ID работы: 5924490

Runaway Boyfriend

Слэш
Перевод
G
Заморожен
33
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник Скачать

I Could Be Your Boyfriend

Настройки текста
Исак тыкал в экран телефона большими пальцами, пытаясь жестоко убить как можно больше инопланетных киборгов. Это помогало ему отвлечься. Только что была объявлена двухчасовая задержка его рейса. Он приехал в аэропорт раньше, так как всегда рекомендуется прибывать в аэропорт за два часа, чтобы успеть пройти все формальные “процедуры”. Это означает, что он застрял здесь часа на четыре, прежде чем сможет зайти в самолет, класс. “Исак? Исак Вальтерсен?” Глаза Исака сузились. Кто его может здесь знать? Он оторвал глаза от телефона, в поле его зрения была очень приятная джинсовая ткань, покрывающая не самую приличную часть тела. Он почувствовал, как его щёки начинали гореть, когда он медленно поднимал голову, чтобы посмотреть на человека, стоящего перед ним. Как только он, своим взглядом, добрался до лица парня, тот растянул свои губы в широкой улыбке. На него глядели знакомые голубые глаза. “Эвен?” Это был Эвен Бэк Насхайм. Исак, не мог в это поверить. Каковы были шансы столкнуться с человеком, которого он знал, в этом, наполненном тысячами людей, аэропорту? “Халла.” Сказал Эвен дружелюбно. Он указал на пустое место на полу рядом с Исаком. – “Не возражаешь, если я присяду?” Исак покачал головой и немного подвинулся. “Нет, садись.” Зал ожидания выхода на посадку был переполнен, так что оставались места только на полу. Эвен устроился со своим рюкзаком рядом, затем повернул голову, чтобы взглянуть на Исака, широко улыбаясь произнёс. “Воу, вот это сюрприз, да?” Исак осторожно улыбнулся. “Да уж.” “Так что ты делал в США?” “Я учился один семестр в Колумбии по программе обмена. А ты зачем здесь?” “Я учусь в Лос-Анджелесе в киношколе.” Исак кивнул. Он смутно вспоминал Эвена, брата Санны и других мальчиков, которые снимали видео для ютуб или что-то в этом роде. Неловкое молчание между ними растянулось на несколько минут. Исак посмотрел на приостановленную игру на своем телефоне, задаваясь вопросом, не будет ли грубо - продолжить играть. “Так ты летишь домой?” Наконец спросил Эвен. Исак поднял глаза. “Эм, да.” Эвен улыбнулся. “Я тоже. Хочу увидеться с семьёй. Эта задержка отстой, да?” Исак закатил глаза. “Да.” Телефон Исака зазвонил, вызов был с Face Time. Экран заполнило лицо Юнаса. “Хей, Исси. Я получил твоё сообщение. Больше никаких новостей?” Спросил Юнас. Исак вздохнул. “Нет, всё ещё жду у выхода на посадку. Осталось примерно…” Исак сделал паузу, чтоб взглянуть на время. “Около девяноста минут.” “Пиздец.” Сказал Юнас. Внезапно лицо Евы втиснулось в экран рядом с Юнасом. “Хей, Исак!” Восторженно замахала она. “Хай, Ева.” Юнас рассказал ей о задержке рейса Исака. “Оу, нет!” Сказала она, нахмурившись. “Ну, по крайней мере ты не один. Где твой парень? Посмотрим.” “Хм, он. Эм, он… сейчас в туалете.” Эвен очень грустно вздохнул. “Мы умираем от любопытства, очень хотим с ним встретиться!” “Да..” – пробормотал Исак. На заднем плане были слышны какие-то голоса. Юнас и Ева обернулись, затем Ева ушла, а Юнас проворчал. “Братан, поскорей приезжай сюда, эти женщины убивают меня со своей свадьбой.” “Разве Магнус не с тобой?” “Магнус? Нет. Он помогает девчонкам больше, чем мне!” Исак засмеялся. Затем он услышал громкое “Юююнааас” на заднем плане и засмеялся ещё сильнее. “Иду!” Завопил Юнас. Вздохнув, он посмотрел в телефон. “Мне нужно идти. Но держи меня в курсе. Я тебя заберу, да?” “Ага. Спасибо, Ю. До скорой встречи.” Ответил Исак. Экран потемнел, когда Юнас положил трубку. Исак поднял глаза на Эвена, взгляд которого говорил: “Я… я не пытался слушать ваш разговор, но я сделал это.” Исак жестом указал на свой телефон. “Юнас и Ева, ты когда-нибудь видел их? Они женятся через несколько дней. Собственно, поэтому я лечу домой.” Эвен понимающе кивнул. Примерно в тоже время, женщина – сотрудник авиакомпании, пришла в зал ожидания, чтобы сделать объявление. “Приносим извинения всем, кто ждёт рейс 2121 в Осло, механическая поломка займет больше времени, чем мы