Синдзи и Доктор

Перевод
PG-13
Заморожен
455
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
579 страниц, 172 430 слов, 123 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
455 Нравится 352 Отзывы 208 В сборник

110. Приквел к Эпизоду 12

Настройки
      Штаб-квартира NERV — Комната подготовки пилотов. Октябрь 2015.       Мисато стояла в дверях, скрестив руки.       — Уверен, что все нормально?       — Да, Мисато, — Синдзи сложил запасную рубашку, которую хранил в ящике, и положил ее в спортивную сумку. — Правда. Я не вру.       — Никто не просит тебя мириться с этим. Ты вполне можешь злиться.       — Нет, слушай, я… Я понимаю, Мисато. Правда, — он снял с вешалки брюки. Ох, супер, они висели неправильно. Ему никогда не удавалось с первого раза сложить их стрелка к стрелке… Он слышал, как по коридору ходит один из охранников. — Я знаю, что оплошал. Я согласен заплатить за это. Ты просто делаешь свою работу. Все настолько просто.       Мисато отвела взгляд. Блин, подумала она. А ей ведь правда это нелегко дается. Как странно. Она же ведь сама это предложила…       — Да и не так уж это страшно, — добавил он. — Просто пара дней в изоляторе. Возможно, именно этого я и просил. Серьезно, мне столько домашки нужно сделать. Я не шучу.       — Погоди… — Мисато прищурилась. — Ты так Аску избегаешь?       — Н-нет! — он отвел взгляд. — Это… Просто дополнительный плюс.       — Угу, — Мисато покачала головой. Впервые с того момента, как он покинул медицинский центр, он увидел тень улыбки на ее лице. — Но… Ты очень по-взрослому к этому относишься. Я это ценю.       Она подошла и нагнулась к нему. На секунду Синдзи подумал, что она собирается его обнять. Но вместо этого она вынула из-под куртки книгу и протянула ее ему.       — Один кретин передал, — прошептала она. — Сказал, что поможет скоротать время. Просто скажи им, что это задали прочесть в школе, ладно? Тогда они ее не заберут. К тому же, это даже не ложь.       — Ладно, — улыбнулся Синдзи. Он перевернул книгу…       … и застыл, увидев название. На тонкой пылезащитной обложке было написано «Лев, Колдунья и Платяной шкаф». Автор — Клайв Стейплз Льюис.       — Готов?       — Эм… Да, — он положил книгу в сумку и закрыл замок. Потом он вышел в коридор и вытянул вперед руки, ожидая, когда на запястьях защелкнутся наручники.
455 Нравится 352 Отзывы 208 В сборник
Отзывы (3)