ID работы: 5922239

Синдзи и Доктор

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
448
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
579 страниц, 123 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
448 Нравится 348 Отзывы 205 В сборник Скачать

37. Он жив или мертв?

Настройки текста
      Штаб-квартира NERV. Секции с ЕВАМИ. Внутри ЕВЫ-01Б.       T-6 часов, 53 минуты.       — Эммм… Мисато? — поколебался Синдзи. Он же не сделал чего-то неправильного, да? Все на вид казалось таким же. — Оно, эм… Не движется.

_______________________________

      Центральная Догма.       Мисато посмотрела на Маю.       — Что с синхронизацией?       — Все показатели зеленые, — Мая пробежалась взглядом по консоли. — По этим данным все должно работать нормально.       — Синдзи, ты уверен? — Мисато сузила глаза. — Ты же не прикидываешься?

_______________________________

      ЕВА-01Б.       — Нет! Я не вру! — в отчаянии сказал Синдзи. Он опять закрыл глаза и попытался двинуть руками ЕВЫ. Он чувствовал их — странное, фантомное присутствие окружающего его гигантского тела — но они не шевелились. Это было почти похоже на…       Это было почти похоже на то, что она не хочет двигаться.       Он открыл глаза и моргнул.

_______________________________

      Центральная Догма.       — Погоди, — Рицуко перегнулась через плечо Маи и ввела команду на консоли.       Мисато удивленно посмотрела на нее и беззвучно спросила: «Где ты была?», но женщина лишь покачала головой, словно говоря, что ответит позже.       — Вот, посмотри, — она вывела на экран изображение мозга, по поверхности которого вспыхивали ярко-желтые числа. — Это моторная кора Синдзи. Он правда пытается пошевелить руками, но ЕВА не отзывается на команды.       — Что это значит? — спросила Мисато.       — Не знаю, — Рицуко засунула руки в карманы. — Такого мы раньше не видели. Только в рассинхронизации. И, пока мы не выясним, что это…       — ЕВА-01Б нам не поможет, — закончила Мисато и пробежалась пальцами по волосам. Конечно же, что-то такое должно было произойти. Она подошла к Рицуко. Злоба может и подождать. — Что я могу сделать? — прошептала она.       Ученая покачала головой.       — Что бы я не предложила, все требуется изучать, чтобы понять, будет ли это хотя бы работать. У нас нет на это времени.       Мисато потерла переносицу и опустила взгляд. Нет времени. Нет выбора — кроме, конечно же… Ублюдок, подумала она и несмело улыбнулась. Рицуко посмотрела на нее.       — Что?       — Ничего, — пробормотала она. — У меня что-то с мозгами не так. Так, ладно! Изменения в планах! — стерев с лица улыбку, она подошла к ставке командования и повысила голос. — Свяжитесь с транспортом! Скажите, чтобы разворачивались и возвращались! Они встретятся с пилотом в указанной точке вне черты города. Синдзи, вылезай и будь готов ехать! Все остальные — подготовьте ЕВ 00 и 02 к переправке на поверхность!

_______________________________

      Лесной заповедник Каннами. Три километра к югу от Токио-3.       T-3 часа, 54 минуты.       Синдзи поднял руку, чтобы прикрыть глаза от лучей утреннего солнца, когда самолет, из которого он только что вышел, завел двигатели и исчез в небе. По крайней мере, место было красивое. Он стоял на поляне на склоне горы, окруженной высокими деревьями. В паре километров он видел город — возможно, Югавару или, может, Ито — и океан за ним.       ЕВА-01 уже ожидала его у небольшого пруда, и поставлена она была в явной спешке по сравнению с операцией в Уенохаре. Никаких строительных лесов или команды поддержки — даже никакой охраны на виду. Просто грузовик с генератором для ЕВЫ и металлическая лестница, приставленная к контактной капсуле. Он скептически посмотрел на нее. В высоту она была метров девяносто, но казалась крепкой. Ничего не попишешь, подумал он и взобрался на первую ступеньку.

_______________________________

      T-3 часа, 40 минут.       Синдзи включил передатчик внутри заполненной контактной капсулы.       — Эм. Эй. Это я. Я внутри. Начинаю автоматическую проверку.       — Мы видим вас, ЕВА-01, — раздался голос Маи. — Мы будем следить за всем отсюда. Пожалуйста, синхронизируйтесь и ожидайте дальнейших приказов.       — Так точно, — он сел и стал смотреть, как по голографическому дисплею пробегают знакомые числа и слова. Точно, подумал он. В следующий раз возьму с собой книжку.

