И Ад срывается с цепи

— Ты слушаешь? Голос резко вырвал Кейси из раздумий, будто спасательный круг, и она подняла растерянный взгляд, точно провинившийся щеночек. Нет, Сэм, я не слушаю, потому что я размышляю, является ли предателем человек, стоящий рядом с тобо… — Да, слушаю, — кратко бросила она, перебив свои же мысли на полуслове. — Отлично, тогда, думаю, через час или два уже вернёмся — направляясь к выходу, сказал Сэм, а Кейси оставалось только проследить за ним непонимающим взглядом. Вскоре вышел и Энди, а Джейк сел в кресло, положив руки на подлокотники, и, увидев растерянные глаза Кейси, усмехнулся. — Ты не слушала, — догадался он. — Тебя это должно волновать? — слишком холодно ответила Кейси, и тут же запнулась, ведь, если, на самом деле, Желтоглазый солгал, она не должна так относиться к Джейку. — Меня это и не волнует. Кейси фыркнула и отвела взгляд, уставившись в окно на удаляющихся Сэма и Энди. Мысли, куда они могут идти, не давали покоя, и в скором времени Кейси уже начала нервно теребить ткань куртки и прикусывать щёки изнутри. Нет, она не должна спрашивать у Джейка. И плевать, что любопытство всегда было слабой стороной Кейси. Плевать, что… — Так куда они ушли? — выпалила она, резко повернув голову к Джейку, и сразу же мысленно упрекнула себя. Когда же ты научишься держать язык за зубами?.. Джейк же приподнял уголки губ, будто знал, что она спросит. Ждал, когда же она не выдержит. Это заставило Кейси скривить губы, но она по-прежнему выжидающе смотрела на него, надеясь, что он не станет язвить. — Решили разведать периметр и возможные пути покинуть город, — ответил он без доли усмешки или язвительности. Это, наоборот, как-то задело Кейси, кольнуло изнутри, оставляя неприятный осадок. Она была готова к язвительности, ведь сама говорила с холодом, отстранённостью, но в ответ получила лишь ответ по делу, без чего-либо лишнего. — Вряд ли нам удастся уйти от Желтоглазого, — ответила она, стараясь говорить как можно спокойнее, без того уже привычного холодка при разговоре с Джейком. — Для начала нам необходимо найти все возможные точки ухода из города. А потом уже будем думать, как устранить Желтоглазого. На самом деле, у нас уже есть небольшие наброски плана. Кейси резко выпрямилась и сделала вздох, но замерла, так и не выдохнув. Последние слова вывели в памяти недавнее воспоминание, которое так хотелось забыть. «…у одного из твоих дружков уже составляются в голове небольшие наброски плана» Уже дважды эта фраза внезапно появляется в голове. И уже дважды Кейси хочет выкинуть её оттуда, забыть, сделать вид, что она никогда не слышала этих слов. Она приоткрывала и сразу же закрывала рот, пытаясь найти подходящие слова, но не находила. Не удавалось зацепиться ни за одну мысль, ни за одну подходящую фразу. — И… — всё же начала Кейси, слегка сморщившись, — что же это за наброски плана? — Ты владеешь телекинезом, и ты могла бы… Прекрати давить на мои больные точки, Джейк. Кейси вновь уставилась в одну точку, чувствуя неприятное ощущение внутри. Тонкие брови слегка нахмурились, а уголок губы начал нервно подёргиваться. — Ты опять не слушаешь меня, верно? — Кейси вернулась взглядом к Джейку, который смотрел на неё, приподняв брови. — Что с тобой происходит? — Так что я там могла сделать? — невозмутимо спросила она, виновато глядя на парня. Облизнув губы, которые по какой-то причине пересохли, она поджала их и вновь принялась мучить ткань рубашки. Кейси уже понимала, что у неё уже что-то с нервами, но поделать она ничего не могла. — Отвлечь Желтоглазого, — ответил Джейк