ожидали.” Толпа разразилась громкими стонами и бормотаниями. Но женщина подняла руку вверх, словно для того, чтобы удержать их. “У нас есть ещё один самолет, но придется ждать ещё час.” Люди начали ещё больше ворчать. “Ещё раз приносим извинения за задержку, мы стараемся безопасно доставить вас в пункт назначения. Как только самолёт будет здесь, потребуется всего около получаса, чтобы заправить его, подняться на борт и взлететь.” “Fy faen.” По-норвежски выругался Исак. Эвен улыбнулся. “Так приятно это слышать.” Сказал он. Исак недоверчиво посмотрел на него. “Ты шутишь?” Эвен поднял свои брови, а затем рассмеялся, когда понял, что к чему. “Нет, я не про задержку. Я имел ввиду…” Он указал на Исака. “Норвежский. Я слышу его здесь очень редко.” Исак улыбнулся. “Оу, да. Я понял, что ты имеешь ввиду. Я тоже соскучился по нему.” Они смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем Исак неловко опустил взгляд на пол. Эвен посмотрел на часы. “Ждать ещё довольно долго. Как насчёт того, чтобы найти местечко, где можно выпить пива?” Исак поднял глаза, улыбаясь. “Конечно, звучит здорово.” ------------------- Исак допивал уже вторую банку пива, Эвен же ограничился одной и перешел на воду. Между ними шла оживлённая беседа. Они говорили о том, что им нравилось и не нравилось в Америке и по чему они соскучились в Норвегии. “Так…” Эвен замолчал, когда Исак заказал третью банку пива. Когда бармен ушёл, а Исак сделал большой глоток, Эвен продолжил: “Я надеюсь, что ты не возражаешь, если я спрошу… но Юнас и Ева думали, что ты путешествуешь с кем-то?” Исак быстро опустил глаза на банку пива. “Эм…да.” “А ты, кажется, путешествуешь один.” “Ага.” Исак сделал ещё один глоток пива, не глядя на Эвена. Он не вдавался в подробности, и неловкая тишина затянулась. “Извини. Это не моё дело.” Исак громко вздохнул: “Нет…всё в порядке.” Он взглянул на Эвена. “Я сказал им несколько месяцев назад, что познакомился кое с кем.” Он пожал плечами. Я знаю, это было неправильно - врать им, я просто... хорошо, они всегда спрашивают, как у меня дела, вижу ли я кого-нибудь, особенно Ева. Я собирался им сказать, что я разбит до того, как придёт время возвращаться домой на свадьбу, но я все время откладывал это, и теперь..." Он уныло посмотрел вниз. "Я должен буду сказать им правду." "Почему у тебя нет парня?" Исак нахмурил брови и посмотрел на Эвена, задаваясь вопросом, почему Эвен такой хороший и почему так заботится о нём. Его глаза были нацелены на Исака, и выражение его лица, казалось, выражало неподдельный интерес. После того, как поразмышлял о нем несколько мгновений, Исак решил ответить. "Трудно кого-то встретить. Я имею ввиду, что я ходил на вечеринки и в бары, я даже попробовал Grindr." Его покраснели при этих словах, но Эвен никак не реагировал, просто продолжал слушать. "Я не знаю. Большинство парней с тобой только до тех пор, пока им это нужно, что бы заниматься сексом, а затем они уходят к другим. Это нормально... Я имею ввиду, что через несколько месяцев я возвращаюсь в Норвегию и глупо было бы начинать отношения." "Ммм." Произнёс Эвен быстро. Проходит несколько минут, под звучание звонков и болтовню людей, окружающих их в аэропорту. "Я мог бы быть твоим парнем." Исак в этот момент сделал глоток пива, но слова Эвена так напугали его, что он выплюнул пиво на стол, за которым они сидели. Эвен начал сразу же выхватывать все салфетки из маленького дозатора на их столе и вытирать пиво. Когда он увидел, что пиво стекало по подбородку Исака, он взял одну салфетку, которая была лишь слегка влажная и предложил её Исаку. Исак, все ещё находясь в шоке, принял салфетку и провёл ею по подбородку. Когда он закончил, то бросил мятую салфетку на стол. "Т-ты...что?" Наконец прошипел Исак. Эвен пожал плечами и сделал глоток воды. Он выглядел совершенно спокойным, как будто предлагать быть чьим-то парнем, для него было обычным явлением. "Я бы с удовольствием притворился твоим парнем, если хочешь." Исак моргнул. "Н-но..." В течение секунды он понял, что действительно рассматривает это предложение. Но объяснил это влиянием алкоголя на его организм. "Нет..." Произнёс он невнятно. "Я не против помочь тебе. Понятно, что ты не в удобном положении." Исак смущено уставился на Эвена. "Но...