_______________________________

      T-3 часа, 31 минута.       Неожиданно в капсуле раздался громкий всплеск. Он развернулся.       — Вот это беготня, а? — Доктор улыбнулся и закрыл за собой входной люк, держа под мышкой ту странную флейту-с-диском, которую они мастерили прошлой ночью. — Прямое насыщение крови кислородом! Мне нравится. Всегда забываешь, сколько усилий требуется, чтобы дышать…       — Доктор?       — Так это — то самое LCL, да? — он любопытно высунул язык. — Посмотрим… Аминокислоты, физиологический раствор, электролиты, несколько нейротрансмиттеров… Хах. Интересно, как они управляют звуком. Мы в жидкости. Вибрации должны двигаться медленнее, но наши голоса все те же. Это странно…       Синдзи попробовал снова.       — Доктор, что ты тут делаешь?       — О, я следую плану.       — Какому плану?       — Ну, знаешь, — плану, — Доктор озадаченно посмотрел на него. — Тому, который мы обсуждали прошлой ночью. Я помню, как его объяснял, — он тут же замолчал. — О. Погоди.       — Что?       — Есть… Небольшая вероятность, что ты уже к тому времени заснул, — Доктор почесал затылок. — Но все нормально. Зла на тебя не держу. Значит, быстрый экскурс…       Синдзи потер глаза.       — Помнишь про рифт? Который над городом? Представь, что это… Прилив в океане. Или трещина между подушек дивана. Когда он активен, он затягивает в себя все, проходящее близко к нему через вихрь. Вот как я оказался здесь. Пока улавливаешь?       — Немного.       — Ага. Итак, ваши враги нападают через вихрь. Когда явится самый большой снаряд — тот, ради которого они бросали остальные, тот, который оставит тот кратер, — мы откроем рифт. Не весь, а чуть-чуть.       — И как мы это сделаем?       — С помощью этого, — Доктор вытащил ультразвуковую отвертку. — Манипуляция рифтом. Новая функция. Добавил после того, как в Кардиффе все пошло наперекосяк.       Синдзи посмотрел на реле.       — Значит, это…       — Расширитель диапазона, проще говоря. Позволяет мне подняться на милю к рифту. Так или иначе, мы расширим рифт, а затем сужаем его, когда через него начнет проходить большой снаряд. Прямо как захлопнуть дверь перед кем-то. Снаряд отскочит и унесется вихрем. Затем используем избыточную энергию хрононов, чтобы бросить ЕВУ-01 назад во времени во вчерашний день и завершаем цикл! Изи-бризи!.. Так, ладно, мне не нравится, как звучит эта фраза. Напомни мне больше ее не использовать. Ну, понял? Есть вопросы? Вопросы — это хорошо, люблю вопросы.       — Эм, — Синдзи моргнул. — Просто… Эм… Дай мне минутку…       — Да-да. Обдумай все это, — Доктор нацепил это страдающее выражение лица, которое всегда появлялось, когда он очень нетерпелив, но старается это скрыть.       — Тогда… Откуда появилось то видео? Которое показывало кратер и остальное?       — А, я его прислал, — Доктор улыбнулся. — Сгенерировал его вчера в ТАРДИС. — Вот почему я пришел так рано. Надо передать видео и изменить черные ящики. Чтобы все совпало с данными, которые есть у вас.       — Но, погоди… Так где… — Синдзи сдался. Может, в мире просто есть вещи, которые он не должен понимать. Третья книга про Поттера хорошо ему это объяснила. Иначе бы он вообще запутался. — Что я должен сделать?       — О, ничего, — Доктор замолчал. — Нуууу… И нажать кнопку выброса капсулы, когда я скажу. О, и, если ты сможешь немного постоять под рифтом, пока я с ним работаю…       — Постоять… Как именно?       — Просто используй этот телекинетический эффект, который использует большой друг, — Доктор показал на стены вокруг него. — Будет посверкивать, но так можно будет работать с нужными волнами.       — Ты про АТ-поле?       — Называй как угодно, — Доктор нагнулся и посмотрел на панель на полу капсулы. — Им можно пользоваться не только как щитом. Не беспокойся, я все объясню. Сложно не будет.       — Эм… Ладно, — иногда Синдзи думал, что Доктор вообще не вспоминает, что есть разница между сложным для него и… Ну, сложным для остальных (и особенно для Синдзи). Не то, чтобы это было каким-то открытием…