и, заметив, что брови Кейси поднялись настолько, что на лбу появились складки, продолжил: — Мы пока не продумали, как мы сделаем так, чтобы ты вместе с нами покинула город, но это единственный вариант, как выбраться отсюда. Ты единственный вариант. Кейси сразу представила, как она прижимает ухмыляющегося Азазеля к дереву силой мысли, и видит, что Сэм, Энди и Джейк убегают, даже не оглядываясь. Вот, Сэм остановился. Смотрит на неё виноватыми глазами. Не может оставить её так просто. Но Джейк хватает его за руку и тянет за собой, что не стоит ему ничего, ведь он намного сильнее. От этой картины сердце забилось то ли быстрее, то ли, наоборот, медленнее, но внутри чувствовалась ноющая боль, нарастающая всё больше. Кто же, интересно, предложил эти наброски плана? — Когда вы успели поговорить об этом? — неожиданно спросила она, вновь облизнув пересохшие губы. — Когда ходили за коробками, — кратко ответил он и уставился в окно. Кейси посчитала, что разговор закончен, поэтому тоже отвела взгляд. После этого разговора внутри остался какой-то осадок, который распространялся по венам, набирая скорость с каждым ударом сердца. И это приносило ноющую тупую боль, которую Кейси даже самой себе толком объяснить не могла. Она не понимала, почему чувствует всё это. Эти «два часа» шли мучительно медленно. Кейси мерила шагами комнату, ходя туда-сюда. Несколько раз она пересчитывала консервы в коробках, пытаясь рассчитать, насколько приблизительно им хватит еды. Но посчитать не выходило. Голова была забита совершенно другими мыслями, никак не касающимися еды. Хочет ли Джейк, на самом деле, избавиться от остальных? Действительно ли они оставят Кейси в городе только потому, что она обладает телекинезом и могла бы задержать Азазеля? Кейси сомневалась, сможет ли она задержать Азазеля вообще. Она не способна контролировать способность. Телекинез будто сам выбирает, когда же ему проявиться, и его выбор не всегда сходится с выбором Кейси. За окном тени уже начали обступать со всех сторон, оттесняя яркие краски дня. Начинало темнеть, постепенно начинался вечер, а Сэма и Энди по-прежнему не было. — Может, с ними что-то случилось? — прорезала тишину Кейси, отчего горло отдалось небольшой болью, ведь она уже несколько часов не проронила ни слова. — Даже если и так, мы ничего не можем поделать. Идти и искать их — не лучший вариант. — Так и скажи, что тебе просто всё равно, — буркнула она и почувствовала, как уголок губ вновь нервно задёргался. Рука рефлекторно потянулась к губам, будто желая остановить это. Эта проблема с нервами уже начинала напрягать. Она подождала ещё, как ей казалось, минут десять, после чего не выдержала, подорвалась с места и отправилась к двери. — Хочешь, чтобы история повторилась? — голос остановил Кейси, когда она уже потянулась к ручке. — Мы тогда еле нашли тебя. В воспоминаниях всплыл вчерашний вечер, и она будто бы даже прочувствовала тот ужасный холод, пронизывающий каждую клеточку. Уже хотелось развернуться и сесть обратно в уютное и тёплое кресло, но перед глазами появилась другая картина: где-то там Сэм, отбивается от демонов или призраков; ему нужна помощь, но он не в состоянии позвать или дойти. Не раздумывая ни секунды боле, Кейси повернула ручку и толкнула от себя дверь, выйдя на улицу. Уже смеркалось, но холоднее не становилось. Всё так же, как утром. Лишь небольшой ветер морозит лицо. Она не знала, в какую сторону идти. Не было никаких подсказок, признаков, следов. Обычная пустая улица, не дающая абсолютно ничего. Решив пойти сначала направо, Кейси неуверенно направилась