего не изменило. Двое мальчиков отправились в одну младшую школу, а теперь в одну и ту же среднюю, была только разница в классе. Мальчики всегда по очереди ходили в дома друг друга после школы, занимались домашней работой и играли в видеоигры. Иногда ночевали. —Гарри! Ты жульничаешь! — Луи заскулил, когда Гарри нажал кнопку перезагрузки на Playstation. — Нет! — Гарри сказал с дерзкой улыбкой и сел рядом с Луи. — Ты делаешь это просто потому, что я лучше! — сказал Луи, надувшись и скрестив руки на груди, пытаясь выглядеть грустным. К сожалению, это не сработало на Гарри. Гарри высунул свой язык в сторну Луи и снова начал играть в гонки. Два мальчика счастливо играли, пытаясь отвлечь друг друга от игры, нажимая друг друга только потому, что они могли, Гарри несколько раз врезался в стену, а автомобиль Луи переехал через мост. Пока оба мальчика счастливо играли, Энн и Джей стояли рядом, с улыбкой наблюдая за ними: -Я не знаю, как рассказать Гарри. — прошептала Энн Джей, когда они вошли на кухню. -Тебе придется рассказывать ему когда-нибудь, Энн, каникулы почти закончились. — Сказала Джей, и Энн вздохнула, опустившись на прилавок, положив лоб ей на руки. -Он будет морально убит, -прошептала Энн и посмотрела на Джей, ожидая совета. Вы видите, что Энн и Робин решили отправить Гарри в частную школу, чтобы получить лучшее образование. Это означало, что мальчики будут учиться в разных школах. -Он поймет Энн. Кроме того, они будут не на другой стороне света, а на разных концах города. — Сказала Джей, но обе матери знали, что оба мальчика в конечном итоге будут жить своей жизнью друг без друга. -Мама! — Энн и Джей повернули головы в двери, видя там двух мальчиков, стоящих там с улыбкой. Энн почувствовала, как ее сердце тонет, видя, как ее сын был счастлив со своим лучшим другом, и чувствовала себя виноватой в том, что разделит их. -Может, Гарри останется? — спросил Луи с широко раскрытыми глазами, и Энн вздохнула: -Не сегодня, Лу, мы с Гарри должны поговорить. Но я обещаю, что вы, ребята, останетесь завтра вечером. — сказала Энн, и они оба блестели от счастья. Энн наконец встала и крепко обняла Джей, прежде чем подойти к двери и схватить школьную сумку Гарри, прежде чем они оба пошли к машине. Когда пара вернулась домой, Гарри поднялся по лестнице в свою комнату, но только чтобы вернуться с очень запутанным взглядом на лице: -Мама, почему на моей кровати лежит забавная форма? — Спросил Гарри. Энн вздохнула и почувствовала, что ее сердце опустилось еще больше: -Иди сюда, сейчас самое время, когда мы с тобой поговорим.- Она сказала, когда они оба вошли в гостиную и сели на диван. Он не был глуп, он знал, что что-то происходит, и это ужасно волновало его. -Гарри, Робин и я решили, что тебе лучше пойти в частную школу.- Энн сказала на одном дыхании, изучая лицо своего сына. -Хм, почему? — спросил он, и она вздохнула. — Потому что мы хотим, чтобы у тебя было хорошее образование, и эта школа поможет тебе достичь этого. — Она тихо объяснила, и он кивнул.  — Пока я вижу, что для нас с Луи это прекрасно. — сказал он, улыбаясь, и Энн слегка улыбнулась: — Гарри, ты не сможешь видеть Луи в школе… — Она сказала, глядя вниз. — Какого?! — Гарри закричал, вставая с дивана. Энн боялась еще больше и посмотрела на сына с умоляющим взглядом: — Гарри, Луи не пойдет в твою школу, он останется в своей. — сказала она тихо. Она наблюдала, как в глазах ее сына появились слезы, а его нижняя губа слегка дрогнула:  — Но мама… — Гарри захныкал, крепко обнимая мать. Теперь он плакал, слезы мочили рубашку Энн, но она не возражала. Она просто держала его на коленях и позволяла ему плакать.  — Он мой лучший друг! Что я буду делать без него? -Гарри с иронией посмотрел на свою маму с слезливыми глазами: — Все будет хорошо, Гарри. Ты можешь постоять за себя, и тебе не нужен Луи все время. — Она сказала, и он слегка улыбнулся, не убедившись: — Пойдем, ты останешься у него дома завтра до понедельника. — Она сказала, и Гарри улыбнулся, его глаза просветлели от упоминания о том, что он будет дома у лучшего друга весь день. Итак, на следующий день Энн подбросила Гарри в дом Джей. Она улыбнулась, когда Гарри и Луи крепко обнялись, прежде чем убежать наверх, чтобы взять спальный мешок Гарри с одеждой. — Ты ему сказала? — Джей спросила, и Энн кивнула:  — Как он это воспринял? — Джей снова спросила, и Энн посмотрела вниз:  — Он был разбит, но я думаю, что он понял. — Энн сказала, и Джей улыбнулась. Итак, Энн ушла домой, чтобы приготовить все вещи для первого дня Гарри в новой школе. Тем временем, Гарри и Луи были на заднем дворе, лежа на траве, после того, как начали пинать футбольный мяч. Луи знал о том, что Гарри переходит в новую школу, поскольку Джей объяснила это ему вчера вечером, и он был расстроен: — Как ты думаете, мы все еще будем друзьями, когда ты уйдёшь? — наконец спросил Луи, повернув голову к Гарри. Гарри вздохнул и посмотрел в небо: — Надеюсь, я не хочу потерять тебя, как моего лучшего друга Лу. — Он сказал, наконец, глядя на Луи. Луи улыбнулся и сел. Он протянул свой мизинец и засмеялся: — Обещай, что мы будем друзьями на всю жизнь. — прошептал Луи, когда Гарри посмотрел на свой мизинец. Гарри наконец ухмыльнулся и связал свой собственный мизинец с мизинцем Луи, и они засмеялись, прежде чем начать бороться на траве. — Мальчики! Время ужинать! — позвала Джей. Гарри и Луи не понимали, как это было поздно, пока они не заметили, как небо меняет цвет, а солнце исчезает. Двое мальчиков помчались внутрь и сели за стол, копаясь в пицце, которую Джей заказала им. У них был весь вечер. Фильмы, попкорн, крепость и бодрствование всю ночь. Конечно, этого не произошло, и после третьего фильма оба мальчика крепко спали в своем форте, обнимаясь друг друга. И если Джей сделала снимок этих двух, им не нужно было этого знать. На следующее утро двое мальчиков проснулись в своем форте. Они чувствовали запах бекона и яиц, и оба бросились на кухню, чтобы обнаружить Джей, готовящей завтрак. — Твоя мама скоро будет здесь, Гарри. Она сказала, что тебе нужно готовиться для завтра, — сказала Джей, и она увидела печаль в его глазах, но он спрятал ее за небольшой улыбкой. После завтрака оба мальчика вышли на улицу, чтобы сыграть в футбол, прежде чем Энн пришла. Когда она приехала, две матери стояли у двери с улыбкой, когда они смотрели, как играют мальчики. Может показаться глупым, насколько это эмоционально, но эти мальчики были лучшими друзьями на века, и теперь, когда они оба собирались идти в разные школы, это стало большим изменением. Им придется заводить новых друзей и всевозможные новые знакомства. Не столько Луи, сколько Гарри, но оба мальчика были неразлучны, и это беспокоило матерей.
Примечания:
7 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)