ты разве не поедешь домой, чтобы увидеться с семьёй? Ты же не хочешь тратить три дня на чужую свадьбу." "Я домой на целую неделю, так что у меня будет много времени. Я все равно увижу родителей и некоторых друзей." Исак внимательно рассматривал Эвена, пытаясь представить, какого быть его парнем. Даже пусть ненастоящим. На самом деле, Эвен был чертовски горяч... волнистые, взъерошенные светлые волосы, зачёсанные и открывающие его лоб. Самые яркие голубые глаза, из всех, которые Исак видел. Пухлые губы, которые так и хотелось поцеловать... Исак так сильно встряхнул головой, что вся комната мгновенно за вращалась. Как только, голова перестала кружится, он оттолкнул оставшуюся часть своего пива. Вся эта идея была нелепая и ему нужно было мыслить здраво. "Нет, я не могу. То-есть, я хочу сказать, что ценю это, чувак, но... я не могу тебе делать это. Мне действитель следует сказать правду в любом случае. Это глупая затея, мы не должны этого делать." "Внимание. Всем пассажирам рейса 2121 в Осло проследовать к выходу на посадку 16В, мы совершим посадку в самолёт за 15 минут." Объявление громкоговорителя, можно сказать, закончило их разговор. Взглянув на время в телефоне, Исак был удивлён, понимая, как долго они просидели в баре. "Я думаю это нам." Сказал Эвен. "Наконец-то." Ответил Исак. Он встал с табурета и как-то неуверенно пошатнулся. Эвен схватил его за локоть, что бы поддержать. "Ты в порядке?" Щеки Исака горели. Ему было неловко. Неужели он столько выпил, что не мог ходить? Но, слава Богу, после нескольких шагов, он, как казалось, был впорядке. "Хах, все хорошо." -------------------- Они встали в очередь у выхода на посадку и прошли все обычные процедуры. Когда они уже поднимались в самолёт, Исак посмотрел на Эвена улыбнулся. "Можешь поверить, что мы действительно сейчас взлетим?" Эвен усмехнулся. "Рано радоваться, мы ещё не в воздухе." Он ухмыльнулся и подмигнул Исаку. В самолёте Исак нашёл своё место и уложил свою сумку в верхний ящик. Он плюхнулся на своё место, очень уставший, но был рад вернуться домой. Его место было посередине, он не хотел сидеть именно здесь, просто, когда он покупал билет, другие места были заняты. Рядом с ним у окна летел пожилой человек, который любезно кивнул ему, но ничего не сказал. Он выглядел как бизнесмен, привыкший путешествовать. Он ослабил галстук, вытащил подушку для шеи и наушники из сумки, которая стояла у него в ногах. И как только он устроился, сразу же закрыл глаза. Исак с облегчением вздохнул, кажется этот мужчина не будет назойливым и болтливым попутчиком. Место у прохода, слева от него было пустым. Когда он посмотрел в перед, то увидел мужчину средних лет, который оглядывался по сторонам, затем посмотрел на свой посадочный талон и на места в стороне Исака. Исак догадался, что это ещё один его попутчик, так как мужчина сделал шаг в его сторону. Именно тогда он заметил, что Эвен в передней части самолета разговаривает с бортпроводницей. Он выглядел немного обеспокоенным. Бортпроводница вытянула руку и остановила мужчину, направляющегося к Исаку, что-то сказав ему. Мужчина взглянул на Эвена и кивнул. Исак увидел, что Эвен вздохнул с облегчением. Стюардесса указала на заднюю часть самолёта, и мужчина направился по проходу мимо Исака. Затем стюардесса обратилась к Эвену и указала в направлении Исака. "Хорошо. Привет. Снова." Эвен задумчиво улыбнулся Исаку. Глаза Исака расширились. "Хей." Он не знал как спросить его, почему он сидит рядом с ним, что бы это не звучало любопытно или грубо. Поэтому он начал с: " Всё в порядке?" Эвен вздохнул. "Если честно, я не люблю тесноту в самолетах, мне нужно место у прохода, и к тому же я не могу вытянуть ноги." Он согнул одну из своих длинных ног в проходе для демонстрации. "Я всегда сижу на местах у прохода, просто других билетов не оставалось. Поэтому я умолял бортпроводницу, а этот пассажир был достаточно любезен и поменялся со мной." Исак медленно кивнул. "И плюс бонус, мы теперь сидим рядом