в выбранную сторону. Но стоило ей отойти от дома метров на десять, как из-за угла выбежали запыхавшиеся Сэм и Энди, постоянно оглядываясь. Сэм подгонял Энди, а тот уже выдохся, еле передвигал ноги. Сначала Кейси испытала облегчение, но, увидев неприкрытый страх в глазах парней, нахмурила брови. Нужно было идти либо навстречу, либо, наоборот, к дому, но её будто парализовало. Она стояла и непонимающе смотрела на приближающихся Сэма и Энди, не в силах и шагу ступить. — Что происходит? — взволнованно спросила она, когда они были совсем близко. Но Сэм не ответил. Он крепко схватил Кейси за локоть и потянул за собой к дому. Хватка была сильная и даже болезненная, поэтому она, едва поспевая, старалась бежать рядом с Сэмом, лишь бы он не тянул за руку так сильно. Только они забежали в дом, как он принялся сыпать соль на порог и на подоконники, где дорожки слегка стёрлись. В его глазах читалась смесь страха и уверенности в своих действиях, и эта смесь казалась просто несочетаемой. — Что, хозяева коробок всё же пришли отомстить? — ляпнула Кейси, даже не подумав. Это были первые и единственные мысли, которые только пришли к ней в голову. Хотелось ударить себя же по лбу за сказанную глупость, но из-за ответа парня она это делать не стала. — Да, — продолжая сыпать соль, коротко бросил Сэм. Кейси приоткрыла рот и хотела бы что-то сказать, но удивление настолько оглушило её, что оставалось только стоять с выпученными глазами и открытым ртом, точно какая-нибудь рыба. — Ты серьёзно сейчас? — встав с кресла, переспросил Джейк, про которого Кейси уже даже успела забыть. — Абсолютно, — наконец, откинув мешок с солью, ответил он, повернувшись ко всем. — Мы решили заглянуть в то кафе снова. Ну, может, нашли бы ещё что-нибудь. А там оказались призраки, которые увязались за нами до самого дома. — Может, стоит тогда тупо отдать им эти коробки? Проще другую еду найти, — предложила Кейси, по-прежнему до конца не вникая во всю эту ситуацию. Всё казалось настолько странным и невозможным, что осознание их положения доходило не сразу. — Им не нужны коробки, Кейси! — на повышенных тонах ответил Сэм, резко повернувшись к ней. Увидев растерянное лицо девушки, он поджал губы и продолжил более спокойно: — Призраки на земле сходят с ума и становятся мстительными. Им не нужны те жалкие консервы. Они просто хотят убить нас. «… просто хотят убить нас». Да, всего-то хотят убить. Действительно. Что такого? Кейси судорожно вздохнула и запустила руку в волосы, стараясь успокоиться, но все попытки были тщетны. Они заперты в городе благодаря Желтоглазому, а могут умереть прямо сейчас из-за каких-то там призраков. Такого поворота она ожидать никак не могла. — И вообще никаких шансов? — продолжала расспрашивать Кейси. Остальные, на удивление, ничего не говорили. — Соль, железо… Попытаемся отбиваться. — Их много? — спросил Джейк, отодвинув старую потрёпанную штору и взглянув в окно, где темнело всё больше. — Три или четыре, мы не успели толком рассмотреть. На несколько секунд в воздухе повисла тишина. Напряжение росло с каждым вздохом, заставляя тело биться мелкой дрожью, ускоряя сердце, и без того готовое проломить хрупкие рёбра. — Мы не сможем отбиваться вечно, — высказался Энди, и все повернулись к нему. Он даже побледнел, в его глазах читалась паника, которая, кажется, заражала и остальных. — Ты прав, — согласился Сэм, сделал глубокий вдох и продолжил: — Нам нужно найти их останки и сжечь. Глаза Кейси расширились и округлились, а сама она медленно села на подлокотник кресла и пыталась сделать вдох, но ничего не