ID работы: 5926713

Слова принцессы

Гет
Перевод
G
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
117 Нравится 1 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Санса сидела рядом с принцессой во дворе, наслаждаясь тёплыми лучами дневного света. А вот их септы, видимо, сговорились, чтобы девушки продолжили обучаться, поэтому юные леди сейчас исследовали серию запутанных стежков. Девушки склонились над рисунком, пытаясь понять, как выполнена вышивка, а затем набросали дизайн на пергаментной бумаге, которую им предоставили. Это было увлекающее занятие, которым Санса часто была вынуждена заниматься в одиночку, поскольку Арья не интересовалась подобным рукоделием. Но Мирцелла была благородной девушкой. Санса чувствовала, что между ними есть некая связь. Она была доброй и питала интерес к рассказам так же, как и Старк, что делало работу вместе над этой задачей неожиданно приятной. — Я всегда мечтала выйти замуж за благородного рыцаря, — неожиданно призналась Баратеон, проводя рукой по ветвям богини на вышитой ткани. — На юге много таких рыцарей, как рыцарь цветов. Санса оживилась, услышав про Лораса Тирелла. Девушка слышала о нём лишь обрывками, так как северяне мало интересовались рыцарями. — Я слышала, что он красив, — сказала Санса. — Может, ты выйдешь за него замуж? Но Мирцелла нахмурилась. — Я не думаю, что он скажет «да». И вообще, он не самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела. Санса попыталась скрыть свою коварную улыбку. В первую ночь в большой зал на ужин Мирцеллу привёл под руку брат Робба. Девушка, взглянув на него, убедилась, что если бы Санса не была обещана принцу Джофри, возможно, партия добилась бы успеха. Если честно, южанка чувствовала себя немного виноватой, из-за своих мыслей, но Старк так отчаянно хотела стать королевой! — На севере нет рыцарей, но я уверена, что вы можете выйти за правого лорда. Они хихикнули, чуть не уронив вышивку. В этот момент шёл брат Сансы — Робб, и её сводный брат Джон Сноу. Старк слегка кивнул Мирцелле и она покраснела. — Он такой красивый, — призналась Мирцелла. — Мне жаль, что я не смогу выйти за него замуж, — она вздохнула и вернулась к рисунку вышивки на пергаментной бумаге. — Тебе повезло, леди Санса, иметь такого привлекательного брата. Старк не знала, что ответить, так как раньше она никогда не думала о Роббе. Не могла так думать о нём. — Твой брат будет королём, это более важно, — ответила Санса. — Несмотря на то, что Робб когда-нибудь станет лордом Винтерфелла. Во дворе Джон и Робб начали практиковать свои стрелы. — Друг лорда Робба тоже очень красив, — тихо проговорила южанка. — Вы не согласны? Санса подняла голову и увидела, что к ним присоединился Теон Грейджой. — Да, — осторожно произнесла Санса. Теон действительно был красив, и она знала, что её отец рассматривал партию между Теоном и ней, прежде чем король отправился на север. Несмотря на это, он был таким хулиганом, что девушка была более чем благодарна за то, что планы её отца были сорваны. Мирцелла прикусила губу. — Я удивлюсь, если моя мать найдёт его приятным. Вчера он помог мне с моей лошадью, после того, как я приехала со служанками. Он такой сильный! Теон поднялся в глазах Сансы, ведь он никогда никому не помогал, если даже и мог. — Он, должно быть, сын самого преданного лорда твоего отца, — добавила Мирцелла. — Представьте, если бы вы вышли за него замуж. Интересно, у ваших детей были бы чёрные волосы, как у него, или ваши красивые рыжие? «Это странно»,— подумала Санса. — «У Теона коричневые волосы». — Посмотри на него, — Баратеон лукаво посмотрела в сторону молодых людей, — он попал в цель! Мой брат даже не может этого сделать! Старк внимательно проследила за взглядом Мирицеллы и мгновенно почувствовала, как её сердце замирает. Она говорила не о Теоне Грейджое, она говорила о Джоне, который только что выстрелил своей стрелой в цель с тем же умением, которое она видела каждое утро в течение стольких лет. — Ох, леди Мирцелла! Это Джон Сноу, мой брат бастард, — предостерегла Санса. Принцесса икнула, явно ошеломленная этой новостью. — Ваш брат? — сказала она. — Но он так похож на лорда! — она откинулась на спинку стула. — Моя мать никогда не позволит мне выйти за него замуж. Они вернулись к вышивке, но Санса видела, что принцесса была разочарована. — Какой позор, — через некоторое время вновь заговорила южанка, когда Джон и Робб поменяли положение, а Санса наблюдала, как её сводный брат поворачивается к цели. — Может быть, мой отец мог бы узаконить его, а потом он сможет жениться на даме. Я знаю, что мне не разрешат, но он заслуживает того, чтобы быть счастливым… Старк схватилась за её вышивку. — Я не думаю, что король может сделать это. Моя мать никогда не согласится с этим. Хотя, юная леди вынуждена была признать, что для него было несправедливо не быть таким же Старком, как она. — Если бы у вас не было настоящих братьев, я думаю, что ваш отец женил бы вас, чтобы защитить Винтерфелл, — предположила Мирцелла. Санса почувствовала, как румянец начал заливать её щёки. — Никогда! Он мой брат, а не кузен. Мы не Таргариены. Но почему-то Старк не могла отвести взгляд от Джона. Если бы он был из другого дома или являлся двоюродным братом, он был бы совершенным. Парень был таким добрым и таким благородным, как её отец. Она надеялась, что Джоффри будет таким. — Я не понимаю, что в этом плохого, — нахмурившись, сказала Мирцелла. Её глаза выражали такую печаль, как будто она хотела сказать что-то ещё. — Иногда люди любят друг друга, хотя они и росли вместе всю свою жизнь. И вы думаете, что он привлекателен… Санса собиралась опровергнуть цепочку мыслей Мирцеллы, и сказать, что она имела в виду Теона, но поскольку Старк посмотрела на Джона, она должна была признать, что он выглядит, как герой из рассказов, стоит ему только немного улыбнуться. И если бы он не был Джоном Сноу, сыном-бастардом Эддарда Старка. Однажды, Сансе суждено стать женой короля на Железном троне. Она мечтала об этом с тех времён, когда была ещё маленькой девочкой. Как Сноу может достичь такой высоты? Конечно, Мирцелла знала, что сможет полюбить любого, за кого она выйдет замуж. Родители Сансы сделали это. Конечно, Старк не была слепой — она ​​видела, как король, собственный отец Мирцеллы, проигнорировал королеву на празднике. На мгновение девушка испугалась, что Джоффри сделает то же самое, и заметила, что её взгляд вновь вернулся к Джону. Он никогда так не поступит. «О чём я думаю?»— предостерегла себя Санса. Но когда Джон посмотрел через весь двор, и их взгляды на мгновение встретились, он слегка улыбнулся. Старк почувствовала, как её сердце затрепетало, чего не происходило с Джоффри. Такой трепет она воображала, когда дамы в рассказах были влюбленны. Но это были лишь слова Мирцеллы, которые дошли до неё. Санса закончила рисовать рисунок на пергаментной бумаге, и две девушки оставили двор, возвращаясь к своим септам, чтобы показать свою работу. Старк не могла не обернуться на Джона, перед тем, как дверь в Великую Державу за ней закрылась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.