друг с другом!" Исак вздернул брови и осторожно улыбнулся. "Я бонус." К счастью, когда закончилась посадка на борт, пилоты и стюардессы работали быстро и эффективно, в мгновение ока самолёт оказался в воздухе. Хорошей новостью было то, что это был один из единственных прямых рейсов в Осло, так что полет будет продолжаться всего около 7 часов. Плохая новость заключалась в том, что из-за долгой задержки они летели ночью. Исак очень устал от долго пребывания в аэропорту, а пиво только ухудшило его состояние. Эвен казался возбужденным фильмом - Pretty Woman. Он сказал Исаку, что это "классика", и он устроился, что бы посмотреть его. Исак взял один из своих учебников, что бы учить вперёд программы, но его глаза закрывались сами собой. ---------------------- "Исак. Исак?" Шёпот его имени и нежное подталкивающее движение прорвались сквозь сильный туман сна. Исак что-то бессвязно пробормотал, но не проснулся. Он услышал тихий смешок, а затем, громче, своё имя и ощутил ещё один толчок. Ворча, Исак моргнул глазами. Первое, что он увидел, это большие голубые глаза и нежную улыбку на лице Эвена. Эвен подталкивал Исака плечом, на котором, собственно, и находилась голова Исака. Исак резко поднял голову и уставился на Эвена. Он спал на плече Эвена? Тот сразу начал изгибаться и вытягивать руки, как-будто находился в таком положении в течение долго времени. Но у него все ещё была улыбка на лице. "Ох, блять, мне очень жаль. Ты должен был разбудить меня раньше." "Все в порядке, это было не сложно. Тебе нужно было отдохнуть." "Сколько я спал?" Эвен взглянул на часы. "Практически весь полет. Я действительно не хотел тебя будить, но скоро посадка." Исак поморщился. Он спал семь часов? Он никогда не спал так долго за один раз. Особенно в самолётах. "Ну, извини. Ты действительно мог разбудить меня. Надеюсь, я не делал ничего такого как храп... или слюни." Это заставило Эвена рассмеяться вслух. "Неа. Ты такой восхитительный, когда спишь." Он подмигнул Исаку. А затем вспомнил, что он убрал свой телефон в рюкзак, когда пилот говорил по громкоговорителю приготовится к снижению. Исак молча смотрел на Эвена в это мгновение, пытаясь сообразить, что он сказал. Но вдруг загорелись лампочки ремня безопасности, и стюардессы начали ходить туда и обратно для контроля. Когда он застегнул ремень безопасности, то решил, что Эвен просто пошутил над ним и его слова ничего не значат. ------------------- Они шли вместе с самолёта, через аэропорт, вообщем весь путь до места выдачи багажа. Сумка Исака оказалась одной из первых на ленте, и он поспешил схватить её. Он обернулся, что бы попрощаться с Эвеном, но увидел, как тот схватил свою сумку дальше на ленте. Он был слишком далеко, чтобы крикнуть ему, к тому же между ними было слишком много людей. В этот момент он услышал громкие, возбужденные голоса, кричащие его имя, поэтому он обернулся. "Исак!" Он был немедленно вовлечён в объятия Евы. "Хей, рад тебя видеть!" Юнас протянул руку и поприветствовал своего бро. Исак улыбнулся. Были приятно снова увидеть своих друзей. "Как прошёл полёт?"Спросил Юнас. "Да кому интересен этот полет, где твой парень?" Возбужденно перебила Ева. Исак сглотнул. Разумеется, что теперь он не мог скрыть правду. Но прежде, чем он успел ответить, он почувствовал как чья-то рука потянула его за плечо и поцелуй, оставленный на его щеке. "Ты здесь, малыш, я нашёл свою сумку." Эвен. Исак застыл. Ева и Юнас смотрели на них обоих, всматриваясь в их лица. "Ты выглядишь..." Ева наклонила голову, изучая Эвена. "Ты не учился в Ниссен?" "Да. Но только один год." Юнас щелкнул пальцами: "Эвен! Так?" Эвен кивнул и обменялся с Юнасом рукопожатием. Ева смотрела то на Исака, то на Эвена. Наконец её взгляд остановился на Исаке. "Ты живёшь в Нью-Йорке. А встречаешься с человеком из Норвегии?" Юнас рассмеялся. "Ты просто разрушил все её мечты, братан. Она была очень рада, что ты приедешь с горячим американским парнем." Ева толкнула его в бок. Он притворился раненым, и она начала ухаживать за ним. Исак нервно улыбнулся. Это будут долгие выходные.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.