выходило. Сжечь останки, чтобы избавиться от призрака. Всё казалось таким ненастоящим, неправильным. Будто это всё происходит не с ней. Как же быстро меняется жизнь людей, не успеваешь и глазом моргнуть. Совсем недавно Кейси была обычной девушкой, учащейся в колледже. Но затем появился телекинез. Появился Желтоглазый. И наконец, она появилась в этом жутком городке. — А другого способа избавиться от них нет? — будто не своим голосом спросила она, на что Сэм отрицательно покачал головой. Кейси прикрыла глаза дрожащими руками и сделала медленный вдох, постепенно наполняя воздухом лёгкие. — И мне понадобится твоя помощь, — заявил Сэм, и она убрала руки от лица, смотря на парня покрасневшими. — Нужно пробраться к тому кафе. Найти что-то, к чему привязаны души погибших. А ты… — Владею телекинезом, помню, — выпалила Кейси, резко вскочив с подлокотника. В носу защипало, а глаза резко заболели. Шмыгнув носом, она тяжело выдохнула, пытаясь успокоиться. — Но для начала нам нужно сжечь коробки. — Ты же сказал, что они не нужны им, — напомнил Джейк, слегка нахмурив брови. — В кафе на нас напал один призрак. А, когда мы выбежали на улицу, другие два пошли за нами следом. Значит, те два привязаны не к чему-то в кафе, а к этим консервам. — Призраки могут быть привязаны к еде? — удивился Энди. — Возможно, эти коробки были для них чем-то важным. Или же это единственные вещи, принадлежащие им перед самой смертью. Это неважно. Главное сейчас — найти спички, сжечь консервы, а потом и останки того призрака, который не смог покинуть кафе. — Отлично. Только вот где нам взять спички? — поинтересовалась Кейси, скрестив руки на груди и оперившись о стену спиной. — Я видел небольшую коробку со спичками в том кафе. Когда мы в первый раз туда пришли, — неуверенно сообщил Энди. — Класс, — на выдохе прошептала Кейси и потёрла глаза, которые постепенно начинали слезиться. — То есть, чтобы сжечь коробки здесь, нужно сначала пойти в кафе с призраками? Всегда мечтала об этом, — с сарказмом дополнила она. — Вы следите за тем, чтобы призраки не пробрались в дом, — обратился Сэм к Энди и Джейку, и те покорно кивнули. — У кого ещё осталась зарядка на телефоне? Нужен фонарик. Энди сразу принялся искать по карманам и, нащупав телефон, достал его и проверил, есть ли ещё зарядка. Убедившись в том, что для фонарика зарядки ещё хватит, он протянул его Сэму. Приняв мобильный, он взял в руки также одну из кочерёг и взглядом указал Кейси на вторую. Увидев это, она взяла железную кочергу и направилась к выходу, а вслед за ней и Сэм. — Будьте осторожнее, — попросил Энди, взволнованно смотря на Сэма и Кейси. — Вы тоже, — сказал он Джейку и Энди, после чего открыл дверь и, переступив через дорожку соли, вышел на улицу вместе с Кейси. На улице заметно потемнело, виднелись лишь едва различимые очертания домов. Поэтому Сэм включил фонарик и направил его в сторону, в которой находилось то злополучное кафе. Кейси почему-то ожидала, что как только фонарик включится, они увидят призрака, потому сильно напряглась, и даже когда выяснилось, что дорога пуста, напряжение не отпустило. Она старалась идти как можно ближе к Сэму, не отставая и не отходя от него больше, чем на шага два-три. Шли они медленно, поэтому успевать за ним оказалось не так уж тяжело. На крыльце одного из домов послышался скрип. Кейси резко обернулась в сторону этого дома, рефлекторно схватив Сэма за руку. В груди заколотилось сердце, дыхание, наоборот, остановилось. Сэм тоже слышал этот скрип, потому сделал шаг в сторону, таким образом закрывая Кейси собой. Крепко