_______________________________

      T-2 часа, 49 минут.       Некоторое время спустя Синдзи вспомнил вопрос — один из многих — который хотел задать Доктору.       — Эй, Доктор?       — Да? — услышал он его голос откуда-то из-за металлической колонны, стоявшей за креслом пилота.       — Как думаешь, ЕВЫ могут быть разумны? Как люди?       — Ну… — Доктор высунулся сбоку, держа в руках провода. — Это возможно. У них точно хватит на это мозгов. Но я надеюсь, что нет. Очень, очень надеюсь.       — Да, — Синдзи опять вспомнил гигантский глаз, смотрящий на него. — Это может быть страшно…       — Не только. Подумай с их точки зрения, — Доктор положил ладонь на колонну. — Не могут двигаться. Ничего не могут без пилота. Большую часть времени проводят под землей, далеко от солнца. Иногда им вставляют в шеи что-то холодное и металлическое и посылают сражаться с кем-то, похожим на них самих…       Синдзи уставился перед собой. И все даже хуже, подумал он. Он помнил секции с ЕВАМИ. Массивные клетки из стали и бетона. Сверление и другие звуки беспрерывной работы. Море морозостойкой жидкости, в котором они вынуждены стоять дни напролет…       — Так или иначе, — Доктор пожал плечами и покачал головой. — Ты же знаешь лучше меня, верно? Ты был у нее в голове. Тебе не казалось, что там еще кто-то есть? Может, кто-то пытался заговорить с тобой?       — Ну… То есть, я не… — Синдзи попытался напрячь память. Было ли так когда-нибудь? Может, во время первой битвы? О том случае он помнил немного, как о давнем кошмаре, о котором неохота вспоминать. Но, может… Ему что-то виделось? Или он что-то почуял? Что-то незнакомое. Что-то, чего, казалось, пришло извне…       Неожиданно включилась связь       — Синдзи? — спросил лейтенант Хюга. — Мы видим, что проверки завершены. Ты готов к синхронизации?       Синдзи глянул на Доктора и включил микрофон.       — Да. Простите. Секунду, — он выключил связь. — Мне нужно подключиться к ЕВЕ. Можешь ненадолго замереть? Пожалуйста? И, эм, если сможешь думать на японском…       Доктор шутливо отсалютовал.       — Есть, капитан!       — Спасибо. Это быстро… — Синдзи прокрутил голографическое меню и выбрал функцию начала работы. Он слышал, как завелась гидравлика. Встряхнувшись, контактная капсула стала вкручиваться в ЕВУ.

_______________________________

      T-2 часа, 46 минут.       Доктор с интересом наблюдал, как по внутренней оболочке камеры плясали огни и цвета. Неплохая реализация нейронного интерфейса, учитывая технологический уровень. Да, немного скучновато. Он подавил зевок и отвернулся…       И обнаружил, что прямо за ним стоит Девятый. О, ради всего…       — Уйди, — пробормотал он. — Я занят.       Его предыдущее воплощение скрестило руки на груди.       — Мне надо сказать тебе одну вещь.       Доктор закатил глаза.       — Правда?       — Ты… — Девятый, казалось, смягчился. — Все делаешь правильно.       Доктор поднял брови. Это что-то новенькое.       — Для парня, — Девятый отвернулся. — Ты делаешь именно то, что я бы сделал. Более-менее.       — Ну, я… Да, конечно, — Доктор посмотрел, как стены исчезают в изображении окружающего мира. Видение ЕВЫ как оно есть. — Я делаю то, что ты делал. Что мы — что я всегда делал. Что-то порчу, нахожу, что исправить. Вся моя жизнь в одной фразе.       Евангелион ради эксперимента пошевелил руками.       — Все показатели зеленые, ЕВА-01, — раздался по радио молодой, официально звучащий голос. — Пожалуйста, переключитесь на режим экономии энергии и ожидайте дальнейших приказов.       — Так точно, — Синдзи выключил микрофон.       — Значит, все в порядке? — спросил Доктор.       Синдзи повернулся к нему.       — Эм, Доктор? Еще один вопрос…       — Да?       Синдзи поднял руку и показал на Девятого.       — А это еще кто?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.