сжимая её хрупкую ладонь в руке, он навёл фонарик на крыльцо, но на нём никого не оказалось. — Может, лучше ускоримся? — прошептала Кейси, ближе прижимаясь к парню. Сэм медленно кивнул и, вновь светя на дорогу, направился к кафе, руку Кейси так и не отпустив, чему она была только рада, ведь если бы он не держал её за руку, она бы просто не успевала за ним. Кочерга, находящаяся в другой руке, уже начала замерзать, что приносило холод и Кейси. Покрепче сжав её, она представила, как отбивалась бы ею от призраков. Как это вообще работает? По ним ударяешь кочергой, и им становится больно, или что? Но она была уверена, Сэм взял её не для того, чтобы она размахивала кочергой. Он рассчитывал на то, что Кейси использует свою способность. Всю дорогу она подбирала слова, чтобы объяснить Сэму, что не может контролировать телекинез, но правильно сформулировать так и не смогла. В любом случае, уже поздно об этом думать. Они подходили к кафе, от которого одни только беды последнее время. Сэм отпустил руку Кейси, на что она, нахмурив брови, непонимающе посмотрела на него. — Подожди здесь. Я проверю, есть ли там кто-нибудь, — прошептал он, даже не обернувшись. — Серьёзно? — тихо возмутилась Кейси в ответ, но Сэм уже вошёл в кафе. Осмотревшись, она шумно выдохнула, отчего изо рта вышел пар. На улице всё же начало холоднеть, что заставляло Кейси ёжиться. Решив, что одна на улице она точно оставаться не собирается, она всё же вошла внутрь и, взглядом найдя Сэма, пошла к нему. — Я же просил тебя подождать, — напомнил Сэм, недовольно разведя руки в стороны. — Там стало холодно. А ты же знаешь, как я… — Стой, там стало холодно? — перебил он. — Перебивать — невежливо, — заявила Кейси, но, увидев серьёзный взгляд Сэма, напряглась. — Да, там стало холодно. К чему ты клонишь? — Холод — признак появления призраков. Кейси округлила глаза и приподняла брови, не веря, что только что рядом с ней мог стоять призрак. Выглянув в окно, она осмотрела улицу, надеясь убедиться, что никого рядом с кафе нет, но проверить было невозможно — призраки могут при желании быть невидимыми. — Лучше побыстрее найти спички, останки и уйти отсюда как можно скорее, — сообщил Сэм и принялся за поиски спичек, повернувшись к Кейси спиной. Она взглядом обвела комнату и остановилась на небольшой коробке, стоящей на одном из старых столиков. Подойдя ближе, она положила кочергу на этот столик и аккуратно открыла коробку. Увидев содержимое, она улыбнулась и хотела бы уже сообщить Сэму о находке, но как только она обернулась, застыла на месте, не сумев и слова сказать. Прямо перед ней стояла женщина с огромными синяками под глазами. Тусклые русые волосы собраны в лохматый пучок. Бледное лицо искажено яростью. Только Кейси потянулась к кочерге, лежащей на столе, как почувствовала сильный толчок в грудь. Не успела она ничего сообразить, спину уже пронзила тупая боль, и Кейси упала животом на тот старый столик, проломив его своим телом. Она попыталась встать с обломков стола, но боль в спине не позволила. Подняв взгляд, она обнаружила, что женщина по-прежнему стоит рядом с ней, смотря злобным, пронзительным взглядом. Она хотела нанести ещё один удар, но подошедший сзади Сэм с размаха провёл сквозь неё кочергой, что заставило призрака раствориться. Не теряя времени, он подскочил к Кейси и сел рядом, переворачивая её на спину, из-за чего Кейси поморщилась. — Сможешь встать? — взволнованно смотря на неё, спросил Сэм. — Не без твоей помощи, — прохрипела она и в очередной раз попыталась встать, но только зажмурилась от боли. Сэм взял её за руку и медленно потянул на себя. Почувствовав опору, Кейси аккуратно начала вставать, стараясь не делать резких движений. Оказавшись на ногах, она слегка потёрла спину рукой, будто надеясь, что таким способом она пройдёт.       — Думаю, обычный ушиб, — сделал вывод Сэм. — Пока будет больно, но через несколько минут будет легче. Не раз проходил такое. Неужели у него происходит подобное каждый день?.. — подумала она, и посмотрела на кочергу, лежащую в обломках стола. Поднять её она точно не в состоянии. Будто поймав её взгляд, Сэм взял в руки лежащую на полу кочергу и протянул Кейси. Приняв её, она благодарно кивнула. — Спички у нас есть, — сообщила Кейси, указав на коробку на полу, из которой выпало несколько коробков спичек. — Осталось найти останки? — Лучше нам просто уйти отсюда. Призрак, останки которого находятся здесь, не сможет отсюда выйти, так что за пределами кафе нам вреда он не причинит. А тебе и так уже досталось. — То есть сейчас идём к дому? — пришла к выводу Кейси и, увидев кивок Сэма, который тем временем уже взял коробку со спичками, направилась вместе с ним к двери. Даже медленные шажки приносили боль, но она терпела, лишь иногда сжимая кулаки. Сэм потянулся к ручке и хотел уже повернуть её, но она не поддавалась. Кейси, нахмурив брови, следила за его действиями, постепенно осознавая, что они заперты здесь. Отойдя на несколько шагов от двери, он отложил кочергу и коробку со спичками и попытался выбить дверь ногой, но ничего не выходило. Понимая, что выбраться отсюда не удастся, Кейси оперлась о стену, так как стоять было трудно, и запустила руку в волосы. Глаза начали медленно краснеть, а в горле встал ком. Бросив на Кейси встревоженный взгляд, Сэм глубоко вздохнул и снова осмотрел кафе. Взяв ближайший стул, он подошёл к одному из окон и замахнулся. Кейси еле успела среагировать и закрыть лицо руками, когда окно разбилось на огромное количество осколков, разлетающихся в стороны. Несколько осколков задело руки Кейси, стоявшей не так далеко от окна. Они не только в нескольких местах поцарапали нежную кожу, но и задели рану на костяшке, про которую Кейси уже почти забыла. Убрав руки от лица, она осмотрелась и увидела Сэма, стоящего посреди осколков. Он тяжело дышал и смотрел на Кейси, ожидая, когда она подойдёт к нему, чтобы можно уже было покинуть это чёртово кафе. Его тоже задели осколки: на лице виднелись несколько неглубоких царапин. Кейси уже хотела подойти к парню, но неожиданно его что-то толкнуло назад, будто бы привязали к животу верёвку и сейчас дёрнули со всей силы. Упав на пол, он проехался несколько метров, пока не врезался головой о стену. Около двери, ведущей на кухню кафе, стояла та женщина, пристально смотрящая на Кейси. Та затаила дыхание, не в силах сделать даже вдох. В кафе было настолько тихо, что она слышала лишь своё сердцебиение. Призрак медленно повернул голову к Сэму, который, держась за голову и опираясь о стену, начал вставать. Лицо женщины исказилось гневом, и она быстрым шагом направилась к парню. Кейси, толком не понимая, что делает, рванула вперёд, в тот же момент почувствовав боль в спине из-за ушиба. Сжав зубы, она только ускорилась и, остановившись в двух шагах от призрака, который даже среагировать не успел, провела сквозь него, как это делал Сэм, и через секунду женщина уже растворилась в воздухе. Отдышавшись, Кейси оперлась о стену и положила руку на спину, которая начала болеть ещё сильнее из-за такого рывка. — Спасибо, — по-прежнему держась за голову, поблагодарил Сэм, подойдя к ней. — Мы квиты, — еле натянув на себя улыбку, ответила Кейси. Внезапно её лицо исказилось страхом, и Сэм, уже понимая по реакции, что за его спиной стоит призрак, схватил Кейси за руку и быстро затащил на кухню. Заперев дверь изнутри, он принялся искать по шкафчикам соль и, найдя её, начал сыпать её на пороге. Почувствовался резкий неприятный запах гнили. Зажав нос рукой, Кейси медленно пошла вдоль кухни в поисках источника такого отвратительного запаха. Но стоило ей зайти за одну из тумб, она сразу же отвернулась и начала пытаться выкинуть теперь эту картину из головы. На полу лежал труп той женщины. Её цвет кожи выглядел зелёно-фиолетовым; одежда, которая должна была быть белоснежная, полностью запачкана грязью и уже засохшей кровью; рядом с женщиной ползали какие-то жучки и мухи; Пытаясь подавить в себе рвотный позыв, Кейси подошла к Сэму, уже закончившему сыпать соль около двери. Увидев её бледное лицо, он напрягся, но, почувствовав запах, который почему-то не чувствовал ранее, понял, в чём дело. — Ты не взяла спички? — поинтересовался Сэм у Кейси, взглянув на гниющее тело. Увидев её отрицательный кивок, он тяжело вдохнул. — Придётся возвращаться за ними в зал. — И как же мы это, интересно, сделаем? Там та женщина стоит. — Мы это и не сделаем. Ты оставайся тут и ищи какие-нибудь горючие вещества, чтобы сжечь труп, а я пока попытаюсь взять спички. — Ты, блин, с ума сошёл?! — не выдержала Кейси, повысив тона. — Если ты не забыла, я охотник, и я привык к домам с призраками. Сжимая кулаки, она смотрела на Сэма прожигающим взглядом. Она злилась на него. Не хотела подвергать его опасности, хоть и сама не признавалась себе в том, что беспокоится за него. Кейси пыталась подобрать слова, чтобы убедить его не идти одному, но не успела сформулировать предложение к тому времени, как он уже развернулся и направился к двери. Будь осторожен, мысленно попросила она, но не сумела сказать этого вслух. Когда дверь закрылась, Кейси подхватилась и принялась искать что-либо легко воспламеняющееся. Открывая различные ящики и шкафчики, она находила лишь старую покрытую пылью посуду, соль и какие-то пакетики с приправами. Открыв очередной шкаф, она увидела бутылку с уксусной кислотой. Кейси не помнила, легко ли воспламеняется уксус, но попробовать стоит. За стеной послышался грохот, отчего Кейси чуть не выронила бутылку. Поставив её на стол, она подбежала к двери и, распахнув её, перешла через дорожку соли. Ещё один столик оказался сломан, но теперь уже под весом Сэма. Когда она поняла, что единственное её оружие — кочерга — забыта на кухне, паника стала постепенно овладевать хрупким телом, заставляя его поддаваться дрожи. Призрак увидел Кейси, и она даже не успела заметить, как он оказался рядом с ней. Прижимаясь спиной к стене, из-за чего боль вновь усилилась, Кейси старалась держаться на расстоянии от женщины. Но она всё больше уменьшала это ничтожное расстояние, заставляя девушку вжиматься в твёрдую поверхность стены. Холодные пальцы призрака сцепились на шее Кейси, и женщина подняла её на метр-полтора над полом. Кислород прекратил поступать в лёгкие, поэтому она начала жадно хватать ртом воздух, надеясь сделать хотя бы малюсенький вдох. В глазах стало постепенно темнеть, голова отяжелела. Кейси уже подумала, что таким образом потеряет сознание, но женщина отпустила её, и она упала на пол, часто дыша и держась за шею. Кое-как подняв голову, Кейси увидела Сэма, держащего в руках кочергу. — Два-один? — усмехнувшись, прохрипела она. Сэм протянул ей руку, и Кейси с трудом встала. Спина разболелась с новой силой, и, к тому же, добавилась головная боль. За Сэмом вновь возникла женщина, и Кейси даже сказать ничего не успела, как он начал падать прямо на неё. Приземлившись на пол, она зажмурилась от удара головой о твёрдую поверхность. Прямо над ней навис Сэм, кое-как успев вытянув руки вперёд, чтобы не упасть всем телом на девушку. Кейси постаралась сморгнуть выступившие на глаза слёзы от удара и повернула голову влево. Она видела всё размыто, но и без фокусировки были видны ноги женщины, стоящей рядом. Адреналин ударил в кровь, и Кейси сумела оттолкнуть Сэма, нависшего над ней, несмотря на боль в голове и спине. Оттолкнув парня, она сама отползла в сторону. Нужно было встать, но сил не было. Казалось, вся энергия в этом небольшом тельце кончилась, и Кейси больше не способна ни на что. Сильные руки вдруг подхватили её под локти и помогли встать на ватных ногах. Кое-как сфокусировав взгляд, она обнаружила, что призрака в зале по какой-то причине уже нет. Убедившись, что Кейси способна стоять, Сэм рванул к коробке со спичками и, схватив её, вернулся к девушке. Взяв её за руку, он толкнул ногой дверь и быстро затащил Кейси обратно на кухню. Кейси села на какой-то старый потрёпанный стул, смотря в одну точку. В ушах звенело, перед глазами мелькали какие-то точки, голова раскалывалась, а в спине по-прежнему отдавалось болью. — Эй, — едва слышно позвал Сэм, сев на корточки перед Кейси. — Ты как? — Чтобы я ещё хоть раз пошла с тобой в кафе… — через силу улыбнувшись, ответила она, на что он тоже улыбнулся. — Осталось только сжечь труп, потом дойти до дома и сжечь коробки. И тогда с этой глупой историей с призраками будет покончено. Слышишь? Она судорожно вздохнула и кивнула. Сэм встал с корточек и снова взглянул на Кейси сверху вниз. — Ты нашла что-нибудь горючее? — Да. Уксус на столе. Сэм начал производить различные манипуляции, чтобы сжечь тело, но Кейси не следила за его действиями. Сидела на стуле, уставившись в одну точку. Тело слегка трясло, боль в голове и спине по-прежнему не прошла. Как моя жизнь превратилась в это? Каково Сэму переживать это снова и снова? Почувствовался запах гари, и Кейси подняла взгляд. За тумбой поблёскивали искры небольшого самодельного костра. Уголки губ слегка приподнялись, ведь этот огонь говорил о том, что они сумели сделать это. Победить призрака. Эта мысль казалась такой безумной, нереальной. — Хочешь посмотреть на то, как горит призрак? — поинтересовался Сэм. Кейси подняла взгляд и слегка склонила голову вбок, точно щенок, не понимающий слов человека. — Это красиво, — дополнил он. — Ты псих, — улыбнулась Кейси и медленно встала, почувствовав при этом, как боль в спине на несколько секунд стала более резкой. — Всего лишь-то охотник, — в ответ улыбнувшись, напомнил Сэм и, взяв со стола несколько коробков спичек, положил их в карман. — Надо бы уйти подальше отсюда. Огонь скоро разгорится. — С радостью, — сообщила Кейси. Скептически осмотрев её, Сэм подошёл и положил её руку себе на плечо, а свою — на её талию, перенося таким образом всю тяжесть её тела на себя. Покинув кухню, они обнаружили, что призрака больше нет, чего и следовало ожидать. Проходя мимо стола, где лежала кочерга, Сэм взял её и, взявшись поудобнее за талию Кейси, продолжил идти. — Подожди, а куда ты дел телефон Энди? — поинтересовалась она, когда они вышли на улицу. — Без понятия, — ответил Сэм, усмехнувшись. — Итак, наш итог: потеряли телефон, одну кочергу, взяли всего-то парочку коробков спичек и испортили мне психику, — снова одарив улыбкой Сэма, выдала Кейси. — Ну, мы хотя бы живы. Всё